EP0988450B1 - Zweizylinderdickstoffpumpe - Google Patents

Zweizylinderdickstoffpumpe Download PDF

Info

Publication number
EP0988450B1
EP0988450B1 EP98933598A EP98933598A EP0988450B1 EP 0988450 B1 EP0988450 B1 EP 0988450B1 EP 98933598 A EP98933598 A EP 98933598A EP 98933598 A EP98933598 A EP 98933598A EP 0988450 B1 EP0988450 B1 EP 0988450B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
delivery
cylinder
filling tank
limb
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98933598A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0988450A1 (de
Inventor
Friedrich Schwing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Original Assignee
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Wilhelm Schwing GmbH filed Critical Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Publication of EP0988450A1 publication Critical patent/EP0988450A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0988450B1 publication Critical patent/EP0988450B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • F04B15/023—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous supply of fluid to the pump by gravity through a hopper, e.g. without intake valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/0019—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers
    • F04B7/0023—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers and having a rotating movement

Definitions

  • the invention relates to a two-cylinder high-pressure pump according to the preamble of claim 1.
  • the thick matter pump according to the invention serves to promote Substances or mixtures of substances from muddy to viscous Consistency, which is preferably solid particles in a particular May contain concentration.
  • An example of such Mixtures of materials forms concrete, in which the solid particles of sand and Gravel grains are present.
  • Such pumps convey the thick matter with their alternating suction and delivery cylinders under pressure through a delivery line.
  • One serves the cylinders upstream filling container, the suction feed cylinder to offer a sufficiently large amount of the thick matter.
  • the filling container therefore has an agitator, which on the one hand keeps the thick matter in motion in the container and on the other hand feeds the openings of the feed cylinders, so that they cannot suck in air during normal operation.
  • To the shaft of the agitator is arranged in the filling container and carries stirring tools, which have a conveying effect in the direction the cylinder openings result and usually the shape of have paddles.
  • Pipe slide valve which forms the end of the delivery line, with this but is articulated.
  • the free end of the pipe slide moves between the two openings of the feed cylinder in time with the intake and Delivery strokes of their pistons, so that the delivery cylinder Thick material is pressed into the inlet leg of the pipe slide valve the opening of the other feed cylinder is released, d. H. in direct connection with those contained in the feed cylinder Thick matter stands and sucks it.
  • the one in the entry leg thick matter conveyed under pressure gets into the Exit leg of the slide valve and then occurs immediately from this into the delivery line.
  • the Two-cylinder high-pressure pump according to the invention as a car pump is mobile, there is a need to adjust the height of the filling container to restrict. Then a sufficient filling volume is required a relatively large width of the filling container and a funnel-shaped inclination of at least its front wall, d. H. the wall that is in extension of the feed cylinder outside is arranged, while the rear wall delimiting the filling container forms at the delivery cylinder ends.
  • the arrangement of the Pipe slide valve in the filling container, which in the invention Two-cylinder high-pressure pump is provided that leads to a movement in addition to the agitator in the thick matter results as soon as the pipe slide valve makes its control movements receives.
  • Such two-cylinder high-density pumps are already available as concrete pumps known (DE-AS 23 15 857). This results in the arrangement the paddle at the ends of the agitator shaft in immediate Close to the side wall of the filling container. Between the circles, which the paddles arranged outside when the Describe the agitator shaft, the openings of the cylinders. The inlet leg of the tube slide valve is in front of the cylinder openings arranged in the filling container.
  • the paddle can use the two-cylinder thick matter pump to remove the thick matter Do not feed directly to the cylinder openings for suction exclude air into the delivery cylinder during the suction cycle, because the one that goes back and forth in front of the cylinder openings Inlet leg of the pipe slide between the middle space the two paddles on the agitator shaft. That is why the paddles have the desired loosening effect in the middle area of the filling container in front of the cylinder openings not instead. In operation it therefore happens that in this middle area the thick material thickens and for example in the case of concrete, it forms a bridge which is used to suck in the concrete hindered or even prevented in the cylinders. This will at least the delivery rate, especially for concrete pumps greatly reduced.
  • two-cylinder thick matter pumps are known (US Pat. No. 3,929,400), in which a pipe slide is arranged with its outlet leg behind the agitator shaft on the rear wall of the filling container of a two-cylinder thick matter pump.
