EP0928871B1 - Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen - Google Patents

Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen Download PDF

Info

Publication number
EP0928871B1
EP0928871B1 EP98403288A EP98403288A EP0928871B1 EP 0928871 B1 EP0928871 B1 EP 0928871B1 EP 98403288 A EP98403288 A EP 98403288A EP 98403288 A EP98403288 A EP 98403288A EP 0928871 B1 EP0928871 B1 EP 0928871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge pin
flange
recess
designed
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98403288A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0928871A1 (de
Inventor
Gérard Prevot
Philippe Mih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0928871A1 publication Critical patent/EP0928871A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0928871B1 publication Critical patent/EP0928871B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/10—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
    • E05D7/1005—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
    • E05D7/1022—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets with snap-fitted pins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/12—Securing pