EP1072848A2 - Anordnung zur Halterung eines Gehäuses - Google Patents

Anordnung zur Halterung eines Gehäuses Download PDF

Info

Publication number
EP1072848A2
EP1072848A2 EP00111996A EP00111996A EP1072848A2 EP 1072848 A2 EP1072848 A2 EP 1072848A2 EP 00111996 A EP00111996 A EP 00111996A EP 00111996 A EP00111996 A EP 00111996A EP 1072848 A2 EP1072848 A2 EP 1072848A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
arrangement
slot
water heater
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00111996A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1072848B1 (de
EP1072848A3 (de
Inventor
Klaus Daiber
Nelida Santos
Laura Solozabal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co, Vaillant GmbH filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of EP1072848A2 publication Critical patent/EP1072848A2/de
Publication of EP1072848A3 publication Critical patent/EP1072848A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1072848B1 publication Critical patent/EP1072848B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2035Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/02Casings; Cover lids; Ornamental panels

Definitions

  • the present invention relates to an arrangement for holding a housing according to the introductory part of the independent claim.
  • a gas-fired instantaneous water heater 1 has a housing 2, which consists of two ones Interior 3 including side walls 4 and 5 and a lid 6 and one Floor plate 7 is made. Towards the viewer, the interior 3 of the housing covered by a front plate, not shown, in the screw holes 8 of the side parts 4 and 5 is held.
  • the interior 3 of the gas-fired instantaneous water heater 1 takes one Heat exchanger 9, a gas burner 10, an exhaust gas fan 11 with its fan motor 12 and a gas distribution pipe 13 assigned to the burner 10 and a gas supply pipe 14.
  • This gas supply pipe penetrates the base plate 7 in the course of a first recess 15, into which a seal 16 is inserted which surrounds the gas supply pipe 14 remaining space of the recess 15 seals.
  • a housing 17 is in a slot 18 in the base plate 7 inserted.
  • This housing 17 contains parts of a control and regulating circuit.
  • a cold water inlet pipe 19 and a hot water outlet pipe 20 the bottom plate 7.
  • the recesses 15 and 18 are open-ended recesses formed with the open side facing the front wall.
  • Fig. 3 now shows a view from below of the bottom plate 7, you can see both the Recess 15 as well as the slot 18, between which a web remains.
  • Recess 15 and slot 18 are open in the mouth region 22, which faces the front of the device.
  • the holes 23 assigned to the cold water pipe 19 and the hot water pipe 20, which the rear wall of the device are also clearly visible.
  • the Has elements of a measuring, regulating and control circuit inserted.
  • the bent edges 24 and 25 of the slot 18 are now in this groove inserted.
  • the housing is thus fixed on three sides with respect to the base plate 7. The the only possibility of movement is then that the housing from the slot can slide out. This is, however, due to that which is not shown in FIGS. 1 and 3 Front cover plate hindered.
  • the bottom plate 7 forms the housing part on which the housing to be stored can be inserted to be attached.
  • a floor plate there would also be the cover plate or a vertical one arranged side panel in question.
  • Fig. 5 shows the bottom plate 7 in a perspective view from below, here are the Bends 26 and 27 on the edges of the slot and the recess well detect.
  • An additional seal 29 or a sealing profile can be attached in the web 26, whereby the necessary tightness of the combustion chamber is achieved (see Fig. 4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Anordnung zur Halterung eines Gehäuses (17) einer Regel- oder Steuerschaltung an einem Bodenblech (7) eines Durchlauferhitzers(1), die aus einem in das Bodenblech (7) eingearbeiteten randoffenen Schlitz (18) und einer in das Gehäuse (17) eingearbeiteten Hinterschneidung (25/26) besteht. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Halterung eines Gehäuses gemäß dem einleitenden Teil des unabhängigen Anspruchs.
Solche Halterungen sind bereits bei marktgängigen Wasserheizem der Patentinhaberin bekanntgeworden, wobei diese Gehäuse mit Gewinden versehene Befestigungsvorsprünge aufwiesen, mit denen die Gehäuse an einem Element des Wasserheizers mit Schrauben befestigt wurden. Diese Art der Montage beinhaltet eine Reihe von Arbeitsgängen lediglich für das Ausführen der Befestigung, zu denen noch der Montageaufwand hinzukommt. Der vorliegenden Erfindung liegt mithin die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Halterung der eingangs näher bezeichneten Art anzugeben, die sich erheblich billiger in die Fertigung umsetzen läßt.
