EP0953309B1

EP0953309B1 - Duschkabine

Info

Publication number: EP0953309B1
Application number: EP19980109070
Authority: EP
Original assignee: Roth Werke GmbH
Current assignee: Roth Werke GmbH
Priority date: 1998-05-19
Filing date: 1998-05-19
Publication date: 2000-08-02
Anticipated expiration: 2018-05-19
Also published as: DE59800220D1; EP0953309A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschkabine mit einer Duschwanne, mindestens zwei auf dem Wannenrand der Duschwanne befestigten Wandpaneelen, die durch einen kopfseitigen Rahmen verbunden sind, und Einrichtungen für die Wasserzu- und -abführung, wobei die Duschwanne eine von sechs gleichlangen Außenkanten begrenzte wabenförmige Grundfläche aufweist.

Bei einer aus US-A-5 093 941 bekannten Duschkabine ist die Duschkabinenwand aus zwei halbschalenförmigen Paneelen aufgebaut, die auch die Türöffnung enthalten. Die Möglichkeiten der individuellen Gestaltung der Duschkabine sind eingeschränkt. Zu Armaturen führende Wasserleitungen sind an der Außenseite der Paneele verlegt, was optisch unbefriedigend ist.

Eine aus EP-B-0 379 035 bekannte Duschkabine weist als tragende Elemente rohrförmige, oberseitig miteinander verbundene Säulen auf. Mindestens eine der Säulen enthält eine Wasserleitung, welche eine Kopfbrause mit Wasser versorgt. An der wasserführenden Säule können Seitenbrausen, Handbrausen u.dgl. angeordnet sein. An den Säulen sind ferner Wandelemente oder Türen befestigt. Da Brausen und andere Funktionseinrichtungen nur an den schmalen, rohrförmigen Säulen angeordnet werden können, sind die Gestaltungsmöglichkeiten auch hier erheblich eingeschränkt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschkabine anzugeben, die aus wenigen und in bezug auf die Abmessungen standardisierten Teilen modular aufgebaut ist und nichtsdestoweniger eine hohe Flexibilität in Ausstattung und Funktion ermöglicht. Eine freie, allseitig zugängliche Aufstellung der Duschkabine soll möglich sein, ohne daß aber Wandanbauten oder Eckenanbindungen ausgeschlossen sind.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß die Wandpaneele als tragende, doppelwandige Sandwichelemente ausgebildet sind, deren Breite der Länge einer Außenkante der wabenförmigen Grundfläche entspricht, wobei mindestens ein Wandpaneel eine wasserführende Rohrleitung enthält und mit Funktionselementen für die Wasserverteilung in der Kabine ausgestattet ist und wobei die in das Wandpaneel eingebaute Rohrleitung an der auf dem Wannenrand befestigten Unterkante des Wandpaneels an eine Wasserzuführung angeschlossen ist, die unterhalb des Wannenrandes in einem von dem Wannenrand begrenzten Hohlraum der Duschwanne angeordnet ist.

Die sechseckige Grundfläche der Duschkabine schafft einen Duschraum, der in allen Richtungen eine große Bewegungsfreiheit gewährleistet. Durch die wabenförmige, als gleichförmiges Sechseck ausgebildete Grundfläche besitzen die Paneele einheitliche Außenabmessungen, wobei die Paneelbreite, die jeweils ein Sechstel des Umfanges der Duschkabine beträgt, flexible Gestaltungen sowohl des Innenraumes der Duschkabine als auch der Außenseite ermöglicht. Erfindungsgemäß sind an der Außenseite der doppelschalig ausgebildeten, als tragende Elemente dimensionierten Wandpaneele Einrichtungen für die Badeausstattung befestigbar.

