DE60130085T2 - Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window - Google Patents

Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window Download PDF

Info

Publication number
DE60130085T2
DE60130085T2 DE60130085T DE60130085T DE60130085T2 DE 60130085 T2 DE60130085 T2 DE 60130085T2 DE 60130085 T DE60130085 T DE 60130085T DE 60130085 T DE60130085 T DE 60130085T DE 60130085 T2 DE60130085 T2 DE 60130085T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
profile
wing
post
traverse
throat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60130085T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60130085D1 (en
Inventor
Jean-Paul Ordronneau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JH Industries SAS
Original Assignee
JH Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JH Industries SAS filed Critical JH Industries SAS
Publication of DE60130085D1 publication Critical patent/DE60130085D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60130085T2 publication Critical patent/DE60130085T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/9636—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings for frame members having longitudinal screw receiving channels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
    • E06B3/22—Hollow frames
    • E06B3/221—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity
    • E06B3/222—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity with internal prefabricated reinforcing section members inserted after manufacturing of the hollow frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E06B3/362—Double winged doors or windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
    • E06B3/9641—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces part of which remains visible

Abstract

The glazing (5) is carried in a frame comprising two uprights (11,15) and two crosspieces which are each constituted by a single hollow thermoplastic section. Each section comprises a groove (18) provided with sealing (22) for receiving the glazing. An Independent claim is included for a method of manufacture and assembly of the window.

Description

Die Erfindung betrifft Fenster, Fenstertüren, Türen oder dergleichen aus Thermoplast.The The invention relates to windows, French doors, doors or the like of thermoplastic.

Sie zielt insbesondere auf einen zu solchen Öffnungen gehörenden Flügel, ein Zusammenbauverfahren eines solchen Flügels ab, sowie auf eine Öffnung dieser Art, die zwei Flügel besitzt, die dazu bestimmt sind, sich aufeinander abzustützen.she in particular, aims at a wing belonging to such openings Assembly method of such a wing from, as well as an opening of this Kind of, the two wings owns, which are intended to support each other.

Flügel aus Thermoplast sind schon bekannt, wie zum Beispiel insbesondere aus PVC, die für Fenster, Fenstertüren, Türen oder dergleichen bestimmt sind.Wings off Thermoplastics are already known, such as in particular from PVC, for windows, French doors Doors or the like are determined.

Es wird auf die 1 verwiesen, die eine Ansicht eines horizontalen Schnitts des mittleren Teils eines Fensters mit zwei Flügeln nach dem früheren technischen Stand darstellt.It will be on the 1 which is a view of a horizontal section of the middle part of a window with two wings according to the prior art.

Solche Flügel 100 sollen sich auf einem anderen Flügel 101 oder auf einer Zarge abstützen und umfassen eine Platte 102, insbesondere eine Verglasung, die von und in einem Rahmen getragen wird.Such wings 100 should be on another wing 101 or on a frame support and include a plate 102 , in particular a glazing supported by and in a frame.

Der Rahmen selbst umfaßt zwei Pfosten 103 und zwei Traversen, die senkrecht in Richtung ihrer Enden gepaart sind, einen Pfosten und eine angrenzende Traverse, die zusammengesetzt sind gemäß einer Ebene, die mit dem besagten Pfosten und der besagten Traverse einen Winkel von circa 45° bildet, wobei die besagte Ebene deutlich durch eine Ecke des Rahmens verläuft.The frame itself includes two poles 103 and two trusses paired perpendicularly towards their ends, one pillar and one adjacent truss, assembled according to a plane which forms an angle of approximately 45 ° with said pillar and said truss, said plane passing clearly through a corner of the frame runs.

Im früheren technischen Stand wurde der Zusammenbau des Flügels 100 wie folgt durchgeführt:

  • – Zunächst werden die Traversen und die Pfosten jeweils zu zweit verbunden, damit sie einen Rahmen bilden, wobei diese Montage aufgrund der thermoplastischen Eigenschaften des bildenden Materials der Pfosten und Traversen verschweißt wird;
  • – Danach wird die Platte 102 und insbesondere die Verglasung in den Rahmen gegen Stützflächen 104 eingesetzt, die auf den Pfosten und den Traversen gestaltet sind;
  • – Schließlich werden die Deckleisten 105 auf jedem Pfosten und jeder Traverse mit dem Rahmen verbunden, damit mit den vorgenannten Stützflächen 104 eine Kehle 106 gebildet wird, mit der die Platte im Rahmen blockiert werden kann.
In the earlier technical state was the assembly of the wing 100 carried out as follows:
  • - First, the trusses and the posts are each connected in pairs to form a frame, this assembly is welded due to the thermoplastic properties of the forming material of the posts and trusses;
  • - After that, the plate becomes 102 and in particular the glazing in the frame against supporting surfaces 104 used, which are designed on the posts and trusses;
  • - Finally, the cover strips 105 on each post and each truss connected to the frame so that with the aforementioned support surfaces 104 a throat 106 is formed, with which the plate can be blocked in the frame.

Außerdem kann mit Dichtungen 107, 108, die einerseits auf den Stützflächen 104 angesetzt sind, die auf den Pfosten und den Traversen gestaltet sind, und andererseits auf den Deckleisten 105, eine gute Abdichtung zwischen dem Rahmen und der Platte 102 gewährleistet werden.Also, with seals 107 . 108 , on the one hand, on the support surfaces 104 are attached, which are designed on the post and the trusses, and on the other hand on the cover strips 105 , a good seal between the frame and the plate 102 be guaranteed.

Die vorhandenen Deckleisten 105 erfüllen somit ein doppeltes Ziel: Die Blockierung der Platte 102 im Rahmen des Flügels 100 zu sichern und an der Abdichtung zwischen dem Rahmen und der Platte 102 beteiligt zu sein.The existing cover strips 105 thus fulfill a double goal: the blocking of the plate 102 in the context of the grand piano 100 secure and at the seal between the frame and the plate 102 to be involved.

Bei dieser Zusammenbaumethode sind die Deckleisten 105 also unerläßlich. Folglich umfaßt ein Flügel 100 nach dem früheren Stand der Technik mindestens zwei Profile: mindestens ein Profil P1, das die Pfosten und die Traversen bildet, und ein Profil P2, in dem die Deckleisten 105 ausgeschnitten werden.In this assembly method, the cover strips 105 so indispensable. Consequently, a wing covers 100 according to the prior art at least two profiles: at least one profile P1, which forms the posts and the trusses, and a profile P2, in which the cover strips 105 be cut out.

Ferner umfaßt eine Öffnung 109 nach dem früheren technischen Stand, die zwei Flügel 100, 101 umfaßt, wie auf der 1 dargestellt ist, im allgemeinen mehr Profile, wobei die für die Ausführung der beiden Flügel verwendeten Profile anders gestaltet sind.Further includes an opening 109 according to the previous technical standard, the two wings 100 . 101 includes, as on the 1 is shown, generally more profiles, the profiles used for the execution of the two wings are designed differently.

Die Ausführung einer Öffnung, insbesondere eines Fensters, nach dem früheren Stand der Technik erfordert somit mehrere Profile, zum Beispiel vier Profile im Fall der Ausführung der 1 (P1, P2, P3, P4).The execution of an opening, in particular a window, according to the prior art thus requires several profiles, for example four profiles in the case of the execution of 1 (P1, P2, P3, P4).

Nun liegen die Kosten der Werkzeuge und der Maschinen der Strangpreßanlagen extrem hoch. Außerdem, je größer die Anzahl der herzustellenden Profile ist, um so kürzer sind die Strangpreßperioden, und also kostspielig.Now are the costs of the tools and the machines of the extrusion presses extremely high. in addition, the bigger the Number of profiles to be produced, the shorter are the extrusion periods, and so expensive.

Die Erfindung hat zum Ziel, diese Probleme zu lösen, indem insbesondere ein Flügel aus Thermoplastmaterial gestellt wird, sowie eine Öffnung, die zwei Flügel mit nur einem einzigen Profil hat.The The invention aims to solve these problems, in particular a wing made of thermoplastic material, and an opening, the two wings with only a single profile.

Wie gerade erklärt wurde, ist es für die Ausführung einer solchen Öffnung mit einem einzigen Profil im Verbund erforderlich:

  • – Daß keine Deckleisten erforderlich sind, wobei die Abdichtung zwischen der Platte und dem Rahmen also auf andere Weise hergestellt werden muß;
  • – Daß der Zusammenbau nicht mit Verschweißung durchgeführt wird, denn er muß unbedingt vor dem Einsetzen der Platte erfolgen, was das Vorhandensein von Deckleisten erfordert.
As just explained, it is necessary for the execution of such an opening with a single profile in the composite:
  • - That no cover strips are required, the seal between the plate and the frame must therefore be made in other ways;
  • - That the assembly is not performed with welding, because it must be done before inserting the plate, which requires the presence of cover strips.

Von der Erfindung wird also eine andere Zusammenbaumethode gestellt.From The invention thus provides a different method of assembly.

Nach einem ersten Aspekt betrifft die Erfindung einen Flügel von der vorher beschriebenen Art, dessen Pfosten und Traversen jeweils aus einem einzigen und gleichen Thermoplast-Hohlprofil gebildet werden. Die Pfosten und die Traverse werden quer in Richtung ihrer Enden gepaart, wobei ein anschließender Pfosten und eine Traverse nach einer Ebene zusammengebaut werden, die deutlich durch eine Ecke des Rahmens verläuft und mit dem besagten Pfosten der besagten Traverse einen Winkel von insbesondere circa 45° bildet.According to a first aspect, the invention relates to a wing of the type described above, the posts and trusses are each formed from a single and the same thermoplastic hollow profile. The posts and crossbar are mated transversely towards their ends, with a subsequent post and a crosshead following one plane assembled, which runs clearly through a corner of the frame and forms an angle of in particular approximately 45 ° with the said post of said traverse.

Das Profil weist an einer seiner Seiten eine Kehle auf, die einen Rand der Platte aufnimmt, und an seiner entgegengesetzten Seite einen Vorsprung, der sich deutlich parallel zur mittleren Ebene der besagten Kehle erstreckt und gegenüber der besagten mittleren Ebene versetzt ist, wobei der Vorsprung der besagten mittleren Ebene gegenüberliegend eine Dichtung trägt, die mit einer Stützfläche zusammenwirken soll, die auf einem anderen Flügel oder auf einer Zarge ausgeführt ist.The Profile has a throat on one of its sides that has a border takes up the plate, and on its opposite side a Projection, which is clearly parallel to the middle plane of the said Throat extends and opposite the said middle plane is offset, the projection of said opposite middle level wearing a seal, which interact with a support surface supposed to be on another wing or on a frame is.

Erfindungsgemäß enthält die Kehle Dichtungsmittel, die mit dem Rand der Platte zusammenwirken, der in der besagten Kehle eingeführt ist, so daß die Pfosten und die Traversen des Flügel keine Deckleisten zur Ausführung der Dichtung mit der besagten Platte aufweisen.According to the invention contains the throat Sealants that interact with the edge of the plate, the introduced in said throat is, so that the Poles and the traverses of the wing no cover strips for execution having the seal with said plate.

Außerdem wird der Zusammenbau eines anschließenden Pfostens und einer Traverse mit einem starren Organ in Form eines Winkeleisens ausgeführt, von dem ein Schenkel in den Pfosten und der andere Schenkel in die Traverse eingeführt ist.In addition, will the assembly of a subsequent Post and a traverse with a rigid organ in the form of a Angle iron executed, from one leg into the post and the other leg into the post Traverse introduced is.

Die Dichtungsmittel der Kehle weisen zwei Lippen auf, die jeweils in Richtung des Endteils einer Seitenwand der Kehle verlaufen und in das Innere der besagten Kehle gerichtet sind, wobei die besagten Lippen einstückig mit dem Profil hergestellt werden.The Sealants of the throat have two lips, each in Direction of the end part of a side wall of the throat and in the inside of said throat are directed, said said Lips in one piece be made with the profile.

Das Winkeleisen weist einen linearen Vorsprung auf, der mit jedem seiner Schenkel einen Winkel von etwa 45° bildet, wobei der besagte Vorsprung dazu bestimmt ist, nach dem Zusammenbau eines Profils und einer anschließenden Traverse durch das besagte Winkeleisen das Spiel zwischen dem besagten Pfosten und der besagten Traverse zu füllen, insbesondere um Dichtheit zu gewährleisten.The Angle iron has a linear projection with each of its Leg forms an angle of about 45 °, said projection being intended after assembly a profile and a subsequent traverse through the said Angle iron the play between said post and said Fill traverse, in particular to ensure tightness.

Nach anderen Merkmalen sind die Profile mit Schrauben aneinander befestigt, die durch Löcher des entsprechenden Winkeleisens gehen.To other features, the profiles are fastened together with screws, through holes in the go corresponding angle iron.

Die Schrauben sind selbstschneidend, und das Profil umfaßt Waben, die sich entlang der Achse des Profils erstrecken und einen geraden deutlich dreieckigen Querschnitt haben, wobei die Waben die besagten Schrauben aufnehmen, wobei die Abmessungen des Querschnitts der Waben etwas kleiner sind als der Durchmesser der Schrauben, so daß beim Zusammenbau des Flügels die Verschraubung gleichzeitig in der Wand der Waben erfolgen und von den besagten Waben geführt werden kann.The Screws are self-tapping and the profile comprises honeycombs, extending along the axis of the profile and a straight have clearly triangular cross-section, the honeycomb said Take screws, the dimensions of the cross section of Honeycombs are slightly smaller than the diameter of the screws, so that when assembling of the grand piano the screwing takes place simultaneously in the wall of the honeycomb and led by the said honeycomb can be.

Das Winkeleisen umfaßt mindestens eine ebene Wand, die sich deutlich senkrecht zu einem seiner Schenkel erstreckt, und zwar deutlich ab dem gemeinsamen Endteil der beiden Schenkel, und in eine zum anderen Schenkel entgegengesetzte Richtung, wobei die besagte ebene Wand dazu bestimmt ist, mindestens einen Hohlraum eines Pfosten oder einer Traverse in Richtung zum Ende des den besagten Pfosten oder die besagte Traverse bildenden Profils zu verschließen.The Angle iron covers at least one flat wall, which is clearly perpendicular to one of his Leg extends, and clearly from the common end part of the two legs, and in one to the other leg opposite Direction, said flat wall is intended to at least a cavity of a post or a traverse towards the End of the said post or the said Traverse forming profile to close.

Jeder Schenkel des Winkeleisens umfaßt eine Vielzahl von Flügeln, die in Hohlräume eines Pfostens oder einer Traverse in Richtung zum Ende des den besagten Pfosten oder die besagte Traverse bildenden Profils eingeführt werden.Everyone Leg of angle iron includes one Variety of wings, in cavities of a pole or a traverse towards the end of the said post or said traverse forming profile.

Nach einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Herstellungs- und Zusammenbauverfahren eines Flügels, wie er gerade beschrieben wurde.To In a second aspect, the invention relates to a manufacturing and Assembly method of a wing, as he was just described.

Das Herstellungs- und Zusammenbauverfahren umfaßt die folgenden Schritte:

  • a) Ausschneiden der Pfosten und der Traversen des Flügels aus einem Hohlprofil gemäß Ebenen, die mit der Achse des besagten Profils einen Winkel von circa 45° bilden;
  • b) Einführen eines Schenkels eines starren Organs in Form eines Winkeleisens in jedes Endteil jeder der beiden Traversen beziehungsweise in jede der beiden Traversen;
  • c) Einführen der Platte in die Kehlen der Pfosten beziehungsweise der Traversen;
  • d) Einführen der freien Schenkel der mit den Traversen beziehungsweise den Pfosten verbundenen Winkeleisen in die Endteile der Pfosten beziehungsweise der Traversen, die die Platte tragen, um den Rahmen zu schließen.
The manufacturing and assembly process comprises the following steps:
  • a) cutting the posts and the wings of the wing from a hollow profile according to planes which form an angle of approximately 45 ° with the axis of said profile;
  • b) inserting a leg of a rigid organ in the form of an angle iron in each end part of each of the two trusses or in each of the two trusses;
  • c) inserting the plate in the grooves of the posts or the trusses;
  • d) inserting the free legs of the connected to the truss or the post angle iron in the end portions of the posts or the trusses that carry the plate to close the frame.

Bei einer möglichen Ausführung werden Haltemittel der Schenkel der Winkeleisen in den Traversen beziehungsweise den Pfosten vorgesehen, wie insbesondere eine Verklebung oder ein Einhaksystem.at a possible execution be holding means of the legs of the angle iron in the trusses or provided the post, in particular a bond or a hooking system.

Nach dem Schritt d) wird jeder Pfosten an der anschließenden Traverse mit Schrauben befestigt, die durch Löcher des Winkeleisens gehen, das in den besagten Pfosten und die besagte Traverse eingeführt ist.To In step d), each post will be attached to the traverse fixed with screws going through holes of angle iron, which is inserted in the said post and said traverse.

Nach einem dritten Aspekt schließlich betrifft die Erfindung eine Öffnung, wie zum Beispiel insbesondere Fenster, Fenstertür, Tür oder dergleichen, die einen ersten und einen zweiten Flügel wie weiter oben beschrieben umfaßt, wobei die besagten Flügel sich einer auf dem anderen abstützen, wobei der erste Flügel aus einem ersten Profil besteht und der zweite Flügel aus einem zweiten Profil.To a third aspect finally the invention relates to an opening, such as in particular windows, French windows, door or the like, the one first and a second wing as described above, wherein said wings are one on the other, being the first wing consists of a first profile and the second wing a second profile.

Erfindungsgemäß sind das erste und das zweite Profil identisch, und das den Innenpfosten des zweiten Flügels bildende Profil ist so angeordnet, daß es bei geschlossener Öffnung mit dem Bild des den Innenpfosten des ersten Flügels bildenden Profils übereinstimmt, und zwar durch eine Drehung um 180° in Bezug auf eine Achse, die sich in Bezug auf den besagten ersten Flügel deutlich in der mittleren Ebene der Kehle befindet, und deutlich parallel zu dem Innenpfosten auf der Seite des Vorsprungs, im Abstand zum Boden der Kehle außerhalb des Profils.According to the invention the first and the second profile identical, and that the inner post of the second wing forming profile is arranged so that it with closed opening with matches the image of the profile forming the inner wing of the first wing, by a rotation of 180 ° with respect to an axis, the significantly in the middle level with respect to said first wing the throat is located, and clearly parallel to the inner post on the side of the projection, in the distance to the bottom of the throat outside of the profile.

Bei einer Ausführung umfaßt das Profil außerdem eine Verlängerung, die sich deutlich parallel zur mittleren Ebene der Kehle erstreckt, wobei sich die besagte Verlängerung auf der gleichen Seite des Profils befindet wie der Vorsprung und im Verhältnis zur besagten mittleren Ebene in der Halbebene versetzt ist, die den besagten Vorsprung nicht enthält, wobei eine Seite der Verlängerung deutlich parallel zur mittleren Ebene verläuft, jedoch nicht gegenüber der besagten mittleren Ebene, so daß die besagte Seite des den Innenpfosten des ersten Flügels bildenden Profils eine Stützfläche bildet, die mit der Dichtung des Vorsprungs des den Innenpfosten des zweiten Flügels bildenden Profils zusammenwirkt.at an execution comprises the profile as well an extension, which extends clearly parallel to the middle plane of the throat, where said extension located on the same side of the profile as the projection and in relation to said mid-plane is offset in the half-plane, which the said projection does not contain, wherein one side of the extension clearly parallel to the middle plane, but not opposite to the said middle level, so that the said side of the inner post of the first wing forming profile a Supporting surface forms, with the seal of the projection of the inner post of the second wing interacting forming profile.

Die anderen Merkmale der Erfindung werden sich bei der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsmodus noch herausstellen, und in dieser Beschreibung wird auf die Figuren im Anhang verwiesen, wie folgt:The Other features of the invention will become apparent in the following Description of an execution mode still turn out, and in this description will refer to the figures in the appendix, as follows:

Die 2 stellt einen Aufriß eines Fensters mit zwei erfindungsgemäßen Fensterflügeln dar, das geschlossen dargestellt ist;The 2 shows an elevation of a window with two window sashes according to the invention, which is shown closed;

Die 3 stellt eine horizontale Schnittansicht nach der Linie AA der 2 des mittleren Teils eines Fensters mit zwei erfindungsgemäßen Fensterflügeln dar;The 3 represents a horizontal sectional view along the line AA of 2 the middle part of a window with two window sashes according to the invention;

Die 4 ist eine perspektivische Schemadarstellung und Explosionsansicht der Montage der Profile eines sich öffnenden Rahmens, wobei die Form der Profile vereinfacht worden ist;The 4 Figure 3 is a schematic perspective view and exploded view of the assembly of the profiles of an opening frame, the shape of the profiles having been simplified;

Die 5 ist eine Schemadarstellung des sich öffnenden Rahmens nach dem Zusammenbau der Profile und zeigt die Position der Winkeleisen und der Befestigungsschrauben sowie den abgeklappten Querschnitt der Profile;The 5 is a schematic representation of the opening frame after assembly of the profiles and shows the position of the angle iron and the fixing screws and the folded cross-section of the profiles;

Die 6 stellt einen Aufriß eines Winkeleisens dar, das für den Zusammenbau der Profile eines sich öffnenden Rahmens bestimmt ist;The 6 Fig. 11 is an elevational view of an angle iron designed to assemble the profiles of an opening frame;

Die 7 ist eine Schemadarstellung im geraden Schnitt eines erfindungsgemäßen Profils und zeigt das in dieses Profil eingeführte Winkeleisen der 5;The 7 is a schematic representation in the straight section of a profile according to the invention and shows the imported into this profile angle iron 5 ;

Die 8 ist eine perspektivische Schemadarstellung und eine Explosionsansicht der Montage der Profile eines sich öffnenden halb feststehenden Rahmens, wobei die Form der Profile vereinfacht worden ist;The 8th Figure 3 is a schematic perspective view and an exploded view of the mounting of the profiles of an opening semi-fixed frame, the shape of the profiles having been simplified;

Die 9 ist eine Schemadarstellung eines sich öffnenden halb feststehenden Rahmens nach dem Zusammenbau der Profile und zeigt die Position der Winkeleisen und der Befestigungsschrauben sowie den abgeklappten Querschnitt der Profile;The 9 is a schematic representation of an opening semi-fixed frame after assembly of the profiles and shows the position of the angle iron and the fastening screws and the folded cross-section of the profiles;

Die 10 stellt einen Aufriß eines Winkeleisens dar, das für den Zusammenbau der Traversen eines sich öffnenden halb feststehenden Rahmens am Innenpfosten des besagten Rahmens bestimmt ist.The 10 Fig. 11 is an elevational view of an angle iron intended for assembly of the trusses of an opening semi-fixed frame on the inner post of said frame.

Unter Bezugnahme zunächst auf die 2, die ein Fenster 1 darstellt, das einen Rahmen mit Zarge 2 umfaßt, die am Mauerwerk befestigt ist, und zwei Fensterflügel 3, 4, die sich nach dem Innern I des Baus öffnen, der das Fenster aufnimmt. Natürlich betrifft die Erfindung auch den Fall eines Fensters, das sich zum Äußeren E des Baus öffnet.Referring first to the 2 a window 1 Represents a frame with frame 2 includes, which is attached to the masonry, and two casements 3 . 4 opening to the interior I of the building, which receives the window. Of course, the invention also relates to the case of a window which opens to the exterior E of the building.

Die Fensterflügel 3, 4 werden von der Zarge 2 vermittels von Metallteilen getragen, wie zum Beispiel nicht dargestellte Scharniere und Angeln.The sashes 3 . 4 be from the frame 2 supported by means of metal parts, such as hinges, not shown, and fishing.

Der erste Fensterflügel 3, der ab jetzt „Flügel" genannt wird, trägt weitere Metallteile, wie zum Beispiel Griffe, und so weiter. Dies ist der doppelte Flügel, das heißt der Fensterflügel, der zuerst geöffnet wird, um das Fenster zu öffnen.The first casement 3 which is now called "wing" carries other metal parts, such as handles, etc. This is the double wing, that is, the casement which is opened first to open the window.

Der zweite Fensterflügel 4, der ab jetzt „halb feststehender Flügel" genannt wird, ist der Fensterflügel, der beim Öffnen des Fensters als letzter geöffnet wird.The second casement 4 Now called "semi-fixed wing", the window sash is the last to open when the window is opened.

In der gesamten Beschreibung wird mit „Flügel" sowohl allgemein jeder der beiden Fensterflügel 3, 4 und insbesondere der Flügel 3 bezeichnet.Throughout the description, "wing" is used in general both of the two casements 3 . 4 and in particular the wing 3 designated.

Jeder Flügel 3, 4 umfaßt einen Rahmen und eine vom und im Rahmen getragene Verglasung 5. Bei einer insbesondere auf der 3 dargestellten Ausführung ist die Verglasung eine isolierende Doppelverglasung, die eine Innenscheibe 6, eine Außenscheibe 7, einen Raum 8, der die beiden Scheiben 6, 7 trennt und einen umlaufenden Steg 9 umfaßt. Die Verglasung 5 beschreibt eine mittlere Ebene P.Every wing 3 . 4 comprises a frame and a glazing supported by and in the frame 5 , In a particular on the 3 illustrated embodiment, the glazing is an insulating double glazing, which is an inner pane 6 , an outer pane 7 , a room 8th that the two slices 6 . 7 separates and a circumferential jetty 9 includes. The glazing 5 describes a middle level P.

In der weiteren Beschreibung und zur Bequemlichkeit wird angenommen, daß das Fenster 1 geschlossen ist. Die Ebene P ist also diejenige, in der oder in deren Nähe sich der Rahmen jedes der Flügels 3, 4 und die Zarge 2 befinden.In the further description and for convenience, it is assumed that the window 1 closed is. The plane P is thus the one in or near which the frame of each of the wings is gels 3 . 4 and the frame 2 are located.

Der Rahmen der Flügel 3 umfaßt:

  • – Zwei vertikale Pfosten: ein Außenpfosten 10, der gelenkig an der Zarge 2 befestigt ist, und einen Innenpfosten 11, der dazu bestimmt ist, sich auf dem halb feststehenden Flügel 4 abzustützen;
  • – Eine obere Traverse 12 und eine untere Traverse 13.
The frame of the wings 3 comprising:
  • - Two vertical posts: one outer post 10 , the hinged to the frame 2 is attached, and an inner post 11 which is intended to rest on the half-fixed wing 4 support;
  • - An upper crossbar 12 and a lower crossbar 13 ,

Ebenso umfaßt der Rahmen des halb feststehenden Flügels 4 einen Außenpfosten 14, der gelenkig an der Zarge 2 befestigt ist, und einen Innenpfosten 15, der dazu bestimmt ist, sich auf dem Flügel 3 abzustützen, sowie eine obere Traverse 16 und eine untere Traverse 17.Likewise, the frame of the semi-fixed wing 4 an outer pole 14 , the hinged to the frame 2 is attached, and an inner post 15 that is meant to be on the wing 3 support, as well as an upper Traverse 16 and a lower crossbar 17 ,

Zunächst werden der Flügel 3 sowie sein Zusammenbauverfahren beschrieben.First, the wing 3 and its assembly process.

Die Profil 10, 11 und die Traversen 12, 13 bestehen aus einem einzigen und gleichen Hohlprofil, das aus Thermoplast-Material hergestellt ist, wie zum Beispiel PVC, und das zum Beispiel durch Strangpressen ausgeführt wird.The profile 10 . 11 and the traverses 12 . 13 consist of a single and the same hollow profile, which is made of thermoplastic material, such as PVC, and which is carried out for example by extrusion.

Das insbesondere auf den 3 und 4 dargestellte Profil umfaßt zunächst auf einer seiner Seiten eine Kehle 18 in deutlicher Quaderform, die sich nach der Achse des Profils erstreckt. Die Kehle 18 umfaßt einen deutlich ebenen Boden 19 und zwei Seitenwände 20, 21 deutlich senkrecht zum Boden 18. Die Kehle 18 ist dazu bestimmt, den Rand der Verglasung 5 aufzunehmen, wobei die senkrecht zum Boden 9 verlaufende mittlere Ebene der Kehle 18 dann deutlich mit der mittleren Ebene P der Verglasung 5 übereinstimmt. Im weiteren wird die mittlere Ebene der Kehle 18 des Profils ebenfalls mit „P" bezeichnet.That in particular on the 3 and 4 profile shown first includes on one side of his throat 18 in a clear cuboid shape that extends along the axis of the profile. The throat 18 includes a clearly flat floor 19 and two side walls 20 . 21 clearly perpendicular to the ground 18 , The throat 18 is destined to the edge of the glazing 5 take up, being perpendicular to the ground 9 running middle plane of the throat 18 then clear with the middle plane P of the glazing 5 matches. In the following, the middle level of the throat 18 of the profile also referred to as "P".

Die Endteile 20a, 21a der Seitenwände 20, 21 umfassen jeweils eine Dichtungslippe 22, die mit dem Profil koextrudiert ist und sich deutlich parallel zur Achse des Profils erstreckt. Die Dichtungslippen 22 sind zum Innern der Kehle 18 gerichtet und sind ausreichend elastisch, um beim Einführen der Verglasung 5 in die besagte Kehle 18 verformt werden zu können. Wie auf der 3 dargestellt wird, stützt sich jede Lippe 22 nach dem Einsetzen der Verglasung 5 in der Kehle 18 auf die entsprechende Verglasung 6, 7 und ist leicht gekrümmt, wobei die konkave Seite der Lippe 22 zum Innern der Kehle 18 gerichtet ist.The end parts 20a . 21a the side walls 20 . 21 each include a sealing lip 22 which is coextruded with the profile and extends substantially parallel to the axis of the profile. The sealing lips 22 are to the inside of the throat 18 directed and are sufficiently elastic to insert the glazing 5 in the said throat 18 to be deformed. Like on the 3 is represented, supports each lip 22 after inserting the glazing 5 in the throat 18 on the appropriate glazing 6 . 7 and is slightly curved, with the concave side of the lip 22 to the interior of the throat 18 is directed.

Die Dichtungslippen 22 sind aus einem weicheren PVC ausgeführt als das für das übrige Profil verwendete PVC. Somit können sie die perfekte Dichtung gewährleisten, und insbesondere verhindern, daß Wasser durch Kapillarität in das Innere der Kehle 18 eindringt.The sealing lips 22 are made of a softer PVC than the PVC used for the rest of the profile. Thus, they can ensure the perfect seal, and in particular prevent water from entering the throat through capillarity 18 penetrates.