  • the inlet openings of the feed cylinders are arranged behind the rear wall of the container and the outlet leg is located between the agitator shaft and the rear wall of the filling container.
  • the inlet and outlet legs of the pipe slide form an approximately right-angled L-shaped overall arrangement, the outlet leg being oriented vertically and the inlet leg leading to the two-cylinder thick matter pump running horizontally.
  • the object of the invention is to develop a two-cylinder thick matter pump of the generic type in such a way that, after the thick matter conveyance has ended, the thick matter, which can only be removed with difficulty, is to be reduced.
  • the central axis of the exit leg towards the back wall of the filling container the vertical is inclined so that the entry leg of the L-shaped Unit faces down.
  • the cylinder openings are here deeper than the bottom of the filling container, creating the residual thick be kept low in the filling container after the thick matter has been conveyed can, with the agitator the thick matter to the middle of the Filling container promotes.
  • the advantage of such a two-cylinder high-pressure pump is also that after the shutdown of the Funding no longer eligible thick matter independently of the filling volume of the filling container.
  • the level of the filler by sufficient Enlargement of the filling container without difficulty lift so far that when the thick material is sucked in, no suction craters at high suction speed in the filling container can form, get through the air into the feed cylinder can. Loss of thick matter and disposal difficulties with Clearing out the no longer recoverable thick matter residue from the Filling containers can be significantly reduced as a result.
  • the cylinder openings are lower than the bottom of the filling container a hydrostatic thick matter in front of the respective suction opening or concrete pressure available, which corresponds to the height of the filling container bottom exceeds, so that at the end of the conveyor operation the filling container can be practically emptied.
  • the invention also the features of the claim 4, after which u. a. the rotary bearing of the pipe slide, which whose control movements allow on the outside of the Rear wall of the filling container is arranged.
  • the upper one Make the opening of the filling container completely free and given Dimensions of the filling container the narrowing of the filling opening through the pipe valve, with L-shaped pipe valves mainly through its exit leg to a minimum to reduce.
  • the cylinder openings laid in a specially built channel-shaped housing which is closed except for an opening in the filling container is.
  • the channel shape encloses the entry leg of the Pipe slide valve and ensures that the of the entry leg displacement of the pipe switch caused by swiveling remains low. This is desirable because the Swiveling the pipe slide on the back of the entry leg occurring stern wave no longer to a cavity leads and thereby improves the filling of the suction cylinder becomes.
  • the driving forces of the Pipe switch which is also a significant advantage.
  • the generally designated 1 slurry pump according to the Embodiment has a filling container 2, in the of above the concrete to be conveyed, for example from a truck mixer is introduced via a slide.
  • the filling container has a rectangular opening 3, the parallel longer sides of which Form front wall 4 and a rear wall 5.
  • the floor plans of the Side walls 6 and 7 show a lower arch 8 and diverging Leg 9 or 10. This results in an open top Trough shape of the filling container 2.
  • a filling shaft 2 passes through an agitator shaft 11.
  • This is equipped with stirring tools, which non-rotatably attached to the shaft and offset against each other as well spaced apart in the longitudinal direction of the shaft are.
  • the stirring tools 12 to 14 are symmetrical to Longitudinal plane of the filling container 3 arranged and range with increasing Atomic number up to the exit leg 15 one generally designated 16, the other Leg serves as an entry leg for the concrete and with the Exit leg 15 includes an angle of approximately 90 °.
  • a pivot bearing 20 supports the pipe slide 16 on a crossbar 21 starting at 22 and 23 at both ends of rising Supports is worn.
  • a channel-shaped housing 24 has its inner opening 25 flanged to the tank bottom at 26.
  • the housing 24 has an arcuate rear wall 27 whose arc of pivoting movement of the entry leg corresponds.
  • On the inside of the arcuate wall 27 sits an eyeglass plate 28 while a Cutting ring 29 the wearable end of the entry leg 17th forms and with a rubber-elastic seal 30 against the Glasses plate 28 is pressed.
  • connection housing 31 which hinges on both sides to rising Supports 32 and 33 are connected to form the connection to the feed cylinders 34 and 35.
  • the glasses plate encloses the two openings 45 and 46, through which the feed cylinders 34, 35 suck or through the Promote pipe slider 16 in the delivery line 19 concrete.
  • This Openings form the inner end of two pipe sockets 38 and 39, which face outward from the arcuate rear wall 27 of the channel housing 24 are curved to the design lateral distance between the two feed cylinders 34 and 35 with to bridge their pistons 36 and 37.
  • the L-shaped unit from the entry leg 17 and the Exit leg 15 and the 90 ° elbow of the pipe slide 16 is towards the rear towards the rear wall 5 of the filling container 2 and the delivery cylinders 34, 35 behind it by approx. 30 ° inclined.
  • the entry leg 17 and the him enclosing channel housing 24 down.
  • Under the opening of the channel housing in the filling container 2 results from this Chute 47, on which the concrete in front of the delivery cylinder openings 45 and 46 is funded.
  • the pipe slide 16 swings in time with the opposing pistons 36 and 37 in front of the feed cylinder openings of the intake Piston 37 about the longitudinal axis of its outlet leg 15 in the bearing 20 and the pipe swivel 18 of the delivery line 19.
  • the pipe slide is also with the pin 48 of his lower drive shaft 40 supported on the bottom of the chute 47. Transfer a lower drive 41 or an upper drive 42 the kinetic energy for the pipe slide on the shaft 40 or the upper end of the outlet leg 15 between the Bearing 20 and the tubular swivel joint 18th
  • the delivery cylinders 34, 35 are perpendicular tilted backwards upwards.
  • the connection between the slope the chute 47 and the channel housing 24 with the delivery cylinder ends manufactures the connector housing 31 that the pipe elbow 49, 50 and at 43 and 44 to the channel housing 24 is connected.
  • the concrete is placed at an angle employed paddle 12 to 14 of the agitator from both sides of the filling container 2 shoveled to the center and reaches the Chute 47 in front of the cylinder openings 45 and 46 respectively suction feed cylinder 34 and 35.
  • the filling container can be practically emptied because no residual concrete in the filling container 2 due to the action of the paddles remains.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Zweizylinderdickstoffpumpe gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Die erfindungsgemäße Dickstoffpumpe dient zur Förderung von Stoffen oder Stoffgemischen von schlammiger bis zähflüssiger Konsistenz, die vorzugsweise feste Partikel in einer bestimmten Konzentration enthalten können. Ein Beispiel für derartige Stoffgemische bildet Beton, in dem die festen Partikel aus Sandund Kieskörnern vorliegen. Solche Pumpen fördern den Dickstoff mit ihren abwechselnd ansaugenden und fördernden Zylindern unter Druck durch eine Förderleitung. Dabei dient ein den Zylindern vorgeschalteter Füllbehälter dazu, dem saugenden Förderzylinder eine hinreichend große Menge des Dickstoffes anzubieten.
Die meisten Dickstoffe neigen jedoch, insbesondere in der Ruhe zur Verfestigung. Das kann eine Folge von Sedimentationserscheinungen sein, bei der Förderung von Beton kommen auch andere Entmischungstendenzen vor, die zum frühzeitigen Verfestigen des Betons führen. Bei der erfindungsgemäßen Dickstoffpumpe weist der Füllbehälter deswegen ein Rührwerk auf, welches einerseits den Dickstoff im Behälter in Bewegung hält und andererseits den Öffnungen der Förderzylinder zuführt, so daß diese im Normalbetrieb keine Luft ansaugen können. Dazu ist die Welle des Rührwerkes im Füllbehälter angeordnet und trägt Rührwerkzeuge, welche einen Fördereffekt in Richtung auf die Zylinderöffnungen ergeben und in der Regel die Form von angestellten Paddeln aufweisen.
Zur Auf- und Zusteuerung der Förderzylinderöffnungen dienen bei der erfindungsgemäßen Zweizylinderdickstoffpumpe ein Rohrschieber, der das Ende der Förderleitung bildet, mit dieser aber gelenkig verbunden ist. Das freie Ende des Rohrschiebers bewegt sich unter Zuführung von Antriebsenergie zwischen den beiden Öffnungen der Förderzylinder im Takt der Ansaug- und Förderhübe ihrer Kolben, so daß der fördernde Zylinder den Dickstoff in den Eintrittsschenkel des Rohrschiebers preßt, während die Öffnung des anderen Förderzylinders freigegeben ist, d. h. in unmittelbarer Verbindung mit den im Förderzylinder enthaltenen Dickstoff steht und diesen ansaugt. Der in den Eintrittsschenkel unter Druck geförderte Dickstoff gelangt in den Austrittsschenkel des Rohrschiebers und tritt dann unmittelbar aus diesem in die Förderleitung über.
Aus verschiedenen Gründen, insbesondere aber dann, wenn die erfindungsgemäße Zweizylinderdickstoffpumpe als Autopumpe mobil ist, ergibt sich die Notwendigkeit, die Höhe des Füllbehälters zu beschränken. Dann verlangt ein ausreichendes Füllvolumen eine verhältnismäßig große Breite des Füllbehälters und eine trichterförmige Neigung mindestens seiner Vorderwand, d. h. der Wand, die in Verlängerung der Förderzylinder außen angeordnet ist, während die Rückwand die Begrenzung des Füllbehälters an den Förderzylinderenden bildet. Die Anordnung des Rohrschiebers im Füllbehälter, die bei der erfindungsgemäßen Zweizylinderdickstoffpumpe vorgesehen ist führt dazu, daß sich ein zusätzlich zu dem Rührwerk einstellende Bewegung im Dickstoff ergibt, sobald der Rohrschieber seine Steuerbewegungen aufnimmt.
Solche Zweizylinderdickstoffpumpen sind als Betonpumpen bereits bekannt (DE-AS 23 15 857). Hierbei ergibt sich die Anordnung der Paddel an den Enden der Rührwerkwelle in unmittelbarer Nähe der Seitenwand des Füllbehälters. Zwischen den Teilkreisen, die die außen angeordneten Paddel bei der Drehung der Rührwerkwelle beschreiben, liegen die Öffnungen der Zylinder. Der Eintrittsschenkel des Rohrschiebers ist vor den Zylinderöffnungen im Füllbehälter angeordnet. Bei einem derartigen Aufbau der Zweizylinderdickstoffpumpe können die Paddel den Dickstoff den Zylinderöffnungen nicht unmittelbar zuführen, um das Ansaugen von Luft in die Förderzylinder beim Saugtakt auszuschließen, weil der vor den Zylinderöffnungen hin- und hergehende Eintrittsschenkel des Rohrschiebers den mittleren Raum zwischen den beiden Paddeln auf der Rührwerkwelle beansprucht. Deswegen findet die erwünschte auflockernde Wirkung der Paddel im mittleren Bereich des Füllbehälters vor den Zylinderöffnungen nicht statt. Im Betrieb kommt es deswegen vor, daß in diesem mittleren Bereich der Dickstoff andickt und beispielsweise bei Beton eine Brücke bildet, welche das Ansaugen des Betons in die Zylinder behindert oder gar verhindert. Dadurch wird die Förderleistung insbesondere bei Betonpumpen mindestens stark herabgesetzt.
