EP1044893A1 - Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist - Google Patents

Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist Download PDF

Info

Publication number
EP1044893A1
EP1044893A1 EP00400521A EP00400521A EP1044893A1 EP 1044893 A1 EP1044893 A1 EP 1044893A1 EP 00400521 A EP00400521 A EP 00400521A EP 00400521 A EP00400521 A EP 00400521A EP 1044893 A1 EP1044893 A1 EP 1044893A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter
skirt
container
flexible finger
intermediate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00400521A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1044893B1 (de
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1044893A1 publication Critical patent/EP1044893A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1044893B1 publication Critical patent/EP1044893B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/08—Mixing

Definitions

  • the present invention relates to a device for the extemporaneous mixing of at least two products which, in particular for reasons of stability, cannot be mixed only at the time of use.
  • a device for the extemporaneous mixing of at least two products which, in particular for reasons of stability, cannot be mixed only at the time of use.
  • mixtures one component of which is vitamin C, especially in the form of a powder.
  • a mixer consisting of a first tank with a dispensing orifice, a second tank cylindrical contiguous, by one of its ends, to the first tank and closed to its two ends by removable walls which are liable to be pierced by a beveled tube, movable between a position in which it is located the outside of the two tanks and a position in which it crosses longitudinally the second tank and opens into the first tank in thus putting the two tanks into communication.
  • a container may contain separately a first product, for example a liquid, in the first tank, and a second product, for example a powder, in the second reservoir.
  • a mixer allowing the storage of at least two products, mixing of these products and distribution of the mixture thus obtained.
  • the mixer described in this document is the same type as described above.
  • the moving part intended for allow the communication of the two tanks has a wall transverse which constitutes the bottom of the second tank, and is located, when the part mobile is in its first position, at a distance from the mouth of the second reservoir substantially equal to or greater than the stroke of said part mobile.
  • the transverse wall of the moving part is flat and is surrounded by a beveled edge, the upper end of which is in a plane inclined to a plane perpendicular to the direction of moving part.
  • a device for mixing extemporaneous of at least two products and for the distribution of the mixture via at at least one dispensing orifice said device comprising a first container containing a first product, and a second container containing a second product, said first and second containers being separated in leaktight manner by a removable shutter, said device comprising a flexible finger, coupled to a operating member, and capable, in response to an actuation of said member maneuver, to come into engagement with said shutter and to flex elastically until it is in the stop position against a stop carried by said shutter, said flexible finger forming in said abutment position, a flying buttress able to cause the expulsion of the shutter, to allow mixing of said first and second products.
  • the finger is flexible allows it to be reduced in volume compared to to the volume it would occupy if it were to be rigid.
  • the volume available for powder is then larger.
  • the mounting of the finger so as to making the mixture, making it make a flying buttress allows the expulsion of the shutter even if it is hung very securely, and this, very quickly, which avoids, in the case where the second product is a powder, compact the powder before expelling the shutter.
  • said flexible finger is engaged with said shutter in an area between a peripheral catching edge of the shutter on the device, and an annular border forming said stop, said border annular being concentric with said peripheral edge.
  • Such a configuration is particularly advantageous in that it further reduces the time required on expulsion from the obturation organ. Such expulsion is also permitted whatever the angular position of the flexible finger relative to the shutter.
  • the flexible finger is engaged with the shutter according to a rotary movement with an axial component towards the shutter, in particular helical.
  • the shutter has a concave profile, in particular conical, able to favor the flexing of the finger towards the stop, which further contributes to facilitating the expulsion of the shutter.
