EP0859563B1 - Träger für einen applikator - Google Patents

Träger für einen applikator Download PDF

Info

Publication number
EP0859563B1
EP0859563B1 EP97937626A EP97937626A EP0859563B1 EP 0859563 B1 EP0859563 B1 EP 0859563B1 EP 97937626 A EP97937626 A EP 97937626A EP 97937626 A EP97937626 A EP 97937626A EP 0859563 B1 EP0859563 B1 EP 0859563B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
rod
head
case
holder device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97937626A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0859563A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0859563A1 publication Critical patent/EP0859563A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0859563B1 publication Critical patent/EP0859563B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/208—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw

Definitions

  • the invention relates to an applicator holder device which can be used. in the cosmetic field, using for example a mine Kohl pencil, liner, lipstick, eye shadow, etc.
  • applicator includes, within the meaning of the present application, direct application applicators (mine) as well as applicators for indirect application (foam flocked or not, felt, brush etc.).
  • a major drawback of this type of device is that, if in progress of use, the refill nose is removed without screwing the push mechanism back, the mine enters the nose, but the pusher remains in the high position, thus requiring manipulation to return it to the low position.
  • the mechanism pusher being actuated by a thread made in the internal surface of the handle, it is difficult to give the pencil a shape other than circular due to the thicknesses of material generated.
  • such mechanisms implement a large number of parts, which significantly increases the cost of these devices.
  • the mechanism drive which is a fragile part of the device, is not carried by the head removable, but by the body, or by an intermediate operating member, which requires replacement of the entire device in the event of damage to the drive mechanism.
  • a cosmetic applicator holder device comprising: a case inside which is mounted a pusher mechanism capable of come in engagement with training means to selectively pass from a rest position inside the case, to an active position in which the pusher mechanism is capable of driving an applicator which can move in translation in an axial channel formed in a head removably mounted on said case; means for, when removing the head from the case, causing automatically disengagement of the drive means of the mechanism pusher and under the effect of an axial force exerted by return means cause the passage of the push mechanism from the active position to said rest position, characterized in that the drive means have an elasticity including one axial component exerts on the push mechanism, in position of engagement with the drive means, in response to an axial pressure exerted on the push mechanism, via the applicator, when it is engaged with the surface intended to receive the cosmetic product, an axial restoring force in a direction opposite to the sense of the axial force exerted by return means.
  • the pusher mechanism, and therefore the applicator are mounted as on a spring, so that, in the application position, when the free end of the applicator is supported on the surface to be treated, the applicator can retract elastically from so as to absorb some of the pressure exerted, thereby increasing the smoothness to the application.
  • the applicator returns to its position, by elastic return, as soon as the pressure.
  • the drive means are constituted at least one organ in the form of two parts, a first part integral with the head, on which it is mounted with radial elasticity, to allow selectively the engagement (respectively disengagement) of drive means with the push mechanism, a second part, integral with the first, able to come into engagement with the push mechanism, and having an axial elasticity to generate said axial restoring force.
  • the drive means are carried by the head, which allows to be able to give them a larger radial width, thus increasing their elasticity in the axial direction.
  • the removable head is to be changed, not the case.
  • the drive means are arranged so as to cause the disengagement of the drive means of the push mechanism and the passage of the push mechanism from the active position to said rest position, when the axial pressure exerted on the pusher mechanism exceeds a value given. This feature prevents the mine from being damaged in the excessive pressure exerted on its end, for example, in the event of an accidental fall.
  • the rod can be threaded over all or part of its length.
  • the rod is threaded on a portion delimited by a first limit situated opposite the closed end of the case and a second limit, the drive means comprising a meshing part capable of coming into engagement with the thread of the rod, said meshing part being positioned so that, when mounting the head on the case, the meshing part is substantially opposite the first limit.
  • the meshing part is, in the constrained position, caused to pass substantially no portion of the thread, which would inevitably cause damage to the thread, or drive means.
  • the rod can present a portion whose diameter is substantially equal to the diameter of the bottom of the thread.
  • the drive system comes first in contact with the rod, at the very beginning of the thread of the rod, or even (at least for one of the legs) on an unthreaded part of this one.
  • Coupling means can be provided between the rod and the applicator in order to the training of the latter in the axial channel of the head, the mounting of the head on the case causing the engagement of the drive system with the rod threaded, but does not cause the drive of the applicator in the channel, it intervening only during the first use of the device, by rotation of the head by compared to the case.
  • the positioning of the applicator is constant, which avoids mounting too long an output of the applicator, which could cause damage to the applicator.
  • the engagement of the drive system with the threaded rod is disconnected from the engagement of the rod and the applicator.
  • the rod comprises, at its end opposite to the closed end of the case, a hooking end, the cup comprising attachment means intended to cooperate in a removable manner with the end piece of attachment of the rod, so as to allow the drive of the applicator in said channel, a rotation of the case relative to the head, causing the entrainment of the applicator in translation in said channel and the attachment of the rod to the cup by closing of the attachment means on said end piece, rotation in the opposite direction of the case relative to the head causing the applicator to rise into the channel, means being provided to release the rod from the cup by opening the means attachment when the applicator is raised inside the channel, while now the applicator inside the channel.
  • the applicator is disengaged from the rod, only in the retracted position of the applicator.
  • the system drive is disengaged from the threaded rod before disengaging the rod relative to the cup, the latter declutching can only occur in the retracted position of the applicator.
