EP0947409A1 - Véhicule ferroviaire avec un vérin vertical de support - Google Patents

Véhicule ferroviaire avec un vérin vertical de support Download PDF

Info

Publication number
EP0947409A1
EP0947409A1 EP99102508A EP99102508A EP0947409A1 EP 0947409 A1 EP0947409 A1 EP 0947409A1 EP 99102508 A EP99102508 A EP 99102508A EP 99102508 A EP99102508 A EP 99102508A EP 0947409 A1 EP0947409 A1 EP 0947409A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
actuator
emergency spring
stop
rail vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99102508A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0947409B1 (fr
Inventor
Ulrich Dr. Hachmann
Uwe Schüller
Thomas Benker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transportation Germany GmbH
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Publication of EP0947409A1 publication Critical patent/EP0947409A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0947409B1 publication Critical patent/EP0947409B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/02Arrangements permitting limited transverse relative movements between vehicle underframe or bolster and bogie; Connections between underframes and bogies
    • B61F5/04Bolster supports or mountings
    • B61F5/10Bolster supports or mountings incorporating fluid springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/02Arrangements permitting limited transverse relative movements between vehicle underframe or bolster and bogie; Connections between underframes and bogies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/02Arrangements permitting limited transverse relative movements between vehicle underframe or bolster and bogie; Connections between underframes and bogies
    • B61F5/14Side bearings
    • B61F5/144Side bearings comprising fluid damping devices

