EP1099549A2 - Vorrichtung und Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern Download PDF

Info

Publication number
EP1099549A2
EP1099549A2 EP00121524A EP00121524A EP1099549A2 EP 1099549 A2 EP1099549 A2 EP 1099549A2 EP 00121524 A EP00121524 A EP 00121524A EP 00121524 A EP00121524 A EP 00121524A EP 1099549 A2 EP1099549 A2 EP 1099549A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
support arm
blanket
printing
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00121524A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1099549B1 (de
EP1099549A3 (de
Inventor
Martin John Callahan
John Thomas Lorrey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Americas LLC
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1099549A2 publication Critical patent/EP1099549A2/de
Publication of EP1099549A3 publication Critical patent/EP1099549A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1099549B1 publication Critical patent/EP1099549B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/15—Machines with cylinders only supported on one side, e.g. cantilever construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/20—Means enabling or facilitating exchange of tubular printing or impression members, e.g. printing sleeves, blankets
    • B41P2227/21—Means facilitating exchange of sleeves mounted on cylinders without removing the cylinder from the press

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus and a method for supporting overhung cylinders, especially in a roller ration printing machine, according to the preamble of claims 1 and 7.
  • US Pat. No. 5,429,048 describes an offset printing machine in which one to be printed Material web is guided through a variety of printing units.
  • Each of the printing units includes an upper plate cylinder, an upper blanket cylinder, a lower one Blanket cylinder and a lower plate cylinder.
  • Can on the plate cylinders illustrated printing plates and channelless, sleeve-shaped on the blanket cylinders Rubber blankets attached. During the printing process, the material web is between passed through the upper and lower blanket.
  • the sleeve-shaped blanket is pushed axially onto the blanket cylinder and subtracted axially.
  • the blanket cylinder is on both ends rotatably mounted.
  • a door is attached to the Operator side of the printing press opened so that the blanket cylinder is flying stored and is only supported on the drive side of the printing press.
  • For support of the blanket cylinder in the overhung state is one on the operator side of the Printing machine arranged support device provided.
  • a Another object of the present invention is a simple and reliable Method for supporting an overhung cylinder in a printing press To provide, which is feasible in a confined space.
  • the support device comprises a first adjusting device, one with this connected first support arm, optionally on a cantilevered cylinder acts, a second adjusting device and a second support arm connected to it, which optionally acts on another overhung cylinder.
  • the first and the second support arm have a common pivot axis according to the invention.
  • the support device according to the invention makes it reliable in a compact manner Support for the cylinders of the printing press, which is particularly suitable for Printing machines in a vertical arrangement, through which a paper web is guided vertically.
  • the support device can advantageously comprise an axis, which forms the common pivot axis around which the first and second support arms are pivotable.
  • the support arms can also include adjustable ends, so that their effect on the cylinders is easily adjustable.
  • the adjustable ends can preferably driven by curves, in addition to a horizontal adjustment of the cylinder.
  • the adjustable ends can be flat or be arcuate so that it is a disc-shaped end of the cylinder Contact form-fitting.
  • the support arms can preferably be arranged directly above the cylinders, wherein the lower ends of the support arms contact the cylinders and the upper part of the arms is connected to the actuators. Furthermore, the two support arms preferably have mutually abutting, opposite side surfaces which contact each other in the deactivated state of both support arms.
  • An embodiment of a web-fed rotary offset printing machine according to the invention in particular for printing on a vertically guided web comprises a first Blanket cylinder with a first end and a second end, and one on the first blanket cylinder arranged, removable over the second end Rubber blanket.
  • a second blanket cylinder is included a third end and a fourth end arranged on one over the fourth end Peelable second rubber blanket is arranged, one with the first rubber blanket Forms pressure gap through which a material web can be guided vertically.
  • a first one Support arm, which optionally supports the first end of the first blanket cylinder, and a second support arm that optionally supports the third end of the second blanket cylinder, are pivotable about a common pivot axis.
  • the vertical web-fed rotary offset printing machine enables in advantageously a compact arrangement with axially removable rubber blankets Blanket cylinders that can be supported optionally.
  • the first and second support arms preferably have an axis, for example trained common pivot axis.
  • the method according to the invention for removing channelless pressure sleeves consists in that a first support arm is rotated about a pivot axis about a first end to support a first cylinder that a first pressure sleeve from the first cylinder subtracted that a second support arm is rotated about the pivot axis to a second end of a second cylinder to support, and that a second pressure sleeve axially is withdrawn from the second cylinder.
  • the common swivel axis creates a method for supporting two cylinders enables which can be performed reliably in a confined space.
  • the printing sleeves can be used, for example, as rubber blankets, in particular next to one another arranged blanket sleeves of a web-fed offset printing press with vertical arranged printing units can be formed.
  • the pressure sleeves also act as sleeve-shaped pressure plates.
  • the first support arm and the second support arm are preferably in opposite Directions rotatable to develop their support effect, for example the first Arm can be rotated counterclockwise and the second arm can be rotated clockwise.
  • Fig. 1 shows a side view of a preferred embodiment of a Web-fed rotary printing press in a vertical arrangement.
  • the schematic representation shows an offset printing unit 1 of a printing press, through which a material web vertically to be led.
  • the printing unit 1 comprises a first plate cylinder 10, a first Blanket cylinder 12, a second blanket cylinder 22 and a second Plate cylinder 20.
  • a Material web e.g. B. a paper web through which between the blanket cylinders 12, 22nd formed pressure gap led.
  • ink is transferred to the plate cylinders 10, 20 so that the images to be printed are colored.
  • FIG. 1 A schematic representation of the drive side of the printing unit 1 is shown in FIG.
  • the axially removable blankets on the blanket cylinders 12 and 22 are from the other side, the operator side, the printing unit 1 pushed and pulled.
  • Fig. 2 is shown schematically, is located on the operator side of the printing press movable door 3 with a clamping mechanism for the operator end 15 of Blanket cylinder 12.
  • the axially removable blanket 16 is over the end 15 and is preferably similar to that described in US 5,429,048 Blankets trained.
  • the movable door and the clamping mechanism can for example, similar to the device described in US 5,678,485 his.
  • FIG Support device 30 On the drive side of the printing unit 1, shown schematically in FIG Support device 30 according to the invention arranged. This is activated when the Blankets are to be removed from the blanket cylinders 12 and 22.
  • the Support device 30 acts on the via a contact element or a contact adapter 13 drive-side end of the blanket cylinder 12, which in the drive-side frame 14 of the Printing unit 1 is stored.
  • a side view of the support device 30 is shown in more detail in FIG. 3.
  • On the drive side End of the blanket cylinders 12 and 22 are contact elements or contact adapters 13 or 23 arranged.
  • Support arm 40 optionally acts on contact element 13.
  • Arm 40 includes one annular extension 41 which fits around the axis 60.
  • the axis 60 is on drive-side frame 14 attached.
  • the first arm 40 includes an adjustable end 42 which is adjustable, for example, via bolts 44 and 46 or by means of a curve is horizontally movable.
  • the adjustable end 42 here has a flat Bottom surface is shown, it can alternatively have an arcuate bottom surface, the contacted the contact element 13 in a form-fitting manner.
  • a connection to a first actuating device 50 is arranged lying down Connector 51, a plate rotatable about a bolt 53 attached to the frame 14 52 and a pneumatic device 54, which by means of a bolt 55 on a End is rotatably attached to the frame.
  • the pneumatic device 54 e.g. B. a Pneumatic cylinder, the plate 52 can rotate so that the arm 40 is rotated about the axis 61 becomes.
  • the support device 30 comprises a second one Support arm 70 with a second adjustable end 72 which on the contact element or the contact adapter 23 acts.
  • the second arm 70 has an annular extension the axis 60, which is arranged behind the annular extension 41.
  • the adjusting device 80 is between the second Support arm 70 and a bolt 75 attached.
  • the actuating device 80 comprises one attached to the frame 14 Stop 82 to limit the movement of the actuator when it is not actuated becomes.
  • the adjusting device 50 preferably comprises a similar stop.
  • the poor 40, 50 are also preferably supported by a support 90, which, however, a Rotational movement of the arms around the axis 60 allows.
  • an intermediate space 100 there is between the support arms 40, 70 and their respective Contact element 13 or 23, an intermediate space 100.
  • the Actuating device 50 actuated. This will cause the upper end of the arm 40 towards the Bolt 55 pulled so that the counterweight arm 40 counterclockwise around the Pivot axis 61 is rotated. The end 42 then contacts the contact element 13 and apply this pressure. The door 3 can now be opened so that the rubber blanket 16 can be deducted from the blanket cylinder 12. Then a new rubber blanket pushed on, the door closed and the actuating device 50 deactivated, thereby creating the gap 100.
  • To change the rubber blanket on Blanket cylinder 22 is preferably performed a similar process in which the actuator 80 is actuated and the arm 70 clockwise around the Pivot axis 61 is rotated.
  • arm is used here as a general expression, the a can designate any rotatable element, for example also that in FIG. 3 shown essentially triangular arm.
  • printing press is also generally understood so that they are both offset presses as well Copier can include.
  • blade sleeve is related to of the present invention exemplified for any printing sleeve, e.g. also for sleeve-shaped pressure plates used.
  • the device according to the invention using two blanket cylinders it can also be used as a support a blanket cylinder and a plate cylinder or any other Combination of printing unit cylinders can be used.
  • the device according to the invention in printing units in a horizontal arrangement, although it is preferably used in printing units with a vertical arrangement.
  • the pneumatic devices of the actuators can be, for example Trade BIMBA air cylinders with a 50mm bore. However, it can also other types of actuators, e.g. B. hydraulic or magnetic devices, be used.

