EP1070824A2 - Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane - Google Patents
Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane Download PDFInfo
- Publication number
- EP1070824A2 EP1070824A2 EP00112050A EP00112050A EP1070824A2 EP 1070824 A2 EP1070824 A2 EP 1070824A2 EP 00112050 A EP00112050 A EP 00112050A EP 00112050 A EP00112050 A EP 00112050A EP 1070824 A2 EP1070824 A2 EP 1070824A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- profile
- pane
- window sash
- disc
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
Definitions
- the invention relates to a window sash or the like, especially plastic, with at least one in it attached disc according to the preamble of claim 1.
- the disc can be a layered disc or an insulating glass pane or a double or Be a multiple disc, the one inner disc and one outer disc includes.
- window sashes made of wood is from a profile of the window sash an edge section on the outside of the Molded window sash, on the stop side a glass pane fits, while the glass pane on the inside - is held by a strip nailed to the profile. The pane is cemented in on the stop side.
- This Construction can be made for window sashes made of other materials, plastics, in particular, do not exist easily to be kept.
- window sashes made of plastic they have Profile also in the area of the outside of the window sash arranged edge section on the stop side a sealing rubber is used outstandingly on the inside can be to seal the edge of an inserted disc there. But belong to the profile of the window sash further design features and additional individual parts, which complicate the assembly of the window sash and the Increase manufacturing and assembly costs.
- the profile has an upwardly open groove on the inside, in which a cover and glass retaining strip are inserted can.
- the cover strip carries - to the outside or to the one used Glass pane facing - also a sealing rubber.
- On an inner surface of the profile between the groove and the outer frame section are additional support elements and spacer blocks applied, which the used Wear or support the washer. - Has turned out to be disadvantageous in addition to the manufacturing and assembly costs shown that such window sashes through the action of force and / or heat can brace and deform or reject, whereby a aesthetically unsatisfactory impression can arise.
- the profile strand has a cross section U-shaped profile on whose side webs a channel Form for an adhesive mass and for the adhesive mass with anchoring projections are provided.
- the profile strand and the Adhesive consists of substances that have no adhesive bond with each other so that the connection between the hardened adhesive and the profile strand alone by the mechanical positive locking takes place.
- a sash frame of a window sash belonging to the prior art according to the preamble of claim 1, which for a Structure is provided, includes an inner profile made of glass fiber reinforced Plastic, which over to the outside Snap connections are connected with an aluminum profile (DE 296 14 398 U1). On the inside there is still a decorative / wooden strip be snapped on.
- An insulating glass respectively Double pane is fixed from the outside by a glazing bead. The glass pane lies on the inside Approach or edge section of the lower edge the insulating glass pane protrudes, and is with this edge section of the casement is connected by a rigid adhesive.
- the sandwich made of insulating glass and The sash should stabilize each other.
- This Sash frame is due to the inner profile and the outer Profiles to be locked together and the additional attachment of the glazing bead is relatively complicated and inconvenient to assemble.
- the present invention is based on the object Manufacture, especially assembly of glass and window sash or similar elements used in solid structures can be used and which the characteristics according to Have preamble of claim 1 to simplify.
- This task is accomplished through the formation of the window sash with that specified in the characterizing part of claim 1 Feature solved.
- the profile, which the disc should accommodate, due to its simple Form molded to manufacture, especially made of plastic become.
- the disc with one this permanently adhesive adhesive from a single or Two-component adhesive for example based on polyurethane to be provided with a reliable, non-positive and tight connection with the profile
- the profile thickness can be reduced. Between the There is a glass pane and a plastic profile the inside is completely sealed thanks to the adhesive bond.
- the Washer can be placed on an outer edge in an aesthetically pleasing manner of the profile are almost flush because they are only there to seal, but not to be additionally fastened.
- the latter seal can according to claim 3 with a sealing lip be carried out on a second page of the Disc is applied to the outer edge. The thing about it subsequent assembly is easy. Then the sealing lip lies on a little over the bottom of the disc protruding base leg of the profile.
- the sealing lip consists preferably of the durable plastic EPDM (ethylene propylene (diene) copolymer) or TPE.
- the gap can, according to claim 14 between pane and profile with a cover or with a Cover profile be optically covered.
- the advantage here is that different slice thicknesses for one and the same Profile can be used. It is also aesthetically pleasing a combination of different colors possible.
- leg of the frame can be enlarged so that the disc is closed seals directly to the sealing profile of the frame.
- the circumferential gluing of the pane advantageously lies in accordance with Claim 4 on the inside of the window sash and the Seal on the outside. This glue point is from the The inside of the window sash is not visible. Because how general In window construction it is common to assume that the outer Sealing does not completely seal is due to the Gluing the inner window area better from condensation protected. Another essential aspect is security against break-ins. Because the pane from the outside against the inside Edge section of the profile is glued, there is no Possibility to loosen or cut through this adhesive seam from the outside.
- Double disc consisting of an outer disc and one what is used with this glued inner pane is advantageously possible, the seal is on the outer edge of the outer disc while the inner disc is glued to the edge section of the window sash.
- the special stiffening of the window sash is advantageous due to the structure of the double disc.
- an insulating glass pane protrudes according to claim 5 of the base leg the profile of the window sash essentially not beyond the outside of the pane and on the outside the disc or on the outer disc at least one from a fixed frame to the inside of the window sash protruding sealing element on the outer edge of the outside of the disc or the outer disc to the system.
- a profile seal between the Inside of the pane or the inner pane and the window sash can in turn be omitted because of this the adhesive that is to be attached to the edge portion of the Profiles serves at the same time a complete seal in this area is done.
- the one-piece profile is particularly compact.
- the disc is a standard or step insulating glass pane
- the inner Disc one opposite an outer disc has protruding outer edge which to the inside of the Window sash with a base leg of the profile permanently is non-positive and tightly glued.
- the inner one Washer is to the profile of the window sash at an edge area on the inside of the window sash with a first Sealed gasket.
- the base leg the profile is used to support the insulating glass pane, whereby the edge portion of the profile on which the Otherwise the pane is glued, can be particularly low because he just picks up a seal.
- the base leg of the profile is relatively short, it is not caused by a large bending moment charged.
- Steel reinforcement in the profile can also omitted here according to claim 9, so that the profile is compact can be trained.
- a frame cover between the insulating glass pane and the front view the window sash is eliminated.
- the sealing directly on the frame there is an offset between the frame's leading edge and glass leading edge eliminated and the look improved the window sash with its frame.
- the window sash is not visible in the outer area.
- the overall height of the frame and the window sash can be reduced, reducing the light incidence area is enlarged.
- the base leg of the profile of the casement at a distance from the one projecting downwards Edge of the outer pane and with a Face with the opposite area of the down protruding edge of the outer pane permanently glued is.
- the base leg is special is short.
- the leg of the wing profile offers according to claims 7 and 8, an optical veneer of the pane and protection of the window edges, so that no risk of injury given is. It is therefore not an edit, i.e. Trimming the lower, practically covered glass edges required.
- the edge portion of the profile at least one groove open to the outside of the window sash, which is the permanent adhesive at least on the pane records.
- the adhesive does not when glazing must be cut, but the adhesive by pressure and force can be removed from the groove. This is particularly useful for repairs, i.e. re-glazing, sensible, since the window sash will then continue to be used can. It is also advantageous that preparatory actions, which are otherwise to be carried out on window sashes, the mostly has PVC as the base material, can be omitted.
- the preparatory work consists in particular of one Cleaning the surface of the window sash profile as well Apply a primer before applying an adhesive.
- the undercut of Groove designed as a multi-stage toothing. It turned out that the solidified glue interlocked in this Groove the washer holds reliably, but in the event of a repair the glue is relatively easy to get out of this groove can be pulled out, making the repair suitability essential is increased.
- Fig. 1 is a generally designated 1 profile one Window sash in a lower area 2 stepped, in which it is permanently installed with a non-illustrated Window frames of a building brought into tight plant can be.
- the profile On the left side of Fig. 1, that of the outside corresponds to, the profile is with a peripheral edge section 3 formed, which with a stop side a strip-shaped first sealing rubber 4 is provided, which protrudes towards the inside.
