EP1070824A2 - Vantail de fenêtre, notamment en matière plastique, pourvue d'au moins une vitre - Google Patents

Vantail de fenêtre, notamment en matière plastique, pourvue d'au moins une vitre Download PDF

Info

Publication number
EP1070824A2
EP1070824A2 EP00112050A EP00112050A EP1070824A2 EP 1070824 A2 EP1070824 A2 EP 1070824A2 EP 00112050 A EP00112050 A EP 00112050A EP 00112050 A EP00112050 A EP 00112050A EP 1070824 A2 EP1070824 A2 EP 1070824A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
pane
window sash
disc
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00112050A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1070824A3 (fr
Inventor
Paul Merz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUKA Industries GmbH and Co KG
Original Assignee
Reis GmbH and Co KG Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reis GmbH and Co KG Maschinenfabrik filed Critical Reis GmbH and Co KG Maschinenfabrik
Publication of EP1070824A2 publication Critical patent/EP1070824A2/fr
Publication of EP1070824A3 publication Critical patent/EP1070824A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame

Definitions

  • the invention relates to a window sash or the like, especially plastic, with at least one in it attached disc according to the preamble of claim 1.
  • the disc can be a layered disc or an insulating glass pane or a double or Be a multiple disc, the one inner disc and one outer disc includes.
  • window sashes made of wood is from a profile of the window sash an edge section on the outside of the Molded window sash, on the stop side a glass pane fits, while the glass pane on the inside - is held by a strip nailed to the profile. The pane is cemented in on the stop side.
  • This Construction can be made for window sashes made of other materials, plastics, in particular, do not exist easily to be kept.
  • window sashes made of plastic they have Profile also in the area of the outside of the window sash arranged edge section on the stop side a sealing rubber is used outstandingly on the inside can be to seal the edge of an inserted disc there. But belong to the profile of the window sash further design features and additional individual parts, which complicate the assembly of the window sash and the Increase manufacturing and assembly costs.
  • the profile has an upwardly open groove on the inside, in which a cover and glass retaining strip are inserted can.
  • the cover strip carries - to the outside or to the one used Glass pane facing - also a sealing rubber.
  • On an inner surface of the profile between the groove and the outer frame section are additional support elements and spacer blocks applied, which the used Wear or support the washer. - Has turned out to be disadvantageous in addition to the manufacturing and assembly costs shown that such window sashes through the action of force and / or heat can brace and deform or reject, whereby a aesthetically unsatisfactory impression can arise.
  • the profile strand has a cross section U-shaped profile on whose side webs a channel Form for an adhesive mass and for the adhesive mass with anchoring projections are provided.
  • the profile strand and the Adhesive consists of substances that have no adhesive bond with each other so that the connection between the hardened adhesive and the profile strand alone by the mechanical positive locking takes place.
  • a sash frame of a window sash belonging to the prior art according to the preamble of claim 1, which for a Structure is provided, includes an inner profile made of glass fiber reinforced Plastic, which over to the outside Snap connections are connected with an aluminum profile (DE 296 14 398 U1). On the inside there is still a decorative / wooden strip be snapped on.
  • An insulating glass respectively Double pane is fixed from the outside by a glazing bead. The glass pane lies on the inside Approach or edge section of the lower edge the insulating glass pane protrudes, and is with this edge section of the casement is connected by a rigid adhesive.
  • the sandwich made of insulating glass and The sash should stabilize each other.
  • This Sash frame is due to the inner profile and the outer Profiles to be locked together and the additional attachment of the glazing bead is relatively complicated and inconvenient to assemble.
  • the present invention is based on the object Manufacture, especially assembly of glass and window sash or similar elements used in solid structures can be used and which the characteristics according to Have preamble of claim 1 to simplify.
  • This task is accomplished through the formation of the window sash with that specified in the characterizing part of claim 1 Feature solved.
  • the profile, which the disc should accommodate, due to its simple Form molded to manufacture, especially made of plastic become.
  • the disc with one this permanently adhesive adhesive from a single or Two-component adhesive for example based on polyurethane to be provided with a reliable, non-positive and tight connection with the profile
  • the profile thickness can be reduced. Between the There is a glass pane and a plastic profile the inside is completely sealed thanks to the adhesive bond.
  • the Washer can be placed on an outer edge in an aesthetically pleasing manner of the profile are almost flush because they are only there to seal, but not to be additionally fastened.
  • the latter seal can according to claim 3 with a sealing lip be carried out on a second page of the Disc is applied to the outer edge. The thing about it subsequent assembly is easy. Then the sealing lip lies on a little over the bottom of the disc protruding base leg of the profile.
  • the sealing lip consists preferably of the durable plastic EPDM (ethylene propylene (diene) copolymer) or TPE.