Abstract

Eine Vorrichtung (30) zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern (12, 22), insbesondere in einer Rollenrotationsdruckmaschine, umfasst eine erste Stellvorrichtung (50), einen mit der ersten Stellvorrichtung (50) verbundenen ersten Stützarm (40), der auf einen fliegend gelagerten Zylinder (12) wirken kann, eine zweite Stellvorrichtung (80) und einen mit der zweiten Stellvorrichtung (80) verbundenen zweiten Stützarm (70), der auf einen weiteren fliegend gelagerten Zylinder (22) wirken kann, wobei der erste und der zweite Stützarm (40, 70) um eine gemeinsame Schwenkachse (61) schwenkbar sind. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern, insbesondere in einer Rollenrationsdruckmaschine, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und 7.
In der US 5,429,048 ist eine Offsetdruckmaschine beschrieben, in der eine zu bedruckende Materialbahn durch eine Vielzahl von Druckwerken geführt wird. Jedes der Druckwerke umfasst einen oberen Plattenzylinder, einen oberen Gummituchzylinder, einen unteren Gummituchzylinder und einen unteren Plattenzylinder. Auf den Plattenzylindern können bebilderte Druckplatten und auf den Gummituchzylindern kanallose, hülsenförmige Gummitücher befestigt sein. Während des Druckvorgangs wird die Materialbahn zwischen dem oberen und unteren Gummituch hindurch geführt.
Das hülsenförmige Gummituch wird axial auf den Gummituchzylinder aufgeschoben und axial abgezogen. Während des Druckbetriebs ist der Gummituchzylinder an beiden Enden drehbar gelagert. Zum axialen Abziehen des Gummituchs wird jedoch eine Tür an der Bedienerseite der Druckmaschine geöffnet, so dass der Gummituchzylinder fliegend gelagert und nur noch an der Antriebsseite der Druckmaschine gestützt wird. Zur Stützung des Gummituchzylinders im fliegend gelagerten Zustand ist eine an der Bedienerseite der Druckmaschine angeordnete Stützvorrichtung vorgesehen.
In der US 5,678,485 ist ein Stütz- und Hebemechanismus für eine Druckmaschine mit axial abnehmbaren Druckhülsen beschrieben. Für jeden fliegend gelagerten Zylinder ist ein Stützmechanismus vorgesehen, der eine Stellvorrichtung, z. B. einen Pneumatikzylinder, und einen Gegengewichts-Hebel mit einem bogenförmigen Abschnitt umfasst, der auf einen Zylinderzapfen am antriebsseitigen Ende des Zylinders wirkt. Die Stützvorrichtung ist von einer abgestellten Position, in welcher der bogenförmige Abschnitt den Zylinderzapfen nicht kontaktiert, in eine angestellte Position bewegbar, in welcher der bogenförmige Abschnitt den Zylinder im nicht-druckenden Zustand kontaktiert, um ein Abziehen der Hülse zu ermöglichen.
Die in der US 5,678,485 beschriebenen Stützmechanismen sind kompliziert und beanspruchen viel Platz. Aufgrund der vielen Verbindungen können sie nur schwer verstellt werden. Ferner sind sie für vertikale Bahnanordnungen ungeeignet.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einfache, kompakt bauende und zuverlässige Stützvorrichtung für einen Zylinder in einer Druckmaschine zu schaffen. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein einfaches und zuverlässiges Verfahren zum Stützen eines fliegend gelagerten Zylinders in einer Druckmaschine bereitzustellen, welches auf engem Raum durchführbar ist.
Diese Aufgaben werden durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 7 gelöst.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Die erfindungsgemäße Stützvorrichtung umfasst eine erste Stellvorrichtung, einen mit dieser verbundenen ersten Stützarm, der wahlweise auf einen fliegend gelagerten Zylinder wirkt, eine zweite Stellvorrichtung und einen mit dieser verbundenen zweiten Stützarm, der wahlweise auf einen weiteren fliegend gelagerten Zylinder wirkt. Der erste und der zweite Stützarm haben erfindungsgemäß eine gemeinsame Schwenkachse.
Durch die erfindungsgemäße Stützvorrichtung wird auf kompakte Weise eine zuverlässige Stütze für die Zylinder der Druckmaschine geschaffen, die insbesondere geeignet ist für Druckmaschinen in vertikaler Anordnung, durch die eine Papierbahn vertikal geführt wird.
In vorteilhafter Weise kann die erfindungsgemäße Stützvorrichtung eine Achse umfassen, welche die gemeinsame Schwenkachse bildet, um die der erste und zweite Stützarm schwenkbar sind. Die Stützarme können weiterhin verstellbare Enden umfassen, so dass ihre Wirkung auf die Zylinder leicht verstellbar ist. Die verstellbaren Enden können vorzugsweise von Kurven angetrieben werden, um zusätzlich eine horizontale Verstellung des Zylinders zu ermöglichen. Die verstellbaren Enden können dabei flach oder bogenförmig ausgebildet sein, so dass sie ein scheibenförmiges Ende des Zylinders formschlüssig kontaktieren.
Die Stützarme können vorzugsweise direkt oberhalb der Zylinder angeordnet sein, wobei die unteren Enden der Stützarme die Zylinder kontaktieren und der obere Teil der Arme mit den Stellvorrichtungen verbunden ist. Ferner können die beiden Stützarme vorzugsweise aneinander anliegende, gegenüberliegende Seitenflächen aufweisen, die einander im deaktivierten Zustand beider Stützarme kontaktieren.
Eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rollenrotations-Offsetdruckmaschine insbesondere zum Bedrucken einer vertikal geführten Bahn umfasst einen ersten Gummituchzylinder mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende, und ein auf dem ersten Gummituchzylinder angeordnetes, über das zweite Ende abziehbares erstes Gummituch. Neben dem ersten Gummituchzylinder ist ein zweiter Gummituchzylinder mit einem dritten Ende und einem vierten Ende angeordnet, auf dem ein über das vierte Ende abziehbares zweites Gummituch angeordnet ist, das mit dem ersten Gummituch einen Druckspalt bildet, durch den eine Materialbahn vertikal geführt werden kann. Ein erster Stützarm, der wahlweise das erste Ende des ersten Gummituchzylinders stützt, und ein zweiter Stützarm, der das dritte Ende des zweiten Gummituchzylinders wahlweise stützt, sind um eine gemeinsame Schwenkachse schwenkbar.
Die erfindungsgemäße vertikale Rollenrotations-Offsetdruckmaschine ermöglicht in vorteilhafter Weise eine kompakte Anordnung mit axial abziehbaren Gummitüchern auf Gummituchzylindern, die wahlweise gestützt werden können.
Der erste und zweite Stützarm weisen vorzugsweise eine beispielsweise als Achse ausgebildete gemeinsame Schwenkachse auf.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Abnehmen von kanallosen Druckhülsen besteht darin, dass ein erster Stützarm um eine Schwenkachse gedreht wird, um ein erstes Ende eines ersten Zylinders zu stützen, dass eine erste Druckhülse vom ersten Zylinder abgezogen wird, dass ein zweiter Stützarm um die Schwenkachse gedreht wird, um ein zweites Ende eines zweiten Zylinders zu stützen, und dass eine zweite Druckhülse axial vom zweiten Zylinder abgezogen wird.
Durch die gemeinsame Schwenkachse wird ein Verfahren zum Stützen zweier Zylinder ermöglicht, welches auf engem Raum zuverlässig durchführbar ist.
Die Druckhülsen können beispielsweise als Gummitücher, insbesondere als nebeneinander angeordnete Gummituchhülsen einer Rollenrotations-Offsetdruckmaschine mit vertikal angeordneten Druckwerken ausgebildet sein. Es kann sich bei den Druckhülsen jedoch auch um hülsenförmige Druckplatten handeln.
Der erste Stützarm und der zweite Stützarm sind vorzugsweise in entgegengesetzte Richtungen drehbar, um ihre Stützwirkung zu entfalten, wobei beispielsweise der erste Arm im Gegenuhrzeigersinn und der zweite Arm im Uhrzeigersinn drehbar sind.
Die Merkmale der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele in Zusammenhang mit den beigefügten, nachfolgend aufgeführten Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1
eine schematische, vereinfachte Seitenansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Druckwerks einer Rollenrotations-Offsetdruckmaschine in vertikaler Anordnung;
Fig. 2
eine schematische, vereinfachte Darstellung eines in Fig. 1 gezeigten fliegend gelagerten Gummituchzylinders,
Fig. 3
eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Stützvorrichtung; und
Fig. 4
eine perspektivische Darstellung der in Fig. 3 gezeigten Stützvorrichtung.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer Rollenrotationsdruckmaschine in vertikaler Anordnung. Die schematische Darstellung zeigt ein Offset-Druckwerk 1 einer Druckmaschine, durch das eine Materialbahn vertikal geführt wird. Das Druckwerk 1 umfasst einen ersten Plattenzylinder 10, einen ersten Gummituchzylinder 12, eine zweiten Gummituchzylinder 22 und einen zweiten Plattenzylinder 20. Während des Fortdruckbetriebs des Druckwerks 1 wird eine Materialbahn, z. B. eine Papierbahn, durch den zwischen den Gummituchzylindern 12, 22 gebildeten Druckspalt geführt.
Während des Druckvorgangs wird Farbe auf die Plattenzylinder 10, 20 übertragen, so dass die zu druckenden Bilder eingefärbt werden. Von den Plattenzylindern 10, 20 wird die Farbe auf die axial abnehmbaren Gummitücher auf den Gummituchzylindern 12 bzw. 22 und von dort auf die den Druckspalt passierende Bahn übertragen.
In Fig. list eine schematische Darstellung der Antriebsseite des Druckwerks 1 gezeigt. Die axial abnehmbaren Gummitücher auf den Gummituchzylindern 12 und 22 werden von der anderen Seite, der Bedienerseite, des Druckwerks 1 aufgeschoben und abgezogen. Wie in Fig. 2 schematisch gezeigt ist, befindet sich an der Bedienerseite der Druckmaschine eine bewegbare Tür 3 mit einem Klemm-Mechanismus für das bedienerseitige Ende 15 des Gummituchzylinders 12. Das axial abnehmbare Gummituch 16 wird über das Ende 15 geschoben und ist vorzugsweise ähnlich wie die in der US 5,429,048 beschriebenen Gummitücher ausgebildet. Die bewegbare Tür und der Klemm-Mechanismus können beispielsweise ähnlich der in der US 5,678,485 beschriebenen Vorrichtung ausgebildet sein.
An der in Fig. 1 schematisch dargestellten Antriebsseite des Druckwerks 1 ist eine erfindungsgemäße Stützvorrichtung 30 angeordnet. Diese wird dann aktiviert, wenn die Gummitücher von den Gummituchzylindern 12 und 22 abgezogen werden sollen. Die Stützvorrichtung 30 wirkt über ein Kontaktelement oder einen Kontaktadapter 13 auf das antriebsseitige Ende des Gummituchzylinders 12, das im antriebsseitigen Rahmen 14 des Druckwerks 1 gelagert ist.