  • Sealing means may be provided in the vicinity of one and / or the other of the ends of the axial channel.
  • These sealing means in particular in the case of a lipstick can include a block of compressible foam in all directions of space, and one side of which is intended to come into watertight support on a free edge of the head, said face being impermeable to the solvent (s) entering the composition of the applicator, said block of foam being arranged in the bottom of a hood capable of removably covering an opening delimited by said free edge.
  • the means provided for releasing the rod from the cup may include a part frustoconical formed inside the head, adjacent to said axial channel, said part frustoconical allowing the spacing of the attachment means by elastic return, when these arrive opposite said frustoconical part, thereby releasing the rod.
  • This portion of frustoconical shape allows, when the attachment means are in elastic support against its walls, to keep the applicator in the retracted position at inside the canal.
  • the means provided for releasing the rod from the cup may further include a groove adjacent to the frusto-conical part so as to allow more spacing important hooking means, the legs in fact, moving apart by elasticity and at least partly enter the grooves. This characteristic is particularly advantageous in the case of a lipstick, the diameter of which is more importantly, compared to some other applicators.
  • the rod may include, at its end opposite the head, guide means, able to slide inside a groove in the inner wall of the case.
  • Means may be arranged between the means for guiding the rod and the closed end of the case so as to absorb the impact of the rod on the bottom of the case during the return of the rod under the action of elastic means.
  • Such an arrangement offers also the advantage of reducing the noise and vibrations caused by the recoil elastic return of the rod against the bottom of the device.
  • the damping means can be carried by the rod guide means and / or by a bottom forming the closed end of the case.
  • Such damping means may include a leaf spring obtained from molding with the part of which it is secured to an overmolded elastomeric member, or to a block of foam.
  • the closed end of the case has an attached bottom, said bottom having an exhaust and / or return air port, thereby avoiding any boosting phenomenon.
  • the bottom can be slammed, glued, welded or screwed.
  • the elastic return means comprise a helical spring arranged inside the case.
  • a spring can have one of its ends in abutment against the rod guide means, the other end being abutment against an annular flange disposed on the inner wall of the case.
  • the drive system comprises at at least one member having a first portion, oriented substantially along the X axis of the device, and a second meshing portion, one free end of which is intended coming into engagement with the threaded rod, said first portion being able to pivot elastically around an axis substantially perpendicular to the X axis to allow selectively, when mounting the head (or disassembling it respectively), placing in engagement (respectively, disengagement) of said free end with the threaded rod, said second portion having elasticity generating, in position of engagement with the drive means, in response to an axial pressure exerted on the rod, via the applicator, an axial restoring force in a direction opposite to the sense of the restoring force generated by the restoring means.
  • the elasticity of the second portion is such that, under the effect of a axial pressure exerted by the applicator, the rod moves axially by a distance between 0.2 mm and 2 mm.
  • the second portion forms with respect to the first, an angle included between 30 ° and 120 °; and preferably between 45 ° and 110 °.
  • the second portion can have a radial width of between 1.5 mm and 3 mm.
  • the drive system comprises at least two legs capable of come into engagement with the rod at at least two diametrically opposite points.
  • the two points are offset axially, so as to allow a faster engagement of the drive system and the rod.
  • the legs have substantially the shape of an L or a V whose top is oriented towards the outside of the case, lights corresponding being arranged in the side wall of the head to escape said legs during disassembly of the head and thus cause the disengagement of legs and stem.
  • means forming a stop are provided for, in the disassembled position of the head, limit the axial movement of the applicator towards the second head end.
  • the stopper is arranged so that it does not does not require an indexed position of the cup to act as a stop.
  • the legs can be carried by an annular member intended to be mounted on the head, said member also carrying the means intended to form a stop for said applicator.
  • the annular member may consist of a single piece obtained from molding of a thermoplastic material.
  • the drive system includes a nut split carried by the head.
  • the coupling means can comprise at least two elastically tabs deformable, mounted on the cup, said legs having a shape capable of enclosing the tip of the rod when the latter pushes the applicator inside the channel.
  • the legs are of elastic configuration close to that of rod drive legs, so that, advantageously, they can also act as a shock absorber.
  • the case can carry at one end opposite to the head, a pencil sharpener.
  • Pencil sharpener may or may not be removable. In the latter case, it can be slammed, glued or welded to the inside of a recess in the bottom of the case.
  • the case may be of square, oval, triangular, circular, or polygonal.
  • the applicator can consist of a lead, a brush, a felt, a grape, a moss, or a flocked applicator.
  • the product to be applied can be a lipstick, a shade, a mascara, a liner, a kohl, an eye shadow, etc.
  • the mechanism according to the invention is particularly advantageous in that when a lead is exhausted, the mechanical mechanism is ready to receive a new refill, without requiring additional manipulations to set up the refill.
  • the gentle application is remarkable.
  • the applicator holder device 1 mainly comprises a case 2, forming the body of the device, in the form substantially cylindrical, axis X, and closed at one end by a plug 3 which can be welded to the case, or mounted on the case by snapping or gluing.
  • a plug 3 which can be welded to the case, or mounted on the case by snapping or gluing.
  • an orifice 202 is provided in the plug so as to allow an air intake when the applicator leaves for a product application.
  • the push mechanism is mounted inside the case 2, and essentially comprises a threaded rod 4 (over at least part of its length). Rod 4 is located substantially on the axis of the case, and is integral with a head 5 (of the fin type).
  • the head 5 is guided in translation in the case, by means of grooves 6, arranged so suitable in the internal surface of the case, the rod being thus immobilized in rotation.
  • the rod is also mounted inside the case by means of a spring 7 (of the type helical) one end of which abuts against an annular flange 8 formed inside the case, and the other end of which is in abutment against the head 5 of the rod 4.
  • a spring 7 of the type helical