Die erfindungsgemäße Duschkabine kann als freistehende Kabine, die von allen Seiten zugänglich ist, aufgestellt werden. Durch Möbelanbindungen an den Außenseiten der Wandpaneele ist aber auch eine Aufstellung der erfindungsgemäßen Duschkabine an einer anderen Wand oder der Einbau der Duschkabine in eine Zimmerecke möglich. An die Duschwanne können weitere Becken und Wannen anschließen, die eine sechseckige, identisch ausgebildete Grundfläche besitzen. Auf diese Weise kann eine Badelandschaft mit z. B. einer Duschkabine, einer Sitzbadewanne, einer wabenförmig ausgebildeten Ruhefläche u. dgl. aufgebaut werden, die auch in verhältnismäßig kleinen Räumen untergebracht werden kann.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Duschkabine drei doppelwandig ausgebildete, als Tragelemente dimensionierte Wandpaneele auf. Die Anordnung der Wandpaneele am Umfang der Duschkabine ist variabel und richtet sich danach, wie die Duschkabine architektonisch in den vorhandenen Raum eingebunden wird. Zwischen den doppelwandigen Wandpaneelen können Scheiben oder Türen angeordnet sein. Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung bei freistehender Aufstellung der Duschkabine sieht vor, daß drei doppelwandige Wandpaneele als tragende Elemente in gleichmäßigen Abständen am Umfang der Duschwanne angeordnet sind, wobei zwischen den Wandpaneelen Türen oder feststehende transparente Scheiben angeordnet sind.

Die Wandpaneele erfüllen eine mehrfache Funktion. Sie sind im Sinne der Statik tragende Elemente, und sie enthalten darüber hinaus die wasserführenden Rohrleitungen. Es versteht sich, daß übliche, für den Wandeinbau geeignete Mischarmaturen in die Wandpaneele eingesetzt sind, wobei die Mischarmaturen an der Innen- und/oder Außenwand angeordnet sein können. In weiterer Ausgestaltung lehrt die Erfindung, daß in mindestens eines der doppelwandigen Wandpaneele Energieführungsleitungen für Dampf und/oder elektrische Energie eingebaut sind.

Die Wandpaneele können entsprechend dem Kundenwunsch mit einer Vielzahl von Funktionselementen ausgestattet sein, wobei eine werkseitige Vorfertigung möglich ist. Vorzugsweise sind die doppelwandigen Wandpaneele mit Seitenbrausen, Rückbrausen, Schwallbrausen, Fußbrausen ausgestattet, wobei diese Funktionselemente einzeln oder in Kombination vorgesehen sein können. Die Wandpaneele können ferner eine Flächenheizung enthalten und/oder mit eingesetzten Lichtquellen ausgestattet sein. Ferner können an der Innenfläche der Wandpaneele Sitzmöglichkeiten vorgesehen sein, z. B. in Form eines Klappsitzes oder als angeformte Sitzschale.

In weiterer Ausgestaltung lehrt die Erfindung, daß in einem von der Duschwanne oberseitig und außenseitig begrenzten Einbauraum eine Umwälzpumpe angeordnet ist, die saugseitig an den Ablauf der Duschwanne angeschlossen ist und einen Teil des ablaufenden Wassers Seitenbrausen, Schwallbrausen, Fußbrausen u. dgl. zuführt. Durch Umwälzung eines Teils des Wassers kann der Wasserverbrauch beachtlich gesenkt werden. Ferner ist der Einbau einer Druckerhöhungspumpe möglich, die in einem von der Druckwanne oberseitig und außenseitig begrenzten Einbauraum oder in einem doppelwandigen Wandpaneel angeordnet ist.

Die Wandpaneele sind nicht nur tragende Elemente im Sinne der Statik und Träger von Funktionselementen für den Duschraum, sondern sind im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre auch Mittel, um das die Duschkabine umgebende Badezimmer zu gestalten. Zu diesem Zweck ist wesentlich, daß an der Außenseite der doppelschalig ausgebildeten Wandpaneele Einrichtungen für die Badausstattung befestigbar sind. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an der Außenseite mindestens eines der doppelwandig ausgebildeten Wandpaneele ein Waschbecken oder ein WC angeordnet, das an eine im Wandpaneel eingebaute Rohrleitung angeschlossen ist. Ferner sind in einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform der Erfindung an der Außenseite der doppelwandig ausgebildeten Wandpaneele Bademöbel, Regale oder ein Sitz angeordnet. Eine architektonisch besonders harmonische Lösung resultiert, wenn die an der Außenseite der Wandpaneele angeordneten Einrichtungen für die Badausstattung eine Ablagefläche aufweisen oder in eine Ablagefläche integriert sind, deren Grundriß im wesentlichen als gleichzeitiges, bündig an die Außenkanten der Wandpaneele anschließendes Dreieck ausgebildet ist.