- a circumferential groove 5 open at the top is formed. Between the edge section 3 and the groove 5 extends one Inner surface 6, on which a support block 7 with arranged above it Spacer 8 are attached.
- Profile 1 includes a steel reinforcement 19.
- Fig. 2 The much simpler profile according to the present Invention is shown in Fig. 2.
- This profile is generally designated 11. It is in its lower area like the profile 1 in Fig. 1 and also has a steel reinforcement 19, but due to the stiffening can advantageously be omitted through the glass pane, however, points other significant differences:
- the groove 14 is just like the edge area all around the profile. As can be seen from Fig. 2 one side of the groove goes into an inner surface 15 of the profile steplessly over.
- an adhesive is inserted into the groove 14 16 introduced, which protrudes beyond the groove to the outside and is suitable, the disc 12 with the profile 11th permanently glued.
- the disc inserted in the profile has a sealing lip 18 around an outer edge 17 which consists of EPDM or TPE. If the disc 12 in the profile 11 of the window sash is inserted, the sealing lip deforms under sealing system on the inner surface 15. Die The disc is connected to the edge region 13 of the profile 11 the mass 16 glued so tight that the disc 12 firmly and is held tightly in the profile 11, thereby creating a permanent stiffened bond has arisen.
- a groove 21 has a dovetail shape Undercut on.
- An adhesive mass engages in this groove 22 a, which is only firmly glued to a glass pane 23 is, but is not adhesively connected to the groove, but only a form connection with it. This usually holds it forces occurring on the window sash safely stood, but can be deformed and overcome when vitrified become. That is why the adhesive needs to be vitrified not to be cut.
- a groove 25 has a cylindrical Extension or undercut.
- an adhesive 26 with an unspecified inner pane of the insulating glass pane chemically reactive bonded, that is glued.
- the edge portion 24 of the PVC window sash and the adhesive is only a mechanical connection manufactured. Nevertheless, due to this form of undercut the insulating glass pane 12 is extremely difficult remove from the groove 25, which has the advantage, however, that Keep insulating glass pane very securely.
- edge section 27 according to FIG Groove 28 with a toothing as shown in detail provided that acts as a multiple undercut and also a mechanically positive connection between the Groove 28 and the adhesive 26 produces. Due to the geometry However, the toothing can adhere the adhesive in the event of a repair can be pulled out relatively easily from the groove 28.
- the second embodiment of the invention according to FIG. 6 differs differs from the first embodiment in FIG the profile 29 of the window sash.
- the profile 29 must likewise no steel reinforcement should be included, so that a Base leg 30 of the profile 29 can be flat.
- the base leg 30 only extends to the outside the insulating glass pane 12, is therefore not on the outside or the unsigned outer disc the insulating glass pane 12.
- the insulating glass pane 12 is in turn on an edge portion 31 of the profile 29 Groove 32 glued with the adhesive 16, the groove passes smoothly into the top of the base leg 30.
- the Adhesive 16 also acts as a seal to the inside of the window sash.
- a sealing element 33 On the outside of the insulating glass pane 12 or its outer disc is the Sealing by a sealing element 33, which consists of a fixed frame 34 to the inside of the window sash protrudes.
- the leg 36 serves as an optical cover and protection of the window edge against damage and prevents the risk of injury.
- the variant of the second embodiment shown in FIG. 7 differs from this essentially by a slightly different design of the profile 35 of the window sash, in which a base leg 36 is flat and compact is formed without a cavity. This base leg 36 protrudes only to the outside of the insulating glass pane 12 Out from the edge portion 37.
- the roundabouts Arrangement of the base leg 36 under the not designated The underside of the insulating glass pane 12 can be seen in FIG. 7 become.
- Adhesive 38 applied which is an adhesive bond between the insulating glass pane 12 and the edge section 37 produces relatively large area.
- the detailed illustrated fixed frame which is a steel reinforcement and has an outer sealing member 33 which on the Outside of the insulating glass pane 12 in the closed state comes to the plant, is designated 34.
- the third embodiment of the invention according to FIG. 8 acts with a same frame 34 with an outer sealing element 33 together as the second embodiment according to FIG 6.
- the third embodiment is based on one Step insulating glass pane 40 in a profile 41 of the window frame to keep.
- This profile 41 has a less deep Base leg 42 as the base leg 30 of the second Embodiment on, namely the base leg 42 in Figure 8 with its end face only up to the outer not designated pane of the step insulating glass pane at the Inside, leaving a space in which the adhesive 16 the outer pane in the area 40a with the end face 43 glued. This bond also acts as a seal.
- Another sealing element 44 is in an edge area 45 of the profile 41, so that it is not at the designated inner pane of the step insulating glass pane 40 fits tightly.
- This embodiment is particularly characterized by that the overall height of the window frame and casement can be reduced because the light incidence area is large.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Fensterflügel oder dergleichen, insbesondere aus Kunststoff, mit mindestens einer in ihm angebrachten Scheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a window sash or the like, especially plastic, with at least one in it attached disc according to the preamble of claim 1.
Die Scheibe kann eine aus einer Schicht bestehende Scheibe oder eine Isolierglasscheibe beziehungsweise eine Doppel- oder Mehrfachscheibe sein, die eine innere Scheibe und eine äußere Scheibe umfasst.The disc can be a layered disc or an insulating glass pane or a double or Be a multiple disc, the one inner disc and one outer disc includes.
Bei bekannten Fensterflügeln aus Holz ist aus einem Profil des Fensterflügels ein Randabschnitt an der Außenseite des Fensterflügels ausgeformt, an deren Anschlagseite eine Glasscheibe anliegt, während die Glasscheibe auf der Innenseite - durch eine auf das Profil aufgenagelte Leiste gehalten ist. An der Anschlagseite ist die Scheibe eingekittet. - Diese Bauweise kann für Fensterflügel, die aus anderen Materialien, insbesondere Kunststoffen, bestehen, nicht ohne weiteres beibehalten werden.In known window sashes made of wood is from a profile of the window sash an edge section on the outside of the Molded window sash, on the stop side a glass pane fits, while the glass pane on the inside - is held by a strip nailed to the profile. The pane is cemented in on the stop side. - This Construction can be made for window sashes made of other materials, plastics, in particular, do not exist easily to be kept.
Bei bekannten Fensterflügeln aus Kunststoff weist zwar deren Profil ebenfalls einen im Bereich der Außenseite des Fensterflügels angeordneten Randabschnitt auf, an deren Anschlagseite ein Dichtgummi zur Innenseite hin herausragend eingesetzt sein kann, um dort den Rand einer eingesetzten Scheibe abzudichten. Zu dem Profil des Fensterflügels gehören aber weitere Gestaltungsmerkmale und zusätzliche Einzelteile, welche die Montage des Fensterflügels komplizieren und den Herstellungs- und Montageaufwand erhöhen. Insbesondere weist das Profil auf der Innenseite eine nach oben offene Nut auf, in welche eine Deck- und Glashalteleiste eingesetzt werden kann. Die Deckleiste trägt - zur Außenseite bzw. zur eingesetzten Glasscheibe hin gerichtet - ebenfalls ein Abdichtgummi. Auf eine Innenfläche des Profils zwischen der Nut und dem äußeren Rahmenabschnitt sind zusätzlich Tragelemente sowie Distanzklötze aufgebracht, welche die eingesetzte Scheibe tragen bzw. abstützen. - Als nachteilig hat sich außer dem Herstellungs- und Montageaufwand gezeigt, dass sich solche Fensterflügel durch Kraft- und/oder Wärmeeinwirkung verspannen und verformen bzw. verwerfen können, wodurch ein ästhetisch unbefriedigender Eindruck entstehen kann.In known window sashes made of plastic, they have Profile also in the area of the outside of the window sash arranged edge section on the stop side a sealing rubber is used outstandingly on the inside can be to seal the edge of an inserted disc there. But belong to the profile of the window sash further design features and additional individual parts, which complicate the assembly of the window sash and the Increase manufacturing and assembly costs. In particular points the profile has an upwardly open groove on the inside, in which a cover and glass retaining strip are inserted can. The cover strip carries - to the outside or to the one used Glass pane facing - also a sealing rubber. On an inner surface of the profile between the groove and the outer frame section are additional support elements and spacer blocks applied, which the used Wear or support the washer. - Has turned out to be disadvantageous in addition to the manufacturing and assembly costs shown that such window sashes through the action of force and / or heat can brace and deform or reject, whereby a aesthetically unsatisfactory impression can arise.