  • the head of the rod there is on the head of the rod, the side located in look at the bottom 3, a spring system, of the leaf type 9, for example, and the function is to reduce noise and absorb the shock caused by the return of the rod (under the action of spring 7) when the head is removed from the case, as we will see in more detail in the following description.
  • Other means such as for example, a cushion made of elastic material, can be used according to the invention to replace the spring mechanism 9.
  • the free end of the rod 4, opposite the head 5 has a tip 17 forming an additional thickness by relative to the diameter of the rod.
  • the tip can be rounded, conical, or other and allows, as will be detailed later, the attachment of the rod to the mine.
  • the rod can carry a thread over its entire length (Figure 4A), or, over only part of its length (Figure 4B), the spring being then used to reset the device when the rod has returned its initial position.
  • the location and the thread limits are determined so that when mounting the head 10 on the case 2, the meshing part of the legs 23 comes into engagement with the thread, at all start of the latter, so as to limit the number of thread pitches to be passed by the legs under stress.
  • the device according to the invention also comprises a head (or nose) 10 of shape generally elongated, preferably tapered at one end, and inside which is formed an axial channel 11 whose diameter is adapted to the diameter of a applicator, such as a lead 12 advantageously carried by a cup 14 and intended to be mounted inside the channel.
  • a head or nose
  • the opposite end of the tapered part of the head has a part 13, the external diameter of which is slightly less than the internal diameter of the case 2, so that it can be removably mounted therein, the edge of the case coming to bear on a shoulder 40 of the head.
  • the external surface of the part 13 comprises an annular groove intended to cooperate by snap with an annular rib formed in the inner surface of the case so to improve the holding of the head on the case, when using the mechanical pencil device.
  • the axial channel 11 opens onto a portion of larger diameter 15 to which it is connected by a frustoconical zone 16.
  • the head of the device according to the invention also comprises drive means 23, intended during mounting of the head on the case, to come into engagement with the screw thread for, by rotating the head relative to the case, to advance (or back off) the rod in the case.
  • these means 23 are carried by an annular member 21, one of which part 20 has an external diameter slightly smaller than the internal diameter of the portion 13 of smaller diameter of the head 10 so that it can be mounted, by breakdown, welding, bonding, or other technique, inside said portion 13.
  • the other end 22 of the annular member forms a slightly diameter rim greater than the internal diameter of the part 20 so as to bear against the transverse edge of the portion 13.
  • the legs On the transverse edge of the portion 20, there are two legs 23, elastically deformable and intended to be positioned opposite corresponding lights 24, formed in the wall of the head 10.
  • the legs define an L or V shape whose apex is oriented outwards so that, in the absence of constraints, it fits into the lights 24. In the disassembled position, the top of the legs emerges substantially at the through lights 24, as shown in Figure 5C.
  • the drive legs 23, form an elastically deformable structure whose portion 201 in engagement with the rod gives axial elasticity to the positioning of the rod, and therefore the applicator driven by the rod.
  • the rod is driven by two legs 23, arranged at two diametrically points opposite to the rod.
  • the training of the threaded rod can be done with a single leg 23.
  • the engagement points of each of the legs 23 are slightly offset axially (of the order of one turn of the thread for example).
  • Each of the legs generally has the shape of an L having a first part 200, which, in the mounted position of the head is substantially parallel to the X axis of the device.
  • One end of the part 200 is integral with the annular member 21 (described with reference to FIGS. 5B and 5C), mounted on the head 10.
  • the other end is integral a part 201 which is substantially perpendicular thereto, and the free end of which is intended to come into engagement with the threaded rod 4.
  • the portion 200 of each of legs 23 is located opposite a corresponding lumen 24, capable of allowing, by elastic return, disengagement of the legs 23 from the threaded rod during disassembly of the head.
  • the legs 23 are no longer constrained through the internal wall of the device body.
  • the legs 23 have an elasticity of which a radial component causes, by elastic return, the pivoting of the part 200, substantially around an axis A (FIG. 5B) perpendicular to the axis X of the device.
  • the part 200 penetrates, at least partially, into the corresponding slot 24 (see Figure 5C).
  • the part 201 then deviates substantially radially relative to the rod 4, which releases the rod, which, under the effect of the restoring force exerted by the spring 7, returns to the rest position in the bottom of the device.
  • the portion 201 which, when the head is mounted, is located substantially in the vicinity of the start of the thread of the rod 4 has a radial width which can range from 1.5 to 3 mm.
  • This portion 201 has an axial elasticity which is such that when an axial pressure is exerted on the applicator (for example, when the applicator is pressed on surface to be treated), the elastically deformable part 201 closes slightly on the part 200 (by a folding movement substantially around the axis B), this which causes a slight axial recoil of the free end of the legs 23 (towards the bottom from the case).
  • the rod moves back in the same way, then, by elastic return generated by the portion 201, returns to its initial position.
  • the recoil can range from 0.2 mm to 2 mm. This elasticity depends to a large extent on the material used (from preferably a thermoplastic material), of the radial width of the part 201, of the angle between the part 200 and the part 201 preferably, close to 90 °). So mounted, the rod 4, and therefore consequently, the applicator 112, are mounted as on a spring, which gives the application a remarkable softness. Of course, the legs 23 must be rigid enough to drive the rod against the return force exerted by the spring 7.
  • the legs 23 can be made of metal, plastic, or any other material offering the desired elasticity.
  • the legs 23 are of shape close to that of an L. In reality, their shape is close to that of an L in constrained position ( Figures 1 and 2), and close to that of a V in an unconstrained position ( Figure 5B-5E).
  • the legs 23 are obtained for molding a thermoplastic material (polyethylene or polypropylene), a single piece with the member 21 which supports them.
  • the annular member 21 carries also a ring 50, connected to the part 20 by two arms 51, 52, arranged at 90 ° by relative to the drive legs 23.
  • the internal diameter of the ring is such that the rod 4 and end piece 17 can pass freely through, so that they can come in engagement with the legs 32 and 33 of the cup 14.
  • the internal diameter of the ring 50 is such that the latter forms, when the part 21 is inserted into the head 10 (see FIG.