Insbesondere dann, wenn die Duschkabine auch für Dampfbäder eingesetzt werden soll, ist auf dem kopfseitigen Rahmen ein Dach, vorzugsweise mit Dachschrägen, angeordnet. In dem Dach kann eine Kopfbrause integriert werden, wobei die Wasserzuführung durch eine in den Wandpaneelen verlegte Rohrleitung erfolgt.

Die erfindungsgemäße Duschkabine ermöglicht die gleichzeitige Nutzung durch zwei Personen, z. B. für Dampfbäder. Wenn eine größere Grundfläche gewünscht wird, ist dies im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre ohne weiteres möglich, indem mehrere Duschwannen mit identischer Grundfläche so zusammengestellt werden, daß Außenkanten benachbarter Waben bündig miteinander abschließen. In weiter Ausgestaltung lehrt die Erfindung, daß die Duschwanne an einer oder mehreren Außenkanten stufenfrei oder mit einer gegenüber dem Wannenrand wesentlich verminderten Schwelle ausgebildet ist und daß eine Mehrzahl von Duschwannen mit identisch ausgebildeter Grundfläche zu einer Wannenanordnung zusammengesetzt sind, die im wesentlichen stufenfreie Übergänge zwischen den benachbarten Duschwannen sowie am Außenumfang einen erhöhten Wannenrand aufweist. So können z. B. zwei oder drei Duschwannen unter Bildung einer größeren Grundfläche zusammengestellt werden. Es versteht sich, daß an den Übergängen zwischen den Duschwannen Dichtungen vorgesehen sind.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1: die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Duschkabine,
Fig. 2: den Schnitt A-A aus Fig. 1,
Fig. 3: einen Längsschnitt durch die in Fig. 1 dargestellte Duschkabine, in der Schnittebene B-B,
Fig. 4: eine Duschkabine mit vergrößerter Duschwanne, im Querschnitt,
Fig. 5: eine Badelandschaft bestehend aus einer Duschkabine und außenseitig anschließenden Becken in der Draufsicht.

Zum grundsätzlichen Aufbau der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Duschkabine gehören eine Duschwanne 1, auf dem Wannenrand 2 der Duschwanne 1 befestigte Wandpaneele 3, die durch einen kopfseitigen Rahmen 4 verbunden sind, sowie Einrichtungen für die Wasserzu- und -abführung. Zwischen den fest angeordneten Wandpaneelen 3 ist mindestens eine Tür 5 angeordnet, die vorzugsweise aus Glas oder aus einem transparenten Kunststoffmaterial besteht und als Flügeltür ausgeführt ist. Auf dem kopfseitigen Rahmen 4 ist ein mit Dachschrägen ausgebildetes Dach 6 angeordnet, in dem eine hier nicht dargestellte Kopfbrause integriert sein kann.

Insbesondere der Fig. 2 entnimmt man, daß die Duschwanne eine von sechs gleichlangen Außenkanten 7 begrenzte wabenförmige Grundfläche aufweist. Die Wandpaneele 3 sind als doppelwandige Sandwichelemente ausgebildet, wobei mindestens ein Wandpaneel eine wasserführende Rohrleitung 8 enthält und mit Funktionselementen 9 für die Wasserverteilung in der Kabine ausgestattet ist. Als Funktionselemente 9 sind im Ausführungsbeispiel eine Mischarmatur 10, eine höhenverstellbare Handbrause 11 sowie eine Mehrzahl von Massagedüsen 12 als Seiten- und Rückenbrausen vorgesehen. Die in die Wandpaneele eingebauten Rohrleitungen 8 sind an der auf dem Wannenrand 2 befestigten Unterkante des Wandpaneels 3 an eine nicht dargestellte Wasserzuführung angeschlossen, die unterhalb des Wannenrands in einem von dem Wannenrand begrenzten Hohlraum der Duschwanne angeordnet ist. Die doppelwandigen Wandpaneele 3 sind als tragende Elemente ausgebildet, an deren Außenseite Einrichtungen für die Badausstattung befestigbar sind.

