EP1088191B1 - Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls - Google Patents

Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls Download PDF

Info

Publication number
EP1088191B1
EP1088191B1 EP99908928A EP99908928A EP1088191B1 EP 1088191 B1 EP1088191 B1 EP 1088191B1 EP 99908928 A EP99908928 A EP 99908928A EP 99908928 A EP99908928 A EP 99908928A EP 1088191 B1 EP1088191 B1 EP 1088191B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carbon dioxide
module
filling
refrigerating module
refrigerating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP99908928A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1088191A1 (de
Inventor
Claude Beauge
Christophe Henry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Messer France SAS
Original Assignee
Messer France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7859079&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1088191(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Messer France SAS filed Critical Messer France SAS
Publication of EP1088191A1 publication Critical patent/EP1088191A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1088191B1 publication Critical patent/EP1088191B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/125—Movable containers

Definitions

  • the invention relates to an arrangement with a filling and removal module for carbon dioxide, a cooling tank and a cooling module associated with the cooling module and a method for filling a cooling device associated with such an arrangement and their use.
  • each individual floor of the transport container is automatically cooled with -78.9 ° C cold carbon dioxide snow (Gaslique, Heft 44, page 39, Messer Griesheim GmbH, 1993).
  • GB 9318715.1 describes a method for cooling food, in particular food for passengers.
  • the carbon dioxide snow is fed here via several nozzles the individual rooms within a cooling container for storage of food.
  • a cooling module which is designed like a drawer and can be inserted into a cooling container, wherein the cooling module has a gas-permeable wall, an inlet opening and an outlet opening, whereby liquid carbon dioxide can be supplied through the inlet opening and through the outlet opening gaseous carbon dioxide can escape.
  • US-A-5,657,643 discloses an apparatus and method for chilling food in a container.
  • the device is movable between a rest position and a working position. In its working position, the device is flanged to an opening of the container.
  • the device comprises a supply line for liquid CO 2 , which is connected to a nozzle which projects into the container.
  • the device comprises a return line for gaseous CO 2 , which is connected to a blower and which leads back to a storage tank. Via the feed liquid CO 2 is injected into the container, so that CO 2 snow and CO 2 gas form at the same time. The CO 2 gas is exhausted and passes through the return line back to the storage tank.
  • US Pat. No. 5,511,379 A discloses an arrangement for cooling food with a cooling module and a filling module which can be coupled to the cooling module.
  • a filling module which can be coupled to the cooling module.
  • liquid carbon dioxide is introduced into the cooling module and there relaxed to form carbon dioxide snow and carbon dioxide gas.
  • the discharge of the gaseous carbon dioxide generated during the filling takes place in such a way that the carbon dioxide is passed from an opening from the cooling module into the refrigerated container in order to cool it.
  • a hood construction which is applied around the container, the escaping from the refrigerated container gas can be collected and removed via a suction device.
  • a disadvantage of this article is that the hood construction is very complex to build and cumbersome to use. In particular, before each filling of a cooling module, the hood construction must be very carefully applied to the refrigerated container in order to prevent the escape of carbon dioxide in the surrounding area and thus endanger the operating personnel.
  • the object of the present invention is to provide an arrangement with a filling and removal module for carbon dioxide in a cooling tank associated cooling module and a method for filling a cooling tank associated cooling module, with which the most efficient and safe introduction of carbon dioxide in the cooling module becomes possible.
  • This object is achieved according to the invention in an arrangement with a filling and removal module for carbon dioxide, a cooling container and a cooling module associated with the cooling container, wherein the filling and removal module are associated with means for supplying the solid carbon dioxide in the cooling module, which have an end which can be connected to an inlet opening of the cooling module, achieved in that the filling and removal module is associated with a discharge opening and a subsequent discharge line for discharging the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module, wherein the discharge line airtight to an outlet opening of the cooling module having connectable end, and that the means for supplying the carbon dioxide, the discharge opening and the discharge line are assigned to a common housing.
  • solid carbon dioxide which is fed to the cooling module, carbon dioxide in solid form, for example in lumpy, gromiger or snow-shaped form to understand here, which may contain a residual amount of carbon dioxide in another form, in particular gaseous carbon dioxide.
  • substantially gaseous carbon dioxide gaseous carbon dioxide which may contain small residual amounts of liquid or solid carbon dioxide.
  • cooling container all conceivable types of at least partially closed containers to understand, for example, containers, cabinets, trolleys (trolleys) or trolleys, which usually have a thermally insulating wall and in which temperature-sensitive products can be stored or transported while maintaining a certain temperature for a certain period of time.
  • the filling and withdrawing module is very easy to use and relatively safe.
  • the cooling module is preferably removable from the cooling tank, so that the cooling module with the help of the filling and removal module and outside the cooling tank carbon dioxide can be supplied.
  • cooling module granular, lumpy or snowy, solid carbon dioxide supplied, it can entrained or resulting, substantially gaseous carbon dioxide escape through the filling and removal module, so that essentially the entire amount of supplied solid carbon dioxide remains in the cooling module and for cooling purposes Available.
  • the means for supplying the solid carbon dioxide into the cooling module at least one protruding over the front side of the filling and removal module injection pipe for liquid carbon dioxide and the means for discharging the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module have at least one discharge opening.
  • the injection tube is advantageously made of a metallic material, for example copper or stainless steel, and the outflow opening for the carbon dioxide in the injection tube is selected according to the desired carbon dioxide volume flow.
  • injection tube is to be understood here as meaning all conceivable types of injection devices, for example nozzles and lances, which are suitable for introducing liquid carbon dioxide into the cooling module.
  • the filling and removal module is designed so that the feeding of the solid carbon dioxide into the cooling module and the removal of the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module takes place substantially simultaneously.
  • the means for discharging the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module in conjunction with a device for sucking the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module in conjunction with a device for sucking the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module.
  • a suction device for example, an exhaust fan is used.
  • the device for suction for example by an adapted opening cross-section of the discharge opening and / or control of the exhaust fan, and by adapted thereto a volume flow of supplied carbon dioxide, for example by appropriate design of the injection tube, the substantially gaseous carbon dioxide can be almost completely removed from the cooling module, without thereby reach the ambient air.
  • the aspirated carbon dioxide can be released into the open or be used for further use, for example, an inertization or cooling.
  • the gaseous carbon dioxide can be fed to a heat exchanger, with the aid of which the preferably liquid carbon dioxide is pre-cooled.
  • a temperature reduction of the liquid carbon dioxide from a temperature of about -20 ° C to a temperature of about -27 ° C, whereby the efficiency of the introduction of the carbon dioxide is increased.
  • snowy carbon dioxide when snowy carbon dioxide is supplied, this leads to an increase in the rate of carbon dioxide snow formation by about 5%.
  • the resulting during filling of the cooling module gaseous carbon dioxide can also be collected airtight and then fed to a liquefaction or recirculation system.
  • the means for supplying the solid carbon dioxide into the cooling module comprises a supply line connected to a source of pressurized liquid carbon dioxide.
  • the filling and removal module is associated with a device for controlling the filling amount, which has a shut-off device and a timer operatively connected to the shut-off device, with the aid of which the time of supply of carbon dioxide is controlled in the cooling module to the cooling module differing amounts supply solid carbon dioxide and thus a desired time refrigeration of the substances within the cooling tank.
  • a shut-off device for example, a valve or a slider, preferably a slider is used.
  • the filling and removal module has a means for coupling the filling and removal module to the cooling module during operation.
  • the means for supplying the solid carbon dioxide into the cooling module in the region of its connectable to the inlet opening of the cooling module end to a magnetic or electromagnetic device which during operation of the filling and removal module with a corresponding magnetic or electromagnetic device in the region of the inlet opening of the cooling module is in active connection.
  • a magnetic or electromagnetic device which during operation of the filling and removal module with a corresponding magnetic or electromagnetic device in the region of the inlet opening of the cooling module is in active connection.
  • an electromagnetic coil is arranged around the injection tube and the cooling module has a steel disc which is arranged around the filling opening of the cooling module.
  • a magnetic force of attraction acts on the injection tube with respect to the cooling module, whereby the filling and removal module is coupled to the engine module.
  • This coupling has the advantage that the risk of sticking or sticking at the relatively low temperature (about -78 ° C for carbon dioxide snow) is minimized.
  • the steel disc is made of a material that is magnetic or magnetizable, such as a chrome or nickel steel.
  • the filling and removal module for carbon dioxide according to the invention, a cooling module assigned, which is detachably connected to the cooling tank and having means which are in operative connection with corresponding means of the cooling tank and to allow insertion and storage of the cooling module in the cooling tank.
  • the receiving volume of the cooling module is preferably 1000 g to 3000 g of carbon dioxide snow.
  • varying amounts of carbon dioxide snow can be introduced into the cooling module.
  • the amount of carbon dioxide snow to be filled depends on a large number of parameters, for example, depending on the outside temperature, the temperature to be maintained in the cooling tank, the initial temperature of the cooling tank, the product type in the cooling tank, the duration of the cooling, the mode of transport and / or the type and size of the cooling tank. For example, very large quantities are needed for ship's tank and for refrigerated containers for vaccines or for certain trolleys, only a relatively small amount (up to a few grams) of carbon dioxide snow is necessary.
  • the object underlying the invention is further achieved by a method for filling the cooling module of an arrangement according to one of claims 1 to 9, wherein the cooling module is coupled to the filling and removal module and then associated with the help of the filling and removal module Means from the filling and removal module the cooling module solid carbon dioxide is supplied and at the same time substantially gaseous carbon dioxide is removed from the cooling module in the filling and removal module and does not escape into the ambient air.
  • the cooling module solid carbon dioxide supplied by introducing liquid carbon dioxide into the cooling module, the liquid carbon dioxide by its expansion and evaporation in the cooling module at least for the most part in solid carbon dioxide, preferably snowy Carbon dioxide, passes.
  • Solid carbon dioxide preferably snowy Carbon dioxide
  • Carbon dioxide snow has a relatively loose arrangement and thus a much higher surface area than solid plates of solid carbon dioxide (dry ice plates). Thus, the sublimated amount of cold carbon dioxide gas is much larger.
  • the carbon dioxide snow is surrounded by atmospheric air.
  • the cooling module which consists of a sufficiently porous material in the interior of the cooling vessel, which are the substances to be cooled, and so in the located substances cools.
  • the proportion of Carbon dioxide of the air-carbon dioxide mixture in the cooling vessel increases with continuous sublimation of the solid carbon dioxide up to a temperature of about - 78.9 ° C, the temperature of the pure, cold carbon dioxide gas.
  • the substantially gaseous carbon dioxide is sucked out of the cooling module.
  • the suction of the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module and the supply of carbon dioxide are controlled so that the pressure within the cooling module during the carbon dioxide supply remains substantially the same and corresponds approximately to the atmospheric pressure (about 1 bar).
  • the time duration of the supply of carbon dioxide in the cooling module is controlled by the filling and removal module to supply different amounts of solid carbon dioxide to the cooling module and so set a desired time refrigeration of the substances within the cooling tank.
  • the substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module is used to pre-cool the liquid carbon dioxide, wherein the substantially gaseous carbon dioxide for pre-cooling preferably has a temperature between -55 to -50 ° C.
  • the filling and removal module and method according to the invention is advantageously used for temporary cooling of temperature-sensitive substances, preferably for cooling foodstuffs.
  • products and / or frozen with the device and the method according to the invention can be precooled and / or frozen. This is an advantageous use in the storage of fresh products, oxidation protection and durability of the fresh produce possible.
  • carbon dioxide preferably in the form of carbon dioxide snow
  • the cooling medium has been described as the cooling medium.
  • other suitable cold media in particular other cryogenic liquefied gases, can be used according to the invention.
  • a system for filling a cooling module 1 of a cooling tank 2 by means of a filling and removal module 3 is shown.
  • the cooling module 1 has an inlet opening 4 for liquid carbon dioxide, which is supplied via an injection tube 5 of the filling and removal module 3.
  • the resulting substantially gaseous carbon dioxide is removed from the cooling module 1 via a Outlet opening 6 and a discharge opening 7 of the filling and removal module 3 and subsequent discharge line 8 discharged.
  • Liquid carbon dioxide is fed to the filling and removal module 3 via a feed line 9.
  • the filling and removal module 3 and the discharge line 8 and supply 9 are attached to an arm 10 via a connecting element 11 so that a one-handed operation of the filling and removal module 3 by means of the handle 12 is possible.
  • the supply of the liquid carbon dioxide is controlled by a control unit 13, wherein the filling and removal module 3 adjusting devices 14 are arranged to adjust the amount of liquid carbon dioxide to be supplied.
  • the filling and removal module 3 has a protruding over the end face 17 of the filling and removal module 3 injection tube 5 for liquid carbon dioxide, a discharge opening 7 for substantially gaseous carbon dioxide, a supply line 8 and a discharge line 9, which is arranged on a common housing 15 are.
  • An operation of the filling and removal module 3 is possible with only one hand 16 by means of the handle 12.
  • a projecting over the end face 17 of the filling and removal module 3 channel section 18 is arranged on the filling and removal module 3, which can be connected to the outlet opening 6 of the cooling module 1.
  • a centering part 19 is arranged within the channel section 18.
  • the centering part 19 serves to bring the discharge opening 7 of the filling and removal module 3 with the Asuslönö réelle 6 of the cooling module 1 in accordance.
  • the injection tube 5 is connectable to the inlet port 4 for liquid carbon dioxide.
  • a coil of an electromagnet 20 is arranged to the injection tube 5.
  • the coil 20 is hollow inside.
  • the supply line 8 is arranged to detect the function of the coil 20.
  • the injection pipe 5 is arranged and fixed.
  • the filling and removal module 3 can be integrated into the filling and removal module 3 Adjusting devices 14 have.
  • the temperature of the ambient air of the cooling tank or the temperature required in the cooling tank via a temperature setting and display device 22 can be adjusted and / or the desired cooling time for the given cooling tank can be selected by a time-setting and display device 23 become. Based on these temperature and time values, the appropriate amount of liquid carbon dioxide to be supplied is adjusted and controlled.