Das Profil umfaßt auch an seiner zur die Kehle 18 aufweisenden Seite entgegengesetzten Seite einen Vorsprung 23, der sich deutlich parallel zur mittleren Ebene P der Kehle 18 erstreckt und im Verhältnis zur besagten mittleren Ebene P um eine gewisse Entfernung versetzt ist.The profile also includes at its throat 18 having side opposite side a projection 23 which is clearly parallel to the middle plane P of the throat 18 extends and is offset by a certain distance in relation to the said central plane P.

Der Vorsprung 23 umfaßt eine Außenwand 24, die deutlich parallel zur mittleren Ebene P verläuft, eine Innenwand 25, die deutlich parallel zur Außenwand 24 verläuft, eine Verbindungswand 26 und eine Endwand 27, wobei die letztgenannten deutlich senkrecht zur Außenwand 24 und zur Innenwand 25 verlaufen. Diese vier Wände 24, 25, 26, 27 sind deutlich eben, wobei die Außenwand 24 außerdem einen Absatz 28 zum Innern des Profils aufweist.The lead 23 includes an outer wall 24 , which runs clearly parallel to the middle plane P, an inner wall 25 , which are clearly parallel to the outer wall 24 runs, a connecting wall 26 and an end wall 27 , the latter being clearly perpendicular to the outer wall 24 and to the inner wall 25 run. These four walls 24 . 25 . 26 . 27 are clearly even, with the outer wall 24 also a paragraph 28 to the interior of the profile.

Außerdem umfaßt der Vorsprung 23 einen inneren Hohlraum 29, der zwischen den vier Wänden 24, 25, 26, 27 beschrieben wird. Die Innenseite 25 weist einen linearen Hohlraum 30 auf, der sich deutlich parallel zur Achse des Profils erstreckt und dazu bestimmt ist, eine Dichtung 31 aufzunehmen.In addition, the projection includes 23 an internal cavity 29 that is between the four walls 24 . 25 . 26 . 27 is described. The inside 25 has a linear cavity 30 which extends substantially parallel to the axis of the profile and is intended to be a seal 31 take.

Ferner umfaßt das Profil eine Wabe 32 mit geradem dreieckigem Querschnitt, die sich deutlich parallel zur Achse des Profils erstreckt, wobei sich die besagte Wabe 32 im Innern des Profils zwischen dem Vorsprung 23 und der Kehle 18 befindet. Wie weiter unten beschrieben werden wird, ist die Wabe 32 dazu bestimmt, beim Zusammenbau des Flügels 3 Schrauben aufzunehmen.Furthermore, the profile comprises a honeycomb 32 straight triangular cross-section extending substantially parallel to the axis of the profile, said honeycomb 32 inside the profile between the projection 23 and the throat 18 located. As will be described below, the honeycomb is 32 destined to assemble the grand piano 3 To take in screws.

Der Vorsprung 23 ist mit dem Endteil 21a der Seitenwand 21 der Kehle 18 durch eine gekrümmte Wand 33 verbunden, deren konkave Seite zum Innern des Profils gerichtet ist. Zwischen der gekrümmten Wand 33, der Verbindungswand 26 des Vorsprungs 23, der Seitenwand 21 der Kehle 18 und der Wabe 32 ist ein Hohlraum 34 beschrieben.The lead 23 is with the end part 21a the side wall 21 the throat 18 through a curved wall 33 connected, the concave side is directed to the interior of the profile. Between the curved wall 33 , the connecting wall 26 of the projection 23 , the side wall 21 the throat 18 and the honeycomb 32 is a cavity 34 described.

Das Profil umfaßt ferner eine Wabe 32', einen Hohlraum 34' und eine gekrümmte Wand 33', die im Verhältnis zur mittleren Ebene P der Kehle 18 symmetrisch zur Wabe 32, dem Hohlraum 34 und der gekrümmten Wand 33 steht.The profile further comprises a honeycomb 32 ' , a cavity 34 ' and a curved wall 33 ' that is proportional to the middle plane P of the throat 18 symmetrical to the honeycomb 32 , the cavity 34 and the curved wall 33 stands.

Das Profil umfaßt schließlich einen Hohlraum 35 in U-Form, dessen Boden 36 parallel und anschließend an den Boden 19 der Kehle 18 verläuft, wobei der besagte Hohlraum in U-Form 35 im Verhältnis zur mittleren Ebene P symmetrisch ist. Die Waben 32, 32' befinden sich zu beiden Seiten des Bodens 36 des besagten Hohlraums in U-Form 35.The profile finally includes a cavity 35 in U-shape, its bottom 36 parallel and then to the ground 19 the throat 18 runs, said cavity in a U-shape 35 in relation to the mean plane P is symmetric. The honeycomb 32 . 32 ' are located on both sides of the floor 36 said cavity in U-shape 35 ,

Ein erster Schenkel 37 des Hohlraums in U-Form 35 schließt an den Vorsprung 23 an, während ein zweiter Schenkel eine Verlängerung 38 des Profils bildet. Die Verlängerung erstreckt sich also deutlich parallel zur mittleren Ebene P und befindet sich auf der gleichen Seite des Profils wie der Vorsprung 23. Die Verlängerung 38 ist gegenüber der mittleren Ebene P in der Halbebene versetzt, die den Vorsprung 23 nicht enthält. Die Verlängerung 38 umfaßt eine Seite 39, die deutlich eben und zum Äußeren des Profils gerichtet ist, das eine Stützfläche bildet, wie weiter unten noch beschrieben werden wird.A first thigh 37 the cavity in U-shape 35 closes to the lead 23 while a second leg is an extension 38 of the profile. The extension thus extends substantially parallel to the middle plane P and is located on the same side of the profile as the lead 23 , The extension 38 is offset from the middle plane P in the half-plane, which is the projection 23 does not contain. The extension 38 includes a page 39 which is clearly planar and directed towards the exterior of the profile forming a support surface, as will be described below.

Zwischen den Schenkeln 38, 38 des Hohlraums in U-Form 35 und am Äußeren des Profils ist ein Raum 40 gestaltet, während im Innern des Hohlraums in U-Form 35 ein Teil 41 vorhanden ist, das das Profil versteifen soll.Between the thighs 38 . 38 the cavity in U-shape 35 and at the exterior of the profile is a room 40 designed while inside the cavity in U-shape 35 a part 41 is present, which is to stiffen the profile.

Wie auf den 4 und 5 dargestellt ist, sind die Pfosten 10, 11 und die Traversen 12, 13 des Flügels 3 Abschnitte des gerade beschriebenen Profils, wobei die Schnitte nach einer gegenüber der Achse des besagten Profils um 45° schrägen Ebene ausgeführt wurden.How on the 4 and 5 shown are the posts 10 . 11 and the traverses 12 . 13 of the grand piano 3 Sections of the profile just described, wherein the cuts were made according to a plane inclined by 45 ° with respect to the axis of said profile.

Für jeden der Pfosten 10, 11 und jede der Traversen 12, 13 befindet sich der Vorsprung 23 des Profils auf der gleichen Seite des Rahmens, in diesem Fall zum Innern I des Baus, der das Fenster 1 aufnimmt.For each of the posts 10 . 11 and each of the trusses 12 . 13 is the lead 23 of the profile on the same side of the frame, in this case to the interior I of the building, which is the window 1 receives.

Die Pfosten 10, 11 und die Traversen 12, 13 sind senkrecht in Richtung ihrer Enden gepaart, so daß sie den Rahmen des Flügels 3 bilden. Ein anschließender Pfosten und eine Traverse sind nach einer Ebene aneinander befestigt, die mit dem besagten Pfosten und der besagten Traverse einen Winkel von circa 45° bildet und deutlich durch eine Ecke 42 des Rahmens verläuft.The posts 10 . 11 and the traverses 12 . 13 are paired perpendicularly towards their ends, so they frame the wing 3 form. A subsequent pillar and a cross-beam are attached to each other after a plane which forms an angle of about 45 ° with said post and said cross-beam and clearly through a corner 42 the frame runs.

Der Zusammenbau erfolgt nicht mit Verschweißung, wie dies im früheren Stand der Technik der Fall war, sondern auf mechanischem Wege mit Hilfe von vier starren Winkeleisen 43.The assembly does not take place with welding, as was the case in the prior art, but mechanically by means of four rigid angle irons 43 ,

Das Winkeleisen 43 umfaßt so, wie es auf den 4 bis 7 dargestellt ist, zwei Schenkel 44, 45, die untereinander einen Winkel von circa 90° bilden. Jeder Schenkel umfaßt eine Vielzahl von Flügeln, 44a beziehungsweise 45a, mit einem geraden linearen Querschnitt oder insbesondere in U-Form.The angle iron 43 covers as it does on the 4 to 7 is shown, two legs 44 . 45 , which form an angle of approximately 90 ° with each other. Each leg comprises a plurality of wings, 44a respectively 45a , with a straight linear cross-section or in particular in U-shape.

Jeder dieser Flügel 44a, 45a ist dazu bestimmt, beim Zusammenbau der Pfosten 10, 11 und der Traversen 12, 13 insbesondere in die Hohlräume 29, 34, 34', 35 des den Pfosten oder die entsprechende Traverse bildenden Hohlprofils eingeführt zu werden, wie auf der 7 gezeigt wird, die einen Schnitt eines einen Pfosten oder eine Traverse bildenden Profils darstellt, zum Ende des besagten Pfostens oder der besagten Traverse, wobei ein Schenkel des Winkeleisens 43 in das besagte Profil eingeführt wurde.Each of these wings 44a . 45a is intended when assembling the posts 10 . 11 and the trusses 12 . 13 especially in the cavities 29 . 34 . 34 ' . 35 of the post or the corresponding Traverse forming hollow profile to be introduced, as in the 7 showing a section of a post or truss forming profile to the end of said post or said truss, one leg of the angle iron 43 was introduced in said profile.

Somit wird der Zusammenbau eines Pfostens 10 mit einer angrenzenden Traverse 12 mit Hilfe eines Winkeleisens 43 ausgeführt, von dessen Schenkel 44, 45 einer in den Pfosten 10 und der andere in die Traverse 12 eingeführt sind.Thus, the assembly of a post 10 with an adjacent crossbeam 12 with the help of an angle iron 43 executed, from the thigh 44 . 45 one in the post 10 and the other in the Traverse 12 are introduced.