  • the shutter is force-fitted inside the free edge of said first skirt.
  • This type of mounting ensures sufficient retention of the shutter on the skirt delimiting the second container, even in the presence of an overpressure, linked in particular to a rise in temperature inside the device.
  • the ramp (s) formed by the intermediate element can (can) be formed by a second skirt, concentric with the first, and of diameter interior greater than the exterior diameter of the first skirt.
  • the first and second skirts advantageously define an annular groove, in particular in U-shaped, capable of receiving the free edge of the container, delimiting said second opening, and to allow the attachment of the intermediate element on the first container.
  • the attachment of the intermediate element to the upper container can be achieved in particular by breakdown.
  • the end of the skirt carrying the shutter is engaged inside said neck delimiting the second opening.
  • said flexible finger consists of a skirt portion located in the vicinity of a peripheral edge of the wall forming said movable bottom.
  • a skirt portion has a thickness which can be of the order of a millimeter, this which gives it the required flexibility characteristics.
  • Flexible finger stretches preferably over an axial height substantially equal to the axial height of said first skirt. This feature allows the expulsion of the shutter in a very short time, i.e. requiring only a very low angular rotation of the actuator relative to the element without significantly reducing the volume available for powder.
  • the expulsion of the shutter is obtained after a rotation of an angle less than 360 ° of the operating member with respect to the element intermediate, and preferably between 90 ° and 180 °.
  • said skirt portion extends over an angular sector between 20 ° and 90 °, and preferably between 45 ° and 70 °.
  • a pump is mounted in said first opening so as to allow the distribution of the mixture under pressure through said dispensing orifice.
  • the pump can be screwed onto a neck of the first container, delimiting said first opening.
  • a dip tube can be connected to the pump, and extend substantially to the bottom of the first container, means being provided to prevent the dip tube does not interfere with the expulsion of the shutter.
  • the distribution of mixing can be carried out without dip tube, in head-down position device.
  • the different parts of the device can be obtained each from molding a thermoplastic material, such as polyethylene or polypropylene,
  • a thermoplastic material such as polyethylene or polypropylene
  • one of the containers, in particular the upper container can be produced glass, depending on the product to be packaged there.
  • the device according to the invention is particularly suitable for the production of a mixture with a particularly cosmetic action, said first product consisting a liquid, said second product consisting of a powder, in particular of vitamin C.
  • the push button 6 has a channel in communication with the pump, and opening onto the outside, via a dispensing orifice 7.
  • the end of the bottle 2, opposite the upper end also forms a neck 8 with a free edge defines an opening 9.
  • the neck 8 has on its outer surface, in the vicinity from its free edge a bead 10, able to cooperate by snap-fastening with a bead corresponding 11 provided on the inner surface of the outer skirt 12 of a intermediate element 13 which will now be discussed in detail.
  • the intermediate element 13 has an internal skirt 14, concentric with the outer skirt 12, and of outer diameter such that it can engage tightly inside the neck 8 of the upper container 2.
  • the skirt 14 is open at both ends.
  • the upper end 16 of the skirt 14 is engaged in the neck of the container 2 so as to be located substantially at the level of a shoulder 15 formed by the container 2.
  • a removable shutter 20 is forcibly mounted, cup-shaped, the bottom 21 is cone-shaped. The top of the cone is turned towards the container 2.
  • the shutter 20 has a lateral edge 22 forcibly mounted inside the skirt 14.
  • a thin bead 50 and intended to cooperate with a groove corresponding 51 provided on the inner surface of the inner skirt 14, can possibly be used to reinforce the hold of the shutter 20 on the element intermediate 13.
  • the bottom 21 of the shutter has, on the side opposite to the container 2, an annular flange 23, the function will be explained in more detail later.
  • the radius of the flange 23 is equal to approximately 1/3 of the maximum radius of the shutter 20.
  • the flange 23 is centered on the axis of the device according to the invention.
