EP1108093B1 - Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace - Google Patents

Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace Download PDF

Info

Publication number
EP1108093B1
EP1108093B1 EP00951224A EP00951224A EP1108093B1 EP 1108093 B1 EP1108093 B1 EP 1108093B1 EP 00951224 A EP00951224 A EP 00951224A EP 00951224 A EP00951224 A EP 00951224A EP 1108093 B1 EP1108093 B1 EP 1108093B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
planing device
ice
planing
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00951224A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1108093A1 (fr
Inventor
Heinz Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toronto GmbH
Original Assignee
Toronto GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toronto GmbH filed Critical Toronto GmbH
Publication of EP1108093A1 publication Critical patent/EP1108093A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1108093B1 publication Critical patent/EP1108093B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H4/00—Working on surfaces of snow or ice in order to make them suitable for traffic or sporting purposes, e.g. by compacting snow
    • E01H4/02—Working on surfaces of snow or ice in order to make them suitable for traffic or sporting purposes, e.g. by compacting snow for sporting purposes, e.g. preparation of ski trails; Construction of artificial surfacings for snow or ice sports ; Trails specially adapted for on-the-snow vehicles, e.g. devices adapted for ski-trails
    • E01H4/023—Maintaining surfaces for ice sports, e.g. of skating rinks

Definitions

  • the invention relates to a planing device on machines for Ice conditioning for use in the area near the strip of ice, with a knife, which with its wearer on the left Machine side, preferably on the side wall of the at Machine existing planing slide is mounted, which with his skids rests on the ice surface.
  • the gang will be on public ice skating and ice hockey games by braking the user snow (Ice rub) piled up.
  • the most ice making machines mounted rotating strip broom becomes this snow only insufficiently removed.
  • This to the gang Rising ice can from the planing aggregate of Ice machine can not be achieved because the outer edge of the Sliding carriage is formed by the sled runner and the Planer knife only starts inside the sled runner.
  • the invention is based on a planing device, as in US-A-4,372,617.
  • a gearbox hydroaulic cylinder
  • This device is to be seen in the fact that the driver the ice machine during the planing process on the band exactly drive, so that during the planing process neither the planing device even the gang itself is damaged.
  • the invention is therefore based on the object, a planing device of the aforementioned type so that the Ice edge at the field setting (rink) at rinks during any normal ice cream preparation without additional driving and Assembly effort can be processed continuously accurately.
  • the invention solves this problem according to the characteristic of the characterizing Part of claim 1. Further advantageous embodiments The invention are the subject of the dependent claims.
  • the planer remains permanently installed and is in the Internal lanes in the interior of the planing carriage (12) except Intervention at rest. To use the planer is this on the way to the gang before the actual band contact by actuating a lever from the driver's seat hydraulically in Work position extended. The knife is still there after that disengaged and left on the way to the gang no traces of planing on ice.
  • the outer side of the knife carrier (6) is limited by a sliding block (10). This shoe (10) is determined by the ride of the ice-working machine against the Skirting (11) of the band pressed. By the side Pressure on the knife carrier (6) is this with the knife (7) up to the runner bottom edge (13) of the planing carriage (12) pressed down and thus in the engaged position. Reached This is characterized in that the knife carrier (6) sliding on the Planing beam 5 is held by three round bolts, which in Knife holder (6) guided in slanted oblong holes become.
  • Knife engagement on the runner bottom edge (13) of the planing slide (12) is adjusted by a set screw (14).
  • the planer can be extended so far that the function also guaranteed in the band curves.
  • the planing aggregate is moved by a hydraulic cylinder (20), the cylinder base on a second shoe (3) the slide rail (2) is slidably mounted. This shoe (3) becomes outwardly in its home position by a tension spring (9) held. Inside, the sliding distance of about 15 cm limited by a stop (23).
  • the spring-sliding assembly the hydraulic cylinder (20) and thus the by the Hydraulic cylinder (20) moving planing unit causes a order the about 15 cm glide path floating ride along the planer the gang. This will be hard blows by any bumps cushioned the tape base and the ride of the ice-working machine needs for exact processing of the ice edge not to the millimeter to the gang, but may 15 cm.
  • the planer blade by means of the adjusting screw (14) also set lower than the Schlittenkufe become.
  • a second set screw (15) can the planer blade also be determined in depth of engagement.
  • This is one Planing without band contact e.g. for planing a wider one Track in the curve or in front of the open entrance / exit gate easily possible. This can be done on the outside of the Knife holder inside the shoe one in height adjustable auxiliary skid be provided, the one too deep Penetration of the knife into the ice prevented.
  • These Repair trips are unnecessary at regular, appropriate Use of the band planer and are mainly for processing strongly grown ice surfaces at the first use of the Banded planes required in the middle of the ice season.
  • the planing unit is also displaced by a hydraulic cylinder (20) whose cylinder base is mounted with a double slide rail (22) in a double slide bearing (21).
  • the hydraulic cylinder is held by the tension spring (9) to the outside in its basic position. Inside, the sliding distance of about 15 cm is limited by a stop (23). With 24 a damping spring is designated.
  • the planing beam 5 is guided by means of the two double plain bearings 21 on the two slide rails 22 which are mounted on the planing holder 1.
  • Like parts of the device are provided with the same reference numerals in the drawings.