Aus dem Kraftfahrzeugbau ist bereits bekannt, Scheiben an ihrem Rand direkt mit einer angespritzten Dichtlippe zu versehen. Diese Scheiben eignen sich jedoch nicht ohne weiteres zum Einbau in Fensterflügel oder ähnliche Bauelemente von Bauwerken. Hierfür stehen keine geeigneten Profile aus dem Kraftfahrzeugbau zur Verfügung.It is already known from motor vehicle construction to use disks to provide their edge directly with a molded sealing lip. However, these disks are not easily suitable for installation in window sashes or similar components from Buildings. There are no suitable profiles from the Motor vehicle construction available.
Dies gilt auch bei einer bekannten Rahmenstruktur für eine
Autoglasscheibe, die einen äußeren, den Rand der Glasscheibe
einfassenden Profilrahmen und einen innerhalb des Profilrahmens
neben diesem angeordneten rahmenartigen Profilstrang umfasst
(DE 43 11 584 A1). Der Profilstrang weist ein im Querschnitt
U-förmiges Profil auf, dessen Seitenstege einen Kanal
für eine Klebermasse bilden und für die Klebermasse mit Verankerungsvorsprüngen
versehen sind. Der Profilstrang und die
Klebermasse bestehen aus Stoffen, die keine adhäsive Bindung
miteinander eingehen, so dass die Verbindung zwischen der
erhärteten Klebermasse und dem Profilstrang allein durch den
mechanischen Formschluss erfolgt.This also applies to a known frame structure for a
Car glass pane, the outer one, the edge of the glass pane
bordering profile frame and one inside the profile frame
next to this arranged frame-like profile strand
(
Ein zum Stand der Technik gehörender Flügelrahmen eines Fensterflügels gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, der für ein Bauwerk vorgesehen ist, umfasst ein inneres Profil aus glasfaserverstärktem Kunststoff, welches zur Außenseite hin über Rastverbindungen mit einem Aluminiumprofil verbunden ist (DE 296 14 398 U1). Auf der Innenseite kann noch eine Zier-/Holzleiste aufgerastet sein. Eine Isolierglas- beziehungsweise Doppelscheibe wird von außen her durch eine Glasleiste festgelegt. Zur Innenseite hin liegt die Glasscheibe an einem Ansatz beziehungsweise Randabschnitt an, der die Unterkante der Isolierglasscheibe überragt, und ist mit diesem Randabschnitt des Flügelrahmens über eine starre Verklebung verbunden. Das damit gebildete Sandwich aus Isolierglasscheibe und Flügelrahmen soll sich wechselseitig stabilisieren. Dieser Flügelrahmen ist aber infolge des inneren Profils und des äußeren Profils, die miteinander zu verrasten sind, und der zusätzlichen Anbringung der Glasleiste verhältnismäßig kompliziert und montageungünstig.A sash frame of a window sash belonging to the prior art according to the preamble of claim 1, which for a Structure is provided, includes an inner profile made of glass fiber reinforced Plastic, which over to the outside Snap connections are connected with an aluminum profile (DE 296 14 398 U1). On the inside there is still a decorative / wooden strip be snapped on. An insulating glass respectively Double pane is fixed from the outside by a glazing bead. The glass pane lies on the inside Approach or edge section of the lower edge the insulating glass pane protrudes, and is with this edge section of the casement is connected by a rigid adhesive. The sandwich made of insulating glass and The sash should stabilize each other. This Sash frame is due to the inner profile and the outer Profiles to be locked together and the additional attachment of the glazing bead is relatively complicated and inconvenient to assemble.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung, insbesondere Montage von Glasscheibe und Fensterflügel oder dergleichen Elementen, die in feste Bauwerke eingesetzt werden können und welche die Merkmale gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aufweisen, zu vereinfachen. Dabei sollen nicht nur die Profile der Fensterflügel einfach herstellbar sein, sondern es sollen sich auch die Scheiben unkompliziert automatisch einbauen lassen. Gleichzeitig soll die benötigte Anzahl von Einzel-Bauteilen und Montagevorgängen bzw. Arbeitsgängen reduziert werden.The present invention is based on the object Manufacture, especially assembly of glass and window sash or similar elements used in solid structures can be used and which the characteristics according to Have preamble of claim 1 to simplify. there Not only should the profiles of the window sash be easily manufactured but the disks should also be uncomplicated installed automatically. At the same time the required number of individual components and assembly processes or operations are reduced.
Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung des Fensterflugels mit dem in dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmal gelöst.This task is accomplished through the formation of the window sash with that specified in the characterizing part of claim 1 Feature solved.
Infolge der erfindungsgemäßen Struktur des Fensterflügels
oder der entsprechenden Bauelemente kann zunächst das Profil,
welches die Scheibe aufnehmen soll, aufgrund seiner einfachen
Form fertigungsgünstig insbesondere aus Kunststoff ausgeformt
werden. Vor dem Einfügen der Scheibe in das Profil braucht
nur dessen Randabschnitt oder direkt die Scheibe mit einer an
dieser dauerhaft klebenden Klebmasse aus einem Ein- oder
Zwei-Komponenten-Klebestoff beispielsweise auf Polyurethanbasis
versehen zu werden, über die eine zuverlässige,
kraftschlüssige und dichte Verbindung mit dem Profil nach
Fügen dieser Scheibe in das Profil insbesondere durch Verklebung
mit dem Profil nach Anspruch 2 erfolgt. Insbesondere im
letzteren Fall ist eine hohe Festigkeit des fertiggestellten
Fensterflügels durch den umlaufenden Klebeverbund mit der
verklebenden Masse erreichbar. Damit werden ein Verspannen
des Profils und ein Verwinden des montierten Fensterflügels
vermieden. Auf weitere Befestigungsmittel kann verzichtet
werden. Die Profilstärke kann verringert werden. Zwischen der
Scheibe aus Glas und dem Profil aus Kunststoff herrscht auf
der Innenseite durch den Klebeverbund rundum Dichtigkeit. Die
Scheibe kann in ästhetisch ansprechender Weise an einer Außenkante
des Profils fast bündig anliegen, weil sie dort nur
abzudichten, aber nicht zusätzlich zu befestigen ist.As a result of the window sash structure according to the invention
or the corresponding components, the profile,
which the disc should accommodate, due to its simple
Form molded to manufacture, especially made of plastic
become. Before inserting the washer into the profile needs
only its edge section or directly the disc with one
this permanently adhesive adhesive from a single or
Two-component adhesive, for example based on polyurethane
to be provided with a reliable,
non-positive and tight connection with the profile
Add this disc to the profile especially by gluing
done with the profile of
Letztere Abdichtung kann gemäß Anspruch 3 mit einer Dichtlippe
durchgeführt werden, die auf einer zweiten Seite der
Scheibe an deren äußeren Rand aufgetragen wird. Die daran
anschließende Montage ist einfach. Danach liegt die Dichtlippe
auf einem über die Unterseite der Scheibe nur wenig
herausragenden Basisschenkel des Profils auf. Die Dichtlippe
besteht bevorzugt aus dem langlebigen Kunststoff EPDM (Ethylen-Propylen-(Dien)-Copolymer)
oder TPE.The latter seal can according to
Alternativ zu der Dichtlippe kann gemäß Anspruch 14 der Spalt zwischen Scheibe und Profil mit einer Blende oder mit einem Abdeckprofil optisch abgedeckt sein. Der Vorteil hierbei ist, dass unterschiedliche Scheibenstärken für ein und dasselbe Profil verwendbar sind. Darüber hinaus ist ästhetisch ansprechend eine Kombination verschiedener Farben möglich.As an alternative to the sealing lip, the gap can, according to claim 14 between pane and profile with a cover or with a Cover profile be optically covered. The advantage here is that different slice thicknesses for one and the same Profile can be used. It is also aesthetically pleasing a combination of different colors possible.