Ferner sind Zweizylinderdickstoffpumpen bekannt (US - A 3 929 400), bei denen ein Rohrschieber mit seinem Austrittsschenkel hinter der Rührwerkwelle an der Rückwand des Füllbehälters einer Zweizylinderdickstoffpumpe angeordnet ist. Hierbei sind die Eintrittsöffnungen der Förderzylinder hinter der Rückwand des Behälters angeordnet und befindet sich der Austrittsschenkel zwischen der Rührwerkwelle und der Rückwand des Füllbehälters. Der Eintritts- und der Austrittsschenkel des Rohrschiebers bilden hierbei eine etwa rechtwinklige L-förmige Gesamtanordnung, wobei der Austrittsschenkel vertikal ausgerichtet ist und der zur Zweizylinderdickstoffpumpe führende Eintrittsschenkel horizontal verläuft. Bei dieser Bauweise kann am Ende des Pumpvorgangs Restbeton im Füllbereich verbleiben, der, um eine Aushärtung und damit eine Störung im späteren Pumpbetrieb zu vermeiden, zumeist sehr mühsam entfernt werden muss. Diese Probleme treten bei Arbeitspausen am Ende der Dickstofförderung auf.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zweizylinderdickstoffpumpe der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass nach Beendigung der Dickstofförderung der nur mühsam entfernbare Dickstoff verringert werden soll.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 geklärt, wobei die Unteransprüche zweckmäßige Weiterbildungen betreffen.
Nach Maßgabe der Erfindung ist die Mittelachse des Austrittsschenkels in Richtung auf die Rückwand des Füllbehälters gegen die Vertikale geneigt ist, so dass der Eintrittsschenkel der L-förmigen Baueinheit nach unten weist. Dadurch wirkt der Eintrittsschenkel nach Beendigung der Dickstofförderung als schräggerichtete Schurre, auf die der Dickstoff vor die Förderzylinderöffnungen gefördert wird. Die Zylinderöffnungen liegen hierbei tiefer als der Boden des Füllbehälters, wodurch der Restdickstoff im Füllbehälter nach der Dickstofförderung gering gehalten werden kann, wobei auch das Rührwerk den Dickstoff zur Mitte des Füllbehälters fördert. Der Vorteil einer solchen Zweizylinderdickstoffpumpe liegt außerdem darin, dass die nach Stillsetzen der Förderung nicht mehr förderbare Dickstoffmenge unabhängig vom Füllvolumen des Füllbehälters ist. Daher kann man bei Verwirklichung der Erfindung den Spiegel des Füllstoffes durch ausreichende Vergrößerung des Füllbehälters ohne Schwierigkeiten so weit anheben, dass sich beim Ansaugen des Dickstoffes selbst bei hoher Sauggeschwindigkeit im Füllbehälter keine Saugkrater bilden können, durch die Luft in die Förderzylinder gelangen kann. Dickstoffverluste und Entsorgungsschwierigkeiten beim Ausräumen des nicht mehr förderbaren Dickstoffrestes aus dem Füllbehälter lassen sich dadurch entscheidend vermindern. Dadurch, dass in Folge der erfindungsgemäßen Bauweise die Zylinderöffnungen tiefer als der Boden des Füllbehälters liegen, steht vor der jeweiligen Ansaugöffnung ein hydrostatischer Dickstoff- bzw. Betondruck zur Verfügung, der die Höhe des Füllbehälterbodens übersteigt, so dass am Ende des Förderbetriebs der Füllbehälter praktisch leergezogen werden kann.
Vorzugsweise verwirklicht man bei den bisher beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung auch die Merkmale des Anspruches 4, wonach u. a. das Drehlager des Rohrschiebers, welches dessen Steuerbewegungen ermöglicht an der Außenseite der Rückwand des Füllbehälters angeordnet ist. Hierdurch ist es nämlich möglich, im Gegensatz zum Stand der Technik die obere Öffnung des Füllbehälters völlig frei zu machen und bei gegebenen Abmessungen des Füllbehälters die Einengung der Einfüllöffnung durch den Rohrschieber, bei L-förmigen Rohrschiebern hauptsächlich durch dessen Austrittsschenkel auf ein Minimum zu verringern.
Mit den Merkmalen des Anspruches 5 werden die Zylinderöffnungen in ein eigens angebautes kanalförmiges Gehäuse verlegt, welches bis auf eine Öffnung in den Füllbehälter in sich geschlossen ist. Die Kanalform umschließt den Eintrittsschenkel des Rohrschiebers und sorgt dafür, daß die von dem Eintrittsschenkel der Rohrweiche beim Schwenken verursachte Dickstoffverdrängung gering bleibt. Das ist wünschenswert, weil die beim Schwenken des Rohrschiebers an der Rückseite des Eintrittsschenkels auftretende Heckwelle nicht mehr zu einem Hohlraum führt und dadurch die Füllung des ansaugenden Zylinders verbessert wird. Außerdem vermindern sich die Antriebskräfte der Rohrweiche, was ebenfalls von erheblichem Vorteil ist.
Die Einzelheiten, weiteren Merkmale und andere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren in der Zeichnung. Es zeigen
Fig. 1
eine im Querschnitt gezeichnete Teilansicht einer Betonpumpe gemäß der Erfindung,
Fig. 2
eine ebenfalls teilweise im Schnitt gehaltene Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 1 etwa längs der Linie II-II der Fig. 1 und
Fig. 3
eine Teilansicht im wesentlichen längs der Linie III-III der Fig. 2.