Definitions

  • the invention relates to a rail vehicle according to the Preamble of the first claim.
  • the invention is based, with one Rail vehicle according to the preamble of the first claim Measures to be taken by under-crowded construction normal operating conditions, only one suspension element is effective is.
  • the emergency spring When building a rail vehicle according to the invention is the emergency spring with parallel assignment to the effect operational actuator used only used, if the support actuator at least its resilient support function largely loses. Only then does the stop that comes with the opposite the emergency spring adjustable end of the support actuator is connected to the facing end of the emergency spring. So under normal operating conditions there is none Influencing the function of the support actuator.
  • the emergency spring takes over in the event of failure of the support actuator full load originating from the car body, the The body only drops to a lower level.
  • the Emergency spring can thus be based on the actual load on the Car body tuned and mechanical for this purpose biased and limited in the longitudinal stroke, so that for the normal working stroke required free space between the Emergency spring and the stop is guaranteed.
  • the actuator is especially a hydropneumatically controlled cylinder that accordingly has suspension properties and depending on the Operating conditions with regard to the force to be exerted or stretch is controlled.
  • the cylinder housing this The actuator is preferably rigid on the chassis frame fixed, on which also sits one end of the emergency spring.
  • the piston rod of the actuator associated stop can be attached directly to the piston rod.
  • he has a ball joint type Articulated connector connected to the free end of the piston rod.
  • the sliding adapter can in particular be designed as a ball table. He is also only adjustable parallel to the level of the car body floor.
  • the emergency spring is preferably cylindrical and arranged concentrically to the cylinder housing. Even the attack is cylindrical and adjusted in diameter, so that it does not tilt in the event of actuator failure the facing end of the emergency spring touches down and on the Outer surface of the cylinder housing past the one sitting there Can press down the emergency spring.
  • the invention is based on sketches Embodiment explained in more detail.
  • a drive From a vehicle, especially a rail vehicle a car body 1 indicated schematically, under which Bottom wall 2 a drive is arranged.
  • the drive points at least one axle or two wheels 3, in the present case two parallel axes or four wheels 3.
  • the wheels 3 are as Rail wheels trained.
  • a drive frame 4 is supported while running in the direction of travel of the drive
  • Side members 5, which have at least one cross member 6 are interconnected by means of primary springs 7 Wheel bearing elements 8 of the wheels 3 and thus couples the wheels 3 stable among themselves.
  • About in the middle of two Wheels 3 arranged one behind the other stands on each side member 5 perpendicular to that through this side member 5 level formed on each of the side members 5 a Connecting device 9, 10, 11, via which the car body 1 is supported with its bottom wall 2 on the drive.
  • the connecting device consists of an actuator 9, a in all directions tiltable joint connector 10 and one Sliding connector 11, all in the direction of action of Actuator 9 are arranged mechanically in series.
  • the hinge connector 10 can be used as a universal or ball joint, as a rubber elastic Articulated or designed in the manner of a spring bar to only Swivel movements with limited swivel deflection after all To be able to execute directions in one plane.
  • the Sliding connector 11 has only translational degrees of freedom in a plane parallel to the bottom wall 2 of the body 1 lies.
  • the displaceability in one plane that is not tied to any direction this sliding connector is at predetermined values limited.
  • the assignment of the individual components 9, 10, 11 of the Connection device has the effect that only the actuator Distance differences between the bogie 4 and the Car body 1 can compensate that the hinge connector 10th can compensate for tilting movements regardless of the direction and that the sliding connector 11 only transversely to the adjustment direction or Compensate positioning axis 15 of actuator 9 for directed movements can.
  • it is independent of the principle in which Order the components 9, 10, 11 are joined together, if the two terminal elements on the one hand Chassis 4 and on the other hand are fixed to the body 1.
  • the other actuator 9.2 of the actuator 9 a straight line can only be moved along the actuating axis 15 Push rod of the cylinder piston guided in the actuator 9.1, the free end of this actuator 9.2 with the first Swivel member 10.1 of the swivel connector 10 is rigidly connected, while the second pivot link 10.2 with the primary Sliding member 11.1 of the sliding element 11 is rigidly connected.
  • the formed as a ball joint joint connector 10 can only Tilting movements between the through the side members 5 and the bottom wall 2 levels occur.
  • the actuator 9 can have resilient elements replace, which act as secondary suspension. He is one of them especially as a hydropneumatically operated cylinder trained and does not only allow a height compensation between Wagon body and bogie frame too, but can also Have spring properties that would otherwise be coil springs, Have air springs or the like. Here is the Spring characteristics controllable according to needs.
  • the power coupling between the body and the bogie to support longitudinal and transverse forces can conventionally z. B. on handlebar, pivot or Lemniskaten coupling elements or elastic buffer or spring elements respectively.
  • the connecting device 9, 10, 11 can of course also installed overturned between car body 1 and drive 4 become.
  • a passive emergency spring 12 is arranged.
  • the Emergency spring 12 sits like the cylinder housing 9.1 of the Support actuator 9 with an axial end on a side member 5 of the chassis 4. The opposite, to the body 1 directed end 12.1. the emergency spring 12 is axially spaced a ring stop 13 opposite, which is also concentric with Support actuator 9 is located and the emergency spring 12 facing free ring face 13.1 the same diameter as that Emergency spring 12 has.
  • the ring stop 13 is at the other end the primary sliding member 11.1 of the sliding element 11 rigid connected. Since the primary sliding member 11.1 none Lateral displacement with respect to the longitudinal central axis 15 of the Carrying out actuator, remains its axial assignment to Emergency spring 12 always received.
  • the free axial distance between the upper end 12.1 Emergency spring 12 and the free ring end face facing the annular support stop 13 is dimensioned so that at the stroke of the under normal operating conditions Support actuator 9 no contact between support stop 13 and Emergency spring 12 enters. With very large loads or with failure of the support actuator 9, however, lowers Support stop 13 by the guidance of the support actuator 9 axially on the upper free end of the emergency spring 12.
  • the emergency spring is dimensioned so that they in normal operation occurring static and dynamic forces between Drive 4 and body 1 can accommodate, among them Operating conditions of the stroke of the actuator 9 are not yet on its lower limit is reduced.
  • the Suspension behavior thus remains with only the lowered Obtain car body 1.
  • the inner diameter of the annular Support stop 13 is larger than the outer diameter of the Cylinder housing 9.1 to over travel the suspension to be able to exploit accordingly.
  • the towards the emergency spring 12 open support stop can thus overlap axially with the Kick the jacket of the piston cylinder 9.
  • the emergency spring 12 In order to keep the emergency spring 12 axially short, it is mechanically biased in the axial direction. For this its free end 12.1 facing the support stop 13 is in contact at least one limit stop 14 on the Chassis frame 5 is fixed.
  • the stop 14 is made in two parts and provided on half-shells 14.1, which in the area of the outer surface of the emergency spring 12 in diametrical arrangement are fixed on the long beam 5.
  • the stops 14 protrude as annular surface sections in radial direction horizontally in front of the outer edge of the free upper end 12.1 of the emergency spring 12. Between the two Limiting stops 14 remain in the circumferential direction free area in which the support stop 13 at least over the entire radial width of the emergency spring 12 at diametrically can touch opposite sections.
  • the free length between the contact point of the emergency spring 12 on the Drive frame 4 and the limit stop 14 is smaller than the axial length of the relaxed emergency spring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
EP99102508A 1998-04-04 1999-02-10 Véhicule ferroviaire avec un vérin vertical de support Expired - Lifetime EP0947409B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19815197 1998-04-04
DE19815197A DE19815197C1 (de) 1998-04-04 1998-04-04 Schienenfahrzeug mit einem verikalen Stützaktuator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0947409A1 true EP0947409A1 (fr) 1999-10-06
EP0947409B1 EP0947409B1 (fr) 2003-10-15