Alternativ hierzu kann der Schenkel des Blendrahmens vergrößert werden, so dass die Scheibe im geschlossenen Zustand direkt zum Dichtungsprofil des Blendrahmens abdichtet.Alternatively, the leg of the frame can be enlarged so that the disc is closed seals directly to the sealing profile of the frame.
Vorteilhaft liegt die umlaufende Klebung der Scheibe gemäß
Anspruch 4 auf der Innenseite des Fensterflügels und die
Dichtung auf deren Außenseite. Diese Klebestelle ist von der
Innenseite des Fensterflügels nicht sichtbar. Da wie allgemein
üblich im Fensterbau davon auszugehen ist, dass die äußere
Abdichtung nicht vollständig abdichtet, ist durch die
Klebung der innere Fensterbereich besser von Kondenswasser
geschützt. Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die Einbruchsicherheit.
Weil die Scheibe von außen gegen den innenliegenden
Randabschnitt des Profils geklebt ist, gibt es keine
Möglichkeit, diese Klebenaht von außen zu lösen oder durchzuschneiden.The circumferential gluing of the pane advantageously lies in accordance with
Wenn in das Profil des erfindungsgemäßen Fensterflügels oder ähnlichen Elements eine Isolierglasscheibe beziehungsweise Doppelscheibe bestehend aus einer äußeren Scheibe und einer mit dieser verklebten inneren Scheibe eingesetzt wird, was vorteilhaft möglich ist, befindet sich die Dichtung an dem äußeren Rand der äußeren Scheibe, während die innere Scheibe mit dem Randabschnitt des Fensterflügels verklebt ist. - Vorteilhaft ist die besondere Versteifung des Fensterflügels infolge der Struktur der Doppelscheibe.If in the profile of the window sash according to the invention or Similar element an insulating glass pane respectively Double disc consisting of an outer disc and one what is used with this glued inner pane is advantageously possible, the seal is on the outer edge of the outer disc while the inner disc is glued to the edge section of the window sash. - The special stiffening of the window sash is advantageous due to the structure of the double disc.
In einer vorteilhaften Variante des Profils des Fensterflügels,
insbesondere für den voranstehend beschriebenen Einbau
einer Isolierglasscheibe ragt gemäß Anspruch 5 der Basisschenkel
des Profils des Fensterflügels im wesentlichen nicht
über die Außenseite der Scheibe hinaus und auf der Außenseite
der Scheibe beziehungsweise auf der äußeren Scheibe gelangt
mindestens ein von einem ortsfesten Blendrahmen zur Innenseite
des Fensterflügels vorstehendes Dichtungselement an dem
äußeren Rand der Außenseite der Scheibe beziehungsweise der
äußeren Scheibe zur Anlage. Eine Profildichtung zwischen der
Innenseite der Scheibe beziehungsweise der Innenscheibe und
dem Fensterflügel kann wiederum entfallen, weil diese durch
die Klebemasse, die zur Befestigung an dem Randabschnitt des
Profils dient, gleichzeitig eine vollständige Abdichtung in
diesem Bereich erfolgt.In an advantageous variant of the profile of the window sash,
especially for the installation described above
an insulating glass pane protrudes according to
Bei einer besonders vorteilhaften Variante eines Fensterflügels
aus Kunststoff mit einer in einem Profil des Fensterflügels
angeklebten Scheibe sowie mit wenigstens einer Dichtung
an einer Außenseite der Scheibe ist gemäß Anspruch 6 und 8
das einstückige Profil besonders kompakt. Die Scheibe ist
eine Standard- oder Stufenisolierglasscheibe, deren innere
Scheibe einen gegenüber einer äußeren Scheibe nach unten
vorstehenden äußeren Rand aufweist, der zur Innenseite des
Fensterflügels hin mit einem Basisschenkel des Profils dauerhaft
kraftschlüssig und dicht verklebt ist. Die innere
Scheibe ist zum Profil des Fensterflügels an einem Randbereich
an der Innenseite des Fensterflügels mit einer ersten
Dichtung abgedichtet. Eine zweite Dichtung, die von einem
ortsfesten Blendrahmen zur Innenseite des Fensterflügels hin
vorsteht, gelangt an einer Außenseite der äußeren Scheibe zu
abdichtenden Anlage. - Bei dieser Variante wird der Basisschenkel
des Profils zum Tragen der Isolierglasscheibe genutzt,
wodurch der Randabschnitt des Profils, an dem die
Scheibe sonst angeklebt ist, besonders niedrig sein kann, da
er nur eine Dichtung aufnimmt. Da der Basisschenkel des Profils
verhältnismäßig kurz ist, wird er durch kein großes Biegemoment
belastet. Eine Stahlarmierung in dem Profil kann
auch hier gemäß Anspruch 9 entfallen, so dass das Profil kompakt
ausgebildet sein kann. Weiterhin kann eine Rahmenabdeckung
zwischen der Isolierglasscheibe und der vorderen Ansicht
des Fensterflügels entfallen. Infolge der Abdichtung
direkt am Blendrahmen wird ein Versatz zwischen Blendrahmenvorderkante
und Glasvorderkante eliminiert und das Aussehen
des Fensterflügels mit seinem Blendrahmen verbessert. Im
äußeren Bereich ist der Fensterflügel nicht sichtbar. Im Ergebnis
kann die Gesamtbauhöhe des Blendrahmens und des Fensterflügels
verringert werden, wodurch die Lichteinfallfläche
vergrößert wird.In a particularly advantageous variant of a window sash
made of plastic with one in a profile of the window sash
glued disc and with at least one seal
on an outside of the disc is according to
Zu der voranstehenden Variante des Fensterflügels gehört vorteilhaft
gemäß Anspruch 7, dass der Basisschenkel des Profils
des Fensterflügels mit einem Abstand an dem nach unten vorstehenden
Rand der äußeren Scheibe heranreicht und mit einer
Stirnseite mit dem gegenüberliegenden Bereich des nach unten
vorstehenden Rands der äußeren Scheibe dauerhaft verklebt
ist. Dies impliziert auch, dass der Basisschenkel besonders
kurz ist. Weiterhin bietet der Schenkel des Flügelprofils
nach Anspruch 7 und 8 eine optische Verblendung der Scheibe
und Schutz der Scheibenkanten, so dass keine Verletzungsgefahr
gegeben ist. Es ist daher auch kein Bearbeiten, d.h.
Besäumen der unteren praktisch abgedeckten Glaskanten
erforderlich.The above variant of the window sash is advantageous
according to
Zu den Varianten, bei denen die Scheibe an dem Randabschnitt des Profils des Fensterflügels angebracht ist beziehungsweise mit diesem verklebt ist, gehört vorteilhaft gemäß Anspruch 10, dass der Randabschnitt des Profils mindestens eine zur Außenseite des Fensterflügels hin offene Nut aufweist, welche die zumindest an der Scheibe dauerhaft klebende Klebmasse aufnimmt.Among the variants in which the washer on the edge section the profile of the window sash is attached or is glued to this, advantageously belongs according to claim 10 that the edge portion of the profile at least one groove open to the outside of the window sash, which is the permanent adhesive at least on the pane records.
Bei Ausbildung des Profils mit einer die Klebemasse bzw. den Kleber aufnehmenden Nut gemäß Anspruch 10 behindert die Nut den Austritt des Klebers nach oben. Die Nut kann weiterhin vorteilhaft zu den Eigenschaften der kraftschlüssigen Verbindung zwischen Scheibe und Profil beitragen und im Falle einer Klebeverbindung an dem Profil die Festigkeit der Klebeverbindung erhöhen.When forming the profile with the adhesive or Adhesive receiving groove according to claim 10 hinders the groove the exit of the glue up. The groove can continue beneficial to the properties of the non-positive connection contribute between disc and profile and in case an adhesive connection on the profile the strength of the adhesive connection increase.