Die allgemein mit 1 bezeichnete Dickstoffpumpe gemäß dem Ausführungsbeispiel weist einen Füllbehälter 2 auf, in den von oben der zu fördernde Beton beispielsweise aus einem Fahrmischer über eine Rutsche eingeführt wird. Der Füllbehälter hat eine rechteckige Öffnung 3, deren parallele längere Seiten eine Vorderwand 4 und eine Rückwand 5 bilden. Die Grundrisse der Seitenwände 6 bzw. 7 zeigen einen unteren Bogen 8 und divergierende Schenkel 9 bzw. 10. Dadurch ergibt sich eine oben offene Trogform des Füllbehälters 2.
Etwa in der Quermitte durchsetzt den Füllbehälter 2 eine Rührwerkwelle 11. Diese ist mit Rührwerkzeugen besetzt, welche drehfest auf der Welle befestigt und gegeneinander versetzt sowie in Längsrichtung der Welle im Abstand voneinander angeordnet sind. Die Rührwerkzeuge 12 bis 14 sind symmetrisch zur Längsebene des Füllbehälters 3 angeordnet und reichen mit steigender Ordnungszahl etwa bis zum Austrittsschenkel 15 eines allgemein mit 16 bezeichneten Rohrschiebers, dessen anderer Schenkel als Eintrittsschenkel für den Beton dient und mit dem Austrittsschenkel 15 einen Winkel von ca. 90° einschließt. Dadurch ergibt sich eine L-förmige Anordnung des Rohrschiebers, der in einem Rohrdrehgelenk 18 um die Mittelachse des aufgehenden Austrittsschenkels 15 schwenkt, wodurch das Rohrdrehgelenk 18 mit dem Ende einer Förderleitung 19 verbunden ist. Ein Drehlager 20 stützt den Rohrschieber 16 auf einer Traverse 21 ab, die an beiden Enden bei 22 und 23 von aufgehenden Stützen getragen wird.
Ein kanalförmiges Gehäuse 24 ist mit seiner inneren Öffnung 25 bei 26 an den Behälterboden angeflanscht. Das Gehäuse 24 hat eine bogenförmige Rückwand 27 deren Bogen der Schwenkbewegung des Eintrittsschenkels entspricht. Auf der Innenseite der bogenförmigen Wand 27 sitzt eine Brillenplatte 28, während ein Schneidring 29 das verschleißbare Ende des Eintrittsschenkels 17 bildet und mit einer kautschuk-elastischen Dichtung 30 gegen die Brillenplatte 28 gepreßt wird.
Ein Anschlußgehäuse 31, welches beiderseits gelenkig an aufgehende Stützen 32 und 33 angeschlossen ist, bildet die Verbindung zu den Förderzylindern 34 und 35.
Die Brillenplatte umschließt die beiden Öffnungen 45 und 46, durch die die Förderzylinder 34, 35 ansaugen bzw. durch den Rohrschieber 16 in die Förderleitung 19 Beton fördern. Diese Öffnungen bilden das jeweils innere Ende von zwei Rohrstutzen 38 und 39, welche nach außen von der bogenförmigen Rückwand 27 des Kanalgehäuses 24 gekrümmt sind, um den bauartbedingten seitlichen Abstand der beiden Förderzylinder 34 und 35 mit ihren Kolben 36 und 37 zu überbrücken.
Die L-förmige Baueinheit aus dem Eintrittsschenkel 17 und dem Austrittsschenkel 15 sowie dem 90°-Krümmer des Rohrschiebers 16 ist nach hinten in Richtung auf die Rückwand 5 des Füllbehälters 2 und die dahinterliegenden Förderzylinder 34, 35 um ca. 30° geneigt. Dadurch weisen der Eintrittsschenkel 17 und das ihn umschließende Kanalgehäuse 24 nach unten. Unter der Öffnung des Kanalgehäuses in den Füllbehälter 2 ergibt sich hieraus eine Schurre 47, auf die der Beton vor die Förderzylinderöffnungen 45 und 46 gefördert wird.
Der Rohrschieber 16 schwingt im Takt der gegenläufigen Kolben 36 und 37 vor die Förderzylinderöffnungen des jeweils ansaugenden Kolbens 37 um die Längsachse seines Austrittsschenkels 15 in dem Lager 20 und dem Rohrdrehgelenk 18 der Förderleitung 19. Der Rohrschieber ist zusätzlich mit dem Zapfen 48 seiner unteren Antriebswelle 40 auf dem Boden der Schurre 47 abgestützt. Ein unterer Antrieb 41 oder ein oberer Antrieb 42 übertragen die Bewegungsenergie für den Rohrschieber auf die Welle 40 oder das obere Ende des Austrittsschenkels 15 zwischen dem Lager 20 und dem Rohrdrehgelenk 18.
Bauartbedingt sind die Förderzylinder 34, 35 aus der Senkrechten nach hinten oben geneigt. Die Verbindung zwischen der Neigung der Schurre 47 und des Kanalgehäuses 24 mit den Förderzylinderenden stellt das Anschlußgehäuse 31 her, das die Rohrkrümmer 49, 50 aufweist und bei 43 und 44 an das Kanalgehäuse 24 angeschlossen ist.
Im Betrieb wird der Beton mit Hilfe der unter einem Winkel angestellten Paddel 12 bis 14 des Rührwerkes von beiden Seiten des Füllbehälters 2 zur Mitte geschaufelt und gelangt auf der Schurre 47 vor die Zylinderöffnungen 45 und 46 der jeweils ansaugenden Förderzylinder 34 und 35. Dadurch steht vor der jeweiligen Ansaugöffnung ein hydrostatischer Betondruck zur Verfügung, der die Höhe des Bodens 8 des Füllbehälters 2 übersteigt, wobei das Rührwerk dafür sorgt, daß stets ausreichend Beton zur Verfügung steht, um die Bildung von Saugkratern vor den Öffnungen 45 und 46 zu verhindern. Am Ende des Förderbetriebes kann der Füllbehälter praktisch leergezogen werden, da kein Restbeton im Füllbehälter 2 durch die Wirkung der Paddel verbleibt.
Bezugszeichenliste:
1
Dickstoffpumpe
2
Füllbehälter
3
Öffnung
4
Vorderwand
5
Rückwand
6
Seitenwand
7
Seitenwand
8
Bogen
9
Schenkel
10
Schenkel
11
Rührwerkwelle
12
Rührwerkzeug
13
Rührwerkzeug
14
Rührwerkzeug
15
Austrittsschenkel
16
Rohrschieber
17
Eintrittsschenkel
18
Rohrdrehgelenk
19
Förderleitung
20
Drehlager
21
Traverse
22
Stütze
23
Stütze
24
Kanalgehäuse
25
Öffnung
26
Flansch
27
bogenförmige Rückwand
28
Brillenplatte
29
Schneidring
30
Dichtung
31
Anschlußgehäuse
32
aufgehende Stütze
33
aufgehende Stütze
34
Förderzylinder
35
Förderzylinder
36
Kolben
37
Kolben
38
Rohrstutzen
39
Rohrstutzen
40
Antriebswelle
41
Schwingantrieb
42
Schwingantrieb
43
Flansch
44
Flansch
45
Förderzylinderöffnung
46
Förderzylinderöffnung
47
Schurre
48
Zapfen
49
Rohrkrümmer
50
Rohrkrümmer