  • the gap can, according to claim 14 between pane and profile with a cover or with a Cover profile be optically covered.
  • the advantage here is that different slice thicknesses for one and the same Profile can be used. It is also aesthetically pleasing a combination of different colors possible.
  • leg of the frame can be enlarged so that the disc is closed seals directly to the sealing profile of the frame.
  • the circumferential gluing of the pane advantageously lies in accordance with Claim 4 on the inside of the window sash and the Seal on the outside. This glue point is from the The inside of the window sash is not visible. Because how general In window construction it is common to assume that the outer Sealing does not completely seal is due to the Gluing the inner window area better from condensation protected. Another essential aspect is security against break-ins. Because the pane from the outside against the inside Edge section of the profile is glued, there is no Possibility to loosen or cut through this adhesive seam from the outside.
  • Double disc consisting of an outer disc and one what is used with this glued inner pane is advantageously possible, the seal is on the outer edge of the outer disc while the inner disc is glued to the edge section of the window sash.
  • the special stiffening of the window sash is advantageous due to the structure of the double disc.
  • an insulating glass pane protrudes according to claim 5 of the base leg the profile of the window sash essentially not beyond the outside of the pane and on the outside the disc or on the outer disc at least one from a fixed frame to the inside of the window sash protruding sealing element on the outer edge of the outside of the disc or the outer disc to the system.
  • a profile seal between the Inside of the pane or the inner pane and the window sash can in turn be omitted because of this the adhesive that is to be attached to the edge portion of the Profiles serves at the same time a complete seal in this area is done.
  • the one-piece profile is particularly compact.
  • the disc is a standard or step insulating glass pane
  • the inner Disc one opposite an outer disc has protruding outer edge which to the inside of the Window sash with a base leg of the profile permanently is non-positive and tightly glued.
  • the inner one Washer is to the profile of the window sash at an edge area on the inside of the window sash with a first Sealed gasket.
  • the base leg the profile is used to support the insulating glass pane, whereby the edge portion of the profile on which the Otherwise the pane is glued, can be particularly low because he just picks up a seal.
  • the base leg of the profile is relatively short, it is not caused by a large bending moment charged.
  • Steel reinforcement in the profile can also omitted here according to claim 9, so that the profile is compact can be trained.
  • a frame cover between the insulating glass pane and the front view the window sash is eliminated.
  • the sealing directly on the frame there is an offset between the frame's leading edge and glass leading edge eliminated and the look improved the window sash with its frame.
  • the window sash is not visible in the outer area.
  • the overall height of the frame and the window sash can be reduced, reducing the light incidence area is enlarged.
  • the base leg of the profile of the casement at a distance from the one projecting downwards Edge of the outer pane and with a Face with the opposite area of the down protruding edge of the outer pane permanently glued is.
  • the base leg is special is short.
  • the leg of the wing profile offers according to claims 7 and 8, an optical veneer of the pane and protection of the window edges, so that no risk of injury given is. It is therefore not an edit, i.e. Trimming the lower, practically covered glass edges required.
  • the edge portion of the profile at least one groove open to the outside of the window sash, which is the permanent adhesive at least on the pane records.
  • the adhesive does not when glazing must be cut, but the adhesive by pressure and force can be removed from the groove. This is particularly useful for repairs, i.e. re-glazing, sensible, since the window sash will then continue to be used can. It is also advantageous that preparatory actions, which are otherwise to be carried out on window sashes, the mostly has PVC as the base material, can be omitted.
  • the preparatory work consists in particular of one Cleaning the surface of the window sash profile as well Apply a primer before applying an adhesive.
  • the undercut of Groove designed as a multi-stage toothing. It turned out that the solidified glue interlocked in this Groove the washer holds reliably, but in the event of a repair the glue is relatively easy to get out of this groove can be pulled out, making the repair suitability essential is increased.
  • Fig. 1 is a generally designated 1 profile one Window sash in a lower area 2 stepped, in which it is permanently installed with a non-illustrated Window frames of a building brought into tight plant can be.
  • the profile On the left side of Fig. 1, that of the outside corresponds to, the profile is with a peripheral edge section 3 formed, which with a stop side a strip-shaped first sealing rubber 4 is provided, which protrudes towards the inside.
  • a circumferential groove 5 open at the top is formed. Between the edge section 3 and the groove 5 extends one Inner surface 6, on which a support block 7 with arranged above it Spacer 8 are attached.
  • Profile 1 includes a steel reinforcement 19.
  • Fig. 2 The much simpler profile according to the present Invention is shown in Fig. 2.