  • annular stop which prevents the lead 12 from coming out of the head 10 by the orifice delimited by the portion of larger diameter 15, the length of the arms 51, 52 being chosen so that, in the retracted position of the mine, the ring 50 is located at the near the free end of the legs 32, 33.
  • the drive of the rod is produced by means of a threaded split nut 100 carried by the head.
  • This threaded nut comprises two half-shells 101, 102 separated by a slot 103, and the surface of which internal comprises at least at its end, a thread 104 capable of cooperating with the rod thread.
  • the split nut is bent, which gives axial positioning of the applicator, the desired elasticity.
  • This cup has a side skirt 30, one of which end is open to receive the mine and generally cylindrical in shape adapted to the shape of the mine.
  • the internal diameter of the cup is slightly greater than the diameter of the mine, which can be held in the cup by various suitable means, such as ribs on the inner wall of the cup, or by gluing.
  • the other end can be closed with a wall transverse 31.
  • On the bottom 31 and opposite the side skirt 30, are mounted advantageously two attachment tabs 32, 33 made of a material, preferably elastically deformable, so that, at rest, deviate from the axis of the cup 30, as it appears in figure 1.
  • each of the attachment tabs defines substantially an L shape.
  • the bottom of the cup is open, at least in part, so as to be able to sink the mine before mounting on the device, through the bottom of the cup.
  • the rod does not include means for hooking the cup so that the mine is only driven in the direction of exit, and this until full use.
  • the disassembly of the head for example by traction, only causes the release of the rod relative to the head and the rise of the rod against the bottom of the case, under the effect of the return force of the spring.
  • means must be provided to retain the mine inside the channel.
  • notches on the internal surface of the channel axial able to cooperate with one or more corresponding members (pins or ribs) provided on the external surface of the cup, crossing the notches effected by force, under the effect of the push of the rod 4.
  • corresponding members pins or ribs
  • FIG. 5C the head is removed from the case (for example, by pulling).
  • the mine went up inside of the axial channel of the head 10.
  • the attachment tabs 32, 33 are opposite the frustoconical portion 16, and held in abutment against the walls of the portion frustoconical by elastic return effect.
  • the drive legs 23, are in rest position, i.e. separated from the axis of the head, the top of the V they define emerging from part 13, through the lights 24.
  • the rod 4 carrying the thread is held in abseiling against the bottom 3 of the case thanks to the spring 7.
  • the head 10 is mounted on the case 2.
  • the legs 23, constrained by the walls of the case 2 are in engagement with the beginning of the thread of the rod 4.
  • the end piece 17 of the rod 4 is located between the tabs hooking 32, 33 of the cup, which legs are at the level of the zone frustoconical of the canal formed inside the head, which allows the legs to move outward, substantially against the frusto-conical surface, thereby preventing the mine to descend into the canal.
  • the head is held resiliently on the case by means of the return spring, which makes it possible to limit the head / case tightening and to soften the rotation of the head relative to the body of the device, each function being separate.
  • a rotation of the head relative to the case causes an advance of the rod 4 between the legs 32, 33 of the cup 14 ( Figure 2).
  • the tip 17 then pushes the mine into the channel, which causes the tabs 32, 33 to close on the end piece, thus joining the stem of the cup.
  • the end of the mine can thus be taken out of the head in order to the application of the product.
  • a counter-rotation of the head 10 relative to the case 2 causes a retreat of the mine, until the legs 32, 32 are no longer kept inside the channel, i.e. until they are located opposite the frustoconical part 16. At this time, mine 12 is not more integral with the rod 4.
  • the head is removed from the case (by pulling the head by compared to the case), this causes a rise of the mine 12 inside the channel 11, the spacing of the drive lugs 23 relative to the thread of the rod, the reminder of the rod against the bottom 3 of the case 2 under the action of the return spring 7, the separation of the rod 4 relative to the mine when the latter is completely reentry in the channel (11), the release of the head relative to the body of the case. From this fact, in use it is very easy to change the product, for example shade, by simply replacing the device head.
  • Figures 4C and 4D illustrate different forms of the device according to the present invention.
  • the cross section is of Oval shape; in that of FIG. 4D the cross section is substantially square, which was difficult to achieve with conventional devices as discussed in the preamble to this description. It is obvious that other forms still can be used (triangular, circular, square, polygonal, oval, diamond).
  • the dimensions of the cross section of the device according to the invention are chosen according to the nature of the product to be applied (lipstick, shade, shade to eyelids, etc.).
  • Flocking can be provided either on the applicator or on the internal walls of the channel axial of the head, so as to limit the play of the applicator in the head of the device.
  • a such flocking can also be arranged on the outer surface of the end of the head.
  • the device comprises a protective plug which may be mounted on the head (by screwing or snapping for example) to protect the mine.
  • the device according to the invention is used for an applicator 12 in the form of a lipstick grape.
  • the lipstick grape is mounted in a cup 14.
  • Means 62 are provided under the cup and / or on the inner wall of the axial channel 11, so as to seal and / or form a stop to prevent the grapes from coming out of the head through the orifice delimited by the portion of larger diameter 15. In the latter case, the lipstick grape cannot be mounted in the head only through the outlet orifice delimited by the free edge 64 of the head.
  • annular groove 63 is provided to allow clearance sufficient legs 32 and 33, when the applicator is in the retracted position in the head 10, as shown in Figure 6, and allow to separate the applicator 12 from the rod 4.
  • a cover 60 is mounted by snap-fitting or by screwing on the head 10.
  • a block of foam 61 is arranged in the bottom of the cover so as to seal in the closed position of the hood on the head, the face of the block of foam intended to come to bear on the edge free 64 of the head 10 being impervious to the solvent (s) contained in the formulation lipsticks.
  • the foam block is chosen so that it is in leaktight support on the free edge 64 of the head, at any point of said edge, regardless of the profile of the edge (bevel or straight).
  • Such a device is particularly suitable for the formulation to highly volatile solvents.
  • the sealing of the free edge 64 is ensured by a waterproof skirt obtained from molding with the cover 60.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (35)

