EP1028069B1 - Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung - Google Patents

Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung Download PDF

Info

Publication number
EP1028069B1
EP1028069B1 EP00400336A EP00400336A EP1028069B1 EP 1028069 B1 EP1028069 B1 EP 1028069B1 EP 00400336 A EP00400336 A EP 00400336A EP 00400336 A EP00400336 A EP 00400336A EP 1028069 B1 EP1028069 B1 EP 1028069B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
chimney
shutter
neck
intermediate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00400336A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1028069A1 (de
Inventor
Valérie Vieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1028069A1 publication Critical patent/EP1028069A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1028069B1 publication Critical patent/EP1028069B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/08—Mixing

Definitions

  • the present invention relates to devices for storing separately at least three components, mix them and distribute them extemporaneously, according to the preamble of claim 1.
  • Such devices are useful in particular for the packaging of components of a hair dye.
  • German utility model 87 00 341 a device comprising a lower container and an upper container rotatable relative to each other.
  • the lower container comprises two coaxial chambers closed at the top by the same plug.
  • the upper container has a shoulder which, when rotation of the two containers, causes the aforementioned plug out of its closed position, thus allowing the mixing of the components.
  • Such a device has a relatively complex structure which does not lend itself well to one of the two glass containers, when the nature of one of the components require it.
  • this known device appears oversized if one of the three components represents only a small volume of the final mixture, for example when this component is a perfume.
  • WO 98/51586 discloses a device for the separate packaging of two components to be mixed immediately. Such a device is unsuitable for storage separate and to the mixture of three components.
  • the present invention relates to a new device for storing separately at least three components, mix them and distribute the mixture obtained extemporaneously, which is at the same time simple, reliable manufacturing, which allows if necessary to use a glass container and which can be changed easily if necessary required to store four or more components separately.
  • the first container can have a relatively shaped simple and be made of glass if necessary.
  • the compartment containing the third component may have a volume just sufficient to contain the amount of required product, which allows for a compact device.
  • the cup is ejected.
  • the device comprises inside the chimney an annular sealing lip capable of being applied so waterproof on the neck at least after the axial displacement of the latter in the chimney, said lip being located between said intermediate element and the opening of the chimney used to introduce the pass.
  • this lip is oriented towards the inside of the second container and the intermediate element is initially supported thereon.
  • the element intermediate is constituted by a cup.
  • this cup is initially supported by a rim, at its periphery, on an interior shoulder of the chimney.
  • the shutter on the one hand comprises at its periphery a crown shaped to engage tightly on the chimney and on the other hand rests initially by its lower face on the abovementioned rim.
  • this crown defines a groove open downwards, intended to style the free end of the chimney.
  • the intermediate element comprises at least its center a range on which the shutter rests initially.
  • This litter can be constituted by a central pin or alternatively by one or several partitions defining with the shutter compartments intended to contain separately from the respective components.
  • the neck and the chimney are able to cooperate by screwing.
  • the second container comprises a body provided at its base with a tubular skirt and the chimney is carried by a piece of connection fixed on said body.
  • the device 1 shown in FIG. 1 comprises an upper container 2 and a lower container 3 allowing two respective components A to be stored separately and B and mix them at the time of use.
  • the upper container 2 contains, in the embodiment described, a liquid oxidant and the inner container 3 a liquid dye, the mixture obtained being intended for hair dyeing.