  • This profile is generally designated 11. It is in its lower area like the profile 1 in Fig. 1 and also has a steel reinforcement 19, but due to the stiffening can advantageously be omitted through the glass pane, however, points other significant differences:
  • the groove 14 is just like the edge area all around the profile. As can be seen from Fig. 2 one side of the groove goes into an inner surface 15 of the profile steplessly over.
  • an adhesive is inserted into the groove 14 16 introduced, which protrudes beyond the groove to the outside and is suitable, the disc 12 with the profile 11th permanently glued.
  • the disc inserted in the profile has a sealing lip 18 around an outer edge 17 which consists of EPDM or TPE. If the disc 12 in the profile 11 of the window sash is inserted, the sealing lip deforms under sealing system on the inner surface 15. Die The disc is connected to the edge region 13 of the profile 11 the mass 16 glued so tight that the disc 12 firmly and is held tightly in the profile 11, thereby creating a permanent stiffened bond has arisen.
  • a groove 21 has a dovetail shape Undercut on.
  • An adhesive mass engages in this groove 22 a, which is only firmly glued to a glass pane 23 is, but is not adhesively connected to the groove, but only a form connection with it. This usually holds it forces occurring on the window sash safely stood, but can be deformed and overcome when vitrified become. That is why the adhesive needs to be vitrified not to be cut.
  • a groove 25 has a cylindrical Extension or undercut.
  • an adhesive 26 with an unspecified inner pane of the insulating glass pane chemically reactive bonded, that is glued.
  • the edge portion 24 of the PVC window sash and the adhesive is only a mechanical connection manufactured. Nevertheless, due to this form of undercut the insulating glass pane 12 is extremely difficult remove from the groove 25, which has the advantage, however, that Keep insulating glass pane very securely.
  • edge section 27 according to FIG Groove 28 with a toothing as shown in detail provided that acts as a multiple undercut and also a mechanically positive connection between the Groove 28 and the adhesive 26 produces. Due to the geometry However, the toothing can adhere the adhesive in the event of a repair can be pulled out relatively easily from the groove 28.
  • the second embodiment of the invention according to FIG. 6 differs differs from the first embodiment in FIG the profile 29 of the window sash.
  • the profile 29 must likewise no steel reinforcement should be included, so that a Base leg 30 of the profile 29 can be flat.
  • the base leg 30 only extends to the outside the insulating glass pane 12, is therefore not on the outside or the unsigned outer disc the insulating glass pane 12.
  • the insulating glass pane 12 is in turn on an edge portion 31 of the profile 29 Groove 32 glued with the adhesive 16, the groove passes smoothly into the top of the base leg 30.
  • the Adhesive 16 also acts as a seal to the inside of the window sash.
  • a sealing element 33 On the outside of the insulating glass pane 12 or its outer disc is the Sealing by a sealing element 33, which consists of a fixed frame 34 to the inside of the window sash protrudes.
  • the leg 36 serves as an optical cover and protection of the window edge against damage and prevents the risk of injury.
  • the variant of the second embodiment shown in FIG. 7 differs from this essentially by a slightly different design of the profile 35 of the window sash, in which a base leg 36 is flat and compact is formed without a cavity. This base leg 36 protrudes only to the outside of the insulating glass pane 12 Out from the edge portion 37.
  • the roundabouts Arrangement of the base leg 36 under the not designated The underside of the insulating glass pane 12 can be seen in FIG. 7 become.
  • Adhesive 38 applied which is an adhesive bond between the insulating glass pane 12 and the edge section 37 produces relatively large area.
  • the detailed illustrated fixed frame which is a steel reinforcement and has an outer sealing member 33 which on the Outside of the insulating glass pane 12 in the closed state comes to the plant, is designated 34.
  • the third embodiment of the invention according to FIG. 8 acts with a same frame 34 with an outer sealing element 33 together as the second embodiment according to FIG 6.
  • the third embodiment is based on one Step insulating glass pane 40 in a profile 41 of the window frame to keep.
  • This profile 41 has a less deep Base leg 42 as the base leg 30 of the second Embodiment on, namely the base leg 42 in Figure 8 with its end face only up to the outer not designated pane of the step insulating glass pane at the Inside, leaving a space in which the adhesive 16 the outer pane in the area 40a with the end face 43 glued. This bond also acts as a seal.
  • Another sealing element 44 is in an edge area 45 of the profile 41, so that it is not at the designated inner pane of the step insulating glass pane 40 fits tightly.
  • This embodiment is particularly characterized by that the overall height of the window frame and casement can be reduced because the light incidence area is large.
EP00112050A 1999-07-21 2000-06-02 Vantail de fenêtre, notamment en matière plastique, pourvue d'au moins une vitre Withdrawn EP1070824A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29912768U DE29912768U1 (de) 1999-07-21 1999-07-21 Fensterflügel, insbesondere aus Kunststoff, mit mindestens einer in ihm angebrachten Scheibe
DE29912768U 1999-07-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1070824A2 true EP1070824A2 (fr) 2001-01-24
EP1070824A3 EP1070824A3 (fr) 2002-09-11