Claims (7)

  1. Zweizylinderdickstoffpumpe (1) mit einem Füllbehälter (2) zur Aufnahme von Dickstoff, einem Rührwerk, dessen Welle (11) im Füllbehälter (2) verlegt ist und einem schwenkbaren Rohrschieber (16), der im Füllbehälter (2) angeordnet ist, zur Steuerung der abwechselnden Ansaug- und Fördertakte der Förderzylinder dient und einen vor den Eintrittsöffnungen der Förderzylinder (34, 35) schwenkenden Eintrittsschenkel (17) sowie einen mit der Förderleitung (19) drehbar verbundenen. Austrittsschenkel (15) aufweist, wobei die Eintrittsöffnungen (46, 45) der Förderzylinder (34, 35) hinter der Rückwand (5) des Füllbehälters (2) und der Austrittsschenkel (15) zwischen der Rührwerkwelle (11) und der Rückwand (5) an dieser angeordnet sind, sowie der Eintritts- und der Austrittsschenkel des Rohrschiebers (16) eine etwa rechtwinklige L-förmige Gesamtanordnung bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachse des Austrittschenkels (15) in Richtung auf die Rückwand (5) des Füllbehälters (2) gegen die Vertikale geneigt ist, so daß der Eintrittschenkel (17) der L-förmigen Baueinheit nach unten weist.
  2. Zweizylinderdickstoffpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachse des Austrittsschenkels (15) in Richtung auf die Rückwand (5) des Füllbehälters (2) um ca. 30° gegen die Vertikale geneigt ist.
  3. Zweizylinderdickstoffpumpe nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrschieber oben an der Außenseite der Rückwand (27) des Füllbehälters (2) und unten in Verlängerung seines Austrittsschenkels (15) auf dem Boden einer Schurre (47) gelagert ist, die als Verbindung zu den Förderzylinderöffnungen (45, 46) dient.
  4. Zweizylinderdickstoffpumpe nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichent, daß sich an den Füllbehälter (2) ein Kanalgehäuse (24) anschließt, das bis auf eine Öffnung in den Füllbehälter (2) geschlossen ist und mindestens das vordere Ende des Eintrittsschenkels (17) des Rohrschiebers (16) umschließt.
  5. Zweizylinderdickstoffpumpe nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kanalgehäuae (24) Rohrstutzen (38, 39) aufweist, und welche so ausgebildet und angeordnet sind, daß der seitliche Abstand der Förderzylinderöffnungen (46, 45) geringer ist als der der Förderzylinder (34, 35).
  6. Zweizylinderdickstoffpumpe nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Rohrstutzen (38, 39) des Kanalgehäuses (24) und den Förderzylindern (34, 35) ein Anschlußgehäuse (31) vorgesehen ist, welches eine Übergangskrümmung von der nach unten gerichteten Neigung der Schurre (47) und/oder des Kanalgehäuses (24) in die Richtung der Förderzylinder (34, 35) bildet.
  7. Zweizylinderdickstoffpumpe nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (48) des unteren Drehlagers oder der Austrittsschenkel (15) des Rohrschiebers (16) zwischen dem Drehgelenk (18) und der Förderleitung (19) als Antriebswellen des Rohrschiebers (16) dienen.
EP98933598A 1997-06-11 1998-06-09 Zweizylinderdickstoffpumpe Expired - Lifetime EP0988450B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19724504 1997-06-11
DE19724504A DE19724504A1 (de) 1997-06-11 1997-06-11 Zweizylinderdickstoffpumpe
PCT/EP1998/003459 WO1998057063A1 (de) 1997-06-11 1998-06-09 Zweizylinderdickstoffpumpe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0988450A1 EP0988450A1 (de) 2000-03-29
EP0988450B1 true EP0988450B1 (de) 2002-09-11