  • the body 2 has the upper container 2, made of plastic, is provided at its upper end a nozzle 4 provided with a breakable end 5 and has at its lower portion a skirt tubular 6 of axis X, externally provided with an annular bead 7 allowing the fixing of a connection piece 8.
  • the latter has an outer skirt 9 positioned in the extension of the outer wall of the body of the container 2 and an inner chimney 10 extending inside the body 2 a , as can be seen in FIG. 3.
  • the skirt 9 and the chimney 10 are connected by a wall 11 defining a annular groove 12 open upwards. intended to receive the skirt 6 of the container 2.
  • This groove 12 is provided with attachment reliefs 13 intended to cooperate with the annular bead 7 for fixing the connection piece 8 to the container 2, with tight fit in the latter of the skirt 6.
  • the lower container 3 has a threaded neck 23 on which is screwed a plug 14 intended to be removed at the time of use.
  • the chimney 10 has at its base and on its inner surface grooves helical 21 and the container 3 comprises lugs 22 intended to cooperate with these helical grooves 21, such that the rotation of the lower container 3 relative to the upper container 2, in a determined direction, causes a displacement up the neck 23 along the X axis.
  • the neck 23 is devoid of tilctage for a certain distance from its upper end 25 and thus has a cylindrical surface 26 of revolution around of the X axis, as can be seen in Figure 3.
  • An upwardly directed annular sealing lip 27 projects the interior of the chimney 10 to be applied in a sealed manner on this surface cylindrical when the upper 2 and lower 3 containers enter into communication, as will be explained below.
  • the cup 29 comes to rest on the one hand by its underside 31 on the free end of the sealing lip 27 and on the other hand fits tightly, by its side wall, inside the chimney 10.
  • the cup 29 is filled with a third component C, for example a liquid perfume or powder, this component C cannot be stored mixed with one components A or B without degrading over time.
  • a third component C for example a liquid perfume or powder
  • a shutter 32 is removably attached to the free end of the chimney 10 and defines with the cup 29 an intermediate compartment containing the component C.
  • the shutter 32 is applied by its lower face to the rim 30 of the cup 29 and has at its periphery a ring 33 defining a groove 45 directed towards the low, sealingly engaging the chimney 10 and shaped to snap on an outer bead 34 thereof.
  • the connecting piece 8 is fixed to the body 2 a while the cup 29 and the shutter 32 are already in place.
  • the user begins by unscrewing the plug 14 then engages the neck 23 in the chimney 10.
  • the lip 27 is applied in a sealed manner on the cylindrical surface 26 of pass 23.
  • FIG. 6 shows an alternative embodiment in which the cup 29 is replaced by a cup 29 ′ having in its center a bearing 40, against which initially rests the underside of the shutter 32.
  • This bearing 40 is constituted by a central pin, as can be seen on the figure 7.
  • the shutter 32 and the cup 29 here have a more contact surface. important than in the case of the embodiment described above, which improves the distribution of forces with a view to ejecting the shutter 32.
  • the variant embodiment of FIG. 8 differs from the previous ones in that the cup 29 is replaced by a cup 29 "divided into two compartments at by means of a diametrical partition 41, thus making it possible to store separately, instead of component C, two components D and E.
  • the partition 41 also ensures, like the pin 40, a better distribution of forces with a view to ejecting the shutter 32.
  • the height h 1 of the surfaces of the cup and of the chimney which are in contact is slightly greater than the height h 2 of the surfaces of the shutter and of the chimney which are in contact, as can be seen in FIG. 6, so that during the axial displacement of the neck 23 in the chimney 10, the shutter 32 is ejected while the cup 29 still closes H the chimney, as illustrated on Figure 4.
  • the lower container 3 is constituted by a glass bottle but could of course, as a variant, be made of material plastic.
  • the cup is ejected.
  • the cup could be made with passages allowing the components contained in the upper and lower compartments to mix without the cup having to be ejected.
  • the component or components contained in the cup are prevented from leaving the latter, before use, by the shutter.
  • a membrane made of a material could be attached to the cup soluble in the component contained in the upper compartment, the components would then be prevented from leaving the cup by said membrane and not by the shutter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Claims (18)

