EP1201933A2 - Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse - Google Patents

Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP1201933A2
EP1201933A2 EP01124646A EP01124646A EP1201933A2 EP 1201933 A2 EP1201933 A2 EP 1201933A2 EP 01124646 A EP01124646 A EP 01124646A EP 01124646 A EP01124646 A EP 01124646A EP 1201933 A2 EP1201933 A2 EP 1201933A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump according
housing
ring
heating device
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01124646A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1201933A3 (de
EP1201933B1 (de
Inventor
Martin Kleeman
Helmut Nauerth
Klaus-Jürgen Uhrner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eichenauer Heizelemente GmbH and Co KG
Original Assignee
Kaco GmbH and Co KG
Fritz Eichenauer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26056589&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1201933(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE20018182U external-priority patent/DE20018182U1/de
Priority claimed from DE20107363U external-priority patent/DE20107363U1/de
Application filed by Kaco GmbH and Co KG, Fritz Eichenauer GmbH and Co KG filed Critical Kaco GmbH and Co KG
Publication of EP1201933A2 publication Critical patent/EP1201933A2/de
Publication of EP1201933A3 publication Critical patent/EP1201933A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1201933B1 publication Critical patent/EP1201933B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/78—Heating arrangements specially adapted for immersion heating
    • H05B3/82—Fixedly-mounted immersion heaters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4285—Water-heater arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04—Heating arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/588—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps cooling or heating the machine
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps

Definitions

  • the invention relates to a pump, in particular for washing machines, Dishwashers or the like, with one Housing and a heater for continuous Heating a liquid, especially water, the Heating device designed as a casing wall of the housing is.
  • a heater was suggested to be arranged on the outside of the housing of the sump container, but this will evenly heat the water not reached.
  • DE 197 36 794 C2 shows a circulation pump for a dishwasher, where the pump housing is of a sleeve-shaped Radiator embedded heating coil formed is.
  • the upper end of the radiator is on the circumference of a bearing approach of a bearing element for a spray arm includes, while the lower end face freely spaced too a bearing plate that ends only by connecting the Radiator is penetrated.
  • the whole structure is complicated and expensive.
  • the invention has for its object a simple and propose inexpensive pumps of the type mentioned at the outset, which a while avoiding the aforementioned disadvantages ensures uniform, continuous heating of the liquid.
  • this object is at the beginning of a pump mentioned type solved in that on one end one floor of the heating device (3a) and another End of the heating device (4) a cover (3b) of the housing (2) are arranged sealingly.
  • the heat is thus supplied not through indirect heating of the pump housing Heat distribution plates, but forms the heating device part of the housing of the pump, while the rest of the part of the housing - bottom and lid - preferably made of plastic which is available inexpensively and in particular is inexpensive to process.
  • These housing parts can here from any known thermoplastic or thermosetting plastics, such as polyolefins (polyethylene, Polypropylene etc.), polyamides, polyesters, polyacetates, Polycarbonates, vinyl polymers, polyurethanes or the like or consist of polymer blends of known plastics, which is sufficient for the use of the pump Show temperature stability.
  • the heat transferred through the liquid flowing through the pump ensure the heating device is useful on one Area of the housing arranged on the fluidic Establish the formation of a temperature gradient is avoided in the liquid.
  • the heater is therefore preferred between a bottom and a lid of the housing arranged, being a substantially forms annular casing wall of the housing. In this way is especially useful for warming liquids from Centrifugal pumps used in washing machines, dishwashers or the like, where the pumped liquid is guided on a circular path, ensures that the supply of heat in an area of high turbulence Liquid occurs, which results in a high heat transfer.
  • annular Sidewall a structurally simple construction of the housing given the pump, with the housing cover and the housing base made of plastic and the annular side wall e.g. can be made separately.
  • the Heating device at least a part of the side wall of the housing-forming ring made of metal, the Ring preferably made of stainless steel, especially stainless steel sheet, or made of aluminum.
  • the aluminum ring for example, a cast or a Be extruded, with the inside then coated is.
  • the heating device can at least one ring forming part of the side wall of the housing have made of thermally conductive plastic.
  • electrically conductive plastics his.
  • the heating device For heating the side wall of the housing it is preferably provided that the heating device a thick-film resistor on the outside in contact with the ring or one on the outside with the ring in Contact standing tubular heater, which by at least a partial circumference of the ring is arranged, this thus at least partially encloses.
  • the ring advantageously has a tubular heater at least partially receiving bead on the one hand the tubular heater safely and permanently on the outside of the ring, on the other hand, an increased heat exchange area between the tubular heater and the ring guarantee.
  • a heat distribution plate be arranged, which preferably consists of aluminum.
  • the ring is made of an electrically conductive plastic
  • the actual heating element e.g. in form of Tubular radiator or a thick film resistor, too be dispensed with and the plastic ring is directly electrical be heated.
  • the ring in the case of a thermoplastic housing Plastic can be injected into the housing, in the case of a housing made of a thermosetting Plastic be poured into the housing. In any case the ring can be glued to the housing or - if necessary with the interposition of seals - with the housing be pressed.
  • the Heating device of the pump preferably a coating on the inside on. Furthermore, with the heater in Contact temperature control devices provided be customized to the desired fluid temperature adjust.
  • the pump is in a preferred embodiment a centrifugal pump.
  • the leakage is reliable Avoid connection, especially if the ring is as Heating element is a metal part and the other parts of the Housing made of plastic, because then by the heating and cooling processes voltages between the heater and dam plastic housing due to the different Expansion coefficients of the materials occur can cause leaks at least for a long time of the connection. Furthermore prevails inside the pump due to the liquid flow, increased pressure on all sides, on the one hand acts vertically on the heating device and thus the Heater pushes outwards, on the other hand, the Pressure also perpendicular to the adjacent case base and - cover one.
  • connection of the heater and housing loaded in two directions. These powers will be also by the provided and arranged according to the invention Holding device recorded and compensated. This also enables the connections mentioned can be solved non-destructively, i.e. an exchange defective parts is possible. Furthermore, the Holding device can be used to protect against overtemperature to press against the heater so that a additional separate fastening construction for this is not necessary.
  • the configuration mentioned thus forms one of a plastic housing and heating device to be efficiently manufactured, the internal pressure the pump housing reliably withstands mounting, the despite different expansion coefficients stay tight in the long run and with them an overtemperature fuse is simply integrated can be.
  • the overarching holding device either by the heating ring itself or by a additional connecting device can be produced. Becomes the overarching holding device by additional devices produced, this has the advantage that in the holding device at the same time the attachment for the required overtemperature protection has been included can be.
  • the interposition of a seal has the advantage that the Compensate for the elasticity of the seal can and therefore a tight connection in the long run creates.
  • the Edges of the case back and cover that connect form from housing to heater, lugs formed, the side facing away from the heating device, here referred to as the outside of the approach, the mounting structure take up.
  • the pressure can be applied vertically
  • the housing base and cover are reliably counteracted.
  • the clamps for example made of spring steel, are spring loaded on several Posts in the in this case not necessarily circumferential groove on the outside of the approach on both sides snapped. Is located on the inside of the approach a circumferential annular groove, which the heating device with an intermediate layer a seal. So it's a simple one Created a connection that connects both the lateral, as well as the vertical pressure on the heating element counteracts. Can be particularly advantageous when used of clamps also the attachment of the overtemperature protection realize. In this case, the overtemperature fuse between the heater and the Clamping bracket clamped elastically, if necessary via a from this bent tab.
  • Another way to create a holding device consists in the use of a molded plastic part can consist of several segments.
  • This molded plastic part can be manufactured inexpensively as an injection molded part become. Hook-shaped lugs are formed at the ends, the opposite in the wall of an outside Engage the groove of the shoulder on the plastic housing and yourself snag. Due to the elasticity of the plastic made a clip connection.
  • the plastic connector is still shaped so that it is on the inside of the approach at the same time the heater Intermediate layer of a seal against the housing base and lid presses.
  • the connecting part also takes place here reliably put pressure on the heater in both Directions on.
  • this holding device in a simple way a holder for overtemperature protection be molded and this between the holding device and heating device come into circulation.
  • the segments can still be shaped so that they completely enclose the outside of the heating device.
  • the heating device is thus mechanically and electrically protected, another housing part to protect the heating device can therefore be omitted.