Zur Aufnahme der zu verklebenden Masse in dem Profil ist eine
einzige Nut ohne Hinterschneidung, die gemäß Anspruch 11 in
die Innenfläche des Fensterflugels übergeht, relativ einfach
und herstellungsgünstig. Diese Nutform eignet sich, wenn die
verklebende Masse mit ihr eine Klebeverbindung eingehen soll.There is one to hold the mass to be glued in the profile
only groove without an undercut, which according to
Bei der Variante der Nut mit Hinterschneidung und der nur an der Scheibe aus Glas klebenden Klebemasse gemäß Anspruch 12 ist vorteilhaft, dass beim Ausglasen die Klebmasse nicht durchtrennt werden muss, sondern die Klebmasse durch Druck und Krafteinwirkung aus der Nut entfernt werden kann. Dies ist insbesondere für den Reparaturfall, also das Neuverglasen, sinnvoll, da dann der Fensterflügel weiterverwendet werden kann. Weiterhin ist vorteilhaft, dass Vorbereitungshandlungen, die sonst an Fensterflügeln durchzuführen sind, der meist PVC als Basismaterial aufweist, entfallen können. Die vorbereitenden Arbeitsgänge bestehen insbesondere in einem Reinigen der Oberfläche des Profils des Fensterflügels sowie Anbringung eines Primers vor einem Kleberauftrag.In the variant of the groove with undercut and the only on the glass adhesive adhesive according to claim 12 it is advantageous that the adhesive does not when glazing must be cut, but the adhesive by pressure and force can be removed from the groove. This is particularly useful for repairs, i.e. re-glazing, sensible, since the window sash will then continue to be used can. It is also advantageous that preparatory actions, which are otherwise to be carried out on window sashes, the mostly has PVC as the base material, can be omitted. The preparatory work consists in particular of one Cleaning the surface of the window sash profile as well Apply a primer before applying an adhesive.
Um im Reparaturfall den Kleber einfacher aus der Nut entfernen
zu können, ist gemäß Anspruch 13 die Hinterschneidung der
Nut als mehrstufige Verzahnung ausgebildet. Es hat sich herausgestellt,
dass der verfestigte Kleber in dieser verzahnten
Nut die Scheibe zwar zuverlässig hält, dass jedoch im Reparaturfall
der Kleber verhältnismäßig einfach aus dieser Nut
herausgezogen werden kann, womit die Reparatureignung wesentlich
gesteigert ist.To make it easier to remove the adhesive from the groove in the event of a repair
to be able to, according to
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung mit acht Figuren erläutert, aus denen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung hervorgehen. Es zeigt:
- Figur 1:
- einen Querschnitt durch das Profil eines Fensterflügels nach dem Stand der Technik,
- Figur 2:
- den Querschnitt durch das Profil nach der vorliegenden Erfindung,
- Figur 3:
- als
Ausschnitt aus Figur 2 eine erste Variante der Nut, - Figur 4:
- eine zweite Variante der Nut,
- Figur 5:
- eine dritte Variante der Nut,
- Figur 6:
- einen Querschnitt durch das Profil mit Blendrahmen nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung,
- Figur 7:
- eine Variante der zweiten Ausführungsformen der Erfindung und
- Figur 8:
- einen Querschnitt durch eine dritte Ausführungsform der Erfindung.
- Figure 1:
- a cross section through the profile of a window sash according to the prior art,
- Figure 2:
- the cross section through the profile according to the present invention,
- Figure 3:
- 2 shows a first variant of the groove,
- Figure 4:
- a second variant of the groove,
- Figure 5:
- a third variant of the groove,
- Figure 6:
- 2 shows a cross section through the profile with a frame according to a second embodiment of the invention,
- Figure 7:
- a variant of the second embodiment of the invention and
- Figure 8:
- a cross section through a third embodiment of the invention.
In Fig. 1 ist ein allgemein mit 1 bezeichnetes Profil eines
Fensterflügels in einem unteren Bereich 2 stufenförmig ausgebildet,
in dem es mit einem nicht dargestellten fest eingebauten
Fensterrahmen eines Bauwerks in dichte Anlage gebracht
werden kann. Auf der linken Seite der Fig. 1, die der Außenseite
entspricht, ist das Profil mit einem umlaufenden Randabschnitt
3 ausgeformt, welcher auf einer Anschlagseite mit
einem leistenförmigen ersten Abdichtgummi 4 versehen ist, das
zu der Innenseite hin absteht. Auf der zu der Anschlagseite
des Randabschnitts 3 entgegengesetzten Seite ist aus dem Profil
1 eine nach oben offene umlaufende Nut 5 ausgeformt. Zwischen
dem Randabschnitt 3 und der Nut 5 erstreckt sich eine
Innenfläche 6, auf der ein Tragklotz 7 mit darüber angeordnetem
Distanzklotz 8 befestigt sind.In Fig. 1 is a generally designated 1 profile one
Window sash in a
In dieses Profil wird eine nicht bezeichnete Scheibe eingesetzt,
so dass diese sich auf dem Distanzklotz 8 und dem
Tragelement 7 abstützen kann, während eine äußere Oberfläche
der Scheibe an dem Abdichtgummi 4 zur dichten Anlage gelangen
kann. Zur Fixierung der Scheibe wird in die Nut 5 eine Deckleiste
9 eingepresst, auf deren der Anschlagseite des Randabschnitts
3 zugewandten Seite ein zweites bandförmiges Abdichtgummi
10 eingesetzt ist. Somit wird die Glasscheibe zwischen
dem ersten Abdichtgummi 4 und dem zweiten Abdichtgummi
10 gehalten. Jedoch sind insbesondere die Abdichtgummis 4,10
so nachgiebig, dass durch die in das Profil eingefügte Glasscheibe
keine wesentliche Verstärkung des Verbunds erzielt
wird, vielmehr wird eine Verstärkung nur punktuell über die
Trag- und Distanzklötze erreicht. Das Profil 1 beinhaltet
eine Stahlarmierung 19.In this profile an unmarked disc is inserted,
so that this is on the
Das demgegenüber wesentlich einfachere Profil gemäß der vorliegenden
Erfindung ist aus Fig. 2 ersichtlich. Dieses Profil
ist generell mit 11 bezeichnet. Es ist in seinem unteren Bereich
wie das Profil 1 in Fig. 1 ausgebildet und hat auch
eine Stahlarmierung 19, die aber aufgrund der Aussteifung
durch die Glasscheibe vorteilhaft entfallen kann, weist jedoch
im übrigen wesentliche Unterschiede auf:The much simpler profile according to the present
Invention is shown in Fig. 2. This profile
is generally designated 11. It is in its lower area
like the profile 1 in Fig. 1 and also has
a
Ein Randabschnitt, an dem eine hier als Isolierglasscheibe
beziehungsweise Doppelscheibe ausgebildete Scheibe 12 zur
seitlichen Anlage gelangen kann, ist aus der an der Innenseite
des Fensterflugels liegenden, in Fig. 2 rechten Seite
des Profils ausgeformt und mit 13 bezeichnet. An seiner der
Außenseite - linker Teil der Fig. 2 - zugewandten Anschlagseite
weist der Randbereich 13 eine Nut 14 auf, die nach außen
hin offen ist. Die Nut 14 ist ebenso wie der Randbereich
in dem gesamten Profil umlaufend. Wie aus Fig. 2 ersichtlich
geht eine Seite der Nut in eine Innenfläche 15 des Profils
stufenlos über.An edge section, on which one here as insulating glass
or double disc formed
Vor dem Einfügen der Scheibe 12 wird in die Nut 14 eine Klebemasse
16 eingebracht, die über die Nut nach außen hervorsteht
und geeignet ist, die Scheibe 12 mit dem Profil 11
dauerhaft zu verkleben. Die in das Profil eingefügte Scheibe
weist um einen äußeren Rand 17 eine Dichtlippe 18 auf, die
aus EPDM oder TPE besteht. Wenn die Scheibe 12 in das Profil
11 des Fensterflügels eingefügt ist, verformt sich die Dichtlippe
unter abdichtender Anlage an der Innenfläche 15. Die
Scheibe wird mit dem Randbereich 13 des Profils 11 mittels
der Masse 16 so fest verklebt, dass die Scheibe 12 fest und
dicht in dem Profil 11 gehalten wird, wodurch ein dauerhaft
versteifter Verbund entstanden ist.Before the
In der Variante des Profils, von dem ein Randabschnitt 20 in
Fig. 3 gezeigt ist, weist eine Nut 21 eine schwalbenschwanzförmige
Hinterschneidung auf. In diese Nut greift eine Klebemasse
22 ein, die nur mit einer Glasscheibe 23 fest verklebt
ist, aber nicht mit der Nut haftend verbunden ist, sondern
mit ihr nur eine Formverbindung eingeht. Diese hält den normalerweise
an dem Fensterflügel auftretenden Kräften sicher
stand, kann aber bei einem Ausglasen verformt und überwunden
werden. Deswegen braucht die Klebemasse bei einem Ausglasen
nicht durchtrennt zu werden.In the variant of the profile, of which an
In der Variante des Profils, von dem ein Randabschnitt 24 in
Figur 4 dargestellt ist, weist eine Nut 25 eine zylinderförmige
Erweiterung beziehungsweise Hinterschneidung auf. In die
Nut 25 ist wiederum eine Klebemasse 26 eingegeben, die mit
einer nicht bezeichnsten inneren Scheibe der Isolierglasscheibe
chemisch reaktiv verbunden, das heißt verklebt ist.