  1. Vorrichtung (1) zur getrennten Lagerung von mindestens drei Komponenten (A, B, C; A, B, D, E), ihrer Mischung und der Abgabe der erhaltenen Mischung zum Zeitpunkt der Verwendung, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes aufweist:
    einen ersten Behälter (3), der einen Hals (23) aufweist und eine erste Komponente (B) enthält,
    einen zweiten Behälter (2), der eine zweite Komponente (A) enthält und mit einer Buchse (10) versehen ist, die zur Einführung des Halses (23) des ersten Behälters (3) dient, wobei mindestens einer der ersten und zweiten Behälter einen Abgabeaufsatz (4) aufweist,
    ein Verschlusselement (32), das in der Buchse (10) abnehmbar angeordnet ist, um sie vor der Verwendung zu verschließen,
    ein Zwischenelement (29; 29'; 29"), das in der Buchse (10) zwischen dem Verschlusselement und der zur Einführung des Halses (23) dienenden Öffnung angeordnet ist, wobei dieses Zwischenelement (29) mindestens ein Abteil abgrenzt, wobei der Hals (23), die Buchse (10) und das Zwischenelement außerdem so angeordnet sind, dass am Ende eines vorbestimmten axialen Bewegungshubs des Halses (23) in der Buchse (10) das Verschlusselement (32) ausgestoßen wird,
    und dadurch gekennzeichnet, dass das Abteil eine dritte Komponente (C; D; E) enthält, wobei alle Komponenten sich mischen können, wenn das Verschlusselement ausgestoßen ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement am Ende dieses vorbestimmten axialen Hubs ausgestoßen wird, wobei sein Ausstoß dem des Verschlusselements (32) folgt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie im Inneren der Buchse (10) eine ringförmige Dichtungslippe (27) aufweist, die mindestens am Ende der axialen Bewegung des Halses (23) in der Buchse (10) an dem Hals (23) dicht anliegen kann, wobei diese Lippe (27) zwischen dem Zwischenelement (29; 29'; 29") und der zur Einführung des Halses (23) dienenden Öffnung der Buchse (10) gelegen ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lippe (27) auf das Innere des zweiten Behälters (2) zu gerichtet ist, und dadurch, dass das Zwischenelement (29; 29'; 29") anfangs an auf der Lippe (27) aufliegt.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement aus einem Napf (29; 29'; 29") besteht.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Napf (29; 29'; 29") anfangs mit einem Flansch (30) an seinem Umfang auf einer Innenschulter (28) der Buchse (10) aufliegt.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (32) einen Kranz (33), der ausgebildet ist, um anfangs dicht auf die Buchse (10) aufgesteckt zu werden, aufweist und anfangs mit seiner Unterseite auf dem Umfangsflansch (30) des Napfs (29; 29'; 29") aufliegt.
  8. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kranz (33) eine nach unten offene Nut (45) bildet, und dadurch, dass die Buchse (10) anfangs in diese Nut (45) eingesteckt ist.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement (29'; 29") mindestens in seiner Mitte einen Auflagebereich (40; 41) aufweist, auf welchem das Verschlusselement (32) anfangs aufliegt.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflagebereich von einem zentralen Stift (40) gebildet wird.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflagebereich von einer oder mehreren Trennwänden (41) gebildet wird, die mit dem Verschlusselement (32) Abteile abgrenzen können, die dazu bestimmt sind, jeweils getrennt zu lagernde Komponenten (D, E) zu enthalten.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (h1) der Flächen des Zwischenelements (29; 29'; 29") und der Buchse (10), die in Kontakt sind, wenn das Zwischenelement in seiner Anfangsstellung ist, gleich der Höhe (h2) der Flächen des Verschlusselements (32) und der Buchse (10) ist, die in Kontakt sind, wenn das Verschlusselement in seiner Anfangsstellung ist.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (h1) der Flächen des Zwischenelements (29; 29'; 29") und der Buchse (10), die in Kontakt sind, wenn das Zwischenelement in seiner Anfangsstellung ist, größer als die Höhe (h2) der Flächen des Verschlusselements (32) und der Buchse (10), die in Kontakt sind, wenn das Verschlusselement in seiner Anfangsstellung ist.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals (23) und die Buchse (10) durch Verschraubung zusammenwirken können.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals (23) ein Gewinde aufweist, um einen Verschlussstopfen (14) aufzunehmen.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Behälter (3) aus Glas besteht.
  17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Behälter einen Körper (2a) aufweist, der an seiner Basis mit einem rohrförmigen Mantel (6) versehen ist, und dadurch, dass die Buchse (10) von einem Verbindungsteil (8) getragen ist, das an diesem Körper (2a) befestigt ist.
  18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten (A, B, C; A, B, D, E), wenn sie gemischt sind, ein Haarfärbemittel bilden, wobei der erste Behälter (3) einen Farbstoff (B) enthält, der zweite Behälter (2) ein Oxidationsmittel (A) enthält und die dritte Komponente (C) aus einem Parfüm besteht.
EP00400336A 1999-02-10 2000-02-08 Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung Expired - Lifetime EP1028069B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901555A FR2789372B1 (fr) 1999-02-10 1999-02-10 Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
FR9901555 1999-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1028069A1 EP1028069A1 (de) 2000-08-16
EP1028069B1 true EP1028069B1 (de) 2003-07-09