Im Ausführungsbeispiel sind drei doppelwandige Wandpaneele 3 als tragende Elemente in gleichmäßigen Abständen am Umfang der Duschwanne 1 angeordnet. Zwischen den Wandpaneelen 3 sind Schwingtüren 5 angeordnet. An der Außenseite der doppelwandig ausgebildeten Wandpaneele 3 sind ein Waschbecken 13 sowie ein WC 14 angeordnet, die jeweils an eine im Wandpaneel eingebaute Rohrleitung 8 angeschlossen sind. An der Außenseite des dritten Wandpaneels 3 ist ein Badmöbel 15, z. B. in Form eines Regals, befestigt. Der Draufsicht in Fig. 2 entnimmt man, daß die an der Außenseite der Wandpaneele 3 angeordneten Einrichtungen 13, 14, 15 für die Badausstattung jeweils eine Ablagefläche aufweisen, deren Grundriß im wesentlichen als gleichseitiges, bündig an die Außenkanten der Wandpaneele angeschlossenes Dreieck ausgebildet ist.

Die Wandpaneele 3 sind werksseitig vorgefertigte Bauelemente, die mit einer Vielzahl von Funktionselementen 9 ausgestattet sein können. Im Rahmen der Erfindung liegt es, daß in mindestens eines der doppelwandigen Wandpaneele 3 Energieführungsleitungen für Dampf und/oder elektrische Energie eingebaut sind. Die doppelwandigen Wandpaneele 3 können ferner eine Flächenheizung enthalten und/oder mit eingesetzten Lichtquellen ausgestattet sein. Die Wandpaneele 3 können einen Sitz 16 in Form eines Klappsitzes oder in Form einer angeformten Sitzschale aufweisen.

Die Grundfläche der sechseckigen wabenförmigen Duschwanne 1 ist so bemessen, daß zwei Personen in der Duschkabine Platz finden. Die Grundfläche ist erweiterbar, wenn zwei oder mehr Duschwannen 1, 1', 1'', wie in Fig. 4 dargestellt, zu einer Anordnung zusammensetzt werden. Die in Fig. 4 dargestellten Duschwannen 1, 1', 1'' sind an einer oder mehreren Außenkanten 7' stufenfrei oder zumindest mit einer gegenüber dem Wannenrand 2 wesentlich verminderten Schwelle ausgebildet, so daß die Anordnung im wesentlichen stufenfreie Übergänge zwischen benachbarten Duschwannen 1, 1', 1'' sowie am außenseitigen Umfang einen erhöhten Wannenrand 2 aufweist. Es versteht sich, daß die Übergänge zwischen den Duschwannen 1, 1', 1'' durch nicht dargestellte Dichtungen abgedichtet sind.

Aus Fig. 5 geht hervor, daß eine Duschkabine des beschriebenen Aufbaues auch als Systemkomponente in einer mehrere Becken und ggf. Ablage-/Sitzflächen aufweisenden Badelandschaft verwendet werden kann. Die Duschwanne der Duschkabine und die Becken, Ablage- und Sitzflächen weisen identische, von gleichlangen Wandabschnitten begrenzte Grundflächen auf, wobei die Becken mit jeweils einem Wandabschnitt an einen zugeordneten Wandabschnitt der Duschwanne angrenzen. Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Badelandschaft aus einer Duschkabine 17, einer Sitzbadewanne 18 sowie einer Ablage- und Ruhefläche 19.

