EP1017895A1 - Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire - Google Patents

Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire

Info

Publication number
EP1017895A1
EP1017895A1 EP98955400A EP98955400A EP1017895A1 EP 1017895 A1 EP1017895 A1 EP 1017895A1 EP 98955400 A EP98955400 A EP 98955400A EP 98955400 A EP98955400 A EP 98955400A EP 1017895 A1 EP1017895 A1 EP 1017895A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
type
carrier board
operating
operating handles
control panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98955400A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1017895B1 (fr
Inventor
Lothar Knopp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1017895A1 publication Critical patent/EP1017895A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1017895B1 publication Critical patent/EP1017895B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels

Definitions

  • the invention relates to a kit for a control panel for household appliances with a cabinet-shaped housing, in particular for washing machines and tumble dryers, with at least two types of control panels organized differently with operating handles from right to left and with a support plate provided for attachment behind the control panel for at least one of the Operator-operated switchgear.
  • Such a control panel is known from DE 35 42 503 A1.
  • a number of operating handles in the form of rotary switches and keys are arranged therein, with which different program inputs for a program-controlled household appliance, for example a washing machine, can be carried out.
  • Such control desks contain a carrier board behind the control panel, which is visible from the outside, on which corresponding switching devices for the operating handles and display elements are attached.
  • control desks require correspondingly different carrier boards for the switching devices and display elements.
  • the object of the invention is to minimize the number of individual parts for the respective control panel kits to be provided for at least two types of control desks for different rows of household appliances, so that rationalization effects can be achieved by standardizing individual parts over larger quantities.
  • this object is achieved in that only one type of carrier board is provided for the kit with an operating panel comprising at least two types, and the organization of the operating handles in the two types of operating panels is at least approximately mirror-symmetrical to one another.
  • a single type of carrier board can be provided for two operating panels which appear different, which is arranged behind one type of operating panel in one position and behind the other type of operating panel in a position rotated by, for example, 180 ° (rotationally symmetrical). This results in a different organization of the sequence of operating handles provided on the control panel for both types of control panels.
  • Fig. 1 shows the front surface of a control panel for a washing machine series from a manufacturer
  • Fig. 2 shows the front surface of a control panel for another series of washing machines from the same manufacturer.
  • control panels contain on their front surface visible in Fig. 1 from right to left a rotary switch 1, three superimposed optical display elements 2, 3 and
  • buttons 6, 7 and 8 arranged next to each other with assigned optical display elements 9, 10 and 11 and a push button switch 12 for switching the mains voltage.
  • both control panels each contain a handle plate 13 for a detergent drawer arranged behind it.
  • the carrier plate 14 arranged behind it is indicated by dashed lines.
  • Corresponding switching and display devices are mounted on the carrier board 14 behind the operating handles 1, 5 to 8 and 12 of the operating panel.
  • the carrier board 14 is mounted behind the control panel of type 2 in FIG. 2, with the only difference that the carrier board 14 in FIG. 2 is installed exactly 180 ° with respect to that in FIG. 1 (rotationally symmetrical).
  • the display elements 2 to 4 viewed from top to bottom, have gotten into the reverse order, which can be desired.
  • the display elements - incidentally also the operating handles e.g. the buttons
  • the sequence of the switching and display devices arranged on the carrier boards or operating handles arranged on the control panels is of no importance for the invention. Neither does the number of different types of operating handles and the distances from one another. Deviating from the exemplary embodiments shown, one of the rotary switches 1 or 5 can also be arranged, for example, exactly in the center of rotation of the circuit board or the corresponding surface of the control panel, so that precisely this handle is always arranged in the middle in both types of control panels . On the other hand, different appearances can also result from the fact that in one case the carrier boards are arranged particularly far to the right behind the control panel and in the other case particularly far to the left. A sufficiently clearly different appearance of both types of control panels is decisive for the achievement of the task according to the invention.
  • a possible further variation of the arrangement of operating and / or display elements within the scope of the present invention can consist in the fact that microswitches for operating buttons mounted on the carrier board also after the rotation of the
  • FIG. 2 for example, also only approximately mirror-symmetrically, further variants can be formed in that light-emitting diodes that are assigned to specific keys, such as light-emitting diodes 9 to 11 in FIG. 1, do not after the carrier board has rotated come to rest below the corresponding control buttons of the varied control panel, but are arranged again either above by an assembly variant of the support board or by a support board redundantly equipped with two sets of light-emitting diodes from the outset at the correspondingly offset position above the buttons.
  • the double configuration with light-emitting diode sets can possibly be cheaper than different configuration variants thereof.
  • too many LEDs are switched on (at least two if only one is to light up), but the emission of LEDs into the dark behind the control panel is harmless.
  • buttons 6 to 8 are installed in the buttons 6 to 8, the light entry surfaces of which face the light-emitting diodes possibly arranged on the carrier board 14 next to the buttons.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
EP98955400A 1997-09-16 1998-09-16 Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire Expired - Lifetime EP1017895B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19740705.6A DE19740705B4 (de) 1997-09-16 1997-09-16 Bausatz für ein Schaltpult für Haushaltgeräte mit schrankförmigem Gehäuse
DE19740705 1997-09-16
PCT/EP1998/005911 WO1999014419A1 (fr) 1997-09-16 1998-09-16 Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1017895A1 true EP1017895A1 (fr) 2000-07-12
EP1017895B1 EP1017895B1 (fr) 2004-08-11