Family

ID=7863636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99102508A Expired - Lifetime EP0947409B1 (fr) 1998-04-04 1999-02-10 Véhicule ferroviaire avec un vérin vertical de support

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6273002B1 (fr)
EP (1) EP0947409B1 (fr)
JP (1) JP3017731B2 (fr)
KR (1) KR100294385B1 (fr)
AT (1) ATE252011T1 (fr)
CA (1) CA2266106C (fr)
CZ (1) CZ286114B6 (fr)
DE (2) DE19815197C1 (fr)
ES (1) ES2209255T3 (fr)
HU (1) HU221873B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1391331A2 (fr) * 2002-08-20 2004-02-25 Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH Elément de ressort hydropneumatique, avec détecteur ou valve de nivellement intégre, pour véhicule ferroviaire
CN100465019C (zh) * 2007-09-05 2009-03-04 西南交通大学 移动式、空气弹簧中置的中低速磁浮列车走行模块牵引机构
CN108996412A (zh) * 2018-09-25 2018-12-14 方鲸联合科技(惠州)有限公司 一种起重车智能应急防翻装置

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1572516B1 (fr) * 2002-09-05 2008-04-09 Bombardier Transportation GmbH Systeme de roulement pour vehicules sur rails
DE10316497A1 (de) * 2003-04-09 2005-01-05 Bombardier Transportation Gmbh Fahrwerk für ein Schienenfahrzeug mit verbesserter Querfederung
DE10360517B4 (de) * 2003-12-22 2006-08-31 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Vorrichtung zur Sekundärfederung eines Wagenkastens bei einem Schienenfahrzeug mit einem aktiven Federelement
DE10360518B4 (de) 2003-12-22 2007-08-23 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Vorrichtung zur Sekundärfederung eines Wagenkastens bei einem Schienenfahrzeug mit einem passiven Federelement
DE10360516C5 (de) * 2003-12-22 2010-12-16 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Vorrichtung zur Sekundärfederung eines Wagenkastens bei einem Schienenfahrzeug mit einem aktiven Federelement
CZ301278B6 (cs) * 2008-01-14 2009-12-30 Inekon Group, A. S. Podvozek kolejového trakcního vozidla
DE102009014866A1 (de) * 2009-03-30 2010-10-28 Bombardier Transportation Gmbh Fahrzeug mit Wankkompensation
CA2807223C (fr) * 2010-10-15 2014-05-13 Nippon Sharyo, Ltd. Dispositif d'inclinaison de carrosserie de vehicule pour vehicule ferroviaire
JP4850978B1 (ja) * 2011-05-09 2012-01-11 ピー・エス・シー株式会社 車体傾斜装置及び車体傾斜装置に用いられる二層三方弁
JP5539590B2 (ja) * 2011-06-23 2014-07-02 三菱電機株式会社 列車運行制御システム
EP3280642B1 (fr) * 2015-04-09 2020-09-23 B/E Aerospace, Inc. Dispositif réglable de cloison coulissante
CN108248627B (zh) * 2018-03-06 2019-06-07 中车株洲电力机车有限公司 一种二系悬挂装置及构架