Family

ID=7832075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98933598A Expired - Lifetime EP0988450B1 (de) 1997-06-11 1998-06-09 Zweizylinderdickstoffpumpe

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6206662B1 (de)
EP (1) EP0988450B1 (de)
JP (1) JP4041169B2 (de)
KR (1) KR100550236B1 (de)
CN (1) CN1104559C (de)
AT (1) ATE224008T1 (de)
AU (1) AU729302B2 (de)
BR (1) BR9810111A (de)
CA (1) CA2293748C (de)
DE (2) DE19724504A1 (de)
ES (1) ES2183392T3 (de)
RU (1) RU2179262C2 (de)
TR (1) TR199903049T2 (de)
WO (1) WO1998057063A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10155787A1 (de) * 2001-11-14 2003-05-22 Putzmeister Ag Materialaufgabebehälter für Zweizylinder-Dickstoffpumpen
US6857861B2 (en) * 2002-05-15 2005-02-22 Kennametal Inc. Ring for concrete pump
DE10343802B4 (de) * 2003-09-22 2007-12-06 Schwing Gmbh Kolben-Dickstoffpumpe mit kontinuierlichem Förderstrom
GB2416569A (en) 2004-07-27 2006-02-01 Clarke Uk Ltd Method of and a pump for pumping drill cuttings
WO2007111689A2 (en) 2005-11-08 2007-10-04 Good Earth Tools, Inc. Sealing rings for abrasive slurry pumps
DE102009005318B3 (de) * 2009-01-16 2010-09-30 Schwing, Friedrich, Dipl.-Ing. Verfahren zur Förderung breiiger Massen und Pumpvorrichtung zur Förderung breiiger Massen
DE102013208101A1 (de) * 2013-05-03 2014-11-20 Putzmeister Engineering Gmbh Behälter zur Aufnahme von Dickstoffen
CN103967736B (zh) * 2014-05-12 2016-02-24 黄恩权 四缸h形阀混凝土输送泵