  • the pump 1 shown in FIGS. 1 and 2 has one three-part housing 2 with a bottom 3a and a cover 3b made of plastic and a heating device 4, which with a cylindrical ring 5, the outer wall of the Housing 2 forms.
  • the ring 5 consists of a thermally conductive Material, e.g. made of stainless steel sheet.
  • Pump 1 is trained like a centrifugal pump and has a Buckets 6 provided, rotating impeller 7, which via a pump shaft mounted centrally in the housing base 3a 8 is driven. While feeding the liquid one opening into the housing 2 of the pump 1 from above Suction line 9 is provided, the housing 2 has for removal the conveying liquid a laterally arranged Diffuser 10 on.
  • the Face of the housing cover 3b congruent face of the housing base 3a is in each case on the peripheral edge ring lugs formed by the housing base 3a and cover 3b (21) formed annular groove 11, in which the Ring 5 of the heater 4 is added.
  • the ring 5 can e.g. glued into the respective annular groove 11 or with this with the interposition of seals (Fig. 3) pressed his.
  • the ring 5 can also be in the bottom of the housing 3a and / or the housing cover 3b depending on the type of its Plastic material injected or poured.
  • the central portion of the side wall of the case 2 forming ring 5 is on the outside with a large part the circumference of the ring 5 - in the illustrated embodiment around a circumferential section of the ring 5 of approximately 300 ° (Fig. 1) - arranged tubular heater 12 connected, e.g. soldered to this.
  • tubular heater 12 connected, e.g. soldered to this.
  • the tubular heater is the latter with a substantially central, inwardly facing bead 13, which receives the tubular heater 12.
  • the tubular heater 12 with the ring 5 connecting heat distribution plates (not shown) be provided.
  • a temperature control device (Fig. 3 to 5) attached his.
  • the pump 1 becomes the delivery liquid fed centrally via the suction line 9 and the liquid then by means of the impeller 7 (in FIG. 2 not shown) in a circular path along the inner circumference of the ring 5 heated by the tubular heater 12 (Directional arrow 14) before pump 1 over the diffuser 10 leaves.
  • the impeller 7 in FIG. 2 not shown
  • the tubular heater 12 Directional arrow 14
  • the one with the heating device 4 and the clamping bracket 20 The edge area of the pump is enlarged and more detailed in FIG. 3 shown. It can be seen that the Ring 5 with the interposition of a seal in the inner Ring groove 11 is used. On the clamping bracket 20 is one Tab 30 bent out. An overtemperature fuse 19 is clamped between the heating ring 5 and this tab 30. In addition, the overtemperature fuse 19 are still glued (in Fig. 1 for clarity not shown).
  • 5 are U-shaped on the outer sides of the ring Ring approaches 31, the approaches 21 of the housing base 3a overlap and cover 3b, formed.
  • a ring recess 33 on the inside of the lugs 21 takes an annular seal 34 on.
  • the groove 22 on the approach outside of the approaches 21 can either already be formed or just by squeezing or crimping the free ends of the Ring approaches 31 of the ring 5 are formed.
  • a spring element 36 which is fixed, for example, to the housing cover 3b is, an excess temperature fuse 19 holds on Clamping heater 4, which may be additional can be fixed with an adhesive.
  • the holding device through one or more segments of a molded plastic part 40 formed.
  • hook-shaped undercut noses 43 formed. against DC for this purpose are also on the outer sides of the approaches 21 of Housing bottom 3a and cover 3b lugs 46 formed. Both Parts interlock so that the hook-like noses 43 of the molded plastic part 40, the hook 46 over and engage behind. Due to the elasticity of the plastic such a clip connection can be established.
  • the approach 21 has a radial in its inner region outwardly open annular groove 42 which receives a seal 45. With the help of annular clamping lugs 44 of the holding device 40 the ring 5 under the pressure caused by the clips connection is made against the seals 45 pressed.
  • a holder 50 for the overtemperature fuse 19 molded On the inside of the plastic part 40 is a holder 50 for the overtemperature fuse 19 molded, with the help of which this on the heating device 4th is held.
  • An important advantage of the invention is therefore on the one hand in a simple and inexpensive version of the Housing base 3a and the housing cover 3b made of plastic, on the other hand there is a high degree of flexibility when using the respective heating element of the heater 4, e.g. instead of the tubular heater 12, a thick film resistor or any other heating elements can be provided, without changing the arrangement or structure of the housing 2. Due to the arrangement of the heater 4 on the annular side wall of the pump housing 2 in the area of Impeller 7 is also a high efficiency of heat transfer guaranteed to the liquid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Es wird eine Pumpe, insbesondere für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen oder dergleichen, mit einem Gehäuse und einer Heizeinrichtung zum kontinuierlichen Erwärmen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, vorgeschlagen, wobei die Heizeinrichtung als Mantelwand des Gehäuses ausgebildet ist sowie auf einer Stirnseite der Heizeinrichtung ein Boden und auf einer anderen Stirnseite der Heizeinrichtung ein Deckel des Gehäuses dichtend angeordnet sind. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpe, insbesondere für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen oder dergleichen, mit einem Gehäuse und einer Heizeinrichtung zum kontinuierlichen Erwärmen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, wobei die Heizeinrichtung als Mantelwand des Gehäuses ausgebildet ist.
Bei derartigen Geräten ist es bekannt, zur Aufheizung des zum Betrieb erforderlichen Wassers im Innenraum der Geräte Heizelemente, wie Heizschlangen, anzuordnen. Nachteilig hierbei ist nicht nur der konstruktive und montagetechnische Aufwand auch im Hinblick auf eventuelle Reparaturen, sondern auch der direkte Kontakt der Heizelemente mit dem zu erwärmenden Wasser, was insbesondere bei stark kalkhaltigen Wässern zu erheblichen Einschränkungen der Lebensdauer und des Wirkungsgrads der Heizschlangen führt oder weitere konstruktive Maßnahmen erforderlich macht. Darüber hinaus kommt es häufig zu einer mechanischen Beschädigung der Heizschlangen durch herabfallende Gegenstände.
Des weiteren ist bekannt, den genannten Geräten einen Boiler oder einen separaten Durchlauferhitzer vorzuschalten, in welchem das Wasser auf die erforderliche Temperatur erwärmt wird. Solche zusätzlichen Einheiten benötigen aber zusätzlichen Platz, wodurch die Geräte entweder größere Abmaße aufweisen oder sich ihr Nutzvolumen entsprechend verkleinert, und sind zum Teil konstruktiv aufwendig und somit entsprechend kostenintensiv.
Schließlich wurde vorgeschlagen, eine Heizeinrichtung an der Außenseite des Gehäuses des Sumpfbehälters anzuordnen, doch wird hiermit eine gleichmäßige Erwärmung des Wassers nicht erreicht.
Die DE 199 03 951 A1 beschreibt eine Pumpe für Waschmaschinen, Geschirrspüler oder dergleichen mit einem Gehäuse und einer Heizeinrichtung zur kontinuierlichen Flüssigkeitserwärmung, wobei letztere eine an der Außenseite des Pumpengehäuses angeordnete Heizeinrichtung und eine zwischen der Gehäusewand der Pumpe und der Heizeinrichtung angeordnete Wärmeverteilerplatte zum gleichmäßigen Verteilen der von der Heizeinrichtung erzeugten Wärme auf das Pumpengehäuse aufweist. Auf diese Weise wird zwar eine gleichmäßig Erwärmung des Wassers unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile erreicht; gleichwohl ist bei der bekannten Pumpe von Nachteil, dass das gesamte Pumpengehäuse aus Gründen der Wärmeleitfähigkeit aus Metall besteht und folglich sowohl verhältnismäßig hohe Material- als auch Fertigungskosten erfordert.
Die DE 197 36 794 C2 zeigt eine Umwälzpumpe für eine Geschirrspülmaschine, bei der da Pumpengehäuse von einem hülsenförmigen Heizkörper eingebetteten Heizspirale gebildet ist. Das obere Ende des Heizkörpers ist umfangsseitig von einem Lageransatz eines Lagerelements für einen Sprüharm umfaßt, während die untere Stirnseite frei mit Abstand zu einem Lagerschild endet, das lediglich durch Anschlüsse des Heizkörpers durchgriffen ist. Der gesamte Aufbau ist kompliziert und aufwendig.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und kostengünstige Pumpe der eingangs genannten Art vorzuschlagen, welche unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile eine gleichmäßige kontinuierliche Flüssigkeitserwärmung gewährleistet.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Pumpe der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass auf einer Stirnseite der Heizeinrichtung ein Boden (3a) und auf einer anderen Stirnseite der Heizeinrichtung (4) ein Deckel (3b) des Gehäuses (2) dichtend angeordnet sind.
