EP0950635B1 - Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage - Google Patents

Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage Download PDF

Info

Publication number
EP0950635B1
EP0950635B1 EP98100517A EP98100517A EP0950635B1 EP 0950635 B1 EP0950635 B1 EP 0950635B1 EP 98100517 A EP98100517 A EP 98100517A EP 98100517 A EP98100517 A EP 98100517A EP 0950635 B1 EP0950635 B1 EP 0950635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel
storage tank
measuring device
control valve
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98100517A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0950635A1 (fr
Inventor
Gert Dr. Miller
Norbert Dr. Miller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scheidt and Bachmann GmbH
Original Assignee
Scheidt and Bachmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scheidt and Bachmann GmbH filed Critical Scheidt and Bachmann GmbH
Priority to EP98100517A priority Critical patent/EP0950635B1/fr
Priority to AT98100517T priority patent/ATE218505T1/de
Priority to DE59804310T priority patent/DE59804310D1/de
Priority to PL99330778A priority patent/PL330778A1/xx
Publication of EP0950635A1 publication Critical patent/EP0950635A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0950635B1 publication Critical patent/EP0950635B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for dispensing different fuels at a tap with at least one a dispensing hose provided, the one to be dispensed Fuel from the associated storage tank using one each Fuel feed pump is fed through piping, being between the Pressure side of each fuel pump and the at least one Dispensing hose one for all types of fuel, with one computer connected measuring device is arranged and wherein the pressure side Pipelines of each fuel feed pump are provided with a control valve and in front of the measuring device in a common inflow line for the Measuring device are merged.
  • each fuel type Dispensing hose which the respective fuel from a Fuel tank supplied by means of a fuel feed pump via pipes is, with one in each pipe per fuel type with a computer connected measuring device for determining the amount of fuel delivered and the selling price is arranged.
  • the invention has for its object to provide a method of the type defined above for dispensing different fuels at a tap using a common measuring device for all types of fuel and to further develop the associated known device such that despite using a common measuring device for all types of fuel while avoiding unwanted and inadmissible fuel type mixtures only fuel of the type requested by the customer is issued.
  • the solution to this problem by the method according to the invention is characterized in that at least the fuel volume present in the common measuring device from the last dispensing process is replaced by fuel of the newly selected type when the fuel type is changed, and the fuel volume of the previously output fuel type is conveyed back into one of the storage tanks.
  • the invention proposes the nozzle in itself known way to form a multi-chamber hose, the chambers in each case via a control valve in the flow direction of the fuel behind the Connection of the return line to the one coming from the measuring device Pipeline is connected.
  • the fuel pump 4 1 is only switched off after the nozzle 14 is closed; this still funded fuel is circulated via the gas separator 5 1, the check valve 4b and the bypass line 4a in the closed circuit, the check valve 4b is adjustable to regulate the flow rate to the nozzle fourteenth
  • a return line 18 is connected to the pipe 10 running between the measuring device 9 and the nozzle 13, which is divided into the return branch lines 18 1 , 18 2 and 18 3 , each in the storage tank 1 1 or 1 2 or 1 3 ends.
  • a control valve 19 1 or 19 2 or 19 3 is arranged in each of these return branch lines 18 1 and 18 2 and 18 3 .
  • the fuel volume present in the common measuring device 9 is changed via the return branch lines 18 1 , 18 2 and 18 3 by means of the control valves 19 1 , 19 2 or 19 3 always returned to storage tank 1, which contains the respective type of fuel.
  • the tap is provided with a device for returning the gas released during the refueling of a vehicle tank into a storage tank 1.
  • a gas return line 20 which opens out in the storage tank 1 1 and is provided with a check valve 21.
  • the return line 18 connected by the pipe 10 between the measuring device 9 and the branch lines 11 is connected to the gas return line 20 via a control valve 22. In this way, it is possible to return the attributable when changing the fuel type from the measuring device 9 to a storage tank 1 volume of fuel through the gas return line 20 into the storage tank 1. 1
  • the fourth exemplary embodiment shown in FIG. 4 finally shows that the fuel volume present in the measuring device 9 can also be returned to the respective storage tank 1 via the gas separators 5 when the fuel type is changed.
  • the circuit diagram in FIG. 4 shows that the return line 18 branches into return branch lines 18 1 , 18 2 and 18 3 , each of which is connected to the return chamber 5a of the gas separator 5 of the respective fuel type. Also in these return branch lines 18 1 , 18 2 and 18 3 there are control valves 19 1, 19 2 and 19 3 , respectively, by their control it is achieved that the fuel volume returned from the common measuring device 9 is always via the respective return chamber 5a in the associated storage tank 1 1 or 1 2 or 1 3 arrives.
  • the suction chamber 5a of each gas separator 5 can be controlled by a float valve 5b in such a way that the chamber contents get into the circuit of the associated fuel delivery pump 4 again.
  • the return line 18 is in turn connected via a control valve 19 to the return chamber 5a of the gas separator 5 1 , this return chamber 5a limiting the maximum fill level Float valve 23 is connected to the storage tank 1 1 of the lowest grade fuel. Also in this embodiment the back delivered from the common measuring device 9 with a change of fuel type fuel volume is thus supplied to only a storage tank 1, namely the storage tank 1 1 with the least significant of fuel.

Claims (17)

  1. Procédé de fourniture de divers carburants au niveau d'un poste de distribution, comprenant au moins un tuyau souple de distribution (13) qui est muni d'une valve de distribution (14) et auquel le carburant respectif à fournir est amené à partir du réservoir de stockage correspondant (1) par l'intermédiaire de conduites tubulaires au moyen d'une pompe d'alimentation en carburant correspondante (4), entre le côté refoulement de chaque pompe d'alimentation en carburant (4) et le tuyau souple de distribution (13), au nombre d'au moins un, étant disposé un dispositif de mesure (9) commun à toutes les sortes de carburant et connecté à un calculateur (16), et les conduites tubulaires côté refoulement de chaque pompe d'alimentation en carburant (4) étant munies d'une valve de commande (7) et étant réunies, en amont du dispositif de mesure (9), sous la forme d'une conduite d'arrivée commune (8) pour le dispositif de mesure (9), caractérisé en ce que, en cas de changement de la sorte de carburant, au moins le volume de carburant se trouvant dans le dispositif de mesure commun (9) à la suite de la dernière opération de distribution est remplacé par du carburant de la sorte nouvellement sélectionnée, et le volume de carburant de la sorte de carburant distribuée antérieurement est renvoyé dans un des réservoirs de stockage (1).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le retour du volume de carburant de la sorte de carburant distribuée antérieurement s'effectue par l'intermédiaire de la pompe d'alimentation en carburant (4) de la sorte de carburant nouvellement sélectionnée.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le carburant renvoyé est amené au réservoir de stockage (1) de la sorte de carburant correspondante.
  4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le carburant renvoyé est amené à un réservoir de stockage (1) d'une sorte de carburant de valeur inférieure.
  5. Procédé selon au moins une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une conduite de retour de gaz existante (20) d'une valve de distribution (14) à un réservoir de stockage (1) est employée pour le retour du carburant.
  6. Procédé selon au moins une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le volume de carburant renvoyé est mesuré.
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le volume de carburant mesuré renvoyé est pris en compte lors de la détermination du contenu respectif du réservoir de stockage (1) alimenté par le volume de carburant renvoyé.
  8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la qualité de carburant modifiée en raison du volume de carburant renvoyé dans un réservoir de stockage (1) est déterminée.
  9. Dispositif de fourniture de divers carburants au niveau d'un poste de distribution, comprenant au moins un tuyau souple de distribution (13) qui est muni d'une valve de distribution (14) et auquel le carburant respectif à fournir est amené à partir du réservoir de stockage correspondant (1) par l'intermédiaire de conduites tubulaires au moyen d'une pompe d'alimentation en carburant correspondante (4), entre le côté refoulement de chaque pompe d'alimentation en carburant (4) et le tuyau souple de distribution (13), au nombre d'au moins un, étant disposé un dispositif de mesure (9) commun à toutes les sortes de carburant et connecté à un calculateur (16), et les conduites tubulaires côté refoulement de chaque pompe d'alimentation en carburant (4) étant munies d'une valve de commande (7) et étant réunies, en amont du dispositif de mesure (9), sous la forme d'une conduite d'arrivée commune (8) pour le dispositif de mesure (9), caractérisé en ce qu'à la conduite tubulaire (10) s'étendant entre le dispositif de mesure (9) et le tuyau souple de distribution (13) au nombre d'au moins un est raccordée une conduite de retour (18) menant au moins à un réservoir de stockage (1) et contenant au moins une valve de commande (19, 22).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la conduite de retour (18) est reliée à chacun des réservoirs de stockage (11, 12, 13) par l'intermédiaire de conduites de retour dérivées (181, 182, 183) munies chacune d'une valve de commande (191, 192, 193).
  11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la conduite de retour (18) est reliée aux réservoirs de stockage (1) des sortes de carburant de valeur inférieure correspondantes par l'intermédiaire de conduites de dérivation munies chacune d'une valve de commande (19).
  12. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la conduite de retour (18) n'est reliée qu'au réservoir de stockage (11) de la sorte de carburant de la valeur la plus inférieure.
  13. Dispositif selon la revendication 9, comprenant au moins une conduite de retour de gaz (20) reliant la valve de distribution (14) à au moins un réservoir de stockage (11), caractérisé en ce que la conduite de retour de gaz (20) est conçue sous la forme d'une conduite de retour, et en ce qu'au moyen d'une valve de commande (22) avec valve anti-retour associée (21) est créée une liaison soit entre la valve de distribution (14) et le réservoir de stockage (11), soit entre le côté fourniture du dispositif de mesure (9) et le réservoir de stockage (11).
  14. Dispositif selon la revendication 9, comprenant un séparateur de gaz (5) implanté en aval de chaque pompe d'alimentation en carburant (4), caractérisé en ce que la conduite de retour (18) est reliée, par l'intermédiaire de conduites de retour dérivées (181, 182, 183) munies chacune d'une valve de commande (19), à la chambre de refoulement (5a) du séparateur de gaz (5) de la sorte de carburant correspondante.
  15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que la chambre de refoulement (5a) de chaque séparateur de gaz (5) peut être commandée par l'intermédiaire d'une valve à flotteur (5b), de façon que le contenu de la chambre soit réintroduit dans le circuit de la pompe d'alimentation en carburant associée (4).
  16. Dispositif selon la revendication 9, comprenant un séparateur de gaz (5) implanté en aval de chaque pompe d'alimentation en carburant (4), caractérisé en ce que la conduite de retour (18) est reliée, par l'intermédiaire d'une valve de commande (19), au séparateur de gaz (51) de la sorte de carburant de la valeur la plus inférieure, dont la chambre de refoulement (5a) est reliée, par l'intermédiaire d'une valve à flotteur (23) délimitant le niveau de remplissage maximal, au réservoir de stockage (11).
  17. Dispositif selon au moins une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le tuyau souple de distribution (13) est conçu sous la forme d'un tuyau à chambres multiples dont les chambres sont reliées chacune, par l'intermédiaire d'une valve de commande respective (12), dans la direction d'écoulement du carburant, en aval de la jonction de la conduite de retour (18), à la conduite tubulaire (10) provenant du dispositif de mesure (9).
EP98100517A 1998-01-14 1998-01-14 Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage Expired - Lifetime EP0950635B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98100517A EP0950635B1 (fr) 1998-01-14 1998-01-14 Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage
AT98100517T ATE218505T1 (de) 1998-01-14 1998-01-14 Verfahren und vorrichtung zur abgabe von unterschiedlichen kraftstoffen mit derselben zapfpistole
DE59804310T DE59804310D1 (de) 1998-01-14 1998-01-14 Verfahren und Vorrichtung zur Abgabe von unterschiedlichen Kraftstoffen mit derselben Zapfpistole
PL99330778A PL330778A1 (en) 1998-01-14 1999-01-12 Method of and apparatus for dispensing different fuels at a tanking location

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98100517A EP0950635B1 (fr) 1998-01-14 1998-01-14 Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0950635A1 EP0950635A1 (fr) 1999-10-20
EP0950635B1 true EP0950635B1 (fr) 2002-06-05

Family

ID=8231258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98100517A Expired - Lifetime EP0950635B1 (fr) 1998-01-14 1998-01-14 Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0950635B1 (fr)
AT (1) ATE218505T1 (fr)
DE (1) DE59804310D1 (fr)
PL (1) PL330778A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6131768A (en) * 1999-05-25 2000-10-17 Tokheim Corporation Multi-fuel dispenser employing a single meter with bypass loop and multiple hoses
ITMI991294A1 (it) * 1999-06-10 2000-12-10 Nuovo Pignone Spa Colonnina a piu' pistole erogatrici per distributori di carburante con ricupero dei vapori
DE10105545C1 (de) * 2001-02-06 2002-06-06 Sening Fa F A Einrichtung zur Entleerung einer Messanlage
GB201416730D0 (en) * 2014-09-22 2014-11-05 Mechtronic Ltd Fuel delivery apparatus and method
GB2561563B (en) * 2017-04-18 2022-03-16 Mechtronic Ltd Fuel delivery apparatus and method
CN109552660B (zh) * 2018-12-07 2022-07-22 武汉海翼科技有限公司 一种重力加注式集成加油设施
DE102019117236A1 (de) * 2019-06-26 2020-12-31 Saeta Gmbh & Co. Kg Anlage zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem mehrere Kammern enthaltenden Tankwagen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4012926A1 (de) * 1990-04-23 1991-10-24 Salzkotten Tankanlagen Zapfsaeule zum einbau in kraftfahrzeugtankstellen fuer die abgabe von kraftstoff und von kraftstoff-oel-gemisch
US5630528A (en) * 1995-01-27 1997-05-20 Gilbarco, Inc. Method and apparatus for metering and dispensing fluid, particulary fuel
DE19626523A1 (de) * 1996-07-02 1998-01-08 Salzkotten Tankanlagen Vorrichtung zur dosierten Abgabe von mehreren gleichartigen Flüssigkeiten

Also Published As

Publication number Publication date
PL330778A1 (en) 1999-07-19
ATE218505T1 (de) 2002-06-15
EP0950635A1 (fr) 1999-10-20
DE59804310D1 (de) 2002-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102456C2 (de) Anlage und Verfahren zum Zapfen und Mischen von Flüssigkeiten für Kraftfahrzeuge
DE4216431C2 (de) Fahrzeugbrennstoffzusatz-Ausgabe- und Mischsystem
DE102006001866B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Abgabe eines Fluides aus einem Tank
DE4219516A1 (de) Kraftstofftank mit einem in diesem angeordneten Behälter
DE19732510A1 (de) System und Verfahren zur Wiedergewinnung eines Flüssigtreibstoffdampf-Luft-Gemisches aus einem Fahrzeugtank
DE102011117158B4 (de) Tanksystem für ein Kraftfahrzeug sowie Betriebsverfahren hierfür
EP0950635B1 (fr) Méthode et dispositif pour la distribution de différentes sortes de carburant au moyen du même pistolet de remplissage
EP1923349B1 (fr) Procédé destiné à la détermination des taux de retours de gaz sur des distributeurs d'essence
WO1993000988A1 (fr) Procede et dispositif pour le melange de composants de boissons
EP0598928B1 (fr) Station d'essence avec récupération de vapeur de carburant
DE3228265A1 (de) Einrichtung zur abgabe von fluessigkeiten
DE19821559C2 (de) Einrichtung zur Abgabe meßbarer Mengen von unterschiedlichen Flüssigkeitssorten
DE19850191A1 (de) Gastankstelle mit Druckgasvorratsbehälter und Kompressoreinrichtung
DE202005010318U1 (de) System zur Abgabe von zwei unterschiedlichen Brennstoffarten an einer Tankstelle
EP2199754B1 (fr) Procédé et dispositif de transmission d'un liquide contenant au moins ponctuellement une insufflation de gaz et de détermination de la quantité de liquide transmise
EP0864458A1 (fr) Dispositif d'alimentation de carburant pour un monteur à combustion
EP0915054B1 (fr) Dispositif de distribution de différents types de carburants à une pompe unique et méthode pour déterminer le prix adaptée à un tel dispositif
EP0700865B1 (fr) Procédé et dispositif pour la surveillance et/ou l'étalonnage des débitmètres à piston dans des installations de distribution de carburant
DE202005009735U1 (de) System zur Abgabe und zum Mischen von zwei unterschiedlichen Brennstoffarten an einer Tankstelle
EP0914291A1 (fr) Dispositif pour la distribution mesuree de plusieurs liquides de meme type
DE19700890C1 (de) Verfahren zur Anordnung zum Betanken von Kraftfahrzeugen sowie Zapfventil zur Abgabe von Kraftstoffen
DE2301307A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur gemischten versorgung von dieselmotoren mit gasoel und fluessiggas (l.p.g.)
EP0795515B1 (fr) Procédé et dispositif pour la surveillance et/ou l'étallonage des débitmètres à piston dans des installations de distribution de carburant
DE19803549A1 (de) Vorrichtung zur Auslieferung größerer Flüssigkeitsmengen
DE10025759A1 (de) Zapfanlage für mehrere Kraftstoffe, umfassend eine einzelne Zähleinrichtung mit einer Bypass-Schleife und mehreren Schläuchen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980825

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010920

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 218505

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021227

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20021227

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021230

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100115

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59804310

Country of ref document: DE

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802