  1. Kosmetische Applikator-Haltervorrichtung, die aufweist: eine Hülse (2) mit einer Achse (X), in deren Innerem ein Schiebermechanismus (4, 17) eingebaut ist, der mit Antriebseinrichtungen (23) in Eingriff gelangen kann, um wahlweise von einer Ruhestellung innerhalb der Hülse (2) in eine aktive Stellung überzugehen, in der der Schiebermechanismus einen Applikator (12) antreiben kann, der sich in Translationsrichtung in einem axialen Kanal (11) bewegen kann, der in einem Kopf (10) ausgebildet ist, welcher entfernbar auf die Hülse (2) aufgesetzt ist; Einrichtungen (24, 7), um bei der Abnahme des Kopfes (10) von der Hülse (2) automatisch das Lösen der Antriebseinrichtungen (23) vom Schiebermechanismus (4, 17) zu bewirken, und unter der Wirkung einer Axialkraft, die von Rückholeinrichtungen (7) ausgeübt wird, den Übergang des Schiebennechanismus aus der aktiven Stellung in die Ruhestellung zu bewirken, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen eine Elastizität aufweisen, deren axiale Komponente auf den Schiebermechanismus in der Stellung des Eingriffs mit den Antriebseinrichtungen (23) als Reaktion auf einen auf den Schiebermechanismus über den Applikator, wenn er mit der Oberfläche in Eingriff gebracht wird, auf die das kosmetische Produkt aufgebracht werden soll, ausgeübten Axialdruck eine axiale Rückholkraft in entgegengesetzter Richtung zur Axialkraft ausübt, die von den Rückholeinrichtungen (7) ausgeübt wird.
  2. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen (23) aus mindestens einem elastisch verformbaren Organ in Form von zwei Abschnitten (200, 201) bestehen, einem ersten, fest mit dem Kopf (10) verbundenen Abschnitt (200), der elastisch schwenken kann, um wahlweise beim Aufsetzen des Kopfes (bzw. seiner Abnahme) das in Eingriff bringen (bzw. das Lösen) der Antriebseinrichtungen (23) mit dem Schiebermechanismus (4) zu erlauben, und einem zweiten Abschnitt (201), der fest mit dem ersten verbunden ist und mit dem Schiebermechanismus (4) in Eingriff gelangen kann, und der in dieser Stellung eine axiale Elastizität aufweist, um die axiale Rückholkraft zu erzeugen.
  3. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Eingriffsstellung der erste Abschnitt im wesentlichen parallel zur Achse X liegt, während der zweite Abschnitt (201) einen Winkel in bezug auf den ersten Abschnitt (200) bildet.
  4. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Elastizität des zweiten Abschnitts (201) derart ist, daß der Schiebermechanismus (4) sich unter der Wirkung eines über den Applikator (12) ausgeübten axialen Drucks um eine Strecke zwischen 0,2 mm und 2 mm verschiebt.
  5. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (201) in bezug auf den ersten (200) einen Winkel bildet, der zwischen 30° und 120°, und vorzugsweise zwischen 45° und 110° liegt.
  6. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (201) eine radiale Breite aufweist, die zwischen 1,5 mm und 3 mm liegt.
  7. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen mindestens zwei Haken (23) aufweisen, die mit dem Schiebermechanismus (4) an mindestens zwei diametral entgegengesetzt liegenden Punkten in Eingriff gelangen können.
  8. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (23) im wesentlichen die Form eines L oder eines V haben, dessen Spitze nach außerhalb der Hülse ausgerichtet ist, wobei entsprechende Langlöcher (24) in einer Seitenwand des Kopfes ausgebildet sind, damit die Haken (23) beim Lösen des Kopfes austreten können und somit das Lösen der Haken (23) vom Schiebermechanismus (4) bewirkt wird.
  9. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen so ausgebildet sind, daß ihr Lösen vom Schiebermechanismus (4, 17) und der Übergang des Schiebermechanismus aus der aktiven Stellung in die Ruhestellung bewirkt wird, wenn der auf den Schiebermechanismus ausgeübte axiale Druck einen gegebenen Wert überschreitet.
  10. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie aufweist:
    a) eine hohle zylindrische Hülse (2), die an einem ihrer Enden (3) geschlossen ist;
    b) einen Stab (4), der über mindestens einen Teil seiner Länge ein Gewinde aufweist und in Translationsrichtung frei beweglich im Inneren der Hülse angeordnet ist, wobei der Stab innerhalb der Hülse drehfest ist;
    c) elastische Rückholeinrichtungen (7), die in die Hülse eingesetzt sind, um in der Ruhestellung den Gewindestab gegen das geschlossene Ende der Hülse festzuhalten;
    d) einen lösbaren Kopf (10), in dem ein axialer Kanal (11) ausgebildet ist, der einen Applikator (12) aufnimmt, welcher in eine kelchförmige Halterung (14) eingesetzt ist, wobei der Kanal an seinen beiden Enden offen ist, wobei das erste Ende nach außen zum Auftragen des Produkts mündet, während das zweite Ende die lösbare Befestigung des Kopfs (10) an der Hülse (2) ermöglicht;
    e) Antriebseinrichtungen (23), die am Kopf oder an der Hülse angebracht sind, um beim Aufsetzen des Kopfs auf die Hülse mit dem Gewinde des Stabs (4) in Eingriff gebracht zu werden, um durch Drehung der Hülse in bezug auf den Kopf den Antrieb des Applikators (12) in Translationsrichtung im Kanal (11) zur Ausgabe des Produkts zu bewirken; und
    f) Einrichtungen (24), um beim Entfernen des Kopfes das Lösen der Antriebseinrichtungen vom Stab zu ermöglichen.
  11. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen (23) am Kopf (10) der Vorrichtung angebracht sind.
  12. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stab (4) in einem Abschnitt mit Gewinde versehen ist, der von einer ersten Begrenzung, die entgegengesetzt zum geschlossenen Ende (3) der Hülse liegt, und einer zweiten Begrenzung begrenzt wird, wobei die Antriebseinrichtungen (23) ein eingreifendes Ende aufweisen, das mit dem Gewinde des Stabs in Eingriff gelangen kann, wobei das eingreifende Ende so angeordnet ist, daß beim Aufsetzen des Kopfes (10) auf die Hülse das eingreifende Ende sich im wesentlichen gegenüber der ersten Begrenzung befindet.
  13. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie Koppeleinrichtungen (17, 32, 33) zwischen dem Stab (4) und dem Applikator (12) für dessen Antrieb im axialen Kanal (11) des Kopfes aufweist, wobei das Aufsetzen des Kopfes auf die Hülse das Antriebssystem (23) mit dem Gewindestab (4) in Eingriff bringt, aber nicht den Antrieb des Applikators in den Kanal (11) bewirkt, was nur bei der ersten Benutzung der Vorrichtung durch Drehung des Kopfes in bezug auf die Hülse erfolgt.