Bei der erfindungsgemäßen Pumpe erfolgt die Wärmezufuhr also nicht durch indirekte Erwärmung des Pumpengehäuses über Wärmeverteilerplatten, sondern die Heizeinrichtung bildet einen Teil des Gehäuses der Pumpe, während der übrige Teil des Gehäuses - Boden und Deckel - vorzugsweise aus Kunststoff besteht, welcher kostengünstig erhältlich und insbesondere preiswert verarbeitbar ist. Diese Gehäuseteile können hierbei aus beliebigen bekannten thermo- oder duroplastischen,Kunststoffen, wie Polyolefinen (Polyethylen, Polypropylen etc.), Polyamiden, Polyestern, Polyacetaten, Polycarbonaten, Vinylpolymeren, Polyurethanen oder dergleichen bzw. aus Polymer-Blends bekannter Kunststoffe bestehen, welche eine für den Einsatz der Pumpe hinreichende Temperaturstabilität aufweisen.
Um einen hohen Wirkungsgrad der von der Heizeinrichtung auf die die Pumpe durchströmende Flüssigkeit übertragenen Wärme sicherzustellen, ist die Heizeinrichtung zweckmäßig an einem Bereich des Gehäuses angeordnet, an dem aus strömungstechnischen Gründen die Ausbildung eines Temperaturgradienten in der Flüssigkeit vermieden wird. Die Heizeinrichtung ist daher bevorzugt zwischen einem Boden und einem Deckel des Gehäuses angeordnet, wobei sie eine im wesentlichen ringförmige Mantelwand des Gehäuses bildet. Auf diese Weise ist insbesondere bei den zur Flüssigkeitserwärmung von Wasch-, Spülmaschinen oder dergleichen eingesetzten Kreiselpumpen, bei denen die in der Pumpe geförderte Flüssigkeit auf einer Kreisbahn geführt wird, sichergestellt, dass die Wärmezufuhr in einem Bereich hoher Verwirbelung der Flüssigkeit erfolgt, was in einem hohen Wärmeübergang resultiert. Ferner ist durch die Bildung einer ringförmigen Seitenwand ein konstruktiv einfacher Aufbau des Gehäuses der Pumpe gegeben, wobei der Gehäusedeckel und der Gehäuseboden aus Kunststoff und die ringförmige Seitenwand z.B. separat hergestellt werden können.
In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass die Heizeinrichtung einen zumindest einen Teil der Seitenwand des Gehäuses bildenden Ring aus Metall aufweist, wobei der Ring bevorzugt aus Edelstahl, insbesondere aus Edelstahlblech, oder aus Aluminium besteht. Im letztgenannten Fall kann der Aluminiumring beispielsweise ein Guss- oder ein Strangpressteil sein, wobei dann die Innenseite beschichtet ist. Alternativ kann die Heizeinrichtung auch einen zumindest einen Teil der Seitenwand des Gehäuses bildenden Ring aus wärmeleitfähigem Kunststoff aufweisen. Hierbei können insbesondere elektrisch leitfähige Kunststoffe vorgesehen sein.
Zur Beheizung des die Seitenwand des Gehäuses bildenden Rings ist mit Vorzug vorgesehen, dass die Heizeinrichtung einen außenseitig mit dem Ring in Kontakt stehenden Dickschichtwiderstand oder einen außenseitig mit dem Ring in Kontakt stehenden Rohrheizkörper aufweist, welcher um wenigstens einen Teilumfang des Rings angeordnet ist, diesen also zumindest teilweise umschließt.
Im Falle einer Heizeinrichtung mit einem Rohrheizkörper weist der Ring vorteilhafterweise eine den Rohrheizkörper wenigstens teilweise aufnehmende Sicke auf, um einerseits den Rohrheizkörper sicher und dauerhaft an der Außenseite des Rings festzulegen, andererseits eine erhöhte Wärmeaustauschfläche zwischen dem Rohrheizkörper und dem Ring zu gewährleisten. Alternativ oder zusätzlich kann zwischen dem Ring und dem Rohrheizkörper auch eine Wärmeverteilerplatte angeordnet sein, die vorzugsweise aus Aluminium besteht.
Besteht der Ring aus einem elektrisch leitenden Kunststoff, so kann auf das eigentliche Heizelement, z.B. in Form eines Rohrheizkörpers oder eines Dickschichtwiderstandes, auch verzichtet werden und der Kunststoffring unmittelbar elektrisch beheizt werden.
Während der Ring im Falle eines Gehäuses aus thermoplastischem Kunststoff in das Gehäuse eingespritzt sein kann, kann er im Falle eines Gehäuses aus einem duroplastischen Kunststoff in das Gehäuse eingegossen sein. In jedem Fall kann der Ring mit dem Gehäuse verklebt oder - gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von Dichtungen - mit dem Gehäuse verpresst sein.
Zum Schutz vor Korrosion bei Aluminium-Ringen weist die Heizeinrichtung der Pumpe vorzugsweise innenseitig eine Beschichtung auf. Ferner können mit der Heizeinrichtung in Kontakt stehende Temperaturregeleinrichtungen vorgesehen sein, um die gewünschte Flüssigkeitstemperatur individuell einzustellen.
Wie bereits angedeutet, ist die Pumpe in bevorzugter Ausführung eine Kreiselpumpe.
Zur Sicherung der Verbindung von Heizeinrichtung und Gehäuseteilen sieht die Erfindung in bevorzugter Ausgestaltung vor, dass eine Halteeinrichtung Ansätze der Gehäuseteile umgreift. Hierdurch wird zuverlässig eine Undichtigkeit der Verbindung vermieden, vor allem dann, wenn der Ring als Heizelement ein Metallteil ist und die übrigen Teile des Gehäuses aus Kunststoff bestehen, da dann durch die Aufheiz- und Abkühlungsvorgänge Spannungen zwischen der Heizeinrichtung und dam Kunststoffgehäuse aufgrund der unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten der Materialien auftreten können, die zumindest auf längere Zeit zu Undichtigkeiten der Verbindung führen könnten. Darüber hinaus herrscht im Inneren der Pumpe, bedingt durch die Flüssigkeitsströmung, allseitig ein erhöhter Druck, der zum einen senkrecht auf die Heizeinrichtung einwirkt und damit die Heizeinrichtung nach außen drückt, zum anderen wirkt der Druck auch senkrecht auf den angrenzenden Gehäuseboden und -deckel ein. Somit wird die Verbindung von Heizeinrichtung und Gehäuse in zwei Richtungen belastet. Diese Kräfte werden ebenfalls durch die erfindungsgemäß vorgesehene und angeordnete Halteeinrichtung aufgenommen und kompensiert. Diese ermöglicht darüber hinaus, dass die genannten Verbindungen zerstörungsfrei gelöst werden können, d.h. ein Austauschen defekter Teile ist möglich ist. Weiterhin kann die Halteeinrichtung dazu genutzt werden, eine Übertemperatur-Sicherung gegen die Heizeinrichtung zu drücken, so dass eine zusätzliche separate Befestigungskonstruktion hierfür nicht notwendig ist.
Die genannte Ausgestaltung bildet so eine von Kunststoffgehäuse und Heizeinrichtung rationell zu fertigende, dem Innendruck des Pumpengehäuses zuverlässig widerstehende Befestigungsmöglichkeit, die trotz unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizienten auf Dauer dicht bleiben und bei denen eine Übertemperatur-Sicherung konstruktiv einfach integriert werden kann. Dabei kann die übergreifende Halteeinrichtung entweder durch den Heizring selbst oder durch eine zusätzliche Verbindungsvorrichtung hergestellt werden. Wird die übergreifende Halteeinrichtung durch zusätzliche Vorrichtungen hergestellt, so hat dies den Vorteil, dass in der Halteeinrichtung gleichzeitig noch die Befestigung für die erforderliche Übertemperatur-Sicherung mit aufgenommen werden kann.
Die Zwischenlage einer Dichtung hat den Vorteil, dass die Elastizität der Dichtung Ausdehnungskoeffizienten ausgleichen kann und somit eine dichte Verbindung auf Dauer schafft. Bei der übergreifenden Konstruktion sind an den Rändern von Gehäuseboden und -deckel, die die Verbindung von Gehäuse zu Heizeinrichtung bilden, Ansätze ausgebildet, die an ihrer der Heizeinrichtung abgewandten Seite, hier als Außenseite des Ansatzes bezeichnet, die Befestigungskonstruktion aufnehmen. Somit kann dem Druck senkrecht auf Gehäuseboden und -deckel zuverlässig entgegengewirkt werden. Weiterhin kann an der Außenseite des Ansatzes eine Nut ausgebildet sein, in die das Verbindungselement wahlweise angeklemmt, gedrückt, gequetscht oder geschnappt wird und damit das Heizelement gegen den senkrechten Druck sichert.
Eine besonders einfache konstruktive Lösung ergibt sich dann, wenn die übergreifenden Verbindungselemente als Spannbügel ausgebildet sind. Die Spannbügel, beispielsweise aus Federstahl, werden dabei federnd vorbelastet an mehreren Stellen in die in diesem Falle nicht notwendigerweise umlaufenden Nut an der Außenseite des Ansatzes beidseitig eingeschnappt. An der Innenseite des Ansatzes befindet sich eine umlaufende Ringnut, die die Heizeinrichtung unter Zwischenlage einer Dichtung aufnimmt. Somit ist auf einefache Weise eine Verbindung geschaffen, die sowohl dem seitlichen, als auch dem senkrechten Druck auf das Heizelement entgegenwirkt. Besonders vorteilhaft lässt sich bei Verwendung von Spannbügeln auch die Anbringung der Übertemperatur-Sicherung realisieren. In diesem Falle wird die Übertemperatur-Sicherung zwischen der Heizeinrichtung und dem Spannbügel elastisch eingeklemmt, gegebenenfalls über eine aus diesem herausgebogene Lasche.