Claims (11)

  1. Dispositif de rabotage sur des machines pour la préparation de la glace pour l'utilisation dans la zone proche des bordures de la surface de glace comprenant un couteau (7), qui est monté avec son support (6) sur la paroi latérale du chariot de rabotage (12) présent sur la machine, lequel repose par une arête (13) sur la surface de glace, le couteau (7) pouvant être déplacé au moyen d'un mécanisme (20) d'une position de repos élevée à la position de travail,
    caractérisé en ce que
    le couteau (7) avec le mécanisme (20) est logé de façon flottante sur au moins un rail de glissement (2), le rail de glissement (2) présentant une butée comme limitation pour le déplacement, s'effectuant contre la force d'un ressort (9), de la combinaison couteau-mécanisme.
  2. Dispositif de rabotage selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    le couteau (7) est équipé sur son extrémité libre côté bande d'un sabot (3), est fixé sur un support de couteau (6) et peut être déplacé au moyen d'un guidage forcé contre la force d'un élément de ressort (8) de la position élevée à la position de travail par rapport au support de couteau (6) dès que le sabot (3) a un contact de pression avec l'arête de bordure (11).
  3. Dispositif de rabotage selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    le couteau (7) est disposé de façon inclinée de telle sorte que son extrémité libre côté bordure est posée dans le sens de marche avant son extrémité opposée.
  4. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications là 3,
    caractérisé en ce que
    le support de rabot avec le support de couteau (6) peut être déplacé sur le côté au moyen d'un mécanisme (20).
  5. Dispositif de rabotage selon la revendication 4, caractérisé en ce que
    le mécanisme est un vérin à agent de pression (20).
  6. Dispositif de rabotage selon la revendication 4, caractérisé en ce que
    le mécanisme (20) comprend une broche avec un écrou de broche disposé dessus.
  7. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
    caractérisé en ce que
    le couteau (7) avec le mécanisme (20) est logé de façon flottante sur deux rails de glissement (22), les rails de glissement (22) présentant une butée comme limitation pour le déplacement, s'effectuant contre la force d'un ressort (9), de la combinaison couteau-mécanisme.
  8. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications 2 à 7,
    caractérisé en ce que
    le guidage forcé se compose d'au moins deux trous oblongs agencés en biais dans le couteau (7), dans lesquels sont guidés des boulons reliés au support de couteau (6).
  9. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications 2 à 7,
    caractérisé en ce que
    le guidage forcé se compose d'au moins deux trous oblongs agencés en biais dans le support de couteau (6), dans lesquels sont guidés des boulons reliés de façon fixe au couteau (7).
  10. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications 2 à 7,
    caractérisé en ce que
    le guidage forcé se compose de guidages inclinés complémentaires les uns par rapport aux autres et prévus sur le couteau (7) d'une part et sur le support de couteau (6) d'autre part.
  11. Dispositif de rabotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,
    caractérisé en ce que
    la profondeur d'engagement maximale du couteau (7) est réglable.
EP00951224A 1999-06-18 2000-06-19 Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace Expired - Lifetime EP1108093B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19927811 1999-06-18
DE19927811 1999-06-18
PCT/DE2000/001931 WO2000079060A1 (fr) 1999-06-18 2000-06-19 Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1108093A1 EP1108093A1 (fr) 2001-06-20
EP1108093B1 true EP1108093B1 (fr) 2005-03-02

Family

ID=7911661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00951224A Expired - Lifetime EP1108093B1 (fr) 1999-06-18 2000-06-19 Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6477794B1 (fr)
EP (1) EP1108093B1 (fr)
AT (1) ATE290130T1 (fr)
CA (1) CA2340770C (fr)
DE (1) DE50009629D1 (fr)
WO (1) WO2000079060A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6472794B1 (en) * 1992-07-10 2002-10-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Microactuator
US7021745B2 (en) * 1997-07-15 2006-04-04 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet with thin nozzle wall
US6416170B2 (en) * 1997-07-15 2002-07-09 Silverbrook Research Pty Ltd Differential thermal ink jet printing mechanism
US7465030B2 (en) 1997-07-15 2008-12-16 Silverbrook Research Pty Ltd Nozzle arrangement with a magnetic field generator
US7195339B2 (en) 1997-07-15 2007-03-27 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet nozzle assembly with a thermal bend actuator
US6712453B2 (en) 1997-07-15 2004-03-30 Silverbrook Research Pty Ltd. Ink jet nozzle rim
US6855264B1 (en) 1997-07-15 2005-02-15 Kia Silverbrook Method of manufacture of an ink jet printer having a thermal actuator comprising an external coil spring
US6682174B2 (en) 1998-03-25 2004-01-27 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet nozzle arrangement configuration
US6935724B2 (en) 1997-07-15 2005-08-30 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet nozzle having actuator with anchor positioned between nozzle chamber and actuator connection point
US6428147B2 (en) * 1997-07-15 2002-08-06 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet nozzle assembly including a fluidic seal
US7556356B1 (en) 1997-07-15 2009-07-07 Silverbrook Research Pty Ltd Inkjet printhead integrated circuit with ink spread prevention
US6460971B2 (en) * 1997-07-15 2002-10-08 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet with high young's modulus actuator
US7337532B2 (en) 1997-07-15 2008-03-04 Silverbrook Research Pty Ltd Method of manufacturing micro-electromechanical device having motion-transmitting structure
US7468139B2 (en) 1997-07-15 2008-12-23 Silverbrook Research Pty Ltd Method of depositing heater material over a photoresist scaffold
US6648453B2 (en) 1997-07-15 2003-11-18 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet printhead chip with predetermined micro-electromechanical systems height
US6412912B2 (en) * 1998-07-10 2002-07-02 Silverbrook Research Pty Ltd Ink jet printer mechanism with colinear nozzle and inlet
US6416169B1 (en) * 2000-11-24 2002-07-09 Xerox Corporation Micromachined fluid ejector systems and methods having improved response characteristics
US20030070326A1 (en) * 2001-10-17 2003-04-17 Andrew Beilin Ice resurfacing blade
KR100547110B1 (ko) * 2002-12-17 2006-01-26 삼성전자주식회사 바인딩 업데이트 메시지 전송 방법 및 바인딩액크놀리지먼트 메시지 전송 방법
CA2569769A1 (fr) * 2004-06-08 2006-01-19 Toronto Gmbh Patin de support pour dispositif d'aplanissage de machines de preparation de la glace
US7364240B2 (en) * 2004-11-10 2008-04-29 Edward Wisz Resurfacing ice skating rinks
US7886463B2 (en) * 2005-06-29 2011-02-15 Worldwide Machinery Pipeline Division Pipeline padding machine
US7927059B2 (en) * 2006-10-11 2011-04-19 Worldwide Machinery Pipeline Division Pipeline padding machine with a debris-resistant escalator assembly
DE102008013730B4 (de) * 2008-03-11 2011-01-13 Mabeomat Produktionstechnik Gmbh Eisflächenbearbeitungsmaschine
CN104308907B (zh) * 2014-10-21 2016-03-30 浙江安吉安丰家具有限公司 一种新型四面刨

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642679A (en) * 1949-05-16 1953-06-23 Frank J Zamboni Ice rink resurfacing machine
US2763939A (en) * 1952-10-23 1956-09-25 Frank J Zamboni Ice rink resurfacing machine
US3231991A (en) * 1963-05-31 1966-02-01 Wandscheer Evert Snow ridge scraper
US3479755A (en) * 1967-06-13 1969-11-25 Harold D Schropp Detachable windrow sizer box for material moving scraper
CA926117A (en) * 1969-09-26 1973-05-15 R. Mcleod Starr Ice resurfacer
US3622205A (en) * 1970-06-22 1971-11-23 Frank J Zamboni & Co Ice rink resurfacing machine
US4125915A (en) * 1977-02-28 1978-11-21 Frank J. Zamboni & Co., Inc. Board brush for ice-resurfacing machine
US4208812A (en) * 1978-06-12 1980-06-24 Norman S. Blodgett Snow plow attachment
US4372617A (en) 1981-01-05 1983-02-08 Frank J. Zamboni & Co. Ice edger for ice resurfacing machine
DE3608960C2 (de) * 1986-03-18 1994-08-04 Heinrich Schliehe Selbstfahrende Eisaufbereitungsmaschine für Eisbahnen
US4705320A (en) * 1986-06-10 1987-11-10 Frank J. Zamboni & Co. Inc. Ice resurfacing machine blade holder
CA1317468C (fr) * 1989-07-07 1993-05-11 Frederick J. Marsh Entretien de la glace le long des bandes d'une patinoire

Also Published As

Publication number Publication date
CA2340770C (fr) 2006-04-18
EP1108093A1 (fr) 2001-06-20
CA2340770A1 (fr) 2000-12-28
ATE290130T1 (de) 2005-03-15
DE50009629D1 (de) 2005-04-07
WO2000079060A1 (fr) 2000-12-28
US6477794B1 (en) 2002-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1108093B1 (fr) Dispositif a raboter place sur des machines de traitement de la glace
DE3025312A1 (de) Spur- oder planiergeraet fuer ski-loipen bzw. pisten
DE2713460A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur abtragen einer strassendecke in einer vorgegebenen ebene
AT366437B (de) Gleisverfahrbare maschine zum bearbeiten der schienenkopfoberflaechen
DE102006046659B3 (de) Klingenschaber
EP0139959A2 (fr) Fraiseuse
CH649333A5 (de) Maschine fuer das spuren und planieren von ski-loipen bzw. ski-pisten.
DE3005171A1 (de) Ski mit eine rauhung aufweisender polyaethylenlaufsohle
DE2760337C2 (fr)
DE2514726C3 (de) Zwischenteil für einen mehrgliedrigen Kohlenhobel
DE1837772U (de) Hackmaschine, insbesondere zur entfernung des unkrauts von strassenrandstreifen, eisenbahnboeschungen od. dgl.
DE69725701T2 (de) Strassendeckenfräsgerät
DE3141763A1 (de) Schraemmaschine
DE10013647C2 (de) Tennisplatzhobelgerät in Schleppschaberausführung
EP0623707B1 (fr) Dispositif de nivellement installé au chassis de fixation à l'avant d'un véhicule automoteur
DE831832C (de) Kohlenhobel mit vor dem Hauptmesser stufenfoermig angeordneten Vorschneidern
DE2724711A1 (de) Ski
EP0067386A1 (fr) Dispositif de fraisage
AT500034B1 (de) Auflockerungs- bzw. fräsvorrichtung, damit ausgestattetes fahrzeug und verfahren zur präparierung von pisten
DE3206976A1 (de) Langlauf-spurgeraet
DE3608960C2 (de) Selbstfahrende Eisaufbereitungsmaschine für Eisbahnen
EP3336257B1 (fr) Unité de fraisage de voie d'élan sur un tremplin de saut à ski
DE1224347B (de) Pistenhobel zum Praeparieren von Schiabfahrten, UEbungshaengen od. dgl.
DE1759522B1 (de) Strassendeckenfraesmaschine
EP2314773A2 (fr) Appareil de traitement de pistes remorqué

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010621

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040206

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050302

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050302

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50009629

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050407

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050619

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050619

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050302

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20051205

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: TORONTO G.M.B.H.

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080616

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101