  • skirt 14 is connected to the outer skirt 12 by spaced bridges of material regularly over the entire periphery of the device. With such a provision, skirts 12 and 14 form a U-shaped groove, 29, intended to receive the edge fixedly free from the neck 8 of the container 2. In the vicinity of its lower end, the skirt 14 has on its outer surface a groove 24, suitable as will be seen by the following receiving a rib 25 formed by an operating member 30, so as to block the operating member 30 in the high position by relative to the intermediate element 13.
  • the outer skirt 12 of the intermediate element 13 has two grooves helical 26, in which are intended to come into engagement of the pins 27, 28 formed on the internal surface of the operating member 30.
  • the operating member 30 comprises a covering skirt 31 whose surface inner door, near its free edge, the two pins 27, 28, intended for come into engagement with the helical grooves 26 of the intermediate element 13.
  • the operating member 30 also includes an inner skirt 32 of which one end is closed by a bottom 33, located slightly above the level of the free edge of the covering skirt 31.
  • the bottom 33 is intended to engage sealingly inside the internal skirt 14 of the intermediate element 13, so as to form a movable bottom for the container 40, delimited by the skirt 14, the movable bottom 33, and the removable shutter 20.
  • the movable bottom 33 carries, in the vicinity of its periphery, on its surface turned to inside the container 40, a skirt portion 41, forming a flexible finger, and of which the free end 42 is located, in the storage position, just below the removable shutter 20, in a radial position located between the edge attachment 22 and the annular flange 23.
  • the angular width of the portion of skirt 41 is of the order of 60 °.
  • the inner skirt 32 defines in the vicinity of its lower end, in combination with an annular edge 43, a U-shaped groove, 44, intended, as will be seen in detail later, to receive the lower free edge of the skirt 14 of the intermediate element 13.
  • the rib 25 intended to come into engagement with the groove 24 of the intermediate element 13 is formed on the inner surface of the annular border 43.
  • the device 1 is shown in the mounted position in FIG. 2A.
  • the recipient upper 2 contains a liquid L.
  • This position corresponds to a position called storage.
  • the lower container 40 contains a powder P.
  • the bottom 33 of the container 40 is located in the vicinity of the lower end of the skirt 14.
  • the flexible finger 41 at its free end 42 located just below shutter 20, the latter being force-fitted inside the skirt 14 of so as to seal the liquid L from the powder P.
  • the pins 27 and 28 of the operating member 30 are in engagement with the grooves 26 of the intermediate element, in the vicinity of their respective lower ends.
  • the user rotates the operating member 30 relative to the element intermediate 13, which is mounted in a fixed angular position on the container 2.
  • the pins 27 and 28 are guided in the helical grooves corresponding 26, which causes the axial displacement of the movable bottom 33, as well as the flexible finger 41 in the direction of the shutter 20.
  • the free end 42 of the flexible finger 41 comes into engagement with the inner surface of the shutter, and flexes elastically towards the annular flange 23, until said end 42 abuts against the flange 23.
  • the flexible finger 41 is curved, and exerts sufficient force to cause expulsion of the shutter 20.
  • the product L mixes with the powder P.
  • the expulsion of the shutter 20 takes place after a rotation about 1 ⁇ 4 of a turn of the operating member 30.
  • the flexible finger 41 straightens by elastic return.
  • the bottom mobile 33 of container 40 continues to rise towards container 2, and this until the rib 25 of the operating member 30 comes into engagement with the groove 24 of the intermediate element 13. In this position, the bottom 33 is substantially at the level of the shoulder 15 of the container.
  • the container 40 is substantially zero volume.
  • the rotation in opposite direction of the operating member 30 relative to the intermediate element 13 is made impossible by the blocking produced by the cooperation between the groove 24 and the rib 25.
  • the user optionally shakes the device 1, so as to homogenize the mixed. Then it turns it over, and activates pump 5 using the button pusher 6. The liquid is then distributed via the orifice 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
EP00400521A 1999-04-16 2000-02-25 Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist Expired - Lifetime EP1044893B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904817 1999-04-16
FR9904817A FR2792298B1 (fr) 1999-04-16 1999-04-16 Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1044893A1 true EP1044893A1 (de) 2000-10-18
EP1044893B1 EP1044893B1 (de) 2003-06-11