In Fig. 3 ist eine Seitenansicht der Stützvorrichtung 30 näher gezeigt. Am antriebsseitigen Ende der Gummituchzylinder 12 und 22 sind Kontaktelemente oder Kontaktadapter 13 bzw. 23 angeordnet. Ein um eine Achse 60 mit einer Schwenkachse 61 drehbarer erster Stützarm 40 wirkt wahlweise auf das Kontaktelement 13. Der Arm 40 umfasst eine ringförmige Verlängerung 41, welche um die Achse 60 passt. Die Achse 60 ist am antriebsseitigen Rahmen 14 befestigt. Der erste Arm 40 umfasst ein verstellbares Ende 42, welches beispielsweise über Bolzen 44 und 46 verstellbar ist oder mittels einer Kurve horizontal bewegbar ist. Obwohl das verstellbare Ende 42 hier mit einer flachen Bodenfläche gezeigt ist, kann es alternativ eine bogenförmige Bodenfläche aufweisen, die das Kontaktelement 13 formschlüssig kontaktiert. Dem verstellbaren Ende 42 gegenüber liegend ist eine Verbindung zu einer ersten Stellvorrichtung 50 angeordnet, die ein Verbindungsstück 51, eine um einen am Rahmen 14 befestigten Bolzen 53 drehbare Platte 52 und eine pneumatische Vorrichtung 54 umfasst, die mittels eines Bolzen 55 an einem Ende drehbar am Rahmen befestigt ist. Die pneumatische Vorrichtung 54, z. B. ein Pneumatikzylinder, kann die Platte 52 drehen, so dass der Arm 40 um die Achse 61 gedreht wird.
Für den zweiten Gummituchzylinder 22 umfasst die Stützvorrichtung 30 einen zweiten Stützarm 70 mit einem zweiten verstellbaren Ende 72, das auf das Kontaktelement oder den Kontaktadapter 23 wirkt. Der zweite Arm 70 weist eine ringförmige Verlängerung um die Achse 60 auf, die hinter der ringförmigen Verlängerung 41 angeordnet ist. Eine ähnlich wie die Stellvorrichtung 50 ausgebildete Stellvorrichtung 80 ist zwischen dem zweiten Stützarm 70 und einem Bolzen 75 befestigt.
Wie in Fig. 4 gezeigt ist, umfasst die Stellvorrichtung 80 einen am Rahmen 14 befestigten Anschlag 82 zum Begrenzen der Bewegung der Stellvorrichtung, wenn diese nicht betätigt wird. Die Stellvorrichtung 50 umfasst vorzugsweise einen ähnlichen Anschlag. Die Arme 40, 50 werden ferner vorzugsweise von einer Stütze 90 gestützt, die jedoch eine Drehbewegung der Arme um die Achse 60 ermöglicht.
Während des Druckbetriebs besteht zwischen den Stützarmen 40, 70 und ihrem jeweiligen Kontaktelement 13 bzw. 23 ein Zwischenraum 100. Zur Durchführung eines Gummituchwechsels an dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Druckwerk wird die Stellvorrichtung 50 betätigt. Dadurch wird das obere Ende des Arms 40 in Richtung des Bolzens 55 gezogen, so dass der Gegengewichtsarm 40 im Gegenuhrzeigersinn um die Schwenkachse 61 gedreht wird. Das Ende 42 kontaktiert daraufhin das Kontaktelement 13 und übt auf dieses Druck aus. Die Tür 3 kann nun geöffnet werden, so dass das Gummituch 16 vom Gummituchzylinder 12 abgezogen werden kann. Dann kann ein neues Gummituch aufgeschoben, die Tür geschlossen und die Stellvorrichtung 50 deaktiviert werden, wodurch der Zwischenraum 100 erzeugt wird. Zum Wechseln des Gummituchs am Gummituchzylinder 22 wird vorzugsweise ein ähnliches Verfahren durchgeführt, bei dem die Stellvorrichtung 80 betätigt wird und der Arm 70 im Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 61 gedreht wird.
Die Bezeichnung "Arm" wird hierbei als allgemeiner Ausdruck verwendet, der ein beliebiges drehbares Element bezeichnen kann, beispielsweise auch den in Fig. 3 gezeigten, im Wesentlichen dreieckigen Arm. Die Bezeichnung "Druckmaschine" ist ebenfalls allgemein zu verstehen, so dass sie sowohl Offsetdruckmaschinen als auch Kopierer umfassen kann. Der Ausdruck "Gummituchhülse" wird im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung beispielhaft für eine beliebige Druckhülse, z.B. auch für hülsenförmige Druckplatten, verwendet. Obwohl die erfindungsgemäße Vorrichtung anhand von zwei Gummituchzylindern beschrieben wurde, kann sie auch zum Stützen eines Gummituchzylinders und eines Plattenzylinders oder einer beliebigen anderen Kombination von Druckwerkszylindern eingesetzt werden. Es ist auch möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung in Druckwerken in horizontaler Anordnung einzusetzen, obwohl sie bevorzugt in Druckwerken mit vertikaler Anordnung zum Einsatz kommt. Bei den pneumatischen Vorrichtungen der Stellvorrichtungen kann es sich beispielsweise um BIMBA Druckluftzylinder mit einer 50mm-Bohrung handeln. Es können jedoch auch andere Arten von Stellvorrichtungen, z. B. hydraulische oder magnetische Vorrichtungen, eingesetzt werden.
Liste der Bezugszeichen
1
Druckwerk
3
Tür
10
Plattenzylinder
12
Gummituchzylinder
13
Kontaktelement
14
antriebsseitiger Rahmen
15
bedienerseitiges Ende des Gummituchzylinders
16
Gummituch
20
Plattenzylinder
22
Gummituchzylinder
23
Kontaktelement
30
Stützvorrichtung
40
Stützarm
41
ringförmige Verlängerung
42
verstellbares Ende
44
Bolzen
46
Bolzen
50
Stellvorrichtung
51
Verbindungsstück
52
drehbare Platte
53
Bolzen
54
pneumatische Vorrichtung
55
Bolzen
60
Achse
61
Schwenkachse
70
Stützarm
72
verstellbares Ende
75
Bolzen
80
Stellvorrichtung
100
Zwischenraum