  14. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Stab an seinem dem geschlossenen Ende der Hülse entgegengesetzt liegenden Ende einen Befestigungsaufsatz (17) aufweist, wobei die Halterung (14) Befestigungseinrichtungen (32, 33) aufweist, die lösbar mit dem Befestigungsaufsatz (17) des Stabs zusammenwirken, um den Antrieb des Applikators im Kanal (11) zu ermöglichen, wobei eine Drehung der Hülse in bezug auf den Kopf den Antrieb des Applikators (12) in Translationsrichtung im Kanal (11) und die Befestigung des Stabs (4) in der Halterung (14) durch Schließen der Befestigungseinrichtungen (32, 33) über dem Aufsatz ermöglicht, während die Drehung der Hülse in bezug auf den Kopf in entgegengesetzter Richtung das Wiederaufsteigen des Applikators (12) im Kanal (11) bewirkt, wobei Einrichtungen (16, 32, 33) vorgesehen sind, um den Stab durch Öffnung der Befestigungseinrichtungen aus der Halterung zu lösen, wenn der Applikator ins Innere des Kanals aufgestiegen ist, wobei der Applikator im Inneren des Kanals gehalten wird.
  15. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß nahe dem einen und/oder dem anderen Ende des axialen Kanals (11) Dichtungseinrichtungen (61, 62) vorgesehen sind.
  16. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtungen einen Schaumstoffblock (61) aufweisen, der in alle Raumrichtungen zusammendrückbar ist und von dem eine Seite in dichte Auflage gegen einen freien Rand (64) des Kopfes (10) kommen soll, wobei diese Seite gegenüber Lösungsmittel(n) dicht ist, die zur Zusammensetzung des Applikators gehören, wobei der Schaumstoffblock (61) am Boden einer Kappe (60) angeordnet ist, die eine von dem freien Rand (64) begrenzte Öffnung lösbar bedecken kann.
  17. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen, die zur Freigabe des Stabs aus der Halterung vorgesehen sind, einen kegelstumpfförmigen Bereich (16) aufweisen, der im Inneren des Kopfes an den axialen Kanal (11) anschließend ausgebildet ist, wobei der kegelstumpfförmige Bereich das Abspreizen der Befestigungseinrichtungen (32, 33) durch elastisches Rückholen ermöglichen, wenn diese gegenüber dem kegelstumpfförmigen Bereich (16) ankommen, wodurch der Stab (4) freigegeben wird.
  18. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen, die zur Freigabe des Stabs aus der Halterung vorgesehen sind, außerdem anschließend an den kegelstumpfförmigen Bereich (16) eine Nut (63) aufweisen, um ein stärkeres Abspreizen der Befestigungseinrichtungen (32, 33) zu ermöglichen.
  19. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Stab (4) an seinem dem Kopf engegengesetzt liegenden Ende Führungseinrichtungen (5) aufweist, die innerhalb einer in der Innenwand der Hülse ausgebildeten Nut (6) gleiten können.
  20. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen (9) zwischen den Führungseinrichtungen des Stabs und dem geschlossenen Ende der Hülse angeordnet sind, um den Aufprall des Stabs auf den Boden der Hülse bei der Rückkehr des Stabs unter der Einwirkung der elastischen Einrichtungen (7) zu dämpfen.
  21. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen (9) von den Führungseinrichtungen (5) des Stabs und/oder einem Boden (3) getragen werden, der das geschlossene Ende der Hülse bildet.
  22. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen (9) aus einem Federblatt bestehen, das in einem Stück mit dem Teil erhalten wird, mit dem es fest verbunden ist, einem aufgeformten Elastomerorgan oder einem Schaumstoffblock.
  23. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das geschlossene Ende der Hülse einen angesetzten Boden (3) aufweist, wobei dieser Boden eine Auslaß- und/oder Luftaufnahmeöffnung (202) aufweist.
  24. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgesetzte Boden aufgeschnappt, geklebt, geschweißt oder geschraubt ist.
  25. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Rückholeinrichtungen eine Spiralfeder (7) aufweisen, die im Inneren der Hülse angeordnet ist.
  26. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende der Feder gegen die Führungseinrichtungen (5) des Stabs anliegt, während das andere Ende gegen einen Ringkragen (8) anliegt, der an der Innenwand der Hülse angeordnet ist.
  27. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß einen Anschlag bildende Einrichtungen (50, 51, 52) vorgesehen sind, um in der abgenommenen Stellung des Kopfes die axiale Bewegung des Applikators (12) in Richtung des zweiten Endes des Kopfes (10) zu begrenzen.
  28. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (23) auf einem ringförmigen Organ (21) sitzen, das am Kopf (10) befestigt wird, wobei dieses Organ (21) auch die Einrichtungen (50, 51, 52) zur Bildung eines Anschlags für den Applikator (12) trägt.
  29. Applikator-Haltervorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das ringförmige Organ aus einem einzigen Teil besteht, das aus einem thermoplastischen Material geformt ist.
  30. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebssystem eine auf dem Kopf angeordnete Schlitzmutter (101-104) aufweist.
  31. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppeleinrichtungen mindestens zwei elastisch verformbare Haken (32, 33) aufweisen, die auf die Halterung (14) montiert sind, wobei diese Haken eine Form aufweisen, die den Aufsatz (17) des Stabes einspannen kann, wenn dieser den Applikator ins Innere des Kanals schiebt.
  32. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse an einem dem Kopf (10) entgegengesetzt liegenden Ende einen Stiftspitzer aufweist.
  33. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse einen quadratischen, ovalen, dreieckigen, kreisförmigen oder polygonalen Querschnitt aufweist.
  34. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Applikator aus einer Mine, einem Pinsel, einem Filz, einem Lippenstift, einem Schaumstoff oder einem mit Florbelag versehenen Applikator besteht.
  35. Applikator-Haltervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das aufzutragende Produkt eine Lippenstiftmasse, ein Färbemittel, eine Wimperntusche, ein Eyeliner, ein Kajal, ein Lidschatten usw. ist.
EP97937626A 1996-09-02 1997-08-13 Träger für einen applikator Expired - Lifetime EP0859563B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610687A FR2752697B1 (fr) 1996-09-02 1996-09-02 Dispositif porte-applicateur
FR9610687 1996-09-02
PCT/FR1997/001489 WO1998009548A1 (fr) 1996-09-02 1997-08-13 Dispositif porte-applicateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0859563A1 EP0859563A1 (de) 1998-08-26
EP0859563B1 true EP0859563B1 (de) 2001-02-21

Family

ID=9495360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97937626A Expired - Lifetime EP0859563B1 (de) 1996-09-02 1997-08-13 Träger für einen applikator

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6071027A (de)
EP (1) EP0859563B1 (de)
JP (1) JP3372956B2 (de)
KR (1) KR100261338B1 (de)
CN (1) CN1134234C (de)
BR (1) BR9706712A (de)
CA (1) CA2233255C (de)
DE (1) DE69704107T2 (de)
ES (1) ES2156399T3 (de)
FR (1) FR2752697B1 (de)
WO (1) WO1998009548A1 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2790924B1 (fr) * 1999-03-16 2001-05-25 Oreal Distributeur comportant un poussoir ramene dans une position initiale par un organe elastique travaillant en traction
FR2791533B1 (fr) * 1999-04-02 2001-04-27 Lir France Sa Boitier dote de moyen anti-bruits
US6732743B1 (en) * 1999-07-22 2004-05-11 Color Access, Inc. Flocked cosmetic applicator
KR100486027B1 (ko) * 2002-04-29 2005-05-03 김종출 다용도 케이스
US6899484B2 (en) * 2003-02-05 2005-05-31 Suzuno Kasei Kabushiki Kaisha Stick type cosmetic material feeding container
US7175358B1 (en) * 2005-08-29 2007-02-13 Spa De Soleil, Inc. Cosmetic applicator
KR100818368B1 (ko) 2007-06-07 2008-04-03 정만택 화장품 도포장치
US8534946B2 (en) * 2010-04-26 2013-09-17 F.I.L.A. Fabrica Italiana Lapis Ed Affini S.p.A. Container for propelling cosmetic pencils, process for assembling such container and propelling cosmetic pencil
CN102258258B (zh) * 2010-05-24 2016-01-13 F.I.L.A.-意大利铅笔及相关厂股份公司 用于推进式化妆笔的容器、组装这种容器和推进式化妆笔的方法
JP5970323B2 (ja) * 2012-10-03 2016-08-17 鈴野化成株式会社 化粧材繰出容器
US9549603B2 (en) 2012-10-03 2017-01-24 Suzuno Kasei Kabushiki Kaisha Cartridge-type cosmetic container
JP5895261B2 (ja) * 2013-07-29 2016-03-30 株式会社トキワ 塗布材押出容器
CN103783788A (zh) * 2013-11-01 2014-05-14 丽鑫生技化妆品（上海）有限公司 一种便携式眼影棒
WO2015160371A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-22 Aa R&D Llc Press-type dispensing container
ES2665354T3 (es) 2014-10-24 2018-04-25 Unilever N.V. Procedimiento de control de transpiración
US10427859B2 (en) 2014-10-24 2019-10-01 Conopco, Inc. Dispenser for a cream, gel or soft solid composition
FR3039758B1 (fr) * 2015-08-04 2018-08-03 Albea Services Ensemble pour receptacle de produit cosmetique et receptacle comprenant un tel ensemble.
US10143289B2 (en) * 2016-03-21 2018-12-04 Valerie Jo Sucich Eyeliner pencil
DE202020000161U1 (de) * 2020-01-15 2021-04-16 Lars Uwe Sommer Aufbewahrungsbehälter, bzw. dekorativer Anhänger für Kosmetikprodukte
JP7348658B2 (ja) * 2020-01-15 2023-09-21 株式会社トキワ 化粧料繰出容器
WO2023213399A1 (de) * 2022-05-05 2023-11-09 Packsys Gmbh Applikator für eine ampulle