Die Lösung dieser Aufgabe liegt bei einer Anordnung zur Halterung der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß in den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Anspruchs.
Hieraus resultiert der überraschende Vorteil, daß bei entsprechender Ausbildung des Gehäuseteils und des Gehäuses ein einfaches Einschieben des Gehäuses in die Aussparung des Gehäuseteils ermöglicht wird. Eine Sicherung des Gehäuses gegen Herausfallen ist dann durch ein anderes beliebiges Teil möglich, das im Zuge seiner Anordnung dann vor die Aussparung im Gehäuseteil gesetzt wird, so daß es dem Gehäuse unmöglich ist, aus dem Schlitz herauszugleiten.
Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den abhängigen Ansprüchen sowie einem Ausführungsbeispiel der Erfindung hervor, das nachfolgend anhand der Fig. 1 bis 4 der Zeichnung näher erläutert wird.
Es zeigen:
  • Fig. 1 einen gasbeheizten Durchlaufwassererhitzer mit abgenommener Frontwand in Ansicht,
  • Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Bodenbereichs dieses Durchlauferhitzers, die
  • Fig. 3 die Ausbildung des Gehäuseteils,
  • Fig. 4 in einem dazu abweichenden Maßstab das Gehäuse selbst und
  • Fig. 5 ein Bodenblech in einer Perspektive.
  • In allen vier Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.
    Ein gasbeheizter Durchlauferhitzer 1 weist ein Gehäuse 2 auf, das aus zwei einen Innenraum 3 einschließenden Seitenwänden 4 und 5 sowie einem Deckel 6 und einem Bodenblech 7 besteht. Nach vom zum Betrachter hin wird der Innenraum 3 des Gehäuses durch ein nicht dargestelltes Frontblech abgedeckt, das in Schraublöchern 8 der Seitenteile 4 und 5 gehalten ist. Der Innenraum 3 des gasbeheizten Durchlauferhitzers 1 nimmt einen Wärmetauscher 9, einen Gasbrenner 10, einen Abgasventilator 11 mit dessen Lüftermotor 12 sowie ein dem Brenner 10 zugeordnetes Gasverteilrohr 13 und ein Gaszufuhrrohr 14 auf.
    Dieses Gaszufuhrrohr durchdringt das Bodenblech 7 im Zuge einer ersten Aussparung 15, in die eine Dichtung 16 eingeschoben ist, die den rund um das Gaszufuhrrohr 14 verbleibenden Raum der Aussparung 15 abdichtet.
    Wie Fig. 1 verdeutlicht, ist ein Gehäuse 17 in einen Schlitz 18 im Bodenblech 7 eingeschoben. Dieses Gehäuse 17 enthält Teile einer Steuer- und Regelschaltung. Wie die Fig. 2 verdeutlicht, durchsetzen ein Kaltwassereinlaßrohr 19 und ein Warmwasserauslaßrohr 20 das Bodenblech 7. Die Aussparungen 15 und 18 sind als randoffene Ausnehmungen ausgebildet, wobei die offene Seite der Vorderwand zugewandt ist.
    Die Fig. 3 zeigt nun eine Ansicht von unten auf das Bodenblech 7, man erkennt sowohl die Aussparung 15 wie auch den Schlitz 18, zwischen denen ein Steg verbleibt. Ausnehmung 15 und Schlitz 18 sind im Mündungsbereich 22, der der Gerätevorderseite zugewandt ist, offen. Die dem Kaltwasserrohr 19 und dem Warmwasserrohr 20 zugeordneten Löcher 23, die an der Rückwand des Gerätes liegen, sind gleichfalls gut zu erkennen.
    Längs ihrer beiden den freigeschnittenen Teil begrenzenden Wände 24 und 25 sind sowohl Aussparung wie auch der Schlitz abgekantet. Dadurch erhält auch der Steg 21 eine gewisse Eigensteifigkeit.
    In den Schlitz 18 wird nun ein im wesentlichen vierkantquaderförmiges Gehäuse 17, das Elemente einer Meß-, Regel- und Steuerschaltung aufweist, eingeschoben. Hierzu weist der Kopf 24 des Quaders 2 ringsum angeordnete Rippen 25 auf, die zwischen sich eine Nut 26 freilassen. In diese Nut werden nun die abgekanteten Ränder 24 und 25 des Schlitzes 18 eingeschoben. Damit liegt das Gehäuse dreiseitig bezüglich des Bodenblechs 7 fest. Die einzige Bewegungsmöglichkeit besteht dann, daß das Gehäuse nach vom aus dem Schlitz herausgleiten kann. Hieran wird es allerdings durch das in den Fig. 1 und 3 nicht dargestellte Frontabdeckblech gehindert. Statt auf dem ansonsten glatten Mantel 27 des Gehäuses 17 zwei im Abstand voneinander liegende Rippen 25 anzuformen, wäre es auch möglich, bei entsprechender Dicke des Gehäuses 17 lediglich die Nut 26 einzuarbeiten. Diese Lösung wäre zwar technisch gleichwertig, hätte aber den Nachteil, daß das Gehäuse an den nicht benötigten Stellen unnütz viel Material aufweisen müßte.
    Wesentlich ist, daß die beiden Rippen 25 zusammen mit der Nut 26 eine Hinterschneidung darstellen, die einen Widerstand gegen eine Bewegung des einzuschiebenden Gehäuses senkrecht zu dieser Nut darstellt.
    Das Bodenblech 7 bildet das Gehäuseteil, an dem das zu lagernde Gehäuse einschiebbar befestigt werden soll. Statt eines Bodenblechs käme auch das Deckblech oder ein senkrecht angeordnetes Seitenblech in Frage.
    Die Fig. 5 zeigt das Bodenblech 7 in einer perspektivischen Ansicht von unten, hier sind die Abkantungen 26 und 27 an den Rändern des Schlitzes und der Aussparung gut zu erkennen.
    Im Steg 26 kann eine zusätzliche Dichtung 29 oder ein Dichtungsprofil angebracht sein, wodurch die notwendige Dichtheit der Verbrennungskammer erreich t wird (siehe Fig. 4).