  • the supply of liquid carbon dioxide can be controlled, for example, by means of a feed pump which can be switched on and off and with the aid of a solenoid valve or slide for the liquid carbon dioxide. Other control options are also conceivable and not excluded by the invention.
  • the supply of carbon dioxide is preferably carried out by actuating an actuating device 24, which is arranged for example on a handle 25. In conjunction with a corresponding design of the injection tube 5, a specially desired amount of carbon dioxide from the filling and removal module 3 can thus be supplied to the cooling module 1.
  • FIG. 3 shows a section through the injection tube 5 of the filling and removal module 3 with the electromagnetic coil 20 and through the upper part of the cooling container 2 with the cooling module 1.
  • the injection tube 5 is coupled to a bushing 26 with a magnetizable steel plate 27 of the cooling module 1.
  • the cooling module 1 has a gas-permeable wall 28 and is disposed within a cooling container 2 with thermally insulating wall 29.
  • Fig. 4 is a section through the channel portion 18 of the filling and removal module 3 and through the upper part of the cooling tank 2 with cooling module 1, wherein the channel portion 18 is coupled to a passage 30 with outlet opening 6 of the cooling module 1.
  • the substantially Gaseous carbon dioxide is led away through the gas-permeable wall 28, the outlet opening 6, the channel section 18 and via the discharge line 9 (not shown here).
  • FIG. 5 shows a section through the filling and removal module 3 with the electromagnetic coil 20.
  • the injection tube 5 is designed as a nozzle and is attached here via a screw 31 to the filling and removal module 3.
  • the shut-off device 32 for example, a gate valve or a valve operated.
  • the injection tube 5 with supply line 8 and the discharge opening 7 with discharge line 9 are arranged on a common housing 15.
  • the injection can only take place when a secure connection between the filling and removal module 3 and the cooling module 1 is made. Therefore, it is envisaged that, for example, the actuator 24 can open the shut-off device 32 only if the proper function of the electromagnet is indicated by a corresponding sensor 21, which detects, for example, the presence of a closed magnetic field.
  • the suction for example the proper function of a suction pump, is also preferably used as a second, additional prerequisite for the possible actuation of the actuating device 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Befüll- und Entnahmemodul für Kohlendioxid, einem Kühlbehälter und mit einem dem Kühlbehälter zugeordneten Kühlmodul und ein Verfahren zum Befüllen eines einer derartigen Anordnung zugeordneten Kühlmoduls sowie deren Verwendung.
  • Methoden, die das Verderben von Lebensmitteln hinauszögem, wurden von je her entwickelt. Mit dem durch die technische Entwicklung möglich gewordenen Kühlverfahren, lassen sich die meisten Lebensmittel im verarbeiteten Zustand konservieren. Denn mit sinkender Temperatur verlangsamen sich physikalische, chemische, mikrobielle und enzymatische Reaktionen.
  • Insbesondere bei der Versorgung von Fluggästen werden an ein Kalthalten von Fertigmenüs relativ hohe Anforderungen gestellt. Zur Einhaltung der geforderten hygienischen Qualitätsstandards (zum Beispiel: Agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage, Economic Commission for Europe, Inland Transport Committee, 1991) müssen bestimmte Fertigmenüs während der Lagerung und des Transports auf eine bestimmte Temperatur kaltgehalten werden. So liefern die Caterer für die Bordverpflegung in Flugzeugen die Speisen zum Beispiel nur aus, wenn diese eine Kemtemperatur von höchstens +8 °C haben. Um diese Standards einhalten zu können, wurden verschiedene Verfahren entwickelt (Gas aktuell, Heft 44, Seite 39, Messer Griesheim GmbH, 1993).
  • Bei dem Snow-Shooting-System von MG Gas Products wird jede einzelne Etage des Transportbehälters automatisch mit -78,9 °C kaltem Kohlendioxid-Schnee abgekühlt (Gas aktuell, Heft 44, Seite 39, Messer Griesheim GmbH,1993).
  • Aus der GB 9216578.6 ist ein System zum Kühlen von Lebensmitteln bekannt geworden, bei dem ein Strahl von Kohlendioxid-Gas und darin enthaltenen Kohlendioxid-Schnee über die Lebensmittel geleitet wird. Die Lebensmittel sind in einem Kühlbehälter gelagert, der nach dieser Behandlung verschlossen wird.
  • In der GB 9318715.1 ist ein Verfahren zum Kühlen von Lebensmitteln, insbesondere von Lebensmitteln für Fluggäste, beschrieben. Der Kohlendioxid-Schnee wird hier über mehrere Stutzen den einzelnen Räumen innerhalb eines Kühlbehälters zur Lagerung von Lebensmitteln zugeführt.
  • Es ist bekannt, Trockeneis für Kühlzwecke zu verwenden. In der DE 29 29 666 A1 ist die Ausbildung einer Schublade zur Aufnahme von Trockeneis zur Anordnung in einem zum Transport von Speisen und Getränken in der Passagierluftfahrt vorgesehenen Kühlbehälter beschrieben, in dem zumindest eine Schublade im oberen Behälterraum vorgesehen ist.
  • Aus der FR 96 09 850 ist ein Kühlmodul bekannt, welches schubladenähnlich ausgebildet ist und in einen Kühlbehälter eingeschoben werden kann, wobei das Kühlmodul eine gasdurchlässige Wandung, eine Einlaßöffnung und eine Auslaßöffnung aufweist, wodurch durch die Einlaßöffnung flüssiges Kohlendioxid zugeführt werden kann und durch die Auslaßöffnung gasförmiges Kohlendioxid entweichen kann.
  • In der US-A 5,657,643 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Kühlen von Lebensmitteln in einem Behälter beschrieben. Die Vorrichtung ist zwischen einer Ruhestellung und einer Arbeitsstellung bewegbar. In ihrer Arbeitsstellung ist die Vorrichtung an einer Öffnung des Behälters angeflanscht. Die Vorrichtung umfaßt eine Zuführleitung für flüssiges CO2, die mit einer Düse verbunden ist, die in den Behälter hineinragt. Außerdem umfaßt die Vorrichtung eine Rückleitung für gasförmiges CO2, die mit einem Gebläse verbunden ist und die in einen Vorratstank zurückführt. Über die Zuführleitung wird flüssiges CO2 in den Behälter eingedüst, so daß sich CO2-Schnee und gleichzeitig CO2-Gas bilden. Das CO2-Gas wird abgesaugt und gelangt über die Rückleitung wieder in den Vorratstank.
  • Aus der US 5 511 379 A ist eine Anordnung zum Kühlen von Lebensmitteln mit einem Kühlmodul und einem an das Kühlmodul koppelbaren Füllmodul bekannt. Durch das Füllmodul wird flüssiges Kohlendioxid in das Kühlmodul eingeleitet und dort unter Bildung von Kohlendioxidschnee und Kohlendioxidgas entspannt. Die Abführung des bei der Befüllung erzeugten gasförmigen Kohlendioxids erfolgt in der Weise, dass das Kohlendioxid aus einer Öffnung aus dem Kühlmodul in den Kühlcontainer hinein geleitet wird, um diesen abzukühlen. Mittels einer Haubenkonstruktion, die um den Container herum angelegt wird, kann das aus dem Kühlcontainer entweichende Gas aufgefangen und über einer Absaugeinrichtung abgeführt werden. Nachteilig bei diesem Gegenstand ist, dass die Haubenkonstruktion sehr aufwendig im Aufbau und schwerfällig zu bedienen ist. Insbesondere muss vor jedem Befüllen eines Kühlmoduls die Haubenkonstruktion sehr sorgfältig an den Kühlcontainer angelegt werden, um ein Entweichen des Kohlendioxids in den Umgebungsbereich und damit eine Gefährdung des Bedienpersonals zu verhindern.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anordnung mit einem Befüll-und Entnahmemodul für Kohlendioxid in ein einem Kühlbehälter zugeordneten Kühlmodul sowie ein Verfahren zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kühlmoduls zu schaffen, mit denen ein möglichst effizientes und sicheres Einbringen des Kohlendioxids in das Kühlmodul möglich wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Anordnung mit einem Befüll- und Entnahmemodul für Kohlendioxid, einem Kühlbehälter und mit einem dem Kühlbehälter zugeordneten Kühlmodul, wobei dem Befüll- und Entnahmemodul Mittel zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul zugeordnet sind, die ein mit einer Einlassöffnung des Kühlmoduls verbindbares Ende aufweisen, dadurch gelöst, dass dem Befüll- und Entnahmemodul eine Abführöffnung und eine daran anschließende Abführleitung zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul zugeordnet sind, wobei die Abführleitung ein an eine Auslassöffnung des Kühlmoduls luftdicht verbindbares Ende aufweist, und dass die Mittel zum Zuführen des Kohlendioxids, die Abführöffnung und die Abführleitung einem gemeinsamen Gehäuse zugeordnet sind.