Eine andere Möglichkeit, eine Halteeinrichtung zu schaffen, besteht in der Verwendung eines Kunststoffformteils, das aus mehreren Segmenten bestehen kann. Dieses Kunststoffformteil kann als Spritzgussteil kostengünstig hergestellt werden. An seinen enden sind hakenförmige Ansätze ausgeformt, die gegengleich in die Wandung einer außenseitigen Nut des Ansatzes am Kunststoffgehäuse eingreifen und sich verhaken. Durch die Elastizität des Kunststoffes ist somit eine Clipsverbindung hergestellt. Das Kunststoffverbindungsteil ist weiterhin so ausgeformt, dass es an der Innenseite des Ansatzes gleichzeitig die Heizeinrichtung unter Zwischenlage einer Dichtung gegen den Gehäuseboden und -deckel presst. Somit nimmt auch hier das Verbindungsteil zuverlässig den Druck auf die Heizeinrichtung in beide Richtungen auf. Darüber hinaus kann dieser Halteeinrichtung in einfacher Weise eine Halterung für die Übertemperatur-Sicherung angeformt sein und dieses somit zwischen Halteeinrichtung und Heizeinrichtung zur Auflage kommen.
Die Segmente können weiterhin so ausgeformt sein, dass sie die Heizeinrichtung außenseitig vollständig umschließen. Somit ist die Heizeinrichtung mechanisch und elektrisch geschützt, ein weiteres Gehäuseteil zum Schutz der Heizeinrichtung kann somit entfallen.
Eine weitere einfache Befestigungsmöglichkeit ergibt sich dadurch, dass ein Ring der Heizeinrichtung selbst als übergreifende Halteeinrichtung zwischen Gehäuseboden und -deckel genutzt wird. Zu diesem Zweck ist der Ring in seinem Querschnitt nicht eben ausgebildet, sondern in seinem Randbereich ist beidseitig ein U-förmiger Ansatz ausgebildet, der den Ansatz des Kunststoffgehäuses unter Zwischenlage einer Dichtung konturen-angepasst umgreift. Zur endgültigen Befestigung wird der U-förmige Ansatz der Heizeinrichtung an seiner Außenseite in eine außenseitige Nut der Gehäuseteile eingequetscht bzw. eingebördelt und so gegen den seitlichen und senkrechten Druck gesichert. Mit Hilfe einer einfachen Bügelkonstruktion kann in diesem Fall die Übertemperatur-Sicherung am Heizelement fixiert werden.
Nachstehend ist die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:
Fig. 1
eine axiale Draufsicht auf die Pumpe bei abgenommenem Gehäusedeckel;
Fig. 2
eine Schnittansicht der Pumpe in Richtung I-I;
Fig. 3
eine vergrößerte Darstellung eines Schnitts des radialen Randbereichs der Ausführungsform der Fig. 1 der erfindungsgemäßen Pumpe;
Fig. 4
einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pumpe und
Fig. 5
einen ebenfalls der Fig. 3 entsprechenden Schnitt einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pumpe.
Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Pumpe 1 weist ein dreiteiliges Gehäuse 2 mit einem Boden 3a und einem Deckel 3b aus Kunststoff sowie einer Heizeinrichtung 4 auf, die mit einem zylinderförmigen Ring 5 die Mantelwand des Gehäuses 2 bildet. Der Ring 5 besteht aus einem wärmeleitfähigen Material, z.B. aus Edelstahlblech. Die Pumpe 1 ist nach Art einer Kreiselpumpe ausgebildet und weist ein mit Schaufeln 6 versehenes, rotierendes Laufrad 7 auf, welches über eine zentral im Gehäuseboden 3a gelagerte Pumpenwelle 8 angetrieben ist. Während zum Zuführen der Förderflüssigkeit eine von oben in das Gehäuse 2 der Pumpe 1 mündende Saugleitung 9 vorgesehen ist, weist das Gehäuse 2 zum Abführen der Förderflüssigkeit einen seitlich angeordneten Diffusor 10 auf.
An der dem Gehäuseboden 3a zugewandten Stirnseite des Gehäusedeckels 3b sowie an der diesem zugewandten, mit der Stirnseite des Gehäusedeckels 3b deckungsgleichen Stirnseite des Gehäusebodens 3a ist jeweils eine in am Umfangsrand von Gehäuseboden 3a und -deckel 3b ausgebildeten Ringansätzen (21) ausgebildete Ringnut 11 angeordnet, in welcher der Ring 5 der Heizeinrichtung 4 aufgenommen ist. Der Ring 5 kann z.B. in die jeweilige Ringnut 11 eingeklebt oder mit dieser unter Zwischenschaltung von Dichtungen (Fig. 3) verpresst sein. Alternativ kann der Ring 5 auch in den Gehäuseboden 3a und/oder den Gehäusedeckel 3b je nach Art seines Kunststoffmaterials eingespritzt oder eingegossen sein.
Der den zentralen Abschnitt der Seitenwand des Gehäuses 2 bildende Ring 5 ist außenseitig mit einem um einen Großteil des Umfangs des Rings 5 - in der dargestellten Ausführungsform um einen Umfangsabschnitt des Rings 5 von etwa 300° (Fig. 1) - angeordneten Rohrheizkörper 12 verbunden, z.B. mit diesem verlötet. Zur Erhöhung der Wärmeaustauschfläche zwischen dem Rohrheizkörper 12 und dem Ring 5 und zur Fixierung des Rohrheizkörpers ist letzterer mit einer im wesentlichen zentralen, nach innen gerichteten Sicke 13 ausgestattet, die den Rohrheizkörper 12 aufnimmt. Alternativ oder zusätzlich können beispielsweise den Rohrheizkörper 12 mit dem Ring 5 verbindende Wärmeverteilerplatten (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Ferner kann an der Außenseite des Rings 5 eine Temperaturregeleinrichtung (Fig. 3 bis 5) angebracht sein.
Der im Gehäuse wirkende Innendruck drückt u.a. in axialer Richtung auf Gehäuseboden 3a und -deckel 3b, wobei er so die Verbindung zwischen diesen Teilen und dem Ring 5 belastet und die Tendenz hat, sie zu lösen. Zur Aufnahme der axial einwirkenden Kräfte ist eine Halteeinrichtung in Form eines übergreifenden Spannbügels 20 vorgesehen. Der Spannbügel 20 übergreift die Ansätze 21 und greift von außen axial in die Nuten 22 derselben ein (Fig. 3). Hierdurch wirkt er der durch den Innendruck verursachten, auf die Verbindungen von Ring 5 mit Gehäuseboden 3a und -deckel 3b wirkenden Axialkraft entgegen und sichert so diese Verbindungen.
Wie der Fig. 1 zu entnehmen ist, wird der Pumpe 1 die Förderflüssigkeit über die Saugleitung 9 zentral zugeführt und die Flüssigkeit sodann mittels des Laufrads 7 (in Fig. 2 nicht gezeigt) in einer Kreisbahn entlang dem Innenumfang des von dem Rohrheizkörper 12 beheizten Rings 5 geleitet (Richtungspfeil 14), bevor sie die Pumpe 1 über den Diffusor 10 verlässt. Während des Durchlaufs der Kreisbahn wird die Flüssigkeit aufgrund der dort herrschenden Turbulenzen schnell erwärmt, wobei die Ausbildung eines Temperaturgradienten in der Flüssigkeit vermieden und somit ein hoher Wirkungsgrad erzielt wird.
Der die Heizeinrichtung 4 und den Spannbügel 20 aufweisende Randbereich der Pumpe ist in der Fig. 3 vergrößert und detaillierter dargestellt. Es ist ersichtlich, dass der Ring 5 unter Zwischenlage einer Dichtung in die innere Ringnut 11 eingesetzt ist. An dem Spannbügel 20 ist eine Lasche 30 herausgebogen. Eine Übertemperatur-Sicherung 19 ist zwischen dem Heizring 5 und dieser Lasche 30 festgeklemmt. Zusätzlich kann die Übertemperatur-Sicherung 19 noch verklebt werden (in Fig. 1 der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt).
In Fig. 4 ist eine Halteeinrichtung durch den Ring 5 selbst gebildet. Dazu sind an den Außenseiten des Rings 5 U-förmige Ringansätze 31, die die Ansätze 21 von Gehäuseboden 3a und -deckel 3b übergreifen, ausgebildet. Eine Ringausnehmung 33 an der Innenseite der Ansätze 21 nimmt eine Ringdichtung 34 auf. Die Nut 22 an der Ansatzaußenseite der Ansätze 21 kann entweder schon ausgeformt sein oder auch erst durch das Einquetschen oder Einbördeln der freien Enden der Ringansätze 31 des Rings 5 gebildet werden. Ein Federelement 36, das beispielsweise an dem Gehäusedeckel 3b festgelegt ist, hält eine Übertemperatur-Sicherung 19 an der Heizeinrichtung 4 klemmend, die gegebenenfalls zusätzlich mit einem Kleber fixiert sein kann.
Bei der Ausgestaltung der Fig. 5 ist die Halteeinrichtung durch ein oder mehrere Segmente eines Kunststoffformteils 40 gebildet. An den Enden des Formteils 40 sind hakenförmige hinterschnittene Nasen 43 ausgebildet. Gegengleich dazu sind auch an den Außenseiten der Ansätze 21 von Gehäuseboden 3a und -deckel 3b Nasen 46 ausgebildet. Beide Teile greifen derart ineinander, dass die hakenartigen Nasen 43 des Kunststoffformteils 40 die Haken 46 über- und hintergreifen. Durch die Elastizität des Kunststoffs kann so eine Clips-Verbindung hergestellt werden. Weiterhin weist der Ansatz 21 in seinem inneren Bereich eine radial nach außen offene Ringnut 42 auf, die eine Dichtung 45 aufnimmt. Mit Hilfe von ringförmigen Spannnasen 44 der Halteeinrichtung 40 wird der Ring 5 unter dem Druck, der durch die Clips-Verbindung hergestellt wird, gegen die Dichtungen 45 gedrückt. An der Innenseite des Kunststoffteils 40 ist eine Halterung 50 für die Übertemperatur-Sicherung 19 angeformt, mit dessen Hilfe dieses an der Heizeinrichtung 4 gehalten wird. Sind die Kunststoffsegmente umlaufend um die Heizeinrichtung 4 angeordnet, so ist gleichzeitig ein mechanischer und elektrischer Schutz der Heizeinrichtung gegeben.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt somit zum einen in einer einfachen und kostengünstigen Ausführung des Gehäusebodens 3a und des Gehäusedeckels 3b aus Kunststoff, zum anderen besteht eine hohe Flexibilität beim Einsatz des jeweiligen Heizelements der Heizeinrichtung 4, wobei z.B. anstelle des Rohrheizkörpers 12 ein Dickschichtwiderstand oder beliebige andere Heizelemente vorgesehen sein können, ohne die Anordnung oder den Aufbau des Gehäuses 2 zu verändern. Aufgrund der Anordnung der Heizeinrichtung 4 an der ringförmigen Seitenwand des Pumpengehäuses 2 im Bereich des Laufrads 7 wird ferner ein hoher Wirkungsgrad des Wärmeübergangs an die Förderflüssigkeit gewährleistet.