    Claims (4)

    1. Anordnung zur Halterung eines Gehäuses (17), insbesondere einer Regel- oder Steuerschaltung an einem Gehäuseteil (7) eines Wasserheizers, vorzugsweise eine gasbeheizten Durchlauferhitzers (1), dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (7) einen randoffenen Schlitz (18) aufweist, in den das mit einer Hinterschneidung (25) versehene Gehäuse (17) eingeschoben ist.
    2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (7) als ein nahezu waagerecht im Wasserheizer angeordnetes Bodenblech ausgebildet ist.
    3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (17) als schlanker Quader, der an einem Ende (24) zwei Rippen (25) mit einer dazwischenliegenden Nut (26) versehen ist, ausgebildet ist, in die die mit Abkantungen versehenen Ränder (24, 25) des Schlitzes (18) eingreifen.
    4. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nut (26) eine zusätzliche Dichtung (29) angebracht ist.
    EP00111996A 1999-06-25 2000-06-20 Anordnung zur Halterung eines Gehäuses, das eine Meß-, Regel- oder Steuerschaltung enthält, an dem Gehäuse eines Wasserheizers Expired - Lifetime EP1072848B1 (de)

    Applications Claiming Priority (6)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19930242 1999-06-25
    DE19930242 1999-06-25
    DE19932267 1999-07-07
    DE19932267 1999-07-07
    DE19947881 1999-09-23
    DE19947881 1999-09-23

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1072848A2 true EP1072848A2 (de) 2001-01-31
    EP1072848A3 EP1072848A3 (de) 2002-12-04
    EP1072848B1 EP1072848B1 (de) 2006-02-22

    Family

    ID=27219205

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00111996A Expired - Lifetime EP1072848B1 (de) 1999-06-25 2000-06-20 Anordnung zur Halterung eines Gehäuses, das eine Meß-, Regel- oder Steuerschaltung enthält, an dem Gehäuse eines Wasserheizers

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1072848B1 (de)
    AT (1) ATE318396T1 (de)
    DE (2) DE50012245D1 (de)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1418387A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-12 Grundfos a/s Kompaktheizungsanlage mit zwei Heizkreisen

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT503217B1 (de) * 2006-01-19 2007-11-15 Vaillant Austria Gmbh Heizgerät mit elektrischen anschlüssen
    DE102019202997A1 (de) * 2019-03-06 2020-09-10 Robert Bosch Gmbh System mit zumindest einer Brenn- und/oder Heizanlagenvorrichtung

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR774836A (fr) * 1934-06-21 1934-12-14 Jacob Delafon Ets Appareils à circulation de fluide tels que chauffe-bain ou autres applications
    FR1352434A (fr) * 1963-03-28 1964-02-14 Junkers & Co Dispositif de maintien pour l'ensemble de commande d'une installation de chauffage ainsi que l'ensemble de commande muni d'un tel dispositif
    DE3607094A1 (de) * 1986-03-05 1987-09-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Durchlauferhitzergehaeuse
    US4756475A (en) * 1986-03-07 1988-07-12 Elettro Termica Sud S.P.A. Gas-fired boiler
    EP0670459A1 (de) * 1994-03-05 1995-09-06 Robert Bosch Gmbh Heizgerät für Raumheizung und Brauchwassererwärmung
    EP0784192A1 (de) * 1996-01-15 1997-07-16 N.V. Radson-Alutherm Heizgerät