  • Unter dem Begriff "festes Kohlendioxid", welches dem Kühlmodul zugeführt wird, ist hier Kohlendioxid in fester Form, beispielsweise in stückiger, kömiger oder schneeförmiger Form, zu verstehen, der eine Restmenge von Kohlendioxid in anderer Form, insbesondere gasförmiges Kohlendioxid, enthalten kann. Mit dem Begriff " im wesentlichen gasförmiges Kohlendioxid " ist gasförmiges Kohlendioxid gemeint, welches geringe Restmengen an flüssigem oder festem Kohlendioxid enthalten kann. Unter dem Begriff "Kühlbehälter", sind alle denkbaren Arten von zumindest teilweise geschlossenen Behältern zu verstehen, zum Beispiel Container, Schränke, Transportkarren (Trolleys) oder Transportwagen, die in der Regel eine thermisch isolierende Wandung aufweisen und worin temperaturempfindliche Produkte gelagert oder transportiert werden können unter Aufrechterhaltung einer bestimmten Temperatur für eine bestimmte Zeitdauer. Das Befüll- und Entnahmemodul ist sehr bedienungsfreundlich und relativ sicher. Denn es kann vorteilhaft mit nur einer Hand bedient werden und gleichzeitig ist die Zufuhr von Kohlendioxid und Abfuhr des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids sichergestellt, wobei das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid vorzugsweise nicht an die das Befüll- und Entnahmemodul sowie das zu füllende Kühlmodul umgebende Luft abgeführt wird. Das Kühlmodul ist vorzugsweise aus dem Kühlbehälter entnehmbar, so daß dem Kühlmodul mit Hilfe des Befüll- und Entnahmemoduls auch außerhalb des Kühlbehälters Kohlendioxid zugeführt werden kann.
  • Wird dem Kühlmodul körniges, stückiges oder schneeförmiges, festes Kohlendioxid zugeführt, so kann dabei mitgeführtes oder entstehendes, im wesentlichen gasförmiges Kohlendioxid über das Befüll- und Entnahmemodul entweichen, so daß im wesentlichen die gesamte Menge an zugeführtem festen Kohlendioxid im Kühlmodul verbleibt und für Kühlzwecke zur Verfügung steht.
  • Nach der Erfindung weisen die Mittel zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul mindestens ein über die Stirnseite des Befüll- und Entnahmemoduls vorspringendes Injektionsrohr für flüssiges Kohlendioxid auf und die Mittel zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul weisen mindestens eine Abführöffnung auf. Das Injektionsrohr ist vorteilhaft aus einem metallischen Werkstoff, zum Beispiel Kupfer oder Edelstahl, hergestellt und die Ausströmöffnung für das Kohlendioxid in dem Injektionsrohr wird entsprechend dem gewünschten Kohlendioxid-Volumenstrom gewählt.
  • Unter dem Begriff "Injektionsrohr" sind hier alle denkbaren Arten von Injektionseinrichtungen, zum Beispiel Düsen und Lanzen, zu verstehen, die geeignet sind, flüssigen Kohlendioxid in das Kühlmodul einzubringen.
  • Vorteilhaft ist die Befüll- und Entnahmemodul so ausgebildet, daß das Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul und das Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul im wesentlichen gleichzeitig erfolgt.
  • Erfindungsgemäß stehen die Mittel zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul in Verbindung mit einer Vorrichtung zum Absaugen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul. Als Vorrichtung zum Absaugen wird zum Beispiel ein Abzugsgebläse eingesetzt. Durch eine geeignete Ausgestaltung oder Regelung der Vorrichtung zum Absaugen, zum Beispiel durch einen angepaßten Öffnungsquerschnitt der Abführöffnung und/oder Regelung des Abzugsgebläses, und durch einen daran angepaßten Volumenstrom an zugeführtem Kohlendioxid, zum Beispiel durch entsprechende Ausgestaltung des Injektionsrohrs, kann das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid aus dem Kühlmodul fast vollständig abgeführt werden, ohne dabei an die Umgebungsluft zu gelangen.
  • Das abgesaugte Kohlendioxid kann ins Freie geleitet werden oder einer weiteren Verwendung, zum Beispiel einer Inertisierung oder einer Kühlung, zugeführt werden. Besonders vorteilhaft kann das gasförmige Kohlendioxid einem Wärmetauscher zugeführt werden, mit dessen Hilfe das vorzugsweise flüssige Kohlendioxid vorgekühlt wird. Durch Einsatz des abgesaugten gasförmigen Kohlendioxids mit einer Temperatur von vorzugsweise -50°C bis -55 °C wird so vorteilhaft eine Temperaturerniedrigung des flüssigen Kohlendioxids von einer Temperatur von ca. -20 °C auf eine Temperatur von ca. -27 °C erreicht, wodurch die Effizienz des Einbringens des Kohlendioxids erhöht wird. Bei Zuführung von schneeförmigem Kohlendioxid führt dies beispielsweise zu einer Erhöhung der Rate der Kohlendioxid-Schneebildung um ca. 5%.
  • Das beim Befüllen des Kühlmoduls entstandene gasförmige Kohlendioxid kann ebenso luftdicht aufgefangen werden und anschließend einem Verflüssigungs-oder Rückführungssystem zugeleitet werden.
  • Es ist vorgesehen, daß die Mittel zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul eine Zuführleitung aufweisen, welche mit einer Quelle für unter Druck stehendes flüssiges Kohlendioxid verbunden ist.
  • Erfindungsgemäß ist das Befüll- und Entnahmemodul eine Vorrichtung zur Steuerung der Befüllmenge zugeordnet, welche eine Absperreinrichtung und einen in Wirkverbindung mit der Absperreinrichtung stehenden Zeitgeber aufweist, mit dessen Hilfe die Zeitdauer der Zufuhr des Kohlendioxids in das Kühlmodul gesteuert wird, um dem Kühlmodul differierende Mengen an festem Kohlendioxid zuzuführen und so eine zeitlich gewünschte Kältekonservierung der Stoffe innerhalb des Kühlbehälters einzustellen. Als Absperreinrichtung wird beispielsweise ein Ventil oder ein Schieber, vorzugsweise ein Schieber eingesetzt.
  • Es ist vorgesehen, daß die Befüll- und Entnahmemodul eine Einrichtung aufweist, um das Befüll- und Entnahmemodul beim Betrieb an das Kühlmodul zu koppeln.
  • Vorzugsweise weisen die Mittel zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul im Bereich seines mit der Einlaßöffnung des Kühlmoduls verbindbaren Endes eine magnetische oder elektromagnetische Einrichtung auf, die beim Betrieb des Befüll- und Entnahmemoduls mit einer entsprechenden magnetischen oder elektromagnetischen Einrichtung im Bereich der Einlaßöffnung des Kühlmoduls in Wirkverbindung steht. Zum Beispiel ist um das Injektionsrohr eine elektromagnetische Spule angeordnet und das Kühlmodul weist eine Stahlscheibe auf, die um die Befüllöffnung des Kühlmoduls angeordnet ist. Auf das Injektionsrohr wirkt in Bezug zum Kühlmodul eine magnetische Anziehungskraft, wodurch das Befull- und Entnahmemodul an das Künimodul gekoppelt ist. Diese Kopplung hat den Vorteil, daß die Gefahr des Anhaftens oder Verklebens bei der relativ niedrigen Temperatur (ca. -78 °C für Kohlendioxid-Schnee) minimiert wird. Die Stahlscheibe ist aus einem Material gefertigt, welches magnetisch oder magnetisierbar ist, beispielsweise ein Chrom-oder Nickelstahl.
  • Dem Befüll- und Entnahmemodul für Kohlendioxid ist gemäß der Erfindung ein Kühlmodul zugeordnet, welches lösbar mit dem Kühlbehälter verbunden ist und Einrichtungen aufweist, welche in Wirkverbindung mit entsprechenden Einrichtungen des Kühlbehälters stehen und ein Einschieben und eine Lagerung des Kühlmoduls in dem Kühlbehälters zu ermöglichen.
  • Das Aufnahmevolumen des Kühlmoduls beträgt vorzugsweise 1000 g bis 3000 g an Kohlendioxid-Schnee. Es können vorteilhaft differierende Menge an Kohldioxid-Schnee in das Kühlmodul eingefüllt werden. Die Menge an einzufüllendem Kohldioxid-Schnee ist von einer Vielzahl von Parametern abhängig, zum Beispiel abhängig von der Außentemperatur, der einzuhaltenden Temperatur im Kühlbehälter, der Anfangstemperatur des Kühlbehälters, dem im Kühlbehälter befindlichen Produkttyp, der Dauer der Kühlhaltung, der Transportweise und/oder der Art und Größe des Kühlbehälters. Beispielsweise werden für Schiffstanke sehr große Mengen benötigt und bei Kühlbehältern für Impfstoffe oder für bestimmte Trolleys sind nur relativ geringe Menge (bis zu wenigen Gramm) an Kohldioxid-Schnee notwendig.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren zum Befüllen des Kühlmoduls einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 gelöst, bei dem das Kühlmodul an das Befüll- und Entnahmemodul gekoppelt wird und anschließend mit Hilfe von den dem Befüll- und Entnahmemodul zugeordneten Mitteln aus dem Befüll- und Entnahmemodul dem Kühlmodul festes Kohlendioxid zugeführt wird und gleichzeitig im wesentlichen gasförmiges Kohlendioxid aus dem Kühlmodul in das Befüll- und Entnahmemodul abgeführt wird und nicht in die Umgebungsluft entweicht.
  • Nach der Erfindung wird durch das an das Kühlmodul gekoppelte Befüll- und Entnahmemodul dem Kühlmodul festes Kohlendioxid zugeführt durch Einbringen von flüssigem Kohlendioxid in das Kühlmodul, wobei das flüssige Kohlendioxid durch dessen Ausdehnung und Verdampfung in dem Kühlmodul zumindest zum großen Teil in festes Kohlendioxid, vorzugsweise schneeförmiges Kohlendioxid, übergeht. Kohlendioxid-Schnee weist eine relativ lose Anordnung auf und damit eine wesentlich höhere Oberfläche gegenüber massiven Platten aus festem Kohlendioxid (Trockeneisplatten). Damit ist die sublimierte Menge an kaltem Kohlendioxid-Gas wesentlich größer. Der Kohlendioxid-Schnee ist von atmosphärischer Luft umgeben. Infolge der höheren Dichte des Kohlendioxid-Gases ergibt sich ein abwärts strebender Kohlendioxid-Gasstrom, welcher aus dem Kühlmodul, welches aus einem genügend porösen Material besteht, in das Innere des Kühlbehälters, worin sich die zu kühlenden Stoffen befinden, entweichen kann und so die darin befindlichen Stoffe kühlt. Der Anteil an Kohlendioxid des Luft-Kohlendioxid-Gemisches in dem Kühlbehälter vergrößert sich bei fortlaufender Sublimation des festen Kohlendioxids bis zu einer Temperatur von ca. - 78,9 ° C, der Temperatur des reinen, kalten Kohlendioxid-Gases.