Claims

Duschkabine mit

einer Duschwanne (1),

mindestens zwei auf dem Wannenrand (2) der Duschwanne (1) befestigen Wandpaneelen (3), die durch einen kopfseitigen Rahmen (4) verbunden sind, und

Einrichtungen für die Wasserzu- und abführung,

wobei die Duschwanne (1) eine von sechs gleichlangen Außenkanten (7) begrenzte wabenförmige Grundfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandpaneele (3) als tragende, doppelwandige Sandwichelemente ausgebildet sind, deren Breite der Länge einer Außenkante (7) der wabenförmigen Grundfläche entspricht, daß mindestens ein Wandpaneel (3) eine wasserführende Rohrleitung (8) enthält und mit Funktionselementen (9) für die Wasserverteilung in der Kabine ausgestattet ist und daß die in das Wandpaneel (3) eingebaute Rohrleitung (8) an der auf dem Wannenrand (2) befestigten Unterkante des Wandpaneels (3) an eine Wasserzuführung angeschlossen ist, die unterhalb des Wannenrandes (2) in einem von dem Wannenrand (2) begrenzten Hohlraum der Duschwanne (1) angeordnet ist.
Duschkabine nach Anspruch ist, dadurch gekennzeichnet, daß in eines der doppelwandigen Wandpaneele (3) Energieführungsleitungen für Dampf und/oder elektrische Energie eingebaut sind.
Duschkabine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß drei doppelwandige Wandpaneele (3) als tragende Elemente in gleichmäßigen Abständen am Umfang der Duschwanne (1) angeordnet sind, wobei zwischen den Wandpaneelen (3) Türen (5) oder feststehende transparente Scheiben angeordnet sind.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die doppelwandigen Wandpaneele (3) mit Seitenbrausen, Rückenbrausen, Schwallbrausen, Fußbrausen einzeln oder in Kombination als Funktionselemente (9) ausgestattet sind.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die doppelwandigen Wandpaneele (3) eine Flächenheizung enthalten.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in die doppelwandigen Wandpaneele (3) Lichtquellen eingesetzt sind.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwand der doppelwandigen Wandpaneele ein Sitz (16) angeordnet ist.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in einem von der Duschwanne (1) oberseitig und außenseitig begrenzten Einbauraum eine Umwälzpumpe angeordnet ist, die saugseitig an den Ablauf der Duschwanne angeschlossen ist und einen Teil des ablaufenden Wassers Seitenbrausen, Schwallbrausen, Fußbrausen u. dgl. zuführt.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in einem von der Duschwanne (1) oberseitig und außenseitig begrenzten Einbauraum oder in einem doppelwandigen Wandpaneel (3) eine Druckerhöhungspumpe angeordnet ist.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite mindestens eines der doppelwandig ausgebildeten Wandpaneele (3) ein Waschbecken (13) oder ein WC (14) angeordnet ist, das an eine im Wandpaneel eingebaute Rohrleitung (8) angeschlossen ist.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite der doppelwandig ausgebildeten Wandpaneele (3) Badmöbel (15), Regale oder ein Sitz angeordnet sind.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Außenseite der Wandpaneele (3) angeordneten Einrichtung (13, 14, 15) für die Badausstattung eine Ablagefläche aufweisen, deren Grundriß im wesentlichen als gleichseitiges, bündig an die Außenkanten der Wandpaneele (3) anschließendes Dreieck ausgebildet ist.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem kopfseitigen Rahmen (4) ein Dach (6), vorzugsweise mit Dachschrägen, angeordnet ist.
Duschkabine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Dach (6) eine Kopfbrause integriert ist.
Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Duschwanne (1) an einer oder mehreren Außenkanten (7) stufenfrei oder mit einer gegenüber dem Wannenrand (2) wesentlich verminderten Schwelle ausgebildet ist und daß eine Mehrzahl von Duschwannen (1, 1', 1'') mit identisch ausgebildeter Grundfläche zu einer Wannenanordnung zusammengesetzt sind, die im wesentlichen stufenfreie Übergänge zwischen benachbarten Duschwannen (1, 1', 1'') sowie am Außenumfang einen erhöhten Wannenrand (2) aufweist.