Family

ID=9544510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00400521A Expired - Lifetime EP1044893B1 (de) 1999-04-16 2000-02-25 Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6474861B1 (de)
EP (1) EP1044893B1 (de)
JP (1) JP3448543B2 (de)
CN (1) CN1116204C (de)
AR (1) AR018714A1 (de)
AT (1) ATE242738T1 (de)
BR (1) BR0001107A (de)
CA (1) CA2305005A1 (de)
DE (1) DE60003257T2 (de)
ES (1) ES2200790T3 (de)
FR (1) FR2792298B1 (de)
MX (1) MXPA00003544A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015214146A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214137A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MXPA02010861A (es) * 2000-05-03 2003-07-14 Amcad Holdings Ltd Mezclado de componentes multiples.
KR200256383Y1 (ko) * 2001-09-19 2001-12-14 송감섭 서로 다른 성분의 분말 또는 용액을 분리보관 및 혼합사용할 수 있는 용기
KR200288637Y1 (ko) * 2002-06-07 2002-09-11 임준국 혼합식 용기
DE10315936A1 (de) * 2003-04-03 2004-10-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragsvorrichtung für zumindest ein Medium
PL1687208T3 (pl) * 2003-11-22 2014-03-31 Lee Jung Min Nakrętka z komorą do przechowywania substancji dodatkowej oraz produkt zawierający tę nakrętkę
US7047596B2 (en) * 2003-12-09 2006-05-23 Sikorsky Aircraft Corp. Structural bushing application for highly loaded composites lugs
US7243660B2 (en) 2004-03-24 2007-07-17 Michael Capristo Hair coloring apparatus, kit and associated methods
US7331486B2 (en) * 2004-04-06 2008-02-19 Colgate-Palmolive Company Pump dispenser and cartridge
JP4689998B2 (ja) * 2004-09-24 2011-06-01 キタノ製作株式会社 ２剤混合容器
JP4817245B2 (ja) * 2006-07-31 2011-11-16 株式会社吉野工業所 液体噴出容器
US9016488B1 (en) * 2008-03-07 2015-04-28 Travis Peres Compartmentalized mixing bottle and associated use therefore
US8025168B2 (en) * 2008-06-05 2011-09-27 Brian L. Bullard Apparatus and method for the separate storage and mixing of substances
US7992735B2 (en) * 2008-06-05 2011-08-09 Brian L. Bullard Apparatus and method for the separate storage and mixing of substances
US8020696B2 (en) * 2008-12-29 2011-09-20 Ernest J Kim Device and method for storing and mixing at least two materials
US8857636B2 (en) * 2009-11-12 2014-10-14 John Lewis Sullivan Sectional container with a detachable base and lid cover
US9585810B2 (en) 2010-10-14 2017-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions with integrated inter-chamber diffuser
US8413803B2 (en) * 2011-06-20 2013-04-09 Randy Questad Storage and mixing bottle
US8371440B2 (en) * 2011-06-20 2013-02-12 Randy Questad Storage and mixing bottle
EP2736476A4 (de) * 2011-07-27 2015-03-18 Nigel Kelly Tankmodul für einen pumpenspender
CN102431728A (zh) * 2011-10-21 2012-05-02 郑文隆 容器结构
US10682331B2 (en) * 2012-02-24 2020-06-16 Nasoneb, Inc. Nasal drug delivery and method of making same
DE102012209985B4 (de) * 2012-06-14 2017-01-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Adapterartige Vorrichtung zur Kopplung zweier Behälter
CN102730321B (zh) * 2012-06-21 2014-06-04 陈世庆 一种饮料瓶
WO2016064297A2 (ru) * 2014-10-23 2016-04-28 Игорь Михайлович БЕРЛИНСКИЙ Бутылка для приготовления смеси
KR101694148B1 (ko) * 2014-12-17 2017-01-10 (주)아모레퍼시픽 주름관이 형성된 이액 혼합 용기
DE102015214144A1 (de) * 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214145A1 (de) * 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
KR20170078392A (ko) * 2015-12-29 2017-07-07 주식회사 에프에스코리아 화장품 용기
CN106172350A (zh) * 2016-08-30 2016-12-07 台州市广丰塑业有限公司 喷药器及其储物装置
WO2018089915A2 (en) * 2016-11-14 2018-05-17 Fusion Packaging I, LP Dispenser with above-bottle replenishing product mixture
FR3066078B1 (fr) * 2017-05-09 2021-01-08 Cosmogen Sas Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques
USD941154S1 (en) * 2018-07-03 2022-01-18 Fusion Packaging I, LLC Dispenser and dropper co-pack assembly
CN109229934A (zh) * 2018-09-23 2019-01-18 周慧 一种按压式料体混合瓶及使用方法
CN109625627A (zh) * 2019-01-18 2019-04-16 赵文军 分隔罐
AR118990A1 (es) * 2019-05-24 2021-11-17 Unilever Nv Sistema de tapa para una cápsula de recarga concentrada
US11813624B2 (en) 2019-05-24 2023-11-14 Conopco Inc. Capsule and cap assembly for a concentrated refill capsule
US20220204225A1 (en) * 2019-05-24 2022-06-30 Conopco Inc., D/B/A Unilever Cap assembly for a concentrated refill capsule
CA3140960A1 (en) 2019-05-24 2020-12-03 Unilever Global Ip Limited Capsule and plug for a concentrated refill capsule
CN111169777A (zh) * 2020-02-11 2020-05-19 广州市道普化工科技有限公司 分隔罐及罐体组件
US11607508B1 (en) * 2020-12-23 2023-03-21 Stat Capsule Inc. Device for sublingual application of a therapeutic dose of medication in fractions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1542467A (fr) 1966-10-20 1968-10-18 Oreal Flacon à éléments multiples raccordés par manchons