  • Vorteilhaft wird während des Befüllens des Kühlmoduls mit festem Kohlendioxid das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid aus dem Kühlmodul abgesaugt.
  • Nach der Erfindung werden die Absaugung des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul und die Zufuhr des Kohlendioxids so gesteuert, daß der Druck innerhalb des Kühlmoduls während der Kohlendioxid-Zufuhr im wesentlichen gleich bleibt und in etwa dem Atmosphärendruck (ca. 1 bar) entspricht.
  • Erfindungsgemäß wird die Zeitdauer der Zufuhr des Kohlendioxids in das Kühlmodul durch das Befüll- und Entnahmemodul gesteuert, um dem Kühlmodul differierende Mengen an festem Kohlendioxid zuzuführen und so eine zeitlich gewünschte Kältekonservierung der Stoffe innerhalb des Kühlbehälters einzustellen.
  • Es ist nach der Erfindung vorgesehen, daß das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid aus dem Kühlmodul verwendet wird, um das flüssige Kohlendioxid vorzukühlen, wobei das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid zur Vorkühlung vorzugsweise eine Temperatur zwischen -55 bis -50°C aufweist.
  • Das erfindungsgemäße Befüll-und Entnahmemoduls und Verfahren wird vorteilhaft zur zeitlich begrenzten Kältekonservierung von temperaturempfindlichen Stoffen, vorzugsweise zur Kühlung von Lebensmitteln, verwendet.
  • Darüber hinaus können mit der Vorrichtung und dem Verfahren nach der Erfindung Produkte vorgekühlt und/oder eingefroren werden. Damit wird ein vorteilhafter Einsatz bei der Lagerung von Frischprodukten, zum Oxidationsschutz und zur Haltbarkeitsverlängerung der Frischware möglich.
  • In der vorstehenden Beschreibung der Erfindung wurde als Kältemedium Kohlendioxid vorzugsweise in Form von Kohlendioxid-Schnee beschrieben. Neben diesem Kältemedium sind andere geeignete Kältemedien, insbesondere andere tiefkalt verflüssigte Gase, erfindungsgemäß einsetzbar.
  • Die Erfindung ist beispielhaft anhand von Zeichnungen (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4 und Fig. 5) dargestellt.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung einer Vorrichtung für das Füllen des Kuhlmoduls eines Kühlbehälters,
    Fig. 2
    eine perspektivische Ansicht des Befüll- und Entnahmemoduls,
    Fig. 3 und 4
    zwei Schnitte durch einen Teil des Befüll- und Entnahmemoduls mit daran gekoppeltem Kühlmodul in einem Kühlbehälter und
    Fig. 5
    eine Draufsicht auf das Befüll- und Entnahmemoduls.
  • In Fig. 1 ist eine Anlage zum Füllen eines Kühlmoduls 1 eines Kühlbehälters 2 mit Hilfe eines Befüll- und Entnahmemoduls 3 dargestellt. Das Kühlmodul 1 weist eine Einlaßöffnung 4 für flüssiges Kohlendioxid auf, welches über ein Injektionsrohr 5 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 zugeführt wird. Das entstehende im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid wird aus dem Kühlmodul 1 über eine Auslaßöffnung 6 und einer Abführöffnung 7 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 und daran anschließende Abführleitung 8 abgeführt. Flüssiges Kohlendioxid wird dem Befüll- und Entnahmemoduls 3 über eine Zuführleitung 9 zugeführt. Das Befüll- und Entnahmemoduls 3 sowie die Abführleitung 8 und Zuführleitung 9 sind an einem Arm 10 über ein Verbindungselement 11 so befestigt, daß eine einhändige Bedienung des Befüll- und Entnahmemoduls 3 mit Hilfe des Handgriffs 12 möglich ist. Die Zufuhr des flüssigen Kohlendioxids wird über eine Steuerungseinheit 13 geregelt, wobei am Befüll- und Entnahmemodul 3 Einstellvorrichtungen 14 angeordnet sind, um die Menge an zuzuführendem flüssigen Kohlendioxid einzustellen.
  • In Fig. 2 ist das Befüll- und Entnahmemodul 3 näher dargestellt. Das Befüll- und Entnahmemodul 3 weist ein über die Stirnseite 17 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 vorspringendes Injektionsrohr 5 für flüssiges Kohlendioxid, eine Abführöffnung 7 für im wesentlichen gasförmiges Kohlendioxid, eine Zuführleitung 8 und eine Abführleitung 9 auf, die an einem gemeinsamen Gehäuse 15 angeordnet sind. Eine Bedienung des Befüll- und Entnahmemoduls 3 ist mit nur einer Hand 16 mit Hilfe des Handgriffs 12 möglich. Zur Abführung des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids ist ein über die Stirnseite 17 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 vorspringender Kanalabschnitt 18 am Befüll- und Entnahmemodul 3 angeordnet, welcher mit der Auslaßöffnung 6 des Kühlmoduls 1 verbunden werden kann. Innerhalb des Kanalabschnitts 18 ist ein Zentrierteil 19 angeordnet. Das Zentrierteil 19 dient dazu, die Abführöffnung 7 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 mit der Asuslaßöffnung 6 des Kühlmoduls 1 in Übereinstimmung zu bringen. Das Injektionsrohr 5 ist mit der Einlaßöffnung 4 für flüssiges Kohlendioxid verbindbar. Um das Injektionsrohr 5 ist eine Spule eines Elektromagneten 20 angeordnet. Die Spule 20 ist innen hohl. In dem Hohlraum ist die Zuführleitung 8 angeordnet. Der Spule 20 ist ein Detektor 21 zugeordnet, um die Funktion der Spule 20 zu detektieren. An der Spule 20 ist das Injektionsrohr 5 angeordnet und befestigt. Das Befüll- und Entnahmemodul 3 kann darüber hinaus eine in das Befüll- und Entnahmemodul 3 integriert angeordnete Einstellvorrichtungen 14 aufweisen. Mit deren Hilfe kann zum Beispiel die Temperatur der Umgebungsluft des Kühlbehälters oder die im Kühlbehälter nötige Temperatur über eine Temperatur-Einstell- und Anzeigevorrichtung 22 eingestellt werden und/oder die gewünschte Kühlzeit für den gegebenen Kühlbehälter kann durch eine Zeit-Einstell- und Anzeigevorrichtung 23 vorgewählt werden. Aufgrund dieser Werte für Temperatur und Zeit wird die entsprechende Menge an zuzuführendem flüssigen Kohlendioxid eingestellt und geregelt.
  • Die Zufuhr von flüssigem Kohlendioxid kann beispielsweise mit Hilfe einer zu- und abschaltbaren Förderpumpe und mit Hilfe eines Magnetventils oder Schiebers für das flüssige Kohlendioxid geregelt werden. Andere Steuerungsmöglichkeiten sind ebenso denkbar und durch die Erfindung nicht ausgeschlossen. Die Zuführung des Kohlendioxides erfolgt vorzugsweise durch Betätigen einer Betätigungseinrichtung 24, die zum Beispiel an einem Handgriff 25 angeordnet ist. In Verbindung mit einer entsprechenden Auslegung des Injektionsrohrs 5 kann so eine speziell gewünschte Menge an Kohlendioxid aus dem Befüll- und Entnahmemoduls 3 dem Kühlmodul 1 zugeführt werden.
  • In Fig. 3 ist ein Schnitt durch das Injektionsrohr 5 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 mit der elekromagnetischen Spule 20 und durch den oberen Teil des Kühlbehälters 2 mit Kühlmodul 1 dargestellt. Das Injektionsrohr 5 ist gekoppelt an eine Durchführung 26 mit einer magnetisierbaren Stahlscheibe 27 des Kühlmoduls 1. Das Kühlmodul 1 besitzt eine gasdurchlässige Wand 28 und ist innerhalb eines Kühlbehälters 2 mit thermisch isolierender Wand 29 angeordnet.
  • In Fig. 4 ist ein Schnitt durch den Kanalabschnitt 18 des Befüll- und Entnahmemoduls 3 und durch den oberen Teil des Kühlbehälters 2 mit Kühlmodul 1 dargestellt, wobei der Kanalabschnitt 18 gekoppelt ist an eine Durchführung 30 mit Auslaßöffnung 6 des Kühlmoduls 1. Das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid wird durch die gasdurchlässige Wand 28, die Auslaßöffnung 6, den Kanalabschnitt 18 und über Abführleitung 9 (hier nicht dargestellt) weggeführt.
  • In Fig. 5 ist ein Schnitt durch das Befüll- und Entnahmemoduls 3 mit der elekromagnetischen Spule 20 dargestellt. Das Injektionsrohr 5 ist als Düse ausgebildet und wird hier über eine Schraubverbindung 31 an dem Befüll- und Entnahmemoduls 3 befestigt. Durch die Betätigungseinrichtung 24 am Handgriff 25 (hier nicht dargestellt) wird die Absperreinrichtung 32, beispielsweise ein Absperrschieber oder ein Ventil, betätigt. Das Injektionsrohr 5 mit Zuführleitung 8 und die Abführöffnung 7 mit Abführleitung 9 sind an einem gemeinsamen Gehäuse 15 angeordnet.
  • Nach der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Injektion nur dann erfolgen kann, wenn eine sichere Verbindung zwischen Befüll- und Entnahmemoduls 3 und dem Kühlmodul 1 hergestellt ist. Daher ist es vorgesehen, daß beispielsweise die Betätigungseinrichtung 24 nur dann die Absperreinrichtung 32 öffnen kann, wenn durch einen entsprechenden Sensor 21, welcher zum Beispiel das Vorhandensein eines geschlossenen Magnetfeldes detektiert, die ordnungsgemäße Funktion des Elektromagneten angezeigt wird. Vorzugsweise wird daruber hinaus auch die Absaugung, zum Beispiel die ordnungsgemäße Funktion einer Absaugpumpe, als zweite, zusätzliche Voraussetzung für die mögliche Betätigung der Betätigungseinrichtung 24 verwendet. Durch diese Ausgestaltungen wird einerseits die Sicherheit für das Bedienungspersonal erhöht und auf der anderen Seite die Umweltverträglichkeit sichergestellt.