Das Winkeleisen umfaßt ebenfalls eine deutlich ebene Wand 46, die mit jedem der Schenkel 44, 45 des Winkeleisens 43 einen Winkel von circa 45° bildet und zum gemeinsamen Endteil der beiden Schenkel 44, 45 verläuft.The angle iron also includes a clearly flat wall 46 with each of the thighs 44 . 45 of angle iron 43 forms an angle of approximately 45 ° and the common end portion of the two legs 44 . 45 runs.

Die Wand 46 ist dazu bestimmt, in Berührung mit den Enden bei 45° der Pfosten und der Traversen des Flügels 3 zu kommen. Außerdem bildet ein Rand 47 der Wand 46 einen linearen Vorsprung, der dazu bestimmt ist, nach dem Zusammenbau des Pfostens und der anschließenden Traverse 12 durch das Winkeleisen 43 das Spiel j zwischen dem besagten Pfosten 10 und der besagten Traverse 12 zu füllen, und dies zwecks Abdichtung und unter anderem der Ästhetik (siehe 5).The wall 46 is intended to be in contact with the ends at 45 ° of the posts and the wings of the wing 3 get. It also makes a border 47 the Wall 46 a linear projection, which is intended after the assembly of the post and the subsequent traverse 12 through the angle iron 43 the game j between the said post 10 and the said traverse 12 to fill, and this for the purpose of sealing and, among other things, the aesthetics (see 5 ).

Jetzt wird das Verfahren des Zusammenbaus des Flügels 3 beschrieben.Now the procedure of assembling the grand piano 3 described.

Zunächst wird in jedes Endteil der oberen Traverse 12 ein Schenkel 44 eines Winkeleisens 43 eingeführt. Der gleiche Vorgang an der unteren Traverse 13.First, in each end part of the upper crosshead 12 a thigh 44 an angle iron 43 introduced. The same process on the lower crossbar 13 ,

Die Winkeleisen 43 werden bevorzugt in den Traversen 12, 13 gehalten, zum Beispiel durch Verkleben, mit Hilfe von Einhaksystemen oder mit Kitt.The angle iron 43 are preferred in the traverses 12 . 13 held, for example by gluing, with the help of hooking or putty.

Beim zweiten Schritt wird die Verglasung 5 in die Kehle 18 der die Pfosten 10, 11 bildenden Profile eingeführt.The second step is the glazing 5 in the throat 18 the posts 10 . 11 forming profiles.

Danach wird die Baugruppe Pfosten 10, 11 – Verglasung 5 und die Baugruppe Traversen 12, 13 – vier Winkeleisen 43 so zusammengebaut, daß der Rahmen des Flügels 3 gebildet wird, wobei die Schenkel 45 der Winkeleisen 43, die bisher noch nicht in die Profile eingeführt wurden, jetzt in die Endteile der Pfosten 10, 11 eingeführt werden.Thereafter, the assembly post 10 . 11 - glazing 5 and the assembly trusses 12 . 13 - four angle iron 43 assembled so that the frame of the grand piano 3 is formed, with the legs 45 the angle iron 43 that have not yet been introduced into the profiles, now in the end parts of the posts 10 . 11 be introduced.

Schließlich werden die Winkeleisen 43 an den Pfosten 10, 11 und den Traversen 12, 13 durch Verschraubung befestigt. Hierzu weisen die Winkeleisen 43 Löcher 48 auf (siehe 6), die für den Durchgang der Befestigungsschrauben 49 bestimmt sind.Finally, the angle iron 43 at the post 10 . 11 and the trusses 12 . 13 fastened by screwing. For this purpose, the angle iron 43 holes 48 on (see 6 ), for the passage of the fixing screws 49 are determined.

Wie die 5 und 7 zeigen, sind die Löcher 48 so angeordnet, daß, wenn der Schenkel 44 des Winkeleisens 43 in das die obere Traverse 12 bildende Profil eingeführt ist und der Schenkel 43 in das den unteren Pfosten 11 bildende Profil eingeführt ist, die Löcher 48 des Schenkels 44 mit den Waben 32, 32' des den Innenpfosten 11 bildenden Profils ausgerichtet sind.As the 5 and 7 show are the holes 48 arranged so that when the leg 44 of angle iron 43 in that the upper traverse 12 forming profile is introduced and the thigh 43 in the lower post 11 forming profile is introduced, the holes 48 of the thigh 44 with the honeycomb 32 . 32 ' of the inner post 11 forming profile are aligned.

Außerdem sind die Abmessungen des geraden Abschnitts der Waben 32, 32' des Profils etwas geringer als der Durchmesser der Befestigungsschrauben 49, wobei die besagten Befestigungsschrauben 49 selbstschneidend sind. Somit geht die Schraube 49 durch das Loch 48 des Winkeleisens 43 und wirkt dann zum Beispiel mit der Wabe 32 zusammen, wobei die Verschraubung in der Wand der Wabe 32 erfolgt und von der besagten Wabe 32 geführt wird.In addition, the dimensions of the straight section of the honeycomb 32 . 32 ' the profile slightly smaller than the diameter of the mounting screws 49 , said mounting screws 49 self-tapping. Thus, the screw goes 49 through the hole 48 of angle iron 43 and then acts, for example, with the honeycomb 32 together, with the screw in the wall of the honeycomb 32 done and from the said honeycomb 32 to be led.

Natürlich kann auch ein mit dem gerade beschriebenen ähnliches Zusammenbauverfahren eingesetzt werden, indem die Verglasung 5 mit den Traversen 12, 13 und den Winkeleisen 43 an die Pfosten 10, 11 befestigt wird.Of course, a similar assembly process to that just described can be used by the glazing 5 with the trusses 12 . 13 and the angle iron 43 to the posts 10 . 11 is attached.

Die 5 stellt ein Schema des sich öffnenden Rahmens 3 nach dem Zusammenbau dar sowie die Position der Winkeleisen 43 und der Befestigungsschrauben 49 und den abgeklappten Querschnitt der die Pfosten 10, 11 und die Traversen 12, 13 bildenden Profile.The 5 represents a scheme of the opening frame 3 after assembly, as well as the position of the angle iron 43 and the fixing screws 49 and the folded cross-section of the posts 10 . 11 and the traverses 12 . 13 forming profiles.

Das erfindungsgemäße Verfahren für den mechanischen Zusammenbau bietet gegenüber dem früheren Stand der Technik den Vorteil, daß keine Deckleisten erforderlich sind, wobei die Dichtheit zwischen der Verglasung 5 und dem Rahmen 3 von der Lippe 22 und der Montage der Verglasung in der Kehle 18 des Profils gewährleistet wird. Im Gegensatz dazu impliziert der frühere Stand der Technik notwendigerweise das Einsetzen der Verglasung 5 nach dem Zusammenbau des Rahmens durch Schweißen und also das spätere Hinzufügen von Deckleisten.The inventive method for mechanical assembly offers over the prior art the advantage that no cover strips are required, the tightness between the glazing 5 and the frame 3 from the lip 22 and the mounting of the glazing in the throat 18 of the profile is guaranteed. In contrast, the prior art necessarily implies the onset of glazing 5 after assembly of the frame by welding and thus the subsequent addition of cover strips.

Jetzt werden der halb feststehende Flügel 4 und das Fenster 1 beschrieben.Now the half-fixed wings 4 and the window 1 described.

Die Pfosten 14, 15 und die Traversen 16, 17 des halb feststehenden Flügels 4 bestehen aus dem gleichen Hohlprofil wie die Pfosten 10, 11 und die Traversen 12, 13 des Flügels 3.The posts 14 . 15 and the traverses 16 . 17 of the half-fixed wing 4 consist of the same hollow profile as the posts 10 . 11 and the traverses 12 . 13 of the grand piano 3 ,

Wie auf den 8 und 9 dargestellt ist, sind die Pfosten 14, 15 und die Traversen 16, 17 des halb feststehenden Flügels 4 Abschnitte des gerade beschriebenen Profils, wobei das Ausschneiden nach einer gegenüber der Achse des besagten Profils um 45° schrägen Ebene durchgeführt wurde.How on the 8th and 9 shown are the posts 14 . 15 and the traverses 16 . 17 of the half-fixed wing 4 Sections of the profile just described, wherein the cutting was carried out according to a plane inclined by 45 ° with respect to the axis of said profile.

Für jede der Traversen 16, 17 sowie für den Außenpfosten 14 befindet sich der Vorsprung 23 des Profils auf der gleichen Seite des Rahmens, in diesem Fall im Innern I des Baus, der das Fenster 1 aufnimmt, während für den Innenpfosten 15 sich der Vorsprung 23 des Profils auf der entgegengesetzten Seite des Rahmens befindet, in diesem Fall nach dem Äußeren E des Baus, der das Fenster 1 aufnimmt. Dieses Merkmal wird insbesondere auf der 9 gezeigt, wo durch die Darstellung der abgeklappten Querschnitte der Profile festgestellt werden kann, daß der Innenpfosten 15 des halb feststehenden Flügels 4 im Verhältnis zu den Traversen 16, 17 und dem Außenpfosten 14 umgekehrt ist.For each of the trusses 16 . 17 as well as for the outer post 14 is the lead 23 of the profile on the same side of the frame, in this case, inside the building, which is the window 1 while receiving for the inner post 15 the lead 23 of the profile is located on the opposite side of the frame, in this case according to the exterior E of the building, which is the window 1 receives. This feature is particularly applicable to 9 shown where it can be determined by the representation of the folded cross sections of the profiles that the inner post 15 of the half-fixed wing 4 in relation to the traverses 16 . 17 and the outer pole 14 is reversed.