Claims (10)

  1. Vorrichtung (30) zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern (12, 22), insbesondere in einer Rollenrotationsdruckmaschine, mit einer ersten Stellvorrichtung (50), einem ersten mit der ersten Stellvorrichtung (50) verbundenen Stützarm (40), der wahlweise auf einen fliegend gelagerten Zylinder (12) wirkt, mit einer zweiten Stellvorrichtung (80) und einem mit der zweiten Stellvorrichtung (80) verbundenen zweiten Stützarm (70), der wahlweise auf einen weiteren fliegend gelagerten Zylinder (22) wirkt, wobei der erste und der zweite Stützarm (40, 70) um eine gemeinsame Schwenkachse (61) schwenkbar sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    gekennzeichnet durch
    eine Achse (60), um die der erste und zweite Stützarm (40, 70) schwenkbar sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der erste Stützarm (40) und/oder der zweite Stützarm (70) zum Kontaktieren des jeweiligen fliegend gelagerten Zylinders (12, 22) jeweils ein verstellbares Ende (42, 72) umfasst.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der erste Stützarm (40) und/oder der zweite Stützarm (70) jeweils oberhalb eines antriebsseitigen Endes des fliegend gelagerten Zylinders (12, 22) angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der erste Stützarm (40) eine flache Seitenfläche aufweist, die einer flachen Seitenfläche des zweiten Stützarms (70) gegenüber angeordnet ist.
  6. Rollenrotationsdruckmaschine, insbesondere zum Bedrucken einer vertikal geführten Materialbahn, mit einem ersten Gummituchzylinder (12), der ein erstes Ende und ein zweites Ende (15) aufweist; einem auf dem ersten Gummituchzylinder (12) angeordneten, axial über das zweite Ende (15) abziehbaren ersten Gummituch (16); einem neben dem ersten Gummituchzylinder (12) angeordneten zweiten Gummituchzylinder (22), der ein drittes und ein viertes Ende umfasst; einem auf dem zweiten Gummituchzylinder angeordneten, axial über das vierte Ende abziehbaren zweiten Gummituch, das mit dem ersten Gummituch (16) einen Druckspalt bildet, durch den eine Materialbahn vertikal hindurchführbar ist;
    gekennzeichnet durch
    eine Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
  7. Verfahren zum Abnehmen von kanallosen Druckhülsen,
    gekennzeichnet durch
    die folgenden Verfahrensschritte:
    Drehen eines ersten Stützarms (40) um eine Schwenkachse (61) zum Stützen eines ersten Endes eines ersten Zylinders (12);
    Abziehen einer ersten Druckhülse (16) vom ersten Zylinder (12);
    Drehen eines zweiten Stützarms (70) um die Schwenkachse (61) zum Stützen eines zweiten Endes eines zweiten Zylinders (22); und
    Abziehen einer zweiten Druckhülse vom zweiten Zylinder (22).
  8. Verfahren nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die erste Druckhülse (16) und die zweite Druckhülse ein erstes und ein zweites Gummituch einer Offset-Druckmaschine sind, und dass das erste und das zweite Gummituch (16) während des Druckbetriebs einen Druckspalt bildend nebeneinander angeordnet sind.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der erste Stützarm (40) und der zweite Stützarm (70) zur Ausübung ihrer Stützfunktion in verschiedene Richtungen gedreht werden.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass ferner eine Tür (3) an der Bedienerseite des ersten Zylinders (12) geöffnet wird.
EP00121524A 1999-11-12 2000-09-30 Vorrichtung und Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern Expired - Lifetime EP1099549B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/440,004 US6343547B1 (en) 1999-11-12 1999-11-12 Cantilevered cylinder counterpoise device and method
US440004 1999-11-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1099549A2 true EP1099549A2 (de) 2001-05-16
EP1099549A3 EP1099549A3 (de) 2001-09-19
EP1099549B1 EP1099549B1 (de) 2004-03-03