Family

ID=8076469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00112050A Withdrawn EP1070824A3 (fr) 1999-07-21 2000-06-02 Vantail de fenêtre, notamment en matière plastique, pourvue d'au moins une vitre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1070824A3 (fr)
DE (1) DE29912768U1 (fr)
PL (1) PL341555A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002081854A1 (fr) 2001-04-03 2002-10-17 Internorm Fenster Ag Battant de fenetre ou de porte
EP1475505A2 (fr) 2003-05-08 2004-11-10 REHAU AG + Co Support de panneau encadré
WO2005019586A1 (fr) 2003-08-20 2005-03-03 Profine Gmbh Systeme de profiles
DE102004041135A1 (de) * 2004-08-25 2006-03-02 Häußler, Ludwig Fenster oder Tür mit einem Profil aus Kunststoff
WO2011006614A1 (fr) 2009-07-13 2011-01-20 Rotox Besitz- Und Verwaltungsgesellschaft Mbh Procédé de fabrication d'éléments portes ou fenêtres
DE102009044892A1 (de) 2009-12-14 2011-06-16 Kömmerling Chemische Fabrik GmbH Fenster oder Tür
EP2639395A1 (fr) 2012-03-15 2013-09-18 Sika Technology AG Profilé de cadre, battant d'une fenêtre ou d'une porte et procédé de fabrication de celui-ci
WO2017131539A1 (fr) * 2016-01-27 2017-08-03 Pumar-1 Pudło Spółka Jawna La fenêtre

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502006002819D1 (de) * 2006-05-15 2009-03-26 Egokiefer Ag Profilrahmen für ein Fenster- oder Türelement mit eingeklebter Verglasung
FR2914682B1 (fr) * 2007-04-05 2009-05-29 Solvay Sa Sa Belge Element vitre isolant.
FI128070B (fi) * 2017-02-23 2019-09-13 Lammin Ikkuna Oy Menetelmä lasielementin kiinnittämiseksi puitteeseen ja lasitus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311584A1 (de) 1993-01-16 1994-10-13 Ver Glaswerke Gmbh Verfahren zur Herstellung einer mit einer für die Klebemontage geeigneten Rahmenstruktur versehenen Glasscheibe
DE29614398U1 (de) 1996-08-20 1996-10-02 Raab Edith Fenster, Tür o.dgl. mit einem verglasten Flügelrahmen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4108629A1 (de) * 1991-03-16 1992-09-17 Ritter Aluminium Gmbh Fenster- und tuerfluegel
DE4112826A1 (de) * 1991-04-19 1992-10-22 Oliver Eisele Fensterfluegel
DE4142151C2 (de) * 1991-12-20 1995-10-12 Lanco Lange Fenster Fassaden Fenster für ein Fensterband
DE4342525A1 (de) * 1993-12-15 1995-06-22 Guenter Werner Glasfassade mit Fenster
IL127265A (en) * 1998-11-26 2001-03-19 Arpal Aluminium Ltd Blast resistant framework
CH691913A5 (de) * 1999-12-07 2001-11-30 Wft Fassadentechnik Ag Fensterflügel und Fenster.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311584A1 (de) 1993-01-16 1994-10-13 Ver Glaswerke Gmbh Verfahren zur Herstellung einer mit einer für die Klebemontage geeigneten Rahmenstruktur versehenen Glasscheibe
DE29614398U1 (de) 1996-08-20 1996-10-02 Raab Edith Fenster, Tür o.dgl. mit einem verglasten Flügelrahmen