Wie auf der 3 dargestellt ist, sind somit der Innenpfosten 11 des Flügels 3 und der Innenpfosten 15 des halb feststehenden Flügels 4 symmetrisch, wenn das Fenster 1 geschlossen ist, und dies gegenüber einer Achse X wie zum Beispiel:

  • – Die Achse X befindet sich bei geschlossenem Fenster deutlich in der mittleren Ebene P der Kehle 18;
  • – Die Achse X verläuft deutlich parallel zu den Pfosten des Fensters 1;
  • – Die Achse X befindet sich auf der Seite des Vorsprungs 23 des Innenpfostens 11 des Flügels 3;
  • – Die Achse X befindet sich in Entfernung vom Boden 19 der Kehle 18 des Innenpfostens 11 des Flügels 3, außerhalb des Profils, im Raum 40.
Like on the 3 is shown, are thus the inner post 11 of the grand piano 3 and the inner post 15 of the half-fixed wing 4 symmetrical when the window 1 is closed, and this against an axis X such as:
  • - The axis X is with the window closed clearly in the middle plane P of the throat 18 ;
  • - The X axis is clearly parallel to the posts of the window 1 ;
  • - The X axis is on the side of the projection 23 of the inner post 11 of the grand piano 3 ;
  • - The X axis is at a distance from the ground 19 the throat 18 of the inner post 11 of the grand piano 3 , outside the profile, in the room 40 ,

Wenn das Fenster 1 geschlossen ist, bildet die Außenseite 39 der Verlängerung 38 des Innenpfostens 11 des Flügels 3 eine Stützfläche für die im linearen Hohlraum 30 des Innenpfostens 15 des halb feststehenden Flügels 4 angeordnete lineare Dichtung 31. Umgekehrt dazu bildet die Außenseite 39 der Verlängerung 38 des Innenpfostens 15 des halb feststehenden Flügels 4 eine Stützfläche für die Dichtung 31, die im linearen Hohlraum 30 des Außenpfostens 11 des halb feststehenden Flügels 4 angeordnet ist.When the window 1 is closed, forms the outside 39 the extension 38 of the inner post 11 of the grand piano 3 a support surface for those in the linear cavity 30 of the inner post 15 of the half-fixed wing 4 arranged linear seal 31 , Conversely, the outside forms 39 the extension 38 of the inner post 15 of the half-fixed wing 4 a support surface for the seal 31 that are in the linear cavity 30 of the outer pole 11 of the half-fixed wing 4 is arranged.

Diese Struktur eines Fensters 1 mit doppeltem Flügel mit Einsatz eines umkehrbaren Profils ermöglicht, die Anzahl der für die Fertigung des besagten Fensters 1 verwendeten Profile zu reduzieren und folglich die Kosten beträchtlich zu senken.This structure of a window 1 with double wing with use of a reversible profile allows the number of times for the manufacture of said window 1 reduce the profiles used and consequently reduce the costs considerably.

Wie im Fall der Flügels 3 sind die Pfosten 14, 15 und die Traversen 16, 17 senkrecht in Richtung ihrer Enden gepaart, dies nach einer um 45° schrägen Ebene, die durch eine Ecke 42 des Rahmens verläuft, so daß der Rahmen des halb feststehenden Flügels 4 gebildet wird.As in the case of the grand piano 3 are the posts 14 . 15 and the traverses 16 . 17 paired vertically towards their ends, this after a 45 ° inclined plane, passing through a corner 42 of the frame, so that the frame of the semi-fixed wing 4 is formed.

Der Zusammenbau erfolgt auf mechanischem Wege mit Hilfe von starren Winkeleisen.Of the Assembly is done mechanically by means of rigid Angle iron.

Der Zusammenbau des Außenpfostens 14 an die Traversen 16, 17 wird mit Hilfe von zwei Winkeleisen 43 durchgeführt, die identisch mit den für den Zusammenbau des Flügels 3 verwendeten sind.The assembly of the outer pole 14 to the trusses 16 . 17 is done with the help of two angle irons 43 performed identical to those for the assembly of the grand piano 3 used are.

Die Tatsache jedoch, daß der Innenpfosten 15 des halb feststehenden Flügels 4 gegenüber den Traversen 16, 17 umgekehrt ist, macht einen zusätzlichen Vorgang mit Bearbeitung für die Montage des halb feststehenden Rahmens 4 und den Einsatz einer anderen Art von Winkeleisen, dem sogenannten „halb feststehenden Winkeleisen" 50, notwendig.The fact, however, that the inner post 15 of the half-fixed wing 4 compared to the trusses 16 . 17 vice versa, makes an additional process with machining for the mounting of the semi-fixed frame 4 and the use of another type of angle iron, the so-called "semi-fixed angle iron" 50 , necessary.

Der Endteil der Traversen 16, 17, der mit dem Innenpfosten 15 des halb feststehenden Flügels 4 zusammengebaut werden soll, sowie die Endteile des besagten Innenpfostens 15 sind bearbeitet, wie auf den 8 und 9 dargestellt ist, damit der Zusammenbau dieser verschiedenen Elemente des halb feststehenden Flügels 4 möglich wird.The end part of the trusses 16 . 17 that with the interior post 15 of the half-fixed wing 4 is to be assembled, as well as the end portions of said inner post 15 are edited, like on the 8th and 9 is shown, so that the assembly of these different elements of the semi-fixed wing 4 becomes possible.

Diese Bearbeitung führt zum Auftreten von Hohlräumen an den Enden der entsprechenden Profile, und diese Hohlräume sind anders positioniert als diejenigen, die bei einem einfachen Ausschneiden bei 45° erscheinen, und die also nur durch das Winkeleisen 43 beim Zusammenbau verschlossen werden können.This processing results in the formation of cavities at the ends of the respective profiles, and these cavities are positioned differently than those appearing at a simple cut at 45 °, and so only by the angle iron 43 can be closed during assembly.

Die Erfindung sieht also ein halb feststehendes Winkeleisen 50 vor, das auf der 10 dargestellt ist.The invention thus provides a semi-fixed angle iron 50 that was on the 10 is shown.

Das halb feststehende Winkeleisen 50 umfaßt zwei Schenkel 51, 52, die jeweils eine Vielzahl von Flügeln 51a, 52a aufweisen, die in die Hohlräume des eine Traverse 16, 17 bildenden Profils oder des Innenpfostens 15 des halb feststehenden Flügels 4 eingeführt werden sollen.The half-fixed angle iron 50 includes two legs 51 . 52 , each with a variety of wings 51a . 52a have, in the cavities of a traverse 16 . 17 forming profile or interior post 15 of the half-fixed wing 4 should be introduced.

Das halb feststehende Winkeleisen 50 umfaßt ferner eine deutlich ebene Wand 53, die mit jedem der Schenkel 51, 52 des besagten Winkeleisens 50 einen Winkel von circa 45° bildet und zum gemeinsamen Endteil der beiden Schenkel 51, 52 verläuft. Wie im Fall des Flügels 3 ermöglicht diese Wand 53, das vorhandene Spiel zwischen Pfosten 15 und Traversen 16, 17 bei der Montage zu schließen.The half-fixed angle iron 50 further comprises a clearly flat wall 53 with each of the thighs 51 . 52 said angle iron 50 forms an angle of approximately 45 ° and the common end portion of the two legs 51 . 52 runs. As in the case of the grand piano 3 allows this wall 53 , the existing game between posts 15 and traverses 16 . 17 to close during assembly.

Schließlich umfaßt das halb feststehende Winkeleisen 50 zwei deutlich ebene Wände 54, 55, die sich ab dem gemeinsamen Endteil der beiden Schenkel 51, 52 jeweils parallel zu einem der Schenkel 51, 52 und entgegengesetzt zum besagten Schenkel erstrecken. Die Wände 54, 55 sollen die Hohlräume des Profils füllen, die bei der vorgenannten Bearbeitung aufgetreten sind.Finally, this includes semi-fixed angle iron 50 two clearly flat walls 54 . 55 extending from the common end portion of both thighs 51 . 52 each parallel to one of the legs 51 . 52 and extend opposite to said leg. The walls 54 . 55 should fill the cavities of the profile that occurred in the aforementioned processing.

Das Verfahren des Zusammenbaus des halb feststehenden Flügels 4 ist ähnlich wie dasjenige des Flügels 3, vermittels von „Standard"-Winkeleisen 43 durch halb feststehende Winkeleisen 50 an den Endteilen des Innenpfostens 15 des halb feststehenden Flügels 4.The method of assembling the semi-fixed wing 4 is similar to that of the grand piano 3 , by means of "standard" angle irons 43 through half-fixed angle iron 50 at the end parts of the inner post 15 of the half-fixed wing 4 ,

Die 9 stellt ein Schema des halb feststehenden sich öffnenden Rahmens 4 nach dem Zusammenbau dar, sowie die Position der Winkeleisen 43, 50 und der Befestigungsschrauben 48 und den abgeklappten Querschnitt der die Pfosten 14, 15 und die Traversen 16, 17 bildenden Profile.The 9 represents a scheme of the semi-fixed opening frame 4 after assembly, as well as the position of the angle iron 43 . 50 and the fixing screws 48 and the folded cross-section of the posts 14 . 15 and the traverses 16 . 17 forming profiles.

Die gerade für den besonderen Fall eines Fensters beschriebene Erfindung kann natürlich für andere Arten von Flügeln angewandt werden, wie zum Beispiel insbesondere eine Fenstertür, in der das benutzte Profil ähnlich ist, wobei der Vorsprung jedoch auf der Seite des Profils weiter vorspringt, oder eine Tür, wobei die in die Kehle des Profils eingesetzte Platte zum Beispiel massiv und ohne Verglasung sein kann.The especially for Of course, the invention described in the specific case of a window can be applied to others Types of wings be applied, such as in particular a French window in which the used profile similar However, the projection continues on the side of the profile protrudes, or a door, for example, the plate inserted into the throat of the profile solid and without glazing can be.

Ferner wird der Techniker verstehen, daß im Fall, wo eine Zentrierung des Griffs der Öffnung erzielt werden soll, es sich als notwendig herausstellen kann, dem Flügel 3 ein aus einer anderen Profilart bestehendes Element hinzuzufügen. Dieses zusätzliche Profil ist nur eine Option, und die Struktur selbst der Öffnung wird weiterhin ausgehend von einem einzigen Profil ausgeführt.Further, the technician will understand that in case where centering of the handle of the opening is to be achieved, it may prove necessary to the wing 3 to add an element from another type of profile. This additional profile is just one option, and the structure itself of the opening continues to run from a single profile.

Wenn schließlich die Erfindung auch im Fall einer besonderen Ausführung eines rechteckigen Flügels beschrieben worden ist, kann sie doch auch bei anderen Formen von Flügeln angewandt werden, insbesondere bei trapezförmigen Flügeln. In diesem letzteren Fall sind die Winkel zwischen Pfosten und Traversen und also die Winkel der eingesetzten Winkeleisen um 45° verschieden, das Prinzip des Zusammenbaus bleibt jedoch das gleiche.If after all the invention also described in the case of a particular embodiment of a rectangular wing but it can also be applied to other forms of wings be, especially in trapezoidal Wings. In this latter case, the angles between posts and trusses and therefore the angles of the inserted angle irons differ by 45 °, however, the principle of assembly remains the same.