Claims (19)

  1. Anordnung mit einem Befüll- und Entnahmemodul (3) für Kohlendioxid, einem Kühlbehälter (2) und mit einem dem Kühlbehälter (2) zugeordneten Kühlmodul (1), wobei dem Befüll- und Entnahmemodul (3) Mittel (5,9) zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) zugeordnet sind, die ein mit einer Einlaßöffnung (4) des Kühlmoduls (1) verbindbares Ende aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass dem Befüll- und Entnahmemodul (3) eine Abführöffnung (7) und eine daran anschließende Abführleitung (8) zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul (1) zugeordnet sind, wobei die Abführleitung (8) ein an eine Auslassöffnung (6) des Kühlmoduls (1) luftdicht verbindbares Ende aufweist, und dass die Mittel (5, 9) zum Zuführen des Kohlendioxids, die Abführöffnung (7) und die Abführleitung (8) einem gemeinsamen Gehäuse (33) zugeordnet sind.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (5,9) zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul mindestens ein über die Stirnseite des Befüll- und Entnahmemoduls vorspringendes Injektionsrohr (5) für flüssiges Kohlendioxid aufweisen und die Mittel (7,8) zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul mindestens eine Abführöffnung (7) aufweisen.
  3. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Befüll- und Entnahmemodul (3) so ausgebildet ist, daß das Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) und das Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul (1) im wesentlichen gleichzeitig erfolgt.
  4. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (7,8) zum Abführen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul (1) in Verbindung stehen mit einer Vorrichtung zum Absaugen des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul (1).
  5. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (5,9) zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) eine Zufuhrleitung (9) aufweisen, welche mit einer Quelle für unter Druck stehendes flüssiges Kohlendioxid verbunden ist.
  6. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Befüll- und Entnahmemodul (3) eine Vorrichtung zur Steuerung der Befüllmenge (14) zugeordnet ist, welche eine Absperreinrichtung (32) und einen in Wirkverbindung mit der Absperreinrichtung (32) stehenden Zeitgeber aufweist, mit dessen Hilfe die Zeitdauer der Zufuhr des Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) gesteuert wird, um dem Kühlmodul (1) differierende Mengen an festem Kohlendioxid zuzuführen und so eine zeitlich gewünschte Kältekonservierung der Stoffe innerhalb des Kühlbehälters (2) einzustellen.
  7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Befüll- und Entnahmemodul (3) eine Einrichtung (20) aufweist, um das Befüll- und Entnahmemodul (3) beim Betrieb an das Kühlmodul (1) zu koppeln.
  8. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (5,9) zum Zuführen des festen Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) im Bereich seines mit der Einlaßöffnung (4) des Kühlmoduls (1) verbindbaren Endes eine magnetische oder elektromagnetische Einrichtung (20) aufweisen, die beim Betrieb des Befüll- und Entnahmemoduls (3) mit einer entsprechenden magnetischen oder elektromagnetischen Einrichtung (27) im Bereich der Einlaßöffnung (4) des Kühlmoduls (1) in Wirkverbindung steht.
  9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch ein Befüll- und Entnahmemodul (3) für Kohlendioxid in ein einem Kühlbehälter (2) zugeordneten Kühlmodul (1), welches lösbar mit dem Kühlbehälter (2) verbunden ist und Einrichtungen aufweist, welche in Wirkverbindung mit entsprechenden Einrichtungen des Kühlbehälters (2) stehen und ein Einschieben und eine Lagerung des Kühlmoduls (1) in dem Kühlbehälters (2) zu ermöglichen.
  10. Verfahren zum Befüllen eines Kühlmoduls (1) einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    bei dem das Kühlmodul (1) an das Befüll- und Entnahmemodul (3) gekoppelt wird und anschließend mit Hilfe von den dem Befüll- und Entnahmemodul (3) zugeordneten Mitteln (5,9) aus dem Befüll- und Entnahmemodul (3) dem Kühlmodul (1) festes Kohlendioxid zugeführt wird und gleichzeitig im wesentlichen gasförmiges Kohlendioxid aus dem Kühlmodul (1) in das Befüll-und Entnahmemodul (3) abgeführt wird und nicht in die Umgebungsluft entweicht.
  11. Verfahren nach Anspruch 10,
    bei dem durch das an das Kühlmodul (1) gekoppelte Befüll- und Entnahmemodul (3) dem Kühlmodul (1) festes Kohlendioxid zugeführt wird durch Einbringen von flüssigem Kohlendioxid in das Kühlmodul (1), wobei das flüssige Kohlendioxid durch dessen Ausdehnung und Verdampfung in dem Kühlmodul zumindest zum großen Teil in festes Kohlendioxid übergeht.
  12. Verfahren nach Anspruch 11,
    bei dem das flüssige Kohlendioxid zumindest zum großen Teil in schneeförmiges Kohlendioxid übergeht.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
    bei dem während des Befüllens des Kühlmoduls (1) mit festem Kohlendioxid das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid aus dem Kühlmodul (1) abgesaugt wird.
  14. Verfahren nach Anspruch 13,
    bei dem die Absaugung des im wesentlichen gasförmigen Kohlendioxids aus dem Kühlmodul (1) und die Zufuhr des Kohlendioxids so gesteuert werden, daß der Druck innerhalb des Kühlmoduls (1) während der Kohlendioxid-Zufuhr im wesentlichen gleich bleibt und in etwa dem Atmosphärendruck (ca. 1 bar) entspricht.
  15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14,
    bei dem die Zeitdauer der Zufuhr des Kohlendioxids in das Kühlmodul (1) durch das Befüll- und Entnahmemodul (3) gesteuert wird, um dem Kühlmodul (1) differierende Mengen an festem Kohlendioxid zuzuführen und so eine zeitlich gewünschte Kältekonservierung der Stoffe innerhalb des Kühlbehälters (2) einzustellen.
  16. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15,
    bei dem das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid aus dem Kühlmodul (1) verwendet wird, um das flüssige Kohlendioxid vorzukühlen.
  17. Verfahren nach Anspruch 16,
    bei dem das im wesentlichen gasförmige Kohlendioxid zur Vorkühlung eine Temperatur zwischen -55 bis -50°C aufweist.
  18. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 oder eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 17 zur zeitlich begrenzten Kältekonservierung von temperaturempfindlichen Stoffen.
  19. Verwendung nach Anspruch 18 zur Kühlung von Lebensmitteln.
EP99908928A 1998-02-27 1999-02-19 Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls Revoked EP1088191B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808267A DE19808267A1 (de) 1998-02-27 1998-02-27 Befüll- und Entnahmemodul für ein Kühlmodul und Verfahren zum Befüllen eines Kühlmoduls
DE19808267 1998-02-27
PCT/EP1999/001072 WO1999043996A1 (de) 1998-02-27 1999-02-19 Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1088191A1 EP1088191A1 (de) 2001-04-04
EP1088191B1 true EP1088191B1 (de) 2006-04-12