Family

ID=7842525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98955400A Expired - Lifetime EP1017895B1 (fr) 1997-09-16 1998-09-16 Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6706982B1 (fr)
EP (1) EP1017895B1 (fr)
CN (1) CN1134564C (fr)
AT (1) ATE273410T1 (fr)
DE (2) DE19740705B4 (fr)
ES (1) ES2227890T3 (fr)
HK (1) HK1030642A1 (fr)
RU (1) RU2218681C2 (fr)
TR (1) TR200000325T2 (fr)
WO (1) WO1999014419A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100855675B1 (ko) * 2001-12-28 2008-09-03 주식회사 엘지이아이 세탁기 및 건조기 겸용 백스플래쉬
US6791288B2 (en) * 2002-01-24 2004-09-14 Emerson Electric Co. Appliance control methods and apparatus
KR100640230B1 (ko) * 2002-04-17 2006-10-31 엘지전자 주식회사 세탁기 및 건조기의 백스플래쉬 장착구조
DE10309823B4 (de) * 2003-03-05 2006-10-05 Miele & Cie. Kg Waschmaschine mit einem Bedienfeld
US20050102811A1 (en) * 2003-11-14 2005-05-19 Maytag Corporation Method of assembling an appliance with interchangeable consoles
US7202433B2 (en) * 2004-01-30 2007-04-10 Ark-Les Corporation Appliance selector switch programmed by console cutout
US20060164397A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Maytag Corporation Appliance with membrane overlay
ITRN20070020A1 (it) * 2007-04-05 2008-10-06 Indesit Co Spa Elettrodomestico con doppia interfaccia e set di elettrodomestici dotati di un pannello di comando comune.
DE102009026865A1 (de) * 2009-06-09 2010-12-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienungsvorrichtung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät
KR102160979B1 (ko) * 2013-08-06 2020-09-29 삼성전자주식회사 세탁기
EP3064633A1 (fr) * 2015-03-02 2016-09-07 Electrolux Appliances Aktiebolag Appareil de traitement du linge dotée d'une interface utilisateur
DE102016222764A1 (de) * 2016-11-18 2018-05-24 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit beweglicher Bedienblende und Verfahren zu seinem Betrieb
CN110735302A (zh) * 2018-07-20 2020-01-31 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种机体结构及干衣机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2974918A (en) * 1957-07-03 1961-03-14 Ernest C H Voigtlander Universal bracket support
US4072840A (en) * 1974-10-31 1978-02-07 Litton Business Systems, Inc. Removable keyboard switch
DE8533837U1 (fr) 1985-12-02 1989-02-02 Miele & Cie Gmbh & Co, 4830 Guetersloh, De
US4798424A (en) * 1987-09-28 1989-01-17 Speed Queen Company Reversible control console
JPH02215068A (ja) * 1989-02-15 1990-08-28 Nippon Kaiheiki Kogyo Kk プリント基板用制御機器
CA2110303C (fr) * 1992-12-02 1995-10-10 Brian D. Ripley Console universelle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9914419A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2227890T3 (es) 2005-04-01
ATE273410T1 (de) 2004-08-15
DE19740705A1 (de) 1999-03-18
DE19740705B4 (de) 2018-05-24
DE59811804D1 (de) 2004-09-16
WO1999014419A1 (fr) 1999-03-25
TR200000325T2 (tr) 2000-08-21
EP1017895B1 (fr) 2004-08-11
RU2218681C2 (ru) 2003-12-10
US6706982B1 (en) 2004-03-16
CN1270646A (zh) 2000-10-18