Family

ID=23747032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00121524A Expired - Lifetime EP1099549B1 (de) 1999-11-12 2000-09-30 Vorrichtung und Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6343547B1 (de)
EP (1) EP1099549B1 (de)
JP (1) JP2001171079A (de)
AT (1) ATE260766T1 (de)
DE (1) DE50005498D1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100408329C (zh) * 2003-03-06 2008-08-06 戈斯国际公司 一种印刷机以及用于印刷机框架的子框架
EP1631457B1 (de) * 2003-06-09 2009-04-15 Goss International, Inc. Offsetdruckmaschine mit freitragenden druck- und einfärbemodulen
US6877424B1 (en) * 2004-03-11 2005-04-12 Goss International Americas, Inc. Counterpoise device and method for cantilevered printing press cylinders
ITVR20040141A1 (it) * 2004-09-10 2004-12-10 Valentini Maria Grazia Dispositivo di supporto e ritenuta a rilascio per un mozzo di un cilindro per macchina da stampa.
CN101111379B (zh) 2005-03-30 2011-12-07 高斯国际美洲公司 带有枢接折页器的轮转胶版印刷机
EP1863639B1 (de) * 2005-03-30 2012-05-02 Goss International Americas, Inc. Rollenoffsetdruckmaschine mit automatischer plattierung
EP1863640B1 (de) * 2005-03-30 2014-07-16 Goss International Americas, Inc. Hebemechanismus für einen freitragenden gummizylinder
CN101495313B (zh) * 2005-03-30 2011-11-09 高斯国际美洲公司 具有胶印滚筒脱开支撑表面的印刷单元
JP4829291B2 (ja) * 2005-04-11 2011-12-07 ゴス インターナショナル アメリカス インコーポレイテッド 単一モータ駆動を用いて自動プレーティングを可能にする印刷ユニット
US20070203433A1 (en) * 2006-02-27 2007-08-30 Murphy Martin P Relaxation inducing apparatus
JP2007296856A (ja) * 2007-06-18 2007-11-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 輪転印刷機