Family

ID=7859079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99908928A Revoked EP1088191B1 (de) 1998-02-27 1999-02-19 Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP1088191B1 (de)
AR (1) AR014658A1 (de)
AT (1) ATE323269T1 (de)
BR (1) BR9908327A (de)
CZ (1) CZ302221B6 (de)
DE (2) DE19808267A1 (de)
DK (1) DK1088191T3 (de)
EG (1) EG22247A (de)
ES (1) ES2263271T3 (de)
HU (1) HU224600B1 (de)
PL (1) PL191228B1 (de)
PT (1) PT1088191E (de)
SK (1) SK286032B6 (de)
WO (1) WO1999043996A1 (de)
ZA (1) ZA991545B (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2336684A1 (de) 2009-12-21 2011-06-22 Messer France S.A.S. Befüllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
EP2368845A1 (de) 2010-03-01 2011-09-28 Messer France S.A.S. Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von Kohlendioxid-Schnee
DE102011119526A1 (de) * 2011-11-26 2013-05-29 Messer Austria Gmbh Verfahren zum Befüllen eines einem Transportbehälter zum Transportieren gekühlter Produkte zugeordneten Kühlmoduls
DE102015009647B3 (de) * 2015-07-24 2016-10-06 Messer France S.A.S Füllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
DE102015009645A1 (de) 2015-07-24 2017-01-26 Messer France S.A.S Füllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
DE102019005745A1 (de) * 2019-08-16 2021-02-18 Messer Group Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren von Kohlendioxidschnee
EP4435310A1 (de) * 2023-03-24 2024-09-25 AGCO International GmbH Hydraulische kupplungen
US12618500B2 (en) 2023-03-24 2026-05-05 Agco International Gmbh Hydraulic coupling