CN1134564C (zh) 2004-01-14
HK1030642A1 (en) 2001-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1017895B1 (fr) Ensemble a monter pour pupitre de commande d'appareils menagers comportant une carrosserie sous forme d'armoire
DE19655281B4 (de) Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
EP1576632A1 (fr) Indicateur optique de fonctionnement con u pour un appareil menager, et appareil menager, en particulier appareil menager a encastrer
DE60305297T2 (de) Modularer elektrischer schalter und elektrische schaltvorrichtung mit mindestens einem solchen schalter
DE102010063014A1 (de) Bedienfeld mit blendenartiger Ausbildung
DE102009001784B4 (de) Bedien-und Anzeigeeinrichtung für eine Bedienblende in einer Haushaltmaschine
EP0844325A2 (fr) Dispositif d'actionnement et d'affichage
EP0722131A2 (fr) Panneaux de commande pour une machine-outil commandé par programme
DE3304041A1 (de) Musterwahlvorrichtung fuer eine elektronisch gesteuerte naehmaschine
DE19835440A1 (de) Programmgesteuertes Haushaltsgerät
EP1581919A1 (fr) Dispositif indicateur pour appareils menagers
DE69909158T2 (de) Bedienblendeneinheit für ein Haushaltsgerät
DE19737524A1 (de) Hausgerät mit einem Gehäuseelement
DE10258563B3 (de) Bedienblendeneinrichtung für ein elektrisches Haushaltsgroßgerät
DE3739998C1 (en) Control and display device for electrically operated domestic appliances, especially for dishwashers
EP0446396B1 (fr) Dispositif de commande pour système programmable et technique dans un immeuble
DE10141635B4 (de) Frontblende mit einem Griffelement für Haushaltgerät
DE19739575A1 (de) Funktionsblock, insbesondere Tastenblock, für die Bedienfläche eines Geräts sowie Bedienfläche eines Geräts mit einem derartigen Funktionsblock
DE3803614A1 (de) Steuerkasten fuer bedien- und anzeigeelemente von haushaltsgeraeten
DE3543216C2 (fr)
DE4332685A1 (de) Elektrischer Wäschetrockner
WO2005060814A1 (fr) Lave-vaisselle a dispositif de commande
DE19851337B4 (de) Anordnung zur Darstellung einer Oberfläche
DE102008042491A1 (de) Tastschalteranordnung für ein Haushaltsgerät, insbesondere Dunstabzugsvorrichtung
DE8529536U1 (de) Einrichtung zur Schaltstellenanzeige bei elektrisch betriebenen Haushaltgeräten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040916

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811804

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040916

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2227890

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080923

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090928

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59811804

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160922

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160922

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170930

Year of fee payment: 20

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170916

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59811804

Country of ref document: DE