FR2129079A5 (de) 1971-03-15 1972-10-27 Oreal
FR2239390A1 (de) 1973-08-03 1975-02-28 Henkel & Cie Gmbh
FR2722765A1 (fr) 1994-07-25 1996-01-26 Oreal Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2169445A6 (de) 1971-03-15 1973-09-07 Oreal
US5647481A (en) * 1995-05-17 1997-07-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dual container system for two component hair dye
FR2767797B1 (fr) * 1997-09-01 1999-10-08 Oreal Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1542467A (fr) 1966-10-20 1968-10-18 Oreal Flacon à éléments multiples raccordés par manchons
FR2129079A5 (de) 1971-03-15 1972-10-27 Oreal
FR2239390A1 (de) 1973-08-03 1975-02-28 Henkel & Cie Gmbh
FR2722765A1 (fr) 1994-07-25 1996-01-26 Oreal Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015214146A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214137A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2200790T3 (es) 2004-03-16
CN1270915A (zh) 2000-10-25
BR0001107A (pt) 2001-07-24
AR018714A1 (es) 2001-11-28
MXPA00003544A (es) 2002-03-08
FR2792298B1 (fr) 2001-06-01
JP3448543B2 (ja) 2003-09-22
JP2000326982A (ja) 2000-11-28
CA2305005A1 (fr) 2000-10-16
DE60003257T2 (de) 2004-04-29
DE60003257D1 (de) 2003-07-17
ATE242738T1 (de) 2003-06-15
US6474861B1 (en) 2002-11-05
CN1116204C (zh) 2003-07-30
FR2792298A1 (fr) 2000-10-20
EP1044893B1 (de) 2003-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1044893B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist
EP0694483B1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
CA2141967C (fr) Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu
EP0649795B1 (de) Ausgabevorrichtung, versehen mit einem Rückschlagventil
CA1275077A (fr) Recipient de conditionnement et de distribution d'un produit liquide et d'au moins un produit additionnel separes pendant le stockage
EP1028069B1 (de) Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung
EP0899210B1 (de) Gerät zum unmittelbaren Vermischen von mindesten zwei Komponenten
EP1136386B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten
EP1572375B1 (de) Manuell betätigte dosierpumpe
EP0335763B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe einer Mischung aus einer pastenartigen Substanz und mindestens einer zusätzlichen Substanz, insbesondere in Form eines gestreiften Stranges, und Abgabekopf einer solcher Vorrichtung
FR2765859A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement de deux composants
EP0786419B1 (de) Flasche mit Dosiervorrichtung
FR2749830A1 (fr) Bouchon avec clapet pour recipient
EP1033323B1 (de) Behälter zur Mischung von verschiedenen Komponenten zur Bildung eines Produktes
EP1472007B1 (de) Spender für fliessfähige medien mit einer pumpe
EP0905049B1 (de) Behälter für ein Dreikomponenten-Produkt
EP0605275B1 (de) Anordnung zur Zerstäubung einer Flüssigkeit mit einer Vordruckpumpe
FR2687640A1 (fr) Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation.
WO2024022605A1 (fr) Recharge pour réceptacle de produit fluide et réceptacle associé
WO2024022604A1 (fr) Distributeur d'un produit fluide, recharge associée et réceptacle associé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010418

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030611

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030611

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030611

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030611

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030611

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60003257

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030717

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030911

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030911

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030911

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031008

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20040128

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040210

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040225

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2200790

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040506

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20040312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050225

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050225

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050226

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050228