Claims (34)

  1. Pumpe (1), insbesondere für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen oder dergleichen, mit einem Gehäuse (2) und einer Heizeinrichtung (4) zum kontinuierlichen Erwärmen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, wobei die Heizeinrichtung als Mantelwand des Gehäuses (2) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Stirnseite der Heizeinrichtung ein Boden (3a) und auf einer anderen Stirnseite der Heizeinrichtung (4) ein Deckel (3b) des Gehäuses (2) dichtend angeordnet sind.
  2. Pumpe nach Anspruche 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung (4) einen zumindest einen Teil der Mantelwand des Gehäuses (2) bildenden Ring (5) aus Metall aufweist.
  3. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) aus Edelstahl, insbesondere aus Edelstahlblech, besteht.
  4. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) aus Aluminium besteht.
  5. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Aluminiumring ein Gussteil ist.
  6. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Aluminiumring ein Strangpressteil ist.
  7. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung (4) einen zumindest einen Teil der Mantelwand des Gehäuses (2) bildenden Ring (5) aus wärmeleitfähigem Kunststoff aufweist.
  8. Pumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) aus einem elektrisch leitfähigen Kunststoff besteht.
  9. Pumpe nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung (4) einen außenseitig mit dem Ring (5) in Kontakt stehenden Dickschichtwiderstand aufweist.
  10. Pumpe nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung (4) einen außenseitig mit dem Ring (5) in Kontakt stehenden Rohrheizkörper (12) aufweist.
  11. Pumpe nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrheizkörper (12) bzw. der Dickschichtwiderstand um wenigstens einen Teilumfang des Rings (5) angeordnet ist.
  12. Pumpe nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) eine den Rohrheizkörper(12) wenigstens teilweise aufnehmende Sicke (13) aufweist.
  13. Pumpe nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Ring (5) und dem Rohrheizkörper (12) eine Wärmeverteilerplatte angeordnet ist.
  14. Pumpe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeverteilerplatte aus Aluminium besteht.
  15. Pumpe nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Boden und Deckel (3a, 3b) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht und der Ring (5) als Teil des Gehäuses (2, 3a, 3b) eingespritzt ist.
  16. Pumpe nach einem der Ansprüche 4 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass Boden und Deckel (3a, 3b) aus einem duroplastischen Kunststoff besteht und der Ring (5) in das Gehäuse (2) eingegossen ist.
  17. Pumpe nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) mit Boden und Deckel (3a, 3b) verklebt ist.
  18. Pumpe nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (5) mit dem Boden und Deckel (3a, 3b) verpresst ist.
  19. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit der Heizeinrichtung (4) in Kontakt stehende Temperaturregeleinrichtung vorgesehen ist.
  20. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (1) eine Kreiselpumpe ist.
  21. Pumpe (1), insbesondere für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen oder dergleichen, mit einem Gehäuse (2) und einer Heizeinrichtung (4) zum kontinuierlichen Erwärmen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, wobei die Heizeinrichtung als Mantelwand des Gehäuses (2) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Halteeinrichtung (20, 31, 40) Ansätze (21) von Boden (3a) und Deckel (3b) des Gehäuses (2) umgreift.
  22. Pumpe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung Spannbügel (20), vorzugsweise aus Federstahl aufweist.
  23. Pumpe nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannbügel (20) in Nuten (22) an der Außenseite der Ansätze (21) der angrenzenden Gehäuseteile (3a, 3b) eingreifen.
  24. Pumpe nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass an den Ansatzinnenseiten der angrenzenden Gehäuseteile (3a, 3b) eine Ringnut (11) zur Aufnahme der Heizeinrichtung (4) unter Zwischenlage einer Dichtung (24) angeformt ist.
  25. Pumpe nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Spannbügel (20) eine Lasche (30) herausgebogen ist, mit deren Hilfe eine Übertemperatur-Sicherung (19) zwischen Heizeinrichtung (4) und Spannbügel (20) eingeklemmt ist.
  26. Pumpe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung aus einem oder mehreren Kunststoffformteilen (40) gebildet ist.
  27. Pumpe nach Anspruch 21 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass an den Enden der Kunststoffformteile (40) hakenförmige Nasen (43) ausgeformt sind, die in gegengleiche Haken (46) an der Ansatzaußenseite der angrenzenden Gehäuseteile (3a, 3b) eingreifen.
  28. Pumpe nach einem der Ansprüche 21, 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung (4) beidseitig zwischen einer eine Dichtung (45) aufnehmenden Ringnut (42) der Ansatzinnenseite der angrenzenden Gehäuseteile (3a, 3b) und ringförmigen Spannnasen (44) des Kunststoffformteils (40) festgelegt ist.
  29. Pumpe nach einem der Ansprüche 21, 26 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einem Kunststoffformteil (40) eine Halterung (50) für die Übertemperatur-Sicherung (19) so angeformt ist, dass die Sicherung an der Heizeinrichtung (4) elastisch anliegt.
  30. Pumpe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung an der Heizeinrichtung (4) ausgebildet ist.
  31. Pumpe nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizeinrichtung (4) beidseitig U-förmige Ansätze (31) angeformt sind, in die die Ansätze (21) der angrenzenden Gehäuseteile (3a, 3b) eingreifen.
  32. Pumpe nach einem der Ansprüche 21, 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den U-förmigen Ansätzen (31) und dem Ansatz (21) eine Dichtung (34) zur Anlage kommt.
  33. Pumpe nach einem der Ansprüche 21, 30 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmigen Ansätze (31) und der Ansatz (21) umlaufend durch Einquetschen oder Einbördeln verbunden sind.
  34. Pumpe nach einem der Ansprüche 21, 30 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass ein Klemmbügel (36) an einem angrenzenden Gehäuseteil (3b) so befestigt ist, dass zwischen dem Klemmbügel (36) und der Heizeinrichtung (4) eine Übertemperatur-Sicherung (19) elastisch festgelegt ist.
EP01124646A 2000-10-25 2001-10-16 Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse Revoked EP1201933B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018182U DE20018182U1 (de) 2000-10-25 2000-10-25 Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse
DE20018182U 2000-10-25
DE20107363U 2001-04-27
DE20107363U DE20107363U1 (de) 2001-04-27 2001-04-27 Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1201933A2 true EP1201933A2 (de) 2002-05-02
EP1201933A3 EP1201933A3 (de) 2004-03-10
EP1201933B1 EP1201933B1 (de) 2006-03-08