Family

ID=9541820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00400336A Expired - Lifetime EP1028069B1 (de) 1999-02-10 2000-02-08 Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6244433B1 (de)
EP (1) EP1028069B1 (de)
JP (1) JP3405952B2 (de)
AT (1) ATE244666T1 (de)
CA (1) CA2298302C (de)
DE (1) DE60003732T2 (de)
ES (1) ES2202010T3 (de)
FR (1) FR2789372B1 (de)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810639B1 (fr) * 2000-06-21 2002-09-06 Oreal Ensemble pour le melange extemporane de deux produits
FR2814155B1 (fr) 2000-09-15 2003-02-21 Oreal Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d'un tel recipient
US6387073B1 (en) * 2000-12-06 2002-05-14 Weiler Engineering, Inc. Hermetically sealed container with medicament storing and dispensing insert
JP2006512257A (ja) * 2003-01-03 2006-04-13 エスジェイアイ リミテッド 混合ディスペンサ
US6910573B2 (en) * 2003-04-24 2005-06-28 David M. Deans Dual container bottle
JP2007500107A (ja) * 2003-07-28 2007-01-11 ジェームズ ラーキン、ブライアン スプレー塗布装置
DE102004028921A1 (de) * 2004-06-15 2006-01-05 Sempre Hair-Color-Mix Gmbh Flaschensatz
US7308915B2 (en) * 2005-04-21 2007-12-18 Jpro Dairy International, Inc. Packaging system for storing and mixing separate ingredient components
CA2609149C (en) 2005-08-25 2011-12-13 Hoffmann Neopac Ag Break-open valve for a container
US7635012B2 (en) * 2006-06-12 2009-12-22 Jpro Dairy International, Inc. Sealed storage container with a coupling assembly
US7607460B2 (en) * 2006-06-12 2009-10-27 Jpro Dairy International, Inc. Coupling assembly
US20080142030A1 (en) * 2006-12-13 2008-06-19 Marc Anthony Venture Corporation Hair dye touch-up dispenser and method of using the same
US20110042389A1 (en) * 2008-02-05 2011-02-24 Aisapack Holdings S.A. Tube head and production method
FR2930140B1 (fr) * 2008-04-17 2011-04-22 Philippe Perovitch Dispositif pour la conservation, la preparation extemporanee et l'administration d'un faible dosage de principe actif
CN102223947A (zh) * 2008-11-20 2011-10-19 雅芳产品公司 用于化妆品系统的包装系统
US8226126B2 (en) * 2009-08-24 2012-07-24 Jpro Dairy International, Inc. Bottle mixing assembly
US8206368B2 (en) * 2010-01-18 2012-06-26 Rourke M. Yeakley Multi-chamber mixture dispensing system
US8109917B2 (en) * 2010-01-18 2012-02-07 Rourke M. Yeakley Twistable medication dispensing system
US20120280002A1 (en) * 2011-05-04 2012-11-08 Shih-Kang Medical Instruments Co., Ltd. Nasal irrigation device
US9339439B2 (en) * 2012-09-07 2016-05-17 P. J. Nudo Pharmaceutical container system
US9969538B1 (en) * 2013-04-24 2018-05-15 David J. Carr Flow reduction attachment for storage vessel
US9743803B2 (en) * 2014-06-12 2017-08-29 Replenish Bottling, Llc Mixing bottle capable of disassembly
US11242236B2 (en) 2015-03-19 2022-02-08 Phillip LaBarbera Perfect pour drink mixer
US10138022B2 (en) 2016-06-07 2018-11-27 Dillon Patrick McCarthy Devices and methods for consuming a plurality of liquids and mold apparatuses for forming such devices
GB2559594B (en) * 2017-02-10 2020-07-15 Dexos Drinks Ltd A liquid dispenser and method
EP3802343A4 (de) 2018-06-01 2022-03-09 In Spirit Group, Inc. Mehrkammer-getränkeflaschensystem und verfahren
US10492500B1 (en) * 2018-08-31 2019-12-03 Samuel Siwak Dispensing baked good container assembly and method
DE102019203858A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem für zumindest eine Produktzubereitungskomponente sowie zugehöriges Verfahren zur Handhabung der Produktzubereitungskomponente
DE102019203857A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem für zumindest eine Produktzubereitungskomponente sowie zugehöriges Verfahren zur Handhabung der Produktzubereitungskomponente