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR774836A (fr) * 1934-06-21 1934-12-14 Jacob Delafon Ets Appareils à circulation de fluide tels que chauffe-bain ou autres applications
    FR1352434A (fr) * 1963-03-28 1964-02-14 Junkers & Co Dispositif de maintien pour l'ensemble de commande d'une installation de chauffage ainsi que l'ensemble de commande muni d'un tel dispositif
    DE3607094A1 (de) * 1986-03-05 1987-09-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Durchlauferhitzergehaeuse
    US4756475A (en) * 1986-03-07 1988-07-12 Elettro Termica Sud S.P.A. Gas-fired boiler
    EP0670459A1 (de) * 1994-03-05 1995-09-06 Robert Bosch Gmbh Heizgerät für Raumheizung und Brauchwassererwärmung
    EP0784192A1 (de) * 1996-01-15 1997-07-16 N.V. Radson-Alutherm Heizgerät

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1418387A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-12 Grundfos a/s Kompaktheizungsanlage mit zwei Heizkreisen

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE318396T1 (de) 2006-03-15
    DE10030131A1 (de) 2000-12-28
    DE50012245D1 (de) 2006-04-27
    EP1072848B1 (de) 2006-02-22
    EP1072848A3 (de) 2002-12-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0902514A1 (de) Gehäuseaufbau für elektrische oder elektronische Einbauten
    DE4013372A1 (de) Klima- oder kuehlgeraet fuer einen schaltschrank
    DE8120104U1 (de) Gerätegehäuse mit Frontrahmen für ein Einbau-Hausgerät
    EP1072848A2 (de) Anordnung zur Halterung eines Gehäuses
    DE19730430C2 (de) Rahmengestell für einen Schaltschrank
    DE2808997A1 (de) Quaderfoermiger kasten
    DE19817917A1 (de) Gehäuse zur Aufnahme elektrischer und/oder elektronischer Schalteinheiten
    DE69908009T2 (de) Vorrichtung zum gleichmässigen Verdünnen von Abgas von einem Militärfahrzeug
    DE2139760C2 (de)
    DE8027160U1 (de) Gehäuse
    DE4008272C1 (en) Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall
    DE10210439B4 (de) Kleingehäuse zum Aufnehmen von elektronischen Baugruppen und Bauelementen
    DE19817387C2 (de) Klimagerät für einen Schaltschrank
    DE8602529U1 (de) Fertigbauelement für eine aus Teilstücken zusammensetzbare Rinne
    DE20104472U1 (de) Befestigungsvorrichtung für Revisionsrahmen
    DE19900341A1 (de) Lichtaustrittsverhinderungsanordnung für ein Kombinationsanzeigegerät
    DE19837711C2 (de) Aufnahmegerät für elektrische und/oder elektronische Einbauten
    DE20207061U1 (de) Modular aufgebautes stationäres und/oder mobiles Snap-in-Schalengehäuse
    DE29822064U1 (de) Gehäuse für elektrotechnische Bauteile
    DE20312631U1 (de) Modular aufgebautes stationäres und/oder mobiles Gehäusesystem mit Schalenabdeckung und Teilschalenboden
    DE19906075A1 (de) Gehäuse eines Gaszählers
    DE6905041U (de) Aussenverkleidung fuer gehaeuse von elektrospeichergeraeten, gas- und oeloefen
    DE7112260U (de) Verkleidung für einen Luftungs schlitz in einer Wand
    DE20312632U1 (de) Modular aufgebautes verschraubtes stationäres und/oder mobiles Gehäusesystem
    DE3409741A1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines gehaeuseoberteils

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: VAILLANT GMBH

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030527

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040831

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: ARRANGEMENT FOR FIXING A HOUSING CONTAINING A MEASURING OR CONTROL CIRCUIT TO THE HOUSING OF A WATER HEATER

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50012245

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060427

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060522

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060522

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060602

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060630

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060630

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060724

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20060222

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20061123

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    EN Fr: translation not filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060620

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060523

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070309

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060620

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20080523

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080515

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20090310

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20090619

    Year of fee payment: 10

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *VAILLANT G.M.B.H.

    Effective date: 20090630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090630

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100101

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20110101

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100620

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110101