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682575A (en) * 1970-12-10 1972-08-08 Karl Guddal Concrete pump
DE2162406C3 (de) * 1971-12-16 1979-03-01 Karl Dipl.-Ing. 7024 Bernhausen Schlecht Schiebervorrichtung fur eine Pumpe mit zwei im Gegentakt arbeitenden Zylindern zum Fördern von Beton o.dgl
GB1397778A (en) * 1972-08-09 1975-06-18 Winget Ltd Slurry pumps
DE2315857B2 (de) * 1973-03-30 1975-02-13 Friedrich Dipl.-Ing. 4680 Wanne-Eickel Schwing Pumpe zum Fördern von breiigen Massen, insbesondere Beton und Mörtel
DE2903749C2 (de) * 1979-02-01 1983-11-10 Karl Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Schlecht Kolbenpumpe mit S-förmig gekrümmtem Schwenkrohr
DE2909132A1 (de) * 1979-03-08 1980-09-11 Stetter Gmbh Steuervorrichtung des foerderstromes einer mehrzylinderpumpe fuer dickfluessige massen
US4337017A (en) * 1979-09-26 1982-06-29 Evenson William R Hydraulic sleeve valve and seal arrangement for piston pump
GB2090924B (en) * 1980-12-05 1984-03-28 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co Apparatus for conveying materials in particular concrete
AU540469B2 (en) * 1981-06-10 1984-11-22 Niigata Engineering Co., Ltd. Valve unit for use in concrete pumps
JPS5815772A (ja) * 1981-07-22 1983-01-29 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd コンクリ−トポンプ
ATE22158T1 (de) * 1982-01-22 1986-09-15 Thomsen A F D Sales Service Dickstoffpumpe.
DE3430193A1 (de) * 1984-08-16 1986-02-27 Linnhoff & Thesenfitz Maschinen- und Anlagenbau GmbH, 8754 Großostheim Schwenkrohrsystem fuer betonpumpen
FI895680A0 (fi) * 1988-03-30 1989-11-28 Aliva Ag Flercylindrisk kolvpump.
US5281113A (en) * 1990-11-16 1994-01-25 Friedrich Wilh, Schwing Gmbh Thick materials pump with paired, preferably parallel feed cylinders which alternatingly deliver and intake
US5180294A (en) * 1992-03-04 1993-01-19 Confloat Consulting Ltd. Concrete pump having pressurized seal for swing tube
DE4209471A1 (de) * 1992-03-24 1993-09-30 Schwing Gmbh F Dickstoffpumpe für Förderzylindern, insbesondere Zweizylinderbetonpumpe
ES2171784T3 (es) * 1994-04-28 2002-09-16 Putzmeister Ag Bomba para materiales espesos.
JP3578361B2 (ja) * 1994-11-24 2004-10-20 大平洋機工株式会社 往復動複列ポンプの流路切換装置
JPH0960579A (ja) * 1995-08-25 1997-03-04 Furukawa Co Ltd ピストンポンプの揺動管の軸受機構

Also Published As

Publication number Publication date
AU729302B2 (en) 2001-02-01
WO1998057063A1 (de) 1998-12-17
TR199903049T2 (xx) 2000-03-21
ATE224008T1 (de) 2002-09-15
CA2293748C (en) 2007-07-24
HK1023388A1 (en) 2000-09-08
RU2179262C2 (ru) 2002-02-10
KR20010013672A (ko) 2001-02-26
AU8336498A (en) 1998-12-30
ES2183392T3 (es) 2003-03-16
US6206662B1 (en) 2001-03-27
JP2002511125A (ja) 2002-04-09
DE59805521D1 (de) 2002-10-17
JP4041169B2 (ja) 2008-01-30
CA2293748A1 (en) 1998-12-17
KR100550236B1 (ko) 2006-02-08
DE19724504A1 (de) 1998-12-17
CN1260029A (zh) 2000-07-12
CN1104559C (zh) 2003-04-02
BR9810111A (pt) 2002-05-21
EP0988450A1 (de) 2000-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2728162C2 (de)
DE2162406C3 (de) Schiebervorrichtung fur eine Pumpe mit zwei im Gegentakt arbeitenden Zylindern zum Fördern von Beton o.dgl
EP0988450B1 (de) Zweizylinderdickstoffpumpe
DE69936349T2 (de) Vorrichtung zur behandlung von abfällen
DE3326247C2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Mischen eines Schüttgutes
DE2147280C3 (de) Vorrichtung zum Mischen von schüttbarem Erntegut
DE4204330A1 (de) Fahrmischerpumpe
DE2543379A1 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung von angemachtem moertel
DE19631312C2 (de) Fahrbare Anlage zur Herstellung von Fließestrich
EP0410972A1 (de) Materialaufgabebehälter für dickstoffpumpen.
EP0815912A2 (de) Verfahren zum Abräumen von Schwimmstoffen und Räumvorrichtung
DE2315857C3 (de)
DE202004019634U1 (de) Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen
DE3221949C2 (de) Beton-Kolbenpumpe
EP0648585A1 (de) Vorrichtung zum Mischen und Fördern von Baustoffen
DE2713136A1 (de) Vorrichtung zum lagern und foerdern von beton und anderen breiigen massen
DE2355831A1 (de) Vorrichtung zum foerdern von schuettguetern
DE2021903A1 (de) Transportbetonmischer mit einer Foerdereinrichtung
DE3038339A1 (de) Vorrichtung zum fuellen von behaeltern, insbesondere von guellefaessern
DE2909256A1 (de) Steuervorrichtung einer mehrzylinderpumpe fuer breiige massen
DE3800605A1 (de) Anlage zum auf- und abbau von mischbetthalden
DE3409917C2 (de) Kolbenpumpe
DE2351884B2 (de) Behaelteraggregat zur bildung einer suspension aus teilchenfoermigem gut und wasser
WO1995026825A1 (de) Vorrichtung zum wiederaufbereiten von restbeton mit einer förderschnecke
DE2933392A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme und foerderung von schuettgut

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR GB GR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010424

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB GR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 224008

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59805521

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021017

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021015

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020403929

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2183392

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070622

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070824

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070618

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070628

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070619

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070626

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080609

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080609

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080609

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080610