Claims (12)

Flügel (3, 4), der sich auf einen anderen Flügel (4, 3) oder an einer Zarge (2) abstützen soll und eine Platte, insbesondere eine Verglasung (5) umfasst, die von und in einem Rahmen getragen wird, der zwei Pfosten (10, 11, 14, 15) und zwei Traversen (12, 13, 16, 17) aufweist, die quer in Richtung ihrer Enden gepaart sind, wobei ein Pfosten (10, 11, 14, 15) und eine angrenzende Traverse (12, 13, 16, 17) zusammengesetzt sind gemäß einer Ebene, die etwa durch eine Ecke (42) des Rahmens verläuft und mit dem genannten Pfosten (10, 11, 14, 15) und der genannten Traverse (12, 13, 16, 17) einen Winkel bildet, insbesondere von etwa 45°, wobei die Pfosten (10, 11, 14, 15) und die Traversen (12, 13, 16, 17) jeweils aus Thermoplast-Hohlprofilen bestehen, wobei jedes Profil auf einer seiner Seiten eine Kehle (18) für die Aufnahme eines Rands der Platte (5) und an seiner gegenüberliegenden Seite einen Vorsprung (23) aufweist, der sich etwa parallel zur mittleren Ebene (P) der genannten Kehle (18) erstreckt und in Bezug auf die genannte mittlere Ebene (P) versetzt ist, wobei der Vorsprung (23) der genannten mittleren Ebene (P) gegenüberliegend eine Dichtung (31) trägt, die mit einer an dem anderen Flügel (4, 3) oder an einer Zarge (2) ausgebildeten Stützfläche (39) zusammenwirken soll, dadurch gekennzeichnet, dass – die Pfosten (10, 11, 14, 15) und die Traversen (12, 13, 16, 17) jeweils aus einem einzigen und selben Profil bestehen, – die Kehle (18) Dichtungsmittel (22) umfasst, die mit dem in die besagte Kehle (18) eingeführten Rand der Platte (5) zusammenwirken, so dass die Pfosten (10, 11, 14, 15) und Traversen (12, 13, 16, 17) des Flügels (3, 4) keine Deckleisten aufweisen, um die Dichtheit mit der genannten Platte (5) herzustellen, – der Zusammenbau zwischen einem Pfosten (10, 11, 14, 15) und einer benachbarten Traverse (12, 13, 16, 17) mit Hilfe eines starren Organs in Form eines Winkeleisens (43, 50) erfolgt, wovon ein Schenkel (44, 45, 51, 52) in den Pfosten (10, 11, 14, 15) und der andere in die Traverse (12, 13, 16, 17) eingeführt ist.Wings ( 3 . 4 ), focusing on another wing ( 4 . 3 ) or on a frame ( 2 ) and a plate, in particular a glazing ( 5 ) carried by and in a frame comprising two posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and two traverses ( 12 . 13 . 16 . 17 ), which are paired transversely in the direction of their ends, wherein a post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and an adjacent traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) are composed according to a plane which is approximately through a corner ( 42 ) of the frame and with said post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and said traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) forms an angle, in particular of approximately 45 °, the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and the traverses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) each consist of thermoplastic hollow sections, each profile on one of its sides a throat ( 18 ) for receiving an edge of the plate ( 5 ) and on its opposite side a projection ( 23 ), which is approximately parallel to the middle plane (P) of said throat ( 18 ) and offset with respect to said middle plane (P), said projection ( 23 ) of said middle plane (P) opposite a seal ( 31 ) with one on the other wing ( 4 . 3 ) or at one Frame ( 2 ) formed support surface ( 39 ), characterized in that - the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and the traverses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) each consist of a single and the same profile, - the throat ( 18 ) Sealant ( 22 ) with which in the said throat ( 18 ) inserted edge of the plate ( 5 ), so that the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and trusses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) of the wing ( 3 . 4 ) have no cover strips to the tightness with said plate ( 5 ) - the assembly between a post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and a neighboring traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) by means of a rigid organ in the form of an angle iron ( 43 . 50 ), of which one leg ( 44 . 45 . 51 . 52 ) in the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and the other in the traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) is introduced. Flügel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel der Kehle (18) zwei Lippen (22) aufweisen, die jeweils in Richtung des Endteils (20a, 21a) einer Seitenwand (20, 21) der Kehle (18) verlaufen und in die besagte Kehle (18) hinein gerichtet sind, wobei die genannten Lippen (22) einstückig mit dem Profil hergestellt werden.Wing according to claim 1, characterized in that the sealing means of the throat ( 18 ) two lips ( 22 ), each in the direction of the end portion ( 20a . 21a ) of a side wall ( 20 . 21 ) of the throat ( 18 ) and into said throat ( 18 ), said lips ( 22 ) are made in one piece with the profile. Flügel gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkeleisen (43, 50) einen linearen Vorsprung (47) aufweist, der mit jedem seiner Schenkel (44, 45, 51, 52) einen Winkel von etwa 45° bildet, wobei der genannte Vorsprung (47) dazu bestimmt ist, nach dem Zusammenbau eines Pfostens (10, 11, 14, 15) und einer benachbarten Traverse (12, 13, 16, 17) anhand des genannten Winkeleisens (43, 50), das Spiel (j) zwischen dem genannten Pfosten (10, 11, 14, 15) und der genannten Traverse (12, 13, 16, 17) zu füllen, insbesondere um die Dichtheit zu gewährleisten.Wing according to claim 1 or 2, characterized in that the angle iron ( 43 . 50 ) a linear projection ( 47 ) with each of its legs ( 44 . 45 . 51 . 52 ) forms an angle of about 45 °, said projection ( 47 ) is intended, after the assembly of a post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and a neighboring traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) based on said angle iron ( 43 . 50 ), the game (j) between said post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and said traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ), in particular to ensure the tightness. Flügel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile anhand von Schrauben (49) aneinander befestigt sind, die durch Löcher (48) des entsprechenden Winkeleisens (43, 50) verlaufen.Wing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the profiles by means of screws ( 49 ) are fastened to each other through holes ( 48 ) of the corresponding angle iron ( 43 . 50 ). Flügel gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrauben (49) selbstschneidend sind und dass das Profil Waben (32, 32') aufweist, die sich entlang der Achse des Profils erstrecken und einen etwa dreieckigen Querschnitt haben, wobei die Waben (32, 32') die genannten Schrauben (49) aufnehmen, wobei die Abmessungen des Querschnitts der Waben (32, 32') etwas kleiner sind als der Durchmesser der Schrauben (49), so dass die Verschraubung beim Zusammenbau des Flügels (3, 4) gleichzeitig in der Wand der Waben (32, 32') erfolgen und von den genannten Waben (32, 32') geführt werden kann.Wing according to claim 4, characterized in that the screws ( 49 ) are self-tapping and that the profile honeycomb ( 32 . 32 ' ), which extend along the axis of the profile and have an approximately triangular cross-section, wherein the honeycomb ( 32 . 32 ' ) the said screws ( 49 ), wherein the dimensions of the cross section of the honeycomb ( 32 . 32 ' ) are slightly smaller than the diameter of the screws ( 49 ), so that the screwing during assembly of the wing ( 3 . 4 ) simultaneously in the wall of the honeycomb ( 32 . 32 ' ) and of the said honeycombs ( 32 . 32 ' ) can be performed. Flügel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkeleisen (50) mindestens eine ebene Wand (54, 55) umfasst, die sich etwa senkrecht zu einem seiner Schenkel (51, 52) erstreckt, etwa ab dem gemeinsamen Endteil der beiden Schenkel (51, 52), und in eine dem anderen Schenkel (52, 51) gegenüberliegende Richtung, wobei die genannte ebene Wand (54, 55) dazu bestimmt ist, mindestens einen Hohlraum (29, 34, 34', 35) eines Pfostens (10, 11, 14, 15) oder einer Traverse (12, 13, 16, 17) zu verschließen, in Richtung des Endes des den genannten Pfosten (10, 11, 14, 15) oder die genannte Traverse (12, 13, 16, 17) bildenden Profils.Wing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angle iron ( 50 ) at least one flat wall ( 54 . 55 ), which is approximately perpendicular to one of its legs ( 51 . 52 ) extends approximately from the common end portion of the two legs ( 51 . 52 ), and in one the other leg ( 52 . 51 ) opposite direction, said flat wall ( 54 . 55 ) is intended to contain at least one cavity ( 29 . 34 . 34 ' . 35 ) of a post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or a traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ), towards the end of the said post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or said traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) forming profile. Flügel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schenkel (44, 45, 51, 52) des Winkeleisens (43, 50) eine Mehrzahl von Flügeln (44a, 45a, 51a, 52a) aufweist, die sich in Hohlräume (29, 34, 34', 35) eines Pfostens (10, 11, 14, 15) oder einer Traverse (12, 13, 16, 17) einfügen, in Richtung des Endes des den genannten Pfosten (10, 11, 14, 15) oder die genannte Traverse (12, 13, 16, 17) bildenden Profils.Wing according to one of claims 1 to 6, characterized in that each leg ( 44 . 45 . 51 . 52 ) of the angle iron ( 43 . 50 ) a plurality of wings ( 44a . 45a . 51a . 52a ), which are in cavities ( 29 . 34 . 34 ' . 35 ) of a post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or a traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ), towards the end of the said post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or said traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) forming profile. Herstellungs- und Zusammenbauverfahren eines Flügels gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Schritte umfasst: a) Ausschneiden der Pfosten (10, 11, 14, 15) und der Traversen (12, 13, 16, 17) des Flügels (3, 4) aus einem Hohlprofil gemäß Ebenen, die mit der Achse des genannten Profils einen Winkel von etwa 45° bilden; b) Einführen eines Schenkels (44, 45, 51, 52) eines starren Organs in Form eines Winkeleisens (43, 50) in jedes Endteil jeder der beiden Traversen (12, 13, 16, 17) bzw. jeder der beiden Pfosten (10, 11, 14, 15); c) Einführen einer Platte (5) in die Kehlen (18) der Pfosten (10, 11, 14, 15) bzw. der Traversen (12, 13, 16, 17); d) Einführen der freien Schenkel (44, 45, 51, 52) der mit den Traversen (12, 13, 16, 17) bzw. den Pfosten (10, 11, 14, 15) verbundenen Winkeleisen (43, 50) in die Endteile der Pfosten (10, 11, 14, 15) bzw. der Traversen (12, 13, 16, 17), um den Rahmen zu schliessen.Manufacturing and assembling method of a wing according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: a) cutting out the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and the traverses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) of the wing ( 3 . 4 ) of a hollow profile according to planes which form an angle of about 45 ° with the axis of said profile; b) inserting a thigh ( 44 . 45 . 51 . 52 ) of a rigid organ in the form of an angle iron ( 43 . 50 ) in each end part of each of the two traverses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) or each of the two posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ); c) inserting a plate ( 5 ) in the throats ( 18 ) the post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or the trusses ( 12 . 13 . 16 . 17 ); d) inserting the free legs ( 44 . 45 . 51 . 52 ) with the trusses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) or the post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) connected angle iron ( 43 . 50 ) in the end parts of the posts ( 10 . 11 . 14 . 15 ) or the trusses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) to close the frame. Herstellungs- und Zusammenbauverfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt b) Haltemittel der Schenkel (44, 45, 51, 52) der Winkeleisen (43, 50) in den Traversen (12, 13, 16, 17) bzw. den Pfosten (10, 11, 14, 15) vorgesehen sind, wie insbesondere eine Verklebung oder ein Einhaksystem.Manufacturing and assembly method according to claim 8, characterized in that in the step b) holding means of the legs ( 44 . 45 . 51 . 52 ) of the angle iron ( 43 . 50 ) in the trusses ( 12 . 13 . 16 . 17 ) or the post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) are provided, in particular a bond or a hooking system. Herstellungs- und Zusammenbauverfahren gemäß Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass man nach dem Schritt d) jeden Pfosten (10, 11, 14, 15) an der benachbarten Traverse (12, 13, 16, 17) mit Schrauben (49) befestigt, die durch Löcher (48) des in den genannten Pfosten (10, 11, 14, 15) und die genannte Traverse (12, 13, 16, 17) eingeführten Winkeleisens (43, 50) verlaufen.Manufacturing and assembly method according to claim 8 or 9, characterized in that after step d) each post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) on the adjacent traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) with screws ( 49 ) through holes ( 48 ) of the said post ( 10 . 11 . 14 . 15 ) and the called traverse ( 12 . 13 . 16 . 17 ) introduced angle iron ( 43 . 50 ). Öffnung, wie insbesondere Fenster (1), Fenstertür, Tür oder dergleichen, mit einem ersten und einem zweiten Flügel (3, 4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die genannten Flügel (3, 4) sind gegeneinander abstützen sollen, wobei der erste Flügel (3) aus einem ersten Profil und der zweite Flügel (4) aus einem zweiten Profil besteht, dadurch gekennzeichnet, dass: – das genannte zweite Profil identisch ist mit dem genannten ersten Profil; – das den Innenpfosten (15) des zweiten Flügels (4) bildende Profil so angeordnet ist, dass es bei geschlossener Öffnung mit dem Bild des den Innenpfosten (11) des ersten Flügels (3) bildenden Profils übereinstimmt, durch eine Drehung um 180° in Bezug auf eine Achse (X), die sich in Bezug auf den genannten ersten Flügel (3) etwa in der mittleren Ebene (P) der Kehle (18) befindet, etwa parallel zu dem Innenpfosten (11), auf der Seite des Vorsprungs (23), im Abstand zum Boden (19) der Kehle (18), außerhalb des Profils.Opening, in particular windows ( 1 ), French window, door or the like, with a first and a second wing ( 3 . 4 ) according to one of claims 1 to 8, wherein said wings ( 3 . 4 ) are to be supported against each other, the first wing ( 3 ) from a first profile and the second wing ( 4 ) consists of a second profile, characterized in that: - said second profile is identical to said first profile; - that the inner post ( 15 ) of the second wing ( 4 ) forming profile is arranged so that when the opening is closed with the image of the inner post ( 11 ) of the first wing ( 3 ) by a rotation of 180 ° with respect to an axis (X), which with respect to said first wing ( 3 ) approximately in the middle plane (P) of the throat ( 18 ), approximately parallel to the inner post ( 11 ), on the side of the projection ( 23 ), at a distance to the ground ( 19 ) of the throat ( 18 ), outside the profile. Öffnung gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil ferner eine Verlängerung (38) aufweist, die sich etwa parallel zur mittleren Ebene (P) der Kehle (18) erstreckt, wobei die genannte Verlängerung (38) auf der gleichen Seite des Profils angeordnet ist wie der Vorsprung (23) und in Bezug auf die genannte mittlere Ebene (P) in der Halbebene versetzt ist, die den genannten Vorsprung (23) nicht enthält, wobei eine Seite (39) der Verlängerung (38) etwa parallel zur mittleren Ebene (P) verläuft, jedoch nicht gegenüber der genannten mittleren Ebene (P), so dass die genannte Seite (39) des den Innenpfosten (11) des ersten Flügels (3) bildenden Profils eine Stützfläche bildet, die mit der Dichtung (31) des Vorsprungs (23) des den Innenpfosten (15) des zweiten Flügels (4) bildenden Profils zusammenwirkt.Opening according to claim 11, characterized in that the profile further comprises an extension ( 38 ), which are approximately parallel to the middle plane (P) of the throat ( 18 ), said extension ( 38 ) is arranged on the same side of the profile as the projection ( 23 ) and with respect to said middle plane (P) is offset in the half-plane, the said projection ( 23 ), where one page ( 39 ) of the extension ( 38 ) runs approximately parallel to the middle plane (P), but not opposite to said middle plane (P), so that said side (P) 39 ) of the inner post ( 11 ) of the first wing ( 3 ) forming a support surface forming with the seal ( 31 ) of the projection ( 23 ) of the inner post ( 15 ) of the second wing ( 4 ) forming profile cooperates.
DE60130085T 2000-10-25 2001-10-24 Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window Expired - Lifetime DE60130085T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013686A FR2815666B1 (en) 2000-10-25 2000-10-25 OPENING IN THERMOPLASTIC MATERIAL, METHOD FOR ASSEMBLING SUCH AN OPENING AND OPENING WITH TWO OPENING SIDES, SUCH AS A WINDOW
FR0013686 2000-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60130085D1 DE60130085D1 (en) 2007-10-04
DE60130085T2 true DE60130085T2 (en) 2008-05-15