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3358699A (en) * 1962-10-03 1967-12-19 Bau Robert Gordon Cosmetic storing and dispensing device
US3197024A (en) * 1963-02-11 1965-07-27 Robert G Bau Cosmetic storing and dispensing device
US3232275A (en) * 1964-04-03 1966-02-01 Maradel Products Inc Eyebrow pencil and sharpener therefor
US4603989A (en) * 1983-10-04 1986-08-05 Risdon Corporation Cosmetic container construction
US4820070A (en) * 1984-07-13 1989-04-11 Spatz Laboratories Dispensing device for cosmetic sticks and the like
DE3728427C1 (de) * 1987-08-26 1988-12-01 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Auftragsgeraet mit einer Mine aus einer streichfaehigen Masse
FR2629988B1 (fr) * 1988-04-15 1990-08-10 Oreal Distributeur rechargeable comportant un piston translatable
FR2642676B1 (fr) * 1989-02-07 1991-06-21 Oreal Distributeur a piston pour produit pateux ou solide
US4997299A (en) * 1989-11-21 1991-03-05 Suzuno Kasei Co., Ltd. Cosmetic container
US5230577A (en) * 1990-11-13 1993-07-27 Maybelline, Inc. Applicator for soft materials
DE4222759C2 (de) * 1992-07-10 1995-04-27 Dieter Bakic Design S R I Kosmetikstift mit Austauschteil
FR2698249B1 (fr) * 1992-11-24 1998-11-20 Suzuno Kasei Co Ltd Mécanisme de fourniture de produits cosmétiques du type en bâton, conteneur l'employant et cartouche qui y est employée.
DE9217774U1 (de) * 1992-12-29 1993-02-25 Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Auftragsgerät mit einer Mine aus einer streichfähigen Masse
US5407286A (en) * 1993-12-20 1995-04-18 Powers; Ronald J. Cosmetic pencil
US5533823A (en) * 1995-03-29 1996-07-09 Rexam Cosmetic Packaging Inc. Sealed cosmetic dispenser
US5829900A (en) * 1997-05-06 1998-11-03 Revlon Consumer Products Corp. Container for cosmetic stick

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998009548A1 (fr) 1998-03-12
CA2233255C (fr) 2003-02-11
FR2752697B1 (fr) 1998-09-25
FR2752697A1 (fr) 1998-03-06
JPH10512483A (ja) 1998-12-02
JP3372956B2 (ja) 2003-02-04
CA2233255A1 (fr) 1998-03-12
EP0859563A1 (de) 1998-08-26
DE69704107D1 (de) 2001-03-29
BR9706712A (pt) 1999-07-20
CN1134234C (zh) 2004-01-14
US6071027A (en) 2000-06-06
DE69704107T2 (de) 2001-06-07
MX9803401A (es) 1998-09-30
KR100261338B1 (en) 2000-07-01
ES2156399T3 (es) 2001-06-16
CN1207022A (zh) 1999-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0859563B1 (de) Träger für einen applikator
EP2272394B1 (de) Behälter für ein flüssiges, festes, dickflüssiges oder pulverartiges Kosmetikprodukt, mit ausziehbarem Applikator
EP2103542B1 (de) Schutzvorrichtung für ein Verpackungssystem eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produkts
FR2724296A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel un mascara
EP3177175B1 (de) Flasche für ein flüssiges oder pastöses kosmetikprodukt mit einem einziehbaren applikatorelement
WO2010106235A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
EP2503916A1 (de) Kit mit einer materialapplikationsvorrichtung und verwendung eines derartigen kits
EP0960584A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Präparats auf Keratinfasern
WO2013014380A1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application de produit, notamment de produit cosmetique
CA1228331A (fr) Boite a poudre de maquillage et son pinceau applicateur
EP1410730B1 (de) Vorrichtung mit einem Antrieb eines Stiftes oder eines beweglichen Kolbens in einem Basisteil
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
EP1428455B1 (de) Applikator, insbesondere für Kosmetik
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
FR3090292A1 (fr) Essoreur destiné à équiper un récipient de produit cosmétique
EP3285611B1 (de) Behälter, insbesondere ein fläschchen zur aufnahme eines kosmetischen produktes
FR2873550A1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
EP1444917A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes
EP3654800B1 (de) Nockenmechanismus, insbesondere für einen kosmetikproduktapplikator
EP3749134B1 (de) Verschlussapplikator mit zwischen einer eingezogenen und einer ausgefahrenen position beweglichem applikationsstiel
FR3112464A1 (fr) Dispositif de support d'un article cosmétique
FR3082713A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, et un dispositif de protection dudit systeme
WO2009101268A2 (fr) Conteneur a element d'application escamotable pour produit cosmetique solide ou pateux
FR2946029A1 (fr) Systeme de protection pour dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980914

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704107

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010329

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2156399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090814

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20090902

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090812

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20090806

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090814

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100813

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69704107

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100813

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100814