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3443726A (en) * 1967-08-18 1969-05-13 Nat Can Corp Multiple element mixing and dispensing container
DE8700341U1 (de) 1987-01-08 1988-05-05 Wella Ag, 6100 Darmstadt, De
DE3722371A1 (de) * 1987-07-07 1989-01-19 Henkel Kgaa Zweikammerbehaelter
FR2666305B1 (fr) * 1990-09-05 1992-11-13 Oreal Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange au moment de l'utilisation.
FR2680357B1 (fr) * 1991-08-16 1995-01-06 Oreal Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation.
FR2722765B1 (fr) * 1994-07-25 1996-08-23 Oreal Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu
US5647481A (en) * 1995-05-17 1997-07-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dual container system for two component hair dye
FR2750397B1 (fr) * 1996-06-28 1998-08-07 Oreal Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
FR2763048B1 (fr) * 1997-05-06 1999-07-09 Oreal Conditionnement pour le melange extemporane de deux produits
DE59801266D1 (de) * 1997-05-15 2001-09-27 R & D Injector Ag Baar Zwei-komponenten-behältersystem
FR2765859B1 (fr) * 1997-07-08 1999-09-24 Oreal Dispositif pour le conditionnement de deux composants
DE19812657A1 (de) * 1998-03-23 1998-12-24 Wella Ag Zweikomponentenbehälter
USD415959S (en) * 1998-06-04 1999-11-02 Eddy Antoine Internal mixing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE60003732D1 (de) 2003-08-14
CA2298302A1 (fr) 2000-08-10
DE60003732T2 (de) 2004-04-15
CA2298302C (fr) 2005-09-20
ES2202010T3 (es) 2004-04-01
US6244433B1 (en) 2001-06-12
EP1028069A1 (de) 2000-08-16
ATE244666T1 (de) 2003-07-15
JP3405952B2 (ja) 2003-05-12
FR2789372B1 (fr) 2001-04-13
JP2000229670A (ja) 2000-08-22
FR2789372A1 (fr) 2000-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1028069B1 (de) Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung
EP0694483B1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
CA2141967C (fr) Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu
EP1044893B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist
CA1275077A (fr) Recipient de conditionnement et de distribution d'un produit liquide et d'au moins un produit additionnel separes pendant le stockage
EP0893364A1 (de) Behälter zur getrennten Aufbewahrung von zwei Produkten
EP0899210B1 (de) Gerät zum unmittelbaren Vermischen von mindesten zwei Komponenten
EP1033323B1 (de) Behälter zur Mischung von verschiedenen Komponenten zur Bildung eines Produktes
EP0572645A1 (de) Vorrichtung zur mischung von zwei verschiedenen und getrennt aufbewahrten produkten.
FR2765861A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants et procede de fabrication
EP0823389A1 (de) Druckvorrichtung mit einem geschlitzten Stück aus Schaumstoffmaterial als Druckmittel
EP0238371A1 (de) Behälter mit einer viskosen Flüssigkeit, die beim ersten Verbrauch mit einem Zusatz versehen werden kann
EP0905049B1 (de) Behälter für ein Dreikomponenten-Produkt
FR2924099A1 (fr) Bouchon permettant la diffusion d'un produit fluide
FR2687640A1 (fr) Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation.
FR3079725A1 (fr) Dispositif de fermeture pour récipient préssurisé contenant un produit, notamment un produit cosmétique
EP0638485B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken und Ausgeben einer Mischung von zwei vor der Ausgabe voneinander isolierten Produkten
EP3654800B1 (de) Nockenmechanismus, insbesondere für einen kosmetikproduktapplikator
EP1114594B1 (de) Spender, der dem Benutzer die Möglichkeit gibt, die Farbe des Produktes zu erkennen
WO2009056770A1 (fr) Dispositif doseur adaptable sur un contenant
FR3138417A1 (fr) Recharge pour réceptacle de produit fluide et réceptacle associé
FR3138416A1 (fr) Distributeur d’un produit fluide, recharge associée et réceptacle associé
FR3066478A1 (fr) Ensemble destine au conditionnement d'un produit fluidique
FR2860501A1 (fr) Conteneur avec chambre de stockage separee
FR2824317A1 (fr) Dispositif de melange et de distribution d'un produit a au moins deux composants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001215

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020801

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60003732

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030814

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031009

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031009

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031009

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031021

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2202010

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040414

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20040228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080131

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20080206

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080227

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080208

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090208