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE686991C (de) * 1937-11-03 1940-01-19 Duplex Printing Press Company Lagerung der Zylinder einer Rotationsdruckmaschine zum beiderseitigen Bedrucken von Papierbahnen
US4875936A (en) * 1980-02-20 1989-10-24 Publishers Equipment Corporation Conversion of letterpress to offset printing
EP0485913A1 (de) * 1990-11-15 1992-05-20 MAN Roland Druckmaschinen AG Lagerung für einen Druckwerkzylinder
EP0575739A1 (de) * 1992-06-22 1993-12-29 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Stützen eines Zylinders in einer Rotationsdruckmaschine
EP0663291A1 (de) * 1994-01-18 1995-07-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Vorrichtung zur Druckeinstellung eines mit einer aufschiebbaren Hülse ausgestatteten Druckzylinders
EP0678381A1 (de) * 1994-04-22 1995-10-25 MAN Roland Druckmaschinen AG Rotationsdruckmaschine mit mehreren zusammenarbeitenden Zylindern
EP0878299A1 (de) * 1997-04-18 1998-11-18 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Rollenrotations-Zeitungsdruckmaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4480801A (en) * 1982-05-13 1984-11-06 Motter Printing Press Co. Webbing system
DE3500319A1 (de) * 1984-12-04 1986-06-05 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Lagerung fuer formatzylinder einer druckmaschine, vorzugsweise flexodruckmaschine, mit austauschbaren huelsenfoermigen formatzylindermaenteln
US5429048A (en) 1989-10-05 1995-07-04 Gaffney; John M. Offset lithographic printing press
US5094495A (en) * 1990-01-10 1992-03-10 Littell Edmund R Mechanism for lifting and orienting an object
US5657524A (en) * 1995-07-13 1997-08-19 Kubala; Zbigniew Apparatus for handling web roll shafts and cores
US5813336A (en) 1995-12-22 1998-09-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit with axially removable printing sleeves
US5678485A (en) 1995-12-22 1997-10-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Counterpoise and lift mechanism
US6050185A (en) 1997-11-26 2000-04-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit for a web-fed rotary printing press
US5993136A (en) * 1999-02-25 1999-11-30 Vickary; Coleman W. Mobil lift and storage apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE686991C (de) * 1937-11-03 1940-01-19 Duplex Printing Press Company Lagerung der Zylinder einer Rotationsdruckmaschine zum beiderseitigen Bedrucken von Papierbahnen
US4875936A (en) * 1980-02-20 1989-10-24 Publishers Equipment Corporation Conversion of letterpress to offset printing
EP0485913A1 (de) * 1990-11-15 1992-05-20 MAN Roland Druckmaschinen AG Lagerung für einen Druckwerkzylinder
EP0575739A1 (de) * 1992-06-22 1993-12-29 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Stützen eines Zylinders in einer Rotationsdruckmaschine
EP0663291A1 (de) * 1994-01-18 1995-07-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Vorrichtung zur Druckeinstellung eines mit einer aufschiebbaren Hülse ausgestatteten Druckzylinders
EP0678381A1 (de) * 1994-04-22 1995-10-25 MAN Roland Druckmaschinen AG Rotationsdruckmaschine mit mehreren zusammenarbeitenden Zylindern
EP0878299A1 (de) * 1997-04-18 1998-11-18 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Rollenrotations-Zeitungsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001171079A (ja) 2001-06-26
EP1099549B1 (de) 2004-03-03
US6343547B1 (en) 2002-02-05
EP1099549A3 (de) 2001-09-19
ATE260766T1 (de) 2004-03-15
DE50005498D1 (de) 2004-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782920B1 (de) Gegengewicht- und Hebemechanismus
EP0782919B1 (de) Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE60008196T2 (de) Vorrichtung zum auswechselbares Halten und Positionnieren von Druckzylinder in eine Offsetdruckmaschine
EP1264686B1 (de) Druckwerk
EP0234456B2 (de) Zusatzdruckwerk
EP1997633B1 (de) Steuerbare Rakelmesser
EP1167028B1 (de) Mechanismus zum Abstellen von Zylindern in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
CH696234A5 (de) Rotationsdruckmaschine mit Kreuzschlitten.
WO2003047862A1 (de) Tiefdruckmaschine
DE4406573B4 (de) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP1099549B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Stützen von fliegend gelagerten Zylindern
EP0845352B1 (de) Einrichtung zur Verstellung von Druckwerkzylindern in Druckwerken von Rotationsdruckmaschinen
DE4012965C1 (de) Vorrichtung zum An-, Ab- und Einstellen von Auftragwalzen
DE19530956A1 (de) Vorrichtung zur Umstellung eines Sammelzylinders am Falzapparat
DE1761939B2 (de) Vorrichtung zum an- und abstellen der farbauftragwalze eines druckmaschinenfarbwerks gegenueber dem formzylinder
DE102007009884C5 (de) Druckmaschine
CH685380A5 (de) Rotationsdruckmaschine.
EP0995596A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung eines fleigenden Plattenwechsels
EP1303405A1 (de) Druckwerk einer offsetrotationsdruckmaschine
DE10202798B4 (de) Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen
DE602004005895T2 (de) Verteilereinheit für flüssige substanzen
EP1732760B1 (de) Druckwerk einer druckmaschine mit presseur
DE102009001083A1 (de) Druck- oder Farbwerk
DE102007011045B4 (de) Druckmaschine
DE4433999A1 (de) Bogenführende Trommel für Rotationsdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010905

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020514

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040303

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50005498

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040614

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20041206

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100929

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50005498

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930