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002081854A1 (fr) 2001-04-03 2002-10-17 Internorm Fenster Ag Battant de fenetre ou de porte
EP1475505A2 (fr) 2003-05-08 2004-11-10 REHAU AG + Co Support de panneau encadré
DE10320830B4 (de) * 2003-05-08 2006-03-16 Rehau Ag + Co. Gerahmtes Flächentragelement
WO2005019586A1 (fr) 2003-08-20 2005-03-03 Profine Gmbh Systeme de profiles
DE102004041135A1 (de) * 2004-08-25 2006-03-02 Häußler, Ludwig Fenster oder Tür mit einem Profil aus Kunststoff
WO2011006614A1 (fr) 2009-07-13 2011-01-20 Rotox Besitz- Und Verwaltungsgesellschaft Mbh Procédé de fabrication d'éléments portes ou fenêtres
DE102009033139A1 (de) 2009-07-13 2011-01-27 Rotox Besitz-Und Verwaltungsgesellschaft Mbh Verfahren zur Herstellung von Fenster- oder Türelementen
DE102009044892A1 (de) 2009-12-14 2011-06-16 Kömmerling Chemische Fabrik GmbH Fenster oder Tür
EP2639395A1 (fr) 2012-03-15 2013-09-18 Sika Technology AG Profilé de cadre, battant d'une fenêtre ou d'une porte et procédé de fabrication de celui-ci
WO2017131539A1 (fr) * 2016-01-27 2017-08-03 Pumar-1 Pudło Spółka Jawna La fenêtre

Also Published As

Publication number Publication date
EP1070824A3 (fr) 2002-09-11
DE29912768U1 (de) 1999-09-16
PL341555A1 (en) 2001-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4142151C2 (de) Fenster für ein Fensterband
AT402080B (de) Fassadenverkleidung für die aussenseite von gebäuden
DE4308215C1 (de) Starrer Deckel für ein Fahrzeugdach
EP1555376A1 (fr) Profilé composite
WO1995021749A1 (fr) Procede de production et de montage d'une vitre avec cadre, notamment dans une partie de vehicule
DE2440781A1 (de) Profilschenkel und verfahren zur herstellung eines insbesondere verglasten rahmens eines fensters, einer tuer o.dgl. unter verwendung dieses profilschenkels
DE3702402C2 (de) Höhenverstellbare Seitenscheibe aus Isolierglas für Kraftfahrzeuge und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP1070824A2 (fr) Vantail de fenêtre, notamment en matière plastique, pourvue d'au moins une vitre
EP1744003A2 (fr) Vantail avec joint de base de rainure
DE102012108931A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gebäudetür-Türblatts sowie damit herstellbares Türblatt
DE10036816A1 (de) Verbundbauteil für Fahrzeugkarosserien sowie Verfahren und Vorrichtung für dessen Herstellung
EP2327855B1 (fr) Unité de verre isolant et construction de support dotée d'au moins une telle unité de verre isolant
CH701104B1 (de) Fenster oder Tür mit Abdeckblende, Verwendung einer Abdeckblende und System zur Bildung von Fenstern oder Türen.
EP0225473A1 (fr) Battant de porte ou fenêtre
DE19745750C5 (de) Kämpfer-Verbinder für Fenster- und Türrahmen
AT523544B1 (de) Kunststoff-Metall-Fenstersystem
DE202005021480U1 (de) Verbindungselemente für Platten, insbesondere aus Glas, zur Befestigung derselben und derart ausgerüstete Platten
DE102009041344A1 (de) Anordnung für ein Fenster, enthaltend ein Rahmenprofil und eine Verglasung
EP1067268A2 (fr) Système de fenêtre avec un vitrage et un profilé extrudé
WO1993023650A1 (fr) Profile mixte bois-aluminium
DE19634389C5 (de) Ortsveränderbare Schiebewand
DE10319278B4 (de) Fassadenelement zum Verkleiden einer Gebäudewand
DE60130085T2 (de) Kunststoffflügel, sowie sein Herstellungsverfahren und zweiflügelige Öffnung, z.B. für ein Fenster
DE1953324A1 (de) Konstruktionssystem,bestehend aus Hohlprofilschienenelementen aus Kunststoff zur Herstellung von Fenstern,Tueren od.dgl.
EP1475505B1 (fr) Support de panneau encadré

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030312