Zwischen dem Randabschnitt 24 des Fensterflügels aus PVC und
der Klebmasse ist hingegen nur eine mechanische Verbindung
hergestellt. Trotzdem lässt infolge dieser Form der Hinterschneidung
die Isolierglasscheibe 12 sich nur äußerst schwer
aus der Nut 25 entfernen, die allerdings den Vorteil hat, die
Isolierglasscheibe sehr sicher zu halten.In the variant of the profile, of which an
In der Variante des Randabschnitts 27 gemäß Figur 5 ist eine
Nut 28 mit einer wie im einzelnen dargestellten Verzahnung
versehen, die als mehrfache Hinterschneidung wirkt und ebenfalls
eine mechanisch formschlüssige Verbindung zwischen der
Nut 28 und der Klebmasse 26 herstellt. Infolge der Geometrie
der Verzahnung kann jedoch die Klebmasse im Reparaturfall
verhältnismäßig einfach aus der Nut 28 herausgezogen werden.In the variant of the
Die zweite Ausführungsform der Erfindung gemäß Figur 6 unterscheidet
sich von der ersten Ausführungsform in Figur 3 durch
das Profil 29 des Fensterflügels. In dem Profil 29 muss
ebenso keine Stahlarmierung eingeschlossen sein, so dass ein
Basisschenkel 30 des Profils 29 flach ausgebildet sein kann.
Außerdem verläuft der Basisschenkel 30 nur bis zur Außenseite
der Isolierglasscheibe 12, steht also nicht über die Außenseite
beziehungsweise die nicht bezeichnete äußere Scheibe
der Isolierglasscheibe 12 hervor. Die Isolierglasscheibe 12
ist wiederum an einem Randabschnitt 31 des Profils 29 in einer
Nut 32 mit der Klebmasse 16 eingeklebt, wobei die Nut
glatt in die Oberseite des Basisschenkels 30 übergeht. Die
Klebmasse 16 übernimmt zugleich die Abdichtung zur Innenseite
des Fensterflügels. An der Außenseite der Isolierglasscheibe
12 beziehungsweise deren äußeren Scheibe erfolgt die
Abdichtung durch ein Dichtungselement 33, welches aus einem
feststehenden Blendrahmen 34 zur Innenseite des Fensterflügels
hin vorsteht. Der Schenkel 36 dient als optische Verdeckung
und Schutz der Scheibenkante gegen Beschädigung und
verhindert eine Verletzungsgefahr. - Insgesamt zeichnet sich
also die zweite Ausführungsform der Erfindung gemäß Figur 6
gegenüber der ersten Ausführungsform nach 2 durch größere
Kompaktheit aus.The second embodiment of the invention according to FIG. 6 differs
differs from the first embodiment in FIG
the
Die in Figur 7 gezeigte Variante der zweiten Ausführungsform
der Erfindung unterscheidet sich von dieser im wesentlichen
durch eine etwas andere Ausbildung des Profils 35 des Fensterflügels,
bei dem ein Basisschenkel 36 flach und kompakt
ohne Hohlraum ausgebildet ist. Auch dieser Basisschenkel 36
ragt nur bis zur Außenseite der Isolierglasscheibe 12 zur
Außenseite hin aus dem Randabschnitt 37 hervor. Die nahe
Anordnung des Basisschenkels 36 unter der nicht bezeichneten
Unterseite der Isolierglasscheibe 12 kann Figur 7 entnommen
werden. In einer nicht bezeichneten Nut an dem Randabschnitt
auf der Innenseite des Fensterflügels ist wiederum
Klebemasse 38 aufgetragen, welche eine Klebeverbindung
zwischen der Isolierglasscheibe 12 und dem Randabschnitt 37
verhältnismäßig großflächig herstellt. - Der detailliert
dargestellte ortsfeste Blendrahmen, der eine Stahlarmierung
und ein äußeres Dichtungselement 33 aufweist, welches an der
Außenseite der Isolierglasscheibe 12 im geschlossenen Zustand
zur Anlage gelangt, ist mit 34 bezeichnet.The variant of the second embodiment shown in FIG. 7
the invention differs from this essentially
by a slightly different design of the
Die dritte Ausführungsform der Erfindung gemäß Figur 8 wirkt
mit einem gleichen Blendrahmen 34 mit äußerem Dichtungselement
33 zusammen wie die zweite Ausführungsform gemäß Figur
6. Die dritte Ausführungsform ist darauf abgestellt, eine
Stufenisolierglasscheibe 40 in einem Profil 41 des Fensterrahmens
zu halten. Dieses Profil 41 weist einen weniger tiefen
Basisschenkel 42 als den Basisschenkel 30 der zweiten
Ausführungsform auf, und zwar reicht der Basisschenkel 42 in
Figur 8 mit seiner Stirnseite nur bis zu der äußeren nicht
bezeichneten Scheibe der Stufenisolierglasscheibe an deren
Innenseite heran, einen Abstand freilassend, in dem die Klebmasse
16 die äußere Scheibe in dem Bereich 40a mit der Stirnseite
43 verklebt. Diese Verklebung wirkt auch abdichtend.
Ein weiteres Dichtungselement 44 ist in einem Randbereich 45
des Profils 41 eingelassen, und zwar so, dass es an der nicht
bezeichneten inneren Scheibe der Stufenisolierglasscheibe 40
dichtend anliegt.The third embodiment of the invention according to FIG. 8 acts
with a
Diese Ausführungsform zeichnet sich besonders dadurch aus, dass die Gesamtbauhöhe des Blendrahmens und Fensterflügels reduziert werden kann, weil die Lichteinfallfläche groß ist.This embodiment is particularly characterized by that the overall height of the window frame and casement can be reduced because the light incidence area is large.
Statt des Fensterflügels können in den obigen Ausführungsformen auch andere Bauelemente für Bauwerke, wie Türen mit Scheiben, ausgebildet werden.Instead of the casement in the above embodiments also other components for buildings, such as doors with Discs, are formed.
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil (11, 29, 35, 41) einstückig ist, dass die Scheibe (12) mittels einer an der Scheibe (12) dauerhaft klebenden Klebmasse (16, 26, 38) kraftschlüssig und dicht mit dem Randabschnitt (13, 31, 37, 45) des Profils (11, 29, 35, 41) verbunden ist und dass der Spalt zwischen der Scheibe (12) und dem Profil (11, 29, 35, 41) auf der Außenseite der Scheibe durch ein Dichtungselement abgedichtet ist, das aber die Scheibe nicht befestigt.Window sash or the like, in particular made of plastic, with at least one pane mounted in it, in particular insulating glass pane (12), which is attached to an edge section (13, 31, 37, 45) of a profile (11, 29, 35, 41) of the window sash , in particular is glued on, a gap between the disk (12) and the profile (11, 29, 35, 41) being covered on a second side of the disk,
characterized by
that the profile (11, 29, 35, 41) is in one piece, that the disc (12) is non-positively and tightly connected to the edge portion (13, 31,) by means of an adhesive (16, 26, 38) permanently adhering to the disc (12) 37, 45) of the profile (11, 29, 35, 41) and that the gap between the disc (12) and the profile (11, 29, 35, 41) on the outside of the disc is sealed by a sealing element, but that doesn't fix the disc.
gekennzeichnet durch,
eine das Profil (11, 29, 35, 41) mit der in es eingesetzten Scheibe (12) dauerhaft verklebende Klebmasse (16, 26, 38). Window sash according to claim 1,
characterized by
one the profile (11, 29, 35, 41) with the disc (12) inserted in it permanently adhesive adhesive (16, 26, 38).