Family

ID=8855726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60130085T Expired - Lifetime DE60130085T2 (en) 2000-10-25 2001-10-24 Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1201869B1 (en)
AT (1) ATE371082T1 (en)
DE (1) DE60130085T2 (en)
ES (1) ES2291283T3 (en)
FR (1) FR2815666B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840640B1 (en) * 2002-06-11 2005-06-03 Jean Paul Tisserand OPENING FRAME PROFILING STRUCTURE AND / OR WINDOW DORMANT
ITPD20130049A1 (en) * 2013-02-28 2014-08-29 Alprogetti Srl EQUIPPED PANEL FOR CONTINUOUS FACADE
DE102016115362B4 (en) * 2016-08-18 2019-12-05 Nana Wall Systems, Inc. Glass door device
CN110219403A (en) * 2019-05-08 2019-09-10 陈凯 Plank connecting structure and profile plate assembling assembly
CN110374459A (en) * 2019-08-02 2019-10-25 欧枫装配式建筑(南京)有限公司 Column, window frame structure and window

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3363390A (en) * 1966-04-25 1968-01-16 Crane Plastics Inc Extruded plastic panel-framing strip having integral rigid body section and resiliently flexible panel-gripping flanges
DE8221853U1 (en) * 1982-08-02 1982-11-25 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 6780 Pirmasens SINGLE-WING WINDOW
AT388020B (en) * 1986-08-01 1989-04-25 Interprofil Gfk Gmbh WING OR FLOOR FRAME AND METHOD FOR PRODUCING SAME
US4831804A (en) * 1987-09-17 1989-05-23 Thermal Profiles, Inc. Window frame apparatus
IT227181Y1 (en) * 1992-01-09 1997-09-16 Slim Soc Lavora Ind Metalli SERIES OF MODULAR PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF GLASS AND / OR SHUTTER FRAMES.
GB2288622A (en) * 1994-04-22 1995-10-25 Anglian Windows Ltd Corner joint for window and door frames
FR2787824B1 (en) * 1998-12-24 2001-02-23 Tryba PROFILE FOR A CLOSING DEVICE WITH A DOUBLE STRIKE AND CLOSING DEVICE CONSISTING OF SUCH A PROFILE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1201869B1 (en) 2007-08-22
DE60130085D1 (en) 2007-10-04
ES2291283T3 (en) 2008-03-01
ATE371082T1 (en) 2007-09-15
FR2815666B1 (en) 2003-07-18
FR2815666A1 (en) 2002-04-26
EP1201869A1 (en) 2002-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3241226A1 (en) GLIDING AND LEAF FRAME FOR WINDOWS OR DOORS
DE102005035279B4 (en) window profile
AT523544B1 (en) Plastic-metal window system
EP0215456A1 (en) Hollow plastic extrusion for door and window frames
DE60130085T2 (en) Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window
EP0690951A1 (en) Aluminum-wood composite section
CH713993B1 (en) KIT FOR SUCCESSIVELY ARRANGE AND CONNECT WINDOWS AND/OR DOORS.
DE2130023C2 (en) Plastics door or window frame - has groove between external chamber containing metal reinforcement and two inner chambers
DE3903038A1 (en) Load-bearing member and fastening system for glass panes on metal doors and windows, and a unit comprising two system-forming profiles
DE202004000817U1 (en) Frame body made of a hollow, extruded plastic profile for windows and doors
EP2072744B1 (en) Architrave profile for a lifting sliding door
DE1953324A1 (en) Construction system consisting of hollow profile rail elements made of plastic for the production of windows, doors or the like.
DE4325698C2 (en) Side door
DE102006062161A1 (en) Window or door with a frame profile system comprises a frame made from plastic frame profiles with a mounting groove in the folding region
EP2060726B1 (en) Hollow profile
DE2244590A1 (en) PROFILE FOR THE MANUFACTURE OF WINDOWS, DOORS OR. DGL
DE19609624C2 (en) Building window and / or building window door
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
DE2155602A1 (en) WINDOW FRAME PROFILE
DE19944172B4 (en) Rectangular field of a frame filling
DE10155475A1 (en) Window and door frame arrangements have first and second frames with profiled bars and holders closed by layers of material
EP0165581B1 (en) Door case or window case made of profile material and door wing or window wing
AT412412B (en) ADAPTER PROFILE
DE8406718U1 (en) LEAF WINDOW OR DOOR FRAME
DE202022104626U1 (en) Door frame and door arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition