EP0969490A2 - Schutzkappe - Google Patents

Schutzkappe Download PDF

Info

Publication number
EP0969490A2
EP0969490A2 EP99112043A EP99112043A EP0969490A2 EP 0969490 A2 EP0969490 A2 EP 0969490A2 EP 99112043 A EP99112043 A EP 99112043A EP 99112043 A EP99112043 A EP 99112043A EP 0969490 A2 EP0969490 A2 EP 0969490A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective cap
handle
cap
rotary switch
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99112043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0969490B1 (de
EP0969490A3 (de
Inventor
Reinhard Dipl.-Ing.(Fh) Herdegen
Rudolf Dipl.-Ing. Zimmermann
Bernhard Hiltl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP0969490A2 publication Critical patent/EP0969490A2/de
Publication of EP0969490A3 publication Critical patent/EP0969490A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0969490B1 publication Critical patent/EP0969490B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/04—Cases; Covers
    • H01H23/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H01H2009/048—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings using a sealing boot, e.g. the casing having separate elastic body surrounding the operating member and hermetically closing the opening for it
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings

Definitions

  • the invention relates to a protective cap made of elastic Material for a switchgear with a rotatable handle.
  • IP 68 In order to achieve the desired degree of protection, e.g. IP 68, can be achieved the complete covering of the front ring of the rotary switch required.
  • the invention is therefore based on the object of a protective cap of the above type to create the inexpensive producible and in particular for sealing, e.g. a toggle handle, suitable as a handle for an electric rotary switch is.
  • the protective cap one inner space of the shape has that the handle in the space occupied when it is actuated, without any reset torque is freely movable through the protective cap.
  • the protective cap deformed so far that the handle around her Switching angle, possibly rotated in both directions can be.
  • the protective cap forms after you let go back to their starting position. It is for both latching than suitable for groping gags.
  • the switching device is a rotary switch that has a collar and if the protective cap has an area that can be put over the collar having.
  • This embodiment enables compliance high sealing requirements, since the protective cap after Slip on the collar or the front ring of the rotary switch when it is fastened by means of a holder between a front plate and a front plate seal becomes. In this way, the protection class in "IP 68" applicable requirements.
  • FIG. 1 shows a protective cap 1 according to the invention, which is made of elastic Material consists of two recessed grips 2.
  • the inner free space of the protective cap 1 is shaped in accordance with FIG. that the handle of the knob of a rotary switch in the space occupied upon actuation without a reset torque is freely movable through the protective cap 1.
  • the protective cap 1 is deformed to the extent that the handle is rotated by the switching angle described above can be.
  • the protective cap forms after releasing 1 back to its starting position.
  • the protective cap 1 is over with its area 5 the collar 6 of the rotary switch 3 slipped, with which the above Tightness requirements are met according to the task.

Landscapes

  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Light Receiving Elements (AREA)

Abstract

Die erfindungsgemäße Schutzkappe (1) dient zur Abdichtung der Handhabe bzw. des Knebels eines Drehschalters. Sie besteht aus elastischem Material und weist einen Innenraum der Gestalt auf, daß die Handhabe in dem bei ihrer Betätigung eingenommenen Raum ohne Rückstellungsdrehmoment durch die Schutzkappe (1) frei beweglich ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzkappe aus elastischem Material für ein Schaltgerät mit drehbarer Handhabe.
Bisher bekannte Schutzkappen für Drehschalter erfüllen nur begrenzt die Anforderungen hinsichtlich Staub- bzw. Flüssigkeitsschutz, da sie drehbar auf einem Bund, z.B. einem Frontring des Drehschalters, gleitend die Drehbewegung der Handhabe mitmachen und demzufolge nur mit geringer Eigenvorspannung an diesem Bund anliegen. Um höhere Schutzwerte zu erreichen, müßten die Schutzkappen aufwendig mit reibungsarmen Labyrinth- oder Wellendichtringen versehen werden. Ein weiterer Nachteil dieser bereits bekannten Schutzkappen ist ihre beschränkte Verwendungsfähigkeit nur für rastende Drehschalter, da bei tastenden Applikationen infolge der Reibung eine selbsttätige Rückstellung nicht gesichert ist.
Um die angestrebte Schutzart, z.B. IP 68, zu erreichen, ist die vollständige Umhüllung des Frontrings des Drehschalters erforderlich.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schutzkappe der obengenannten Art zu schaffen, die kostengünstig herstellbar und insbesondere zur Abdichtung, z.B. eines Knebelgriffs, als Handhabe eines elektrischen Drehschalters geeignet ist.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Schutzkappe einen inneren Freiraum der Gestalt aufweist, daß die Handhabe in dem bei ihrer Betätigung eingenommenen Raum ohne Rückstellungsdrehmoment durch die Schutzkappe frei beweglich ist. Zum Betätigen der Handhabe bzw. des Knebels des Schaltgeräts wird die Schutzkappe soweit verformt, daß die Handhabe um ihren Schaltwinkel, gegebenenfalls in beide Drehrichtungen, gedreht werden kann. Die Schutzkappe formt sich nach dem Loslassen wieder in ihre Ausgangsposition zurück. Sie ist sowohl für rastende als für tastende Knebel geeignet.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht, wenn das Schaltgerät ein Drehschalter ist, der einen Bund aufweist und wenn die Schutzkappe einen über den Bund stülpbaren Bereich aufweist. Diese Ausführungsform ermöglicht die Einhaltung hoher Dichtungsanforderungen, da die Schutzkappe nach Überstülpen über den Bund bzw. den Frontring des Drehschalters bei dessen Befestigung mittels eines Halters zwischen einer Frontplatte und einer Frontplattendichtung eingeklemmt wird. Auf diese Weise werden die für die Schutzart in "IP 68" geltenden Anforderungen erfüllt.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
FIG 1
eine erfindungsgemäße Schutzkappe in Draufsicht,
FIG 2
eine Unteransicht der Schutzkappe mit dem durch sie gebildeten Innenraum und
FIG 3
eine Schnittansicht einer über einen Drehschalter gestülpten Schutzkappe.
FIG 1 zeigt eine erfindungsgemäße Schutzkappe 1, die aus elastischem Material besteht und zwei Griffmulden 2 aufweist. Der innere Freiraum der Schutzkappe 1 ist gemäß FIG 2 so geformt, daß die Handhabe des Knebels eines Drehschalters in dem bei Betätigung eingenommen Raum ohne Rückstellungsdrehmoment durch die Schutzkappe 1 frei beweglich ist. Im vorliegenden Fall ist die Schutzkappe 1 für eine Handhabe mit zwei Drehrichtungen des Knebels ausgeführt. Sie kann zweimal den Winkel von ca. 50° beschreiten, ohne dabei ein Rückstellungsdrehmoment durch die Schutzkappe 1 zu erfahren. Dies wird deutlich aus FIG 3, die eine Schnittdarstellung einer über einen Drehschalter 3 gestülpten Schutzkappe 1 zeigt. Zum Betätigen des Knebels 4 wird die Schutzkappe 1 soweit verformt, daß die Handhabe um den oben beschriebenen Schaltwinkel gedreht werden kann. Nach dem Loslassen formt sich die Schutzkappe 1 wieder in ihre Ausgangsposition zurück.
Gemäß FIG 3 ist die Schutzkappe 1 mit ihrem Bereich 5 über den Bund 6 des Drehschalters 3 gestülpt, womit die obengenannten Dichtigkeitsanforderungen aufgabengemäß erfüllt werden.

Claims (2)

  1. Schutzkappe (1) aus elastischem Material für ein Schaltgerät (3) mit drehbarer Handhabe (4), dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzkappe (1) einen inneren Freiraum der Gestalt aufweist, daß die Handhabe (4) in dem bei ihrer Betätigung eingenommenen Raum ohne Rückstellungsdrehmoment durch die Schutzkappe (1) frei beweglich ist.
  2. Schutzkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltgerät ein Drehschalter (3) ist, der einen Bund (6) aufweist, und daß die Schutzkappe (1) einen über den Bund (6) stülpbaren Bereich (5) aufweist.
EP19990112043 1998-07-02 1999-06-22 Schutzkappe Expired - Lifetime EP0969490B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811828U 1998-07-02
DE29811828U DE29811828U1 (de) 1998-07-02 1998-07-02 Schutzkappe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0969490A2 true EP0969490A2 (de) 2000-01-05
EP0969490A3 EP0969490A3 (de) 2000-07-05
EP0969490B1 EP0969490B1 (de) 2006-11-22

Family

ID=8059358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990112043 Expired - Lifetime EP0969490B1 (de) 1998-07-02 1999-06-22 Schutzkappe

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0969490B1 (de)
DE (2) DE29811828U1 (de)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH223140A (de) * 1940-12-21 1942-08-31 Licentia Gmbh Anordnung an einem wettersicheren Gehäuse zur Betätigung von innerhalb desselben angeordneten Schaltgliedern.
US2457472A (en) 1944-05-15 1948-12-28 Weatherhead Co Packless globe valve
DE818891C (de) 1950-03-03 1951-10-29 Continental Gummi Werke Ag Federungskoerper
US3487186A (en) * 1965-03-18 1969-12-30 Metex Corp Shielded resilient boot for electric switches
US3668938A (en) 1971-03-01 1972-06-13 Apm Corp Hermetically sealing boot with actuator for thumb wheel type switches
US3928742A (en) 1974-07-12 1975-12-23 Rule Industries Fluid-tight flexible cover
US4823397A (en) * 1988-01-29 1989-04-18 Southern Marine Research, Inc. Transceiver with moisture resistant cover for thumbwheels and the like
DE29517641U1 (de) 1995-11-07 1996-01-04 Siemens AG, 80333 München Gegenstand mit folienartigem Schutz, insbesondere Installationsgerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
EP0969490B1 (de) 2006-11-22
DE29811828U1 (de) 1998-09-03
DE59913991D1 (de) 2007-01-04
EP0969490A3 (de) 2000-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3222237C2 (de) Abgedichteter Kippschalter
DE3122899C2 (de) Temperaturschalter
EP0623942A1 (de) Codiervorrichtung
DE2617186B2 (de) Elektrischer Schalter, insbesondere in Dual-inline-Ausführung
EP0011323A1 (de) Druckknopf für Tastschalter
DE102016117783B4 (de) Elektrischer Schalter
DE2158629A1 (de) Schalter
DE2434272C2 (de) Elektrischer Schalter
EP0969490A2 (de) Schutzkappe
WO2005069329A1 (de) Magnetisch aktivierte kontaktiereinrichtung
DE2103494C3 (de) Durch einen Druckknopf betätigter Schalter
EP0017814B1 (de) Einrichtung zum Umstellen einer Umschaltkontaktanordnung
DE1935779B2 (de) Elektrischer schalter
DE19544467C1 (de) Elektrische Signalgabeeinrichtung
DE2923019C2 (de) Hochspannungsschalter
DE3711789C2 (de)
DE3242024A1 (de) Digitalschalter
DE694485C (de) Druckschalter mit einem die festen Kontakte haltenden und die beweglichen Kontakte umhuellenden Isolierkoerper
DE3141181A1 (de) Schaltgeraet mit einer kulissengefuehrten schaltstange
DE2440550B2 (de) Schalter für Hilfsstromkreise
DE9103979U1 (de) Schaltmechanismus für Niederspannungsschaltgeräte
DE1140261B (de) Brueckenkontaktanordnung fuer elektrische Schaltgeraete
DE1209192B (de) Elektrischer Schalter
EP0113417A1 (de) Einrichtung zur Betätigung der Kontaktfedern eines Kontaktfedersatzes
DE1173158B (de) Befestigung eines elektrischen Schalters mit Betaetigungsglied

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000801

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913991

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070104

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120820

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130703

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59913991

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630