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Innenfläche (15) des Profils (11) des Fensterflügels über die zweite Seite der Scheibe (12) hinausragt und dass auf der zweiten Seite der Scheibe (12) an deren äußeren Rand (17) eine Dichtlippe (18) dergestalt aufgetragen ist, dass sie an der Innenfläche dichtend anliegt.Window sash according to claim 1 or 2,
characterized by
that an inner surface (15) of the profile (11) of the window sash protrudes beyond the second side of the pane (12) and that a sealing lip (18) is applied to the outer edge (17) of the pane on the second side, that it lies sealingly against the inner surface.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Randabschnitt (13, 31, 37, 45) des Profils (11, 29, 35, 41) auf der Innenseite des Fensterflügels angeordnet ist und dass an der zweiten Seite der Scheibe (12) eine Dichtung angeordnet ist.Window sash according to claims 1-3,
characterized by
that the edge section (13, 31, 37, 45) of the profile (11, 29, 35, 41) is arranged on the inside of the window sash and that a seal is arranged on the second side of the pane (12).
dadurch gekennzeichnet,
dass der Basisschenkel (30) des Profils (29) des Fensterflügels im wesentlichen nicht über die Außenseite der Scheibe (12) hinausragt und dass auf der Außenseite der Scheibe (12) an deren äußerem Rand mindestens ein von einem Blendrahmen (34) zur Innenseite des Fensterflügels hin vorstehendes Dichtungselement (33) zur Anlage gelangt.Window sash according to claims 1-4,
characterized by
that the base leg (30) of the profile (29) of the window sash does not protrude substantially beyond the outside of the pane (12) and that on the outside of the pane (12) at the outer edge of at least one of a frame (34) to the inside of the Window wing protruding sealing element (33) comes to rest.
dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil (41) einstückig ist, dass die Scheibe eine Stufenisolierglasscheibe (40) ist, deren innere Scheibe einen gegenüber einer äußeren Scheibe nach unten vorstehenden Rand (40a) aufweist, der zur Innenseite des Fensterflügels hin mit einem Basisschenkel (42) des Profils (41) dauerhaft kraftschlüssig und dicht verklebt ist, dass die innere Scheibe zum Profil (41) des Fensterflügels an der Innenseite des Fensterflügels mit einem ersten Dichtungselement (44) abgedichtet ist und dass das Dichtungselement (33) an der Außenseite der Scheibe von einem Blendrahmen (34) zur Innenseite des Fensterflügels hin vorsteht und an der äußeren Scheibe zur Anlage gelangt.Window sash or the like, in particular made of plastic, with a pane glued in a profile (41) of the window sash and with at least one sealing element (33) on the outside of the pane,
characterized by
that the profile (41) is in one piece, that the pane is a stepped insulating glass pane (40), the inner pane of which has an edge (40a) which projects downward from an outer pane and which has a base leg (42) of the profile towards the inside of the window sash (41) is permanently non-positively and tightly glued, that the inner pane to the profile (41) of the window sash on the inside of the window sash is sealed with a first sealing element (44) and that the sealing element (33) on the outside of the pane is sealed by a frame (34) protrudes towards the inside of the window sash and comes to rest on the outer pane.
dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil (35) einstückig oder mehrstückig ist, dass die Scheibe eine Einfach- oder Mehrfachisolierglasscheibe (12) ist, die zur Innenseite des Fensterflügels hin mit dem Profil (35) dauerhaft kraftschlüssig und dicht verklebt ist, dass die innere Scheibe zum Profil (35) des Fensterflügels an der Innenseite des Fensterflügels abgedichtet ist und dass das Dichtungselement (33) an der Außenseite der Scheibe von einem Blendrahmen (39) zur Innenseite des Fensterflügels hin vorsteht und an der äußeren Scheibe zur Anlage gelangt und dass ein Schenkel (36) des Profils (35) nahe unterhalb einer Unterseite der Scheibe (12) angeordnet ist, so dass es als Sichtschutz und Schutz der Glaskanten dient.Window sash or the like, in particular made of plastic, with a pane glued in a profile (35) of the window sash and with at least one sealing element (33) on the outside of the pane,
characterized by
that the profile (35) is in one piece or in several pieces, that the pane is a single or multiple insulating glass pane (12) which is permanently non-positively and tightly glued to the inside of the window sash with the profile (35), that the inner pane to the profile ( 35) of the window sash is sealed on the inside of the window sash and that the sealing element (33) on the outside of the pane protrudes from a frame (39) towards the inside of the window sash and comes to rest on the outside pane and that a leg (36) of the profile (35) is arranged close below an underside of the pane (12), so that it serves as a screen and protection of the glass edges.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Basisschenkel (42) des Profils (41) des Fensterflügels mit einem Abstand an dem nach unten vorstehenden Rand (40a) der äußeren Scheibe heranreicht und an einer Stirnseite (43) mit dem gegenüberliegenden Bereich des nach unten vorstehenden Rands (40a) der äußeren Scheibe dauerhaft verklebt ist.Window sash according to claim 6,
characterized by
that the base leg (42) of the profile (41) of the window sash reaches at a distance from the downwardly projecting edge (40a) of the outer pane and at an end face (43) with the opposite region of the downwardly projecting edge (40a) of the outer Disc is permanently glued.
dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil (29,41) des Fensterflügels keine Stahlarmierung enthält.Window sash according to one of claims 1-8,
characterized by
that the profile (29, 41) of the window sash contains no steel reinforcement.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Randabschnitt (13, 31, 37) des Profils (11, 29, 35) mindestens eine zur Außenseite des Fensterflügels hin offene Nut (14, 25, 28, 32) aufweist, welche die zumindest an der Scheibe (12) dauerhaft klebende Klebmasse (16,26,38) aufnimmt.Window sash according to at least one of the preceding claims,
characterized by
that the edge section (13, 31, 37) of the profile (11, 29, 35) has at least one groove (14, 25, 28, 32) which is open towards the outside of the window sash and which permanently adheres to the pane (12) at least Adhesive (16,26,38) picks up.