Family

ID=26056589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124646A Revoked EP1201933B1 (de) 2000-10-25 2001-10-16 Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6736598B2 (de)
EP (1) EP1201933B1 (de)
DE (1) DE50109139D1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215939B1 (de) * 2000-12-06 2005-05-11 Strix Limited Heizgefässe für Flüssigkeiten
EP1532919A1 (de) * 2003-11-24 2005-05-25 Indesit Company s.p.a. Vorrichtung und Verfahren zum Heizen der Arbeitsflüssigkeit in einer Waschmaschine
GB2427437A (en) * 2005-06-23 2006-12-27 Otter Controls Ltd Pump incorporating an electric heating element
EP2481931A3 (de) * 2011-02-01 2013-06-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Heizeinrichtung für eine Pumpe und Pumpe
WO2024208678A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine mit einer pumpvorrichtung und pumpvorrichtung für ein wasserführendes haushaltsgerät
WO2024208682A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine
WO2024208710A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine mit einer pumpvorrichtung sowie pumpvorrichtung für ein wasserführendes haushaltsgerät

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003243904A1 (en) * 2002-05-29 2003-12-19 Aweco Appliance Systems Gmbh And Co. Kg Household appliance
ITTO20040592A1 (it) * 2004-09-08 2004-12-08 Plaset Spa Chiocciola per una pompa centrifuga
DE102006013641B3 (de) 2006-03-22 2007-07-12 Miele & Cie. Kg Laugenbehälter mit plattenförmigem Heizkörper
DE102006028913A1 (de) * 2006-06-21 2007-12-27 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Pumpe, insbesondere für wasserführende Haushaltsmaschinen
DE102007017271A1 (de) * 2007-04-12 2008-10-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pumpe mit Heizeinrichtung
DE102007053162A1 (de) * 2007-11-08 2009-05-14 Daimler Ag Pumpe und Brennstoffzellensystem mit einer derartigen Pumpe
US20110160520A1 (en) * 2008-11-07 2011-06-30 Draeger Medical Systems, Inc. Warming therapy device including pump assembly with integrated heating element
DE202008015058U1 (de) 2008-11-13 2009-02-19 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Beheizbares Pumpengehäuseteil
ES2351271B1 (es) 2009-01-26 2011-11-15 Coprecitec, S.L. Bomba de circulación de fluido adaptada a un aparato electrodoméstico.
DE102010043727A1 (de) 2010-11-10 2012-05-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pumpe
US9693672B2 (en) 2011-09-22 2017-07-04 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
DE102012200398B4 (de) * 2012-01-12 2024-12-24 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit zumindest einer Heizeinrichtung
US9371841B2 (en) 2012-03-05 2016-06-21 Electrolux Home Products, Inc. Safety arrangement for an integrated heater, pump, and motor for an appliance
DE102012210554A1 (de) 2012-06-22 2013-12-24 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pumpe
DE102012109544A1 (de) * 2012-10-08 2014-04-10 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg "Wandring mit Wandringheizung für Axiallüfter"
DE102012109546A1 (de) * 2012-10-08 2014-04-10 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg "Wandring für einen Axialventilator"
US9532701B2 (en) 2013-03-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9713413B2 (en) 2013-07-01 2017-07-25 Whirlpool Corporation Dishwasher for treating dishes
US9297553B2 (en) 2013-07-01 2016-03-29 Whirlpool Corporation Pump assembly
US9532699B2 (en) 2013-07-15 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
EP3097364B1 (de) * 2014-01-20 2018-04-04 I.R.C.A. S.p.a. Industria Resistenze Corazzate e Affini Kreiselpumpe für haushaltsgeräte
CN105090127B (zh) * 2014-05-20 2019-10-11 德昌电机(深圳)有限公司 加热泵
CN105465050B (zh) * 2014-08-07 2019-06-11 德昌电机(深圳)有限公司 加热泵
DE102014222050B3 (de) * 2014-10-29 2016-03-31 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Laugenpumpe
CN109068931B (zh) * 2016-04-26 2021-09-28 伊莱克斯电器股份公司 长期可靠性和安全性提高的洗涤机
KR102555267B1 (ko) * 2016-06-13 2023-07-14 엘지전자 주식회사 의류처리장치용 배수펌프
DE102017206265A1 (de) * 2017-04-12 2018-10-18 Continental Automotive Gmbh Reinigungsvorrichtung zum Reinigen eines transparenten Elements einer optischen oder optoelektronischen Vorrichtung
EP4130489A1 (de) * 2021-08-03 2023-02-08 Bleckmann GmbH & Co. KG Druckhülse für eine flüssigkeitspumpe und pumpe mit der druckhülse
US20250354320A1 (en) * 2024-05-17 2025-11-20 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Laundry appliance and drain pump housing

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19736794C2 (de) 1997-08-23 2000-04-06 Whirlpool Co Geschirrspülmaschine mit unterem und oberem Sprüharm und einer Umwälzpumpe
DE19903951A1 (de) 1999-02-02 2000-08-03 Eichenauer Gmbh & Co Kg F Beheizbares Pumpengehäuse zur Flüssigkeitserwärmung

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB609330A (en) * 1946-02-25 1948-09-29 John Henry Gibbeson Improvements in or relating to volute casings for centrifugal fans
FR2405384A1 (fr) * 1977-10-04 1979-05-04 Delbergue Martial Pompe perfectionnee
DE2750967C2 (de) * 1977-11-15 1979-12-06 Flutec Fluidtechnische Geraete Gmbh, 6603 Sulzbach Vorrichtung zum Verbinden eines Antriebsmotors und einer Pumpe
DE2938883C2 (de) * 1979-09-26 1983-09-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Heizung zum Erwärmen der Spülflüssigkeit in einer Geschirrspülmaschine
DE8113742U1 (de) * 1981-05-09 1981-08-06 Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co KG, 7000 Stuttgart Gehäuse für eine Kraftfahrzeug-Klima-, Heizungs- und/oder Belüftungsanlage
FR2507707B1 (fr) * 1981-06-12 1985-09-06 Chausson Usines Sa Dispositif pour l'assemblage mutuel de deux pieces devant etre demontees de facon occasionnelle
NZ208191A (en) * 1983-05-18 1988-03-30 Seeley F F Nominees Two part volute-shaped fan casing including bearing housings with u-shaped support arms
DE3718836A1 (de) * 1987-06-05 1989-01-12 Ego Elektro Blanc & Fischer Heizvorrichtung mit einem elektrischen heizkoerper
US4865517A (en) * 1988-07-11 1989-09-12 Heil-Quaker Corporation Blower with clam shell housing
US5042269A (en) * 1989-12-29 1991-08-27 Sullivan John T Fan coil unit with snap securing fan housing
US5443364A (en) * 1993-10-18 1995-08-22 Carrier Corporation Snap-fit inducer housing and cover for gas furnace
DE19932033A1 (de) * 1998-07-10 2000-01-13 Kaco Gmbh Co Heizelement, Verfahren zu seiner Herstellung und Pumpe mit einem Heizelement
DE19858137B4 (de) * 1998-12-16 2016-12-15 BSH Hausgeräte GmbH Heizung zum Erwärmen der Spülflüssigkeit in einer Geschirrspülmaschine
DE19951369A1 (de) * 1999-10-26 2001-05-10 Bosch Gmbh Robert Gebläse
US6536983B1 (en) * 2000-01-20 2003-03-25 Engineered Controls International Inc. Crimp joint for pressure containing gas and fluid distribution devices

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19736794C2 (de) 1997-08-23 2000-04-06 Whirlpool Co Geschirrspülmaschine mit unterem und oberem Sprüharm und einer Umwälzpumpe
DE19903951A1 (de) 1999-02-02 2000-08-03 Eichenauer Gmbh & Co Kg F Beheizbares Pumpengehäuse zur Flüssigkeitserwärmung

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215939B1 (de) * 2000-12-06 2005-05-11 Strix Limited Heizgefässe für Flüssigkeiten
EP1532919A1 (de) * 2003-11-24 2005-05-25 Indesit Company s.p.a. Vorrichtung und Verfahren zum Heizen der Arbeitsflüssigkeit in einer Waschmaschine
GB2427437A (en) * 2005-06-23 2006-12-27 Otter Controls Ltd Pump incorporating an electric heating element
GB2427437B (en) * 2005-06-23 2010-11-10 Otter Controls Ltd Combined heater pump apparatus
EP2481931A3 (de) * 2011-02-01 2013-06-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Heizeinrichtung für eine Pumpe und Pumpe
WO2024208678A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine mit einer pumpvorrichtung und pumpvorrichtung für ein wasserführendes haushaltsgerät
WO2024208682A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine
WO2024208710A1 (de) * 2023-04-05 2024-10-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-geschirrspülmaschine mit einer pumpvorrichtung sowie pumpvorrichtung für ein wasserführendes haushaltsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
US6736598B2 (en) 2004-05-18
US20020048513A1 (en) 2002-04-25
EP1201933A3 (de) 2004-03-10
EP1201933B1 (de) 2006-03-08
DE50109139D1 (de) 2006-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1201933B1 (de) Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse
EP2377451B1 (de) Pumpe mit Heizeinrichtung
DE2001267C3 (de) Kreiselpumpe mit Auskleidung
DE102005018597B3 (de) Heizsystem mit Temperatursicherungseinrichtungen und Wärmeübertragungselement hierfür
DE10324626A1 (de) Haushaltsmaschine
DE20107363U1 (de) Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse
DE202008008437U1 (de) Kunststoffumspritzter Plattenwärmetauscher
DE102014109625A1 (de) Pumpenanordnung
DE10317353B4 (de) Heizmodul für eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung
DE20018182U1 (de) Pumpe mit einem beheizbaren Gehäuse
EP2256449B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Heizplatte, Plattenheizkörper und Abstandhalter
DE69817434T2 (de) Auf einer Schmelzwanne für thermoplastische Werkstoffe befestigter Pumpenträger und Befestigungsstruktur dafür
DE102017118217A1 (de) Beheizbares Pumpengehäuseteil
DE202009007148U1 (de) Plattenheizkörper
EP1105688B1 (de) Reinigungsgerät mit einer sprüheinrichtung
DE29618611U1 (de) Heizkörper, insbesondere Rohrheizkörper, Zu- und Ablaufrohr für denselben
DE9100476U1 (de) Reinigungsmaschinen-Beheizung
DE102017011086B4 (de) Beheiztes Pumpengehäuse
EP1840258B1 (de) Laugenbehälter mit plattenförminger Heizeinrichtung
DE10062936B4 (de) Heizeinsatz für einen elektrischen Warmwasserbereiter
DE3329546C2 (de) Elektrische Kaffeemaschine
EP1731850A2 (de) Flanschloser Kunststoff-Boiler
EP3537849A1 (de) Behälterheizung
DE10312729B4 (de) Warmwasserbereiter
EP2239525B1 (de) Verschlusskappe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040812

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR IT TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041222

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KACO GMBH & CO. KG

Owner name: EICHENAUER HEIZELEMENTE GMBH & CO.KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060308

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109139

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060504

Kind code of ref document: P

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: E.G.O. ELEKTRO-GERAETEBAU GMBH

Effective date: 20061020

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: AWECO APPLIANCE SYSTEMS GMBH & CO. KG

Effective date: 20061208

Opponent name: E.G.O. ELEKTRO-GERAETEBAU GMBH

Effective date: 20061020

EN Fr: translation not filed
PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: EICHENAUER HEIZELEMENTE GMBH & CO. KG

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBG Information on invitation to file observation in appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOBA2O

APBY Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2O

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 50109139

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 50109139

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 14

Ref country code: TR

Payment date: 20141009

Year of fee payment: 14

27W Patent revoked

Effective date: 20141002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 50109139

Country of ref document: DE

Effective date: 20150326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 14