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1206464B (de) * 1960-07-14 1965-12-09 Wegmann & Co Halterung fuer eine aus Haupt- und Zusatzfeder bestehende Federung fuer Fahrzeuge, insbesondere Schienenfahrzeuge
FR1576829A (fr) * 1967-08-11 1969-08-01
DE1605051A1 (de) * 1966-01-18 1970-12-23 Budd Co Abfederung fuer Eisenbahnwagen

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2988015A (en) * 1957-10-07 1961-06-13 Gen Steel Castings Corp Railway car suspension systems
SE302147B (fr) * 1965-08-27 1968-07-08 Haegglund & Soener Ab
US3795203A (en) * 1971-08-05 1974-03-05 Rockwell International Corp Roll dampening railway trucks
DE2218089C3 (de) * 1972-04-14 1982-01-14 Wegmann & Co, 3500 Kassel Schienenfahrzeug, insbesondere Reisezugwagen mit Drehgestellen
US3868911A (en) * 1973-06-22 1975-03-04 Houdaille Industries Inc Railway car suspension motion control system
CH624897A5 (fr) * 1977-11-30 1981-08-31 Schweizerische Lokomotiv
US4355583A (en) * 1980-11-12 1982-10-26 The Budd Company Side bearing for a railway car
US4458605A (en) * 1982-06-14 1984-07-10 The Budd Company Railway truck spring height adjustment device
DE3404377C2 (de) * 1984-02-08 1986-06-05 MAN Gutehoffnungshütte GmbH, 4200 Oberhausen Höhenverstellbare Notabstützung eines Wagenkastens
US4817536A (en) * 1987-05-04 1989-04-04 Cripe Christopher A Rail bogie for convertible rail-highway vehicle
DE4136926A1 (de) * 1991-11-11 1993-05-13 Abb Henschel Waggon Union Fahrwerk fuer niederflurbahnen
ATE145366T1 (de) * 1992-07-30 1996-12-15 Abb Daimler Benz Transp Sekundärfederung für schienenfahrzeuge
DE4234523A1 (de) * 1992-10-13 1994-04-14 Knorr Bremse Ag Niveau- und Neigungssteuerung eines Wagenkastens

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1206464B (de) * 1960-07-14 1965-12-09 Wegmann & Co Halterung fuer eine aus Haupt- und Zusatzfeder bestehende Federung fuer Fahrzeuge, insbesondere Schienenfahrzeuge
DE1605051A1 (de) * 1966-01-18 1970-12-23 Budd Co Abfederung fuer Eisenbahnwagen
FR1576829A (fr) * 1967-08-11 1969-08-01

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1391331A2 (fr) * 2002-08-20 2004-02-25 Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH Elément de ressort hydropneumatique, avec détecteur ou valve de nivellement intégre, pour véhicule ferroviaire
EP1391331A3 (fr) * 2002-08-20 2004-07-14 Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH Elément de ressort hydropneumatique, avec détecteur ou valve de nivellement intégré, pour véhicule ferroviaire
US7520494B2 (en) 2002-08-20 2009-04-21 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Spring element
CN100465019C (zh) * 2007-09-05 2009-03-04 西南交通大学 移动式、空气弹簧中置的中低速磁浮列车走行模块牵引机构
CN108996412A (zh) * 2018-09-25 2018-12-14 方鲸联合科技(惠州)有限公司 一种起重车智能应急防翻装置
CN108996412B (zh) * 2018-09-25 2023-01-20 程力专用汽车股份有限公司 一种起重车智能应急防翻装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR19990082924A (ko) 1999-11-25
EP0947409B1 (fr) 2003-10-15
KR100294385B1 (ko) 2001-07-12
CZ106599A3 (cs) 1999-10-13
HUP9900866A2 (hu) 2001-01-29
DE19815197C1 (de) 1999-07-22
CA2266106C (fr) 2002-06-25
HU9900866D0 (en) 1999-06-28
ATE252011T1 (de) 2003-11-15
ES2209255T3 (es) 2004-06-16
JPH11321645A (ja) 1999-11-24
US6273002B1 (en) 2001-08-14
HU221873B1 (hu) 2003-02-28
CA2266106A1 (fr) 1999-10-04
CZ286114B6 (cs) 2000-01-12
JP3017731B2 (ja) 2000-03-13
DE59907332D1 (de) 2003-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0947409B1 (fr) Véhicule ferroviaire avec un vérin vertical de support
DE3019468C2 (de) Fahrwerk für Eisenbahnfahrzeuge
DE102012005395B4 (de) Federungsanordnung für eine Radaufhängung eines Kraftfahrzeuges
DE102016001594B3 (de) Fahrwerksystem für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug
DE920229C (de) Selbststabilisierende, elastisch ausgeglichene Aufhaengung bei Fahrzeugen
DE102008002697A1 (de) Aufhängungseinrichtung mit aktivem Wattgestänge
EP1302342B1 (fr) Système de suspension d'un essieu oscillant
DE1916403A1 (de) Federungseinrichtung
DE4016497C2 (de) Gabelstapler mit neigbarem Hubgerüst, dessen Neigezylinder als tragendes Bauteil des Fahrzeugschutzdaches ausgebildet ist
EP0975503B1 (fr) Vehicule sur rails avec unite a elements d'accouplement entre la caisse et le chassis
DE69912562T2 (de) Aufhängungssystem mit einer starren Pendelachse, insbesondere für Schlepper
DE102014205635A1 (de) Einzelradaufhängung sowie Hinterachse mit Einzelradaufhängungen für ein Fahrzeug und entsprechend ausgestattetes Fahrzeug
DE2846080A1 (de) Fahrzeug, insbesondere anhaenger
EP0975504B1 (fr) Vehicule
EP0562598A1 (fr) Assemblage à rotule entre deux véhicules articulés
WO2023072467A1 (fr) Plateforme pour véhicules à moteur à au moins quatre roues à entraînements électriques
DE19840619C1 (de) Passive Wankdämpfung mit mindestens einem Dämpfer pro Fahrzeugachse
DE2949232A1 (de) Elastische lagerung einer verwindungsarmen pritsche auf einem verwindungsweichen fahrzeugrahmen
DE202014101432U1 (de) Einzelradaufhängung sowie Hinterachse mit Einzelradaufhängungen für ein Fahrzeug und entsprechend ausgestattetes Fahrzeug
DE2031098A1 (de) Drehgestell fur Schienenfahrzeuge
EP1107891A1 (fr) Pied d'appui
CH677763A5 (en) Anti-rocking suspension for rail vehicle - has torsion bar end levers acting against opposite ends of damper
EP0993382A1 (fr) Suspension d'essieu pour essieux rigides de vehicules
DE3409158A1 (de) Halterungsanordnung von bremsklotzeinheiten an schienenfahrzeugen
DE4231323A1 (de) Elastische Verbindung zwischen Vorderwagen und Hinterwagen eines Straßengelenkfahrzeugs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990729

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS GMBH

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907332

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031120

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040213

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040217

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040322

Year of fee payment: 6

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040308

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2209255

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050208

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050211

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050216

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050228

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: *BOMBARDIER TRANSPORTATION G.M.B.H.

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050211

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060211

BERE Be: lapsed

Owner name: *BOMBARDIER TRANSPORTATION G.M.B.H.

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228