dadurch gekennzeichnet,
dass auf dem Randabschnitt (13,31,37) nur eine Nut (14,32) ausgeformt ist, die stufenlos in eine Innenfläche (15) des Profils übergeht.Window casement according to claim 10,
characterized by
that only a groove (14.32) is formed on the edge section (13, 31, 37), which merges smoothly into an inner surface (15) of the profile.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Nut (21,25,28) mit mindestens einer Hinterschneidung ausgeformt ist und dass an die Scheibe (12,23) eine Klebmasse (22,26) dauerhaft angeklebt ist, die in die Nut (21,25,28) formschlüssig eingreift, aber mit dem Profilmaterial nicht chemisch abgebunden ist.Window casement according to claim 10,
characterized by
that the groove (21, 25, 28) is formed with at least one undercut and that an adhesive (22, 26) is permanently bonded to the disc (12, 23), which engages in the groove (21, 25, 28) in a form-fitting manner , but is not chemically bound with the profile material.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hinterschneidung der Nut (28) als mehrstufige Verzahnung ausgebildet ist.Window casement according to claim 12,
characterized by
that the undercut of the groove (28) is designed as a multi-stage toothing.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dichtlippe (18) der Scheibe (12) aus EPDM oder TPE besteht.Window sash according to claim 3,
characterized by
that the sealing lip (18) of the disc (12) consists of EPDM or TPE.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Spalt zwischen der Scheibe und dem Profil mit einer Blende oder einem Abdeckprofil abgedeckt ist.Window sash according to claims 1,2, 4-13,
characterized by
that the gap between the disc and the profile is covered with a cover or a cover profile.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29912768U DE29912768U1 (en) | 1999-07-21 | 1999-07-21 | Window sash, in particular made of plastic, with at least one pane attached to it |
DE29912768U | 1999-07-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1070824A2 true EP1070824A2 (en) | 2001-01-24 |
EP1070824A3 EP1070824A3 (en) | 2002-09-11 |
Family
ID=8076469
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00112050A Withdrawn EP1070824A3 (en) | 1999-07-21 | 2000-06-02 | Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1070824A3 (en) |
DE (1) | DE29912768U1 (en) |
PL (1) | PL341555A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002081854A1 (en) | 2001-04-03 | 2002-10-17 | Internorm Fenster Ag | Sash for a window or door |
EP1475505A2 (en) | 2003-05-08 | 2004-11-10 | REHAU AG + Co | Framed panel supporting element |
WO2005019586A1 (en) | 2003-08-20 | 2005-03-03 | Profine Gmbh | Profile system |
DE102004041135A1 (en) * | 2004-08-25 | 2006-03-02 | Häußler, Ludwig | Window or door with profile made of plastics for use in buildings, has retaining section defined by L-shaped boundary surface and contact surface, in which glass panel is leveled and joined to contact surface by adhesive layer |
WO2011006614A1 (en) | 2009-07-13 | 2011-01-20 | Rotox Besitz- Und Verwaltungsgesellschaft Mbh | Method for producing window or door elements |
DE102009044892A1 (en) | 2009-12-14 | 2011-06-16 | Kömmerling Chemische Fabrik GmbH | Window or door comprises attached insulation glass disk which is connected with wing profile or frame profile by adhesive, where frame profile is, particularly made of plastic material or wood or metal |
EP2639395A1 (en) | 2012-03-15 | 2013-09-18 | Sika Technology AG | Frame profile, sash for a window or door and process for production thereof |
WO2017131539A1 (en) * | 2016-01-27 | 2017-08-03 | Pumar-1 Pudło Spółka Jawna | Window |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE422597T1 (en) * | 2006-05-15 | 2009-02-15 | Egokiefer Ag | PROFILE FRAME FOR A WINDOW OR DOOR ELEMENT WITH GLASSED-IN GLAZING |
FR2914682B1 (en) * | 2007-04-05 | 2009-05-29 | Solvay Sa Sa Belge | INSULATING GLASS ELEMENT. |
FI128070B (en) * | 2017-02-23 | 2019-09-13 | Lammin Ikkuna Oy | Method for fastening a glass element on a frame, and glazing |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4311584A1 (en) | 1993-01-16 | 1994-10-13 | Ver Glaswerke Gmbh | Process for producing a pane of glass provided with a frame structure suitable for adhesive fitting |
DE29614398U1 (en) | 1996-08-20 | 1996-10-02 | Raab Edith | Window, door or the like with a glazed casement |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4108629A1 (en) * | 1991-03-16 | 1992-09-17 | Ritter Aluminium Gmbh | Window or door glazing system - has hidden mechanical support in addition to weather seals for windows or doors in exposed conditions, with inner profile section adhesively fixed to glazing |
DE4112826A1 (en) * | 1991-04-19 | 1992-10-22 | Oliver Eisele | Window side comprising glazing with connected side frame - has glazing forming support element for window side, with glazing edge located on outer side of frame |
DE4142151C2 (en) * | 1991-12-20 | 1995-10-12 | Lanco Lange Fenster Fassaden | Window for a window hinge |
DE4342525A1 (en) * | 1993-12-15 | 1995-06-22 | Guenter Werner | Glass facade with a window |
IL127265A (en) * | 1998-11-26 | 2001-03-19 | Arpal Aluminium Ltd | Blast resistant framework |
CH691913A5 (en) * | 1999-12-07 | 2001-11-30 | Wft Fassadentechnik Ag | Casement and window. |
-
1999
- 1999-07-21 DE DE29912768U patent/DE29912768U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-02 EP EP00112050A patent/EP1070824A3/en not_active Withdrawn
- 2000-07-19 PL PL34155500A patent/PL341555A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4311584A1 (en) | 1993-01-16 | 1994-10-13 | Ver Glaswerke Gmbh | Process for producing a pane of glass provided with a frame structure suitable for adhesive fitting |
DE29614398U1 (en) | 1996-08-20 | 1996-10-02 | Raab Edith | Window, door or the like with a glazed casement |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002081854A1 (en) | 2001-04-03 | 2002-10-17 | Internorm Fenster Ag | Sash for a window or door |
EP1475505A2 (en) | 2003-05-08 | 2004-11-10 | REHAU AG + Co | Framed panel supporting element |
DE10320830B4 (en) * | 2003-05-08 | 2006-03-16 | Rehau Ag + Co. | Framed surface support element |
WO2005019586A1 (en) | 2003-08-20 | 2005-03-03 | Profine Gmbh | Profile system |
DE102004041135A1 (en) * | 2004-08-25 | 2006-03-02 | Häußler, Ludwig | Window or door with profile made of plastics for use in buildings, has retaining section defined by L-shaped boundary surface and contact surface, in which glass panel is leveled and joined to contact surface by adhesive layer |
WO2011006614A1 (en) | 2009-07-13 | 2011-01-20 | Rotox Besitz- Und Verwaltungsgesellschaft Mbh | Method for producing window or door elements |
DE102009033139A1 (en) | 2009-07-13 | 2011-01-27 | Rotox Besitz-Und Verwaltungsgesellschaft Mbh | Method for producing window or door elements |
DE102009044892A1 (en) | 2009-12-14 | 2011-06-16 | Kömmerling Chemische Fabrik GmbH | Window or door comprises attached insulation glass disk which is connected with wing profile or frame profile by adhesive, where frame profile is, particularly made of plastic material or wood or metal |
EP2639395A1 (en) | 2012-03-15 | 2013-09-18 | Sika Technology AG | Frame profile, sash for a window or door and process for production thereof |
WO2017131539A1 (en) * | 2016-01-27 | 2017-08-03 | Pumar-1 Pudło Spółka Jawna | Window |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL341555A1 (en) | 2001-01-29 |
DE29912768U1 (en) | 1999-09-16 |
EP1070824A3 (en) | 2002-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4142151C2 (en) | Window for a window hinge | |
AT402080B (en) | FAÇADE FAIRING FOR THE OUTSIDE OF BUILDINGS | |
DE4308215C1 (en) | Rigid cover for vehicle roof - has all-round seal against roof opening, with a glass plate connected to base frame | |
EP1555376A1 (en) | Composite profile | |
WO1995021749A1 (en) | Process for producing and mounting a glass pane with frame, in particular on a vehicle part | |
EP3712368B1 (en) | Frame profile of a blind and / or wing frame and method for its production | |
DE19634391C5 (en) | Floor anchoring for wings of a movable sliding wall made of insulating glass | |
DE3702402C2 (en) | Height-adjustable side window made of insulating glass for motor vehicles and process for their production | |
EP1070824A2 (en) | Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane | |
EP1744003A2 (en) | Wing with base seal for the rebate | |
DE102012108931A1 (en) | Method for producing a building door leaf and door leaf that can be produced therewith | |
DE10036816A1 (en) | Composite component for vehicle bodies and method and device for its production | |
EP2327855B1 (en) | Insulating glass unit and bearing construction with at least one such insulating glass unit | |
CH701104B1 (en) | A window or door with cover, using a filler panel and system for forming windows or doors. | |
EP0225473A1 (en) | Window or door wing | |
DE19745750C5 (en) | Fighter connector for window and door frames | |
AT523544B1 (en) | Plastic-metal window system | |
DE202005021480U1 (en) | Fasteners for plates, in particular of glass, for fixing the same and thus equipped plates | |
DE102009041344A1 (en) | Window arrangement, has glass edge composite cover covering glazing and L-shaped profile section at outer boundary regions, and sealing frame locking section and projection forming water separating edge | |
EP1067268A2 (en) | Window system with a window pane and an extruded section member | |
WO1993023650A1 (en) | Aluminum-wood composite section | |
DE19634389C5 (en) | Movable sliding wall | |
DE10319278B4 (en) | Facade element for dressing a building wall | |
DE60130085T2 (en) | Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window | |
DE1953324A1 (en) | Construction system consisting of hollow profile rail elements made of plastic for the production of windows, doors or the like. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030312 |