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829567B1 (fr) 2001-09-07 2004-07-16 Olivo Dispositif d'alimentation automatique pour compartiment refrigerant d'un conteneur isotherme
ATE313325T1 (de) 2001-09-26 2006-01-15 Pfizer Prod Inc Indolcaroboxylsäure als thyroidrezeptor-liganden
DE20200157U1 (de) 2002-01-07 2003-05-15 Norsk Hydro ASA, Oslo/Osló Manuelles Multikupplungssystem für CO2-Befüllung
WO2003063960A2 (en) 2002-02-01 2003-08-07 Amtec Medical Limited Improvements relating to medical devices
FR2839774B1 (fr) * 2002-05-17 2004-07-02 Olivo Reservoir cryogenique a diffusion adaptable pour conteneur isotherme
DE10254294B4 (de) * 2002-11-20 2007-08-23 Dräger Medical AG & Co. KG Versorgungseinheit zur Aufnahme von medizintechnischen Arbeitsgeräten
FR2886002B1 (fr) * 2005-05-20 2007-09-21 Olivo Sa Conteneur isotherme et dispositif d'injection d'un refrigerant dans ce conteneur
FR2891354B1 (fr) * 2005-09-28 2007-11-16 Air Liquide Receptacle de neige carbonique a double compartiment pour conteneurs isothermes
FR2891899B1 (fr) * 2005-10-12 2007-11-30 Air Liquide Systeme d'injection de neige carbonique dans des conteneurs isothermes et conteneurs associes
DE102010013056B4 (de) * 2010-03-26 2018-05-09 Tkt Gassysteme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen einer Kühlzelle eines Isolierbehälters mit einem Kühlmedium
NL1039372C2 (nl) * 2011-02-09 2013-12-30 Acp Polska Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Systeem voor het inbrengen van koelmiddel in een container.
WO2015149876A2 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Acp Belgium Nv System and devices for the introduction of a cooling medium into a container
ES2725886T3 (es) * 2014-12-12 2019-09-30 Air Liquide Sistema de llenado y pistola de llenado para llenar nieve de dióxido de carbono en un contenedor de transporte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929666A1 (de) 1979-07-21 1981-01-22 Lermer App Gmbh Ausbildung einer schublade zur aufnahme von trockeneis
FR2706990B1 (de) * 1993-06-23 1995-08-04 Carboxyque Francaise
FR2734894B1 (fr) * 1995-05-30 1997-07-25 Carboxyque Francaise Installation pour le maintien a basse temperature d'une enceinte mobile
US5657642A (en) * 1995-11-24 1997-08-19 Reznikov; Lev Apparatus for cooling food products
FR2752049B1 (fr) * 1996-07-30 1998-09-11 Olivo Conteneur isotherme avec reserve de frigories

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2336684A1 (de) 2009-12-21 2011-06-22 Messer France S.A.S. Befüllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
WO2011076701A1 (de) 2009-12-21 2011-06-30 Messer France S.A.S. Befüllvorrichtung zum befüllen eines einem kühlbehälter zugeordneten kältemittel-aufnahmefachs mit einem kryogenen kältemittel
EP2368845A1 (de) 2010-03-01 2011-09-28 Messer France S.A.S. Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von Kohlendioxid-Schnee
DE102011119526A1 (de) * 2011-11-26 2013-05-29 Messer Austria Gmbh Verfahren zum Befüllen eines einem Transportbehälter zum Transportieren gekühlter Produkte zugeordneten Kühlmoduls
DE102015009647B3 (de) * 2015-07-24 2016-10-06 Messer France S.A.S Füllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
DE102015009645A1 (de) 2015-07-24 2017-01-26 Messer France S.A.S Füllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
WO2017017030A1 (de) 2015-07-24 2017-02-02 Messer France S.A.S. Füllvorrichtung zum befüllen eines einem kühlbehälter zugeordneten kältemittel-aufnahmefachs mit einem kryogenen kältemittel
DE102015009645B4 (de) 2015-07-24 2020-01-16 Messer France S.A.S Füllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
DE102019005745A1 (de) * 2019-08-16 2021-02-18 Messer Group Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren von Kohlendioxidschnee
EP4435310A1 (de) * 2023-03-24 2024-09-25 AGCO International GmbH Hydraulische kupplungen
US12618500B2 (en) 2023-03-24 2026-05-05 Agco International Gmbh Hydraulic coupling

Also Published As

Publication number Publication date
BR9908327A (pt) 2000-11-07
SK286032B6 (sk) 2008-01-07
HUP0102044A2 (hu) 2001-10-28
AR014658A1 (es) 2001-03-28
PT1088191E (pt) 2006-07-31
PL191228B1 (pl) 2006-03-31
EP1088191A1 (de) 2001-04-04
CZ302221B6 (cs) 2010-12-29
DK1088191T3 (da) 2006-06-26
DE19808267A1 (de) 1999-09-02
CZ20003085A3 (cs) 2001-11-14
EG22247A (en) 2002-11-30
ATE323269T1 (de) 2006-04-15
WO1999043996A1 (de) 1999-09-02
DE59913332D1 (de) 2006-05-24
PL342618A1 (en) 2001-06-18
HUP0102044A3 (en) 2001-12-28
HU224600B1 (hu) 2005-11-28
SK12972000A3 (sk) 2001-04-09
ZA991545B (en) 1999-08-25
ES2263271T3 (es) 2006-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1088191B1 (de) Befüll- und entnahmemodul für ein kühlmodul und verfahren zum befüllen eines kühlmoduls
DE69404231T2 (de) Verfahren zur Konservierung von Waren bei niedrigen Temperaturen in einem isolierten Gehäuse, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, isoliertes Gehäuse und Behälter für solch ein Gehäuse
DE69506835T2 (de) Apparat und Methode zum Kühlen von weichen Feststoffen und Flüssigkeiten
DE68902452T2 (de) Verfahren und anlage zur aufbewahrung von erzeugnissen.
DE69833819T2 (de) Vorrichtung zum Erzeugen feiner Schneepartikela aus einem flüssigen Kohlendioxidstrom
EP2336684B1 (de) Befüllvorrichtung zum Befüllen eines einem Kühlbehälter zugeordneten Kältemittel-Aufnahmefachs mit einem kryogenen Kältemittel
DE19518344A1 (de) Schnellgefriervorrichtung
EP1528340B1 (de) Froster und Verfahren zum Gefrieren von Produkten
DE3833753A1 (de) Verfahren und vorrichtungen zum tiefkuehlen von kohlendioxidgasfoermig und stickstoff-gasfoermig aus druckbehaeltern, beziehungsweise luft aus druckflaschen oder -erzeugern und deren tiefkalte anwendung
EP3222946A1 (de) Vorrichtung zum dosieren von kohlendioxidschnee
EP2657631B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen von Produkten
EP1141638B1 (de) Isolierbehälter mit einem befüllbarem kühlmodul und einer einrichtung zum zuführen von kühlmedium
DE102016003799A1 (de) Vorrichtung zum Dosieren von Kohlendioxidschnee
DE3003987A1 (de) Mit einer kuehleinrichtung versehener kleincontainer
DE2363716A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum scharfen abkuehlen von nahrungsmitteln
DE69406504T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Abkühlen von Lebensmitteln
DE19702674C2 (de) Vorrichtung zur Abkühlung von Produkten, die flüchtige Komponenten, insbesondere Wasser enthalten, durch beschleunigte Abkühlung mittels Vakuum
EP0422280B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Kühlen und Gefrieren von wasserhaltigen Lebensmitteln
WO2001092797A1 (de) Verfahren zum frischhalten verderblicher güter innerhalb eines vorratsschrankes sowie vorratsschrank zum durchführen dieses verfahrens
DE2331271A1 (de) Kuehl- und gefriervorrichtung
EP0482428A2 (de) Vorrichtung zur Expansion verflüssigter Gase
DE1138611B (de) Vorrichtung und Verfahren zum Frischhalten von Fischen und anderen Fett und Eiweiss enthaltenden Lebensmitteln
DE19629034A1 (de) Tragtasche
DE102021002813B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen gefrorener Produkte
DE19749055C2 (de) Behälter zum Kühlen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041103

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060412

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913332

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060524

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060525

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060727

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060402408

Country of ref document: GR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263271

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

Effective date: 20070112

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

Effective date: 20070112

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

Effective date: 20070112

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

Effective date: 20070112

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: YARA INTERNATIONAL ASA

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20100203

Year of fee payment: 12

Ref country code: LU

Payment date: 20100212

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100215

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100209

Year of fee payment: 12

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20100115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110210

Year of fee payment: 13

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20110211

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20101209

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20101209

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MP4A

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20060412

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20060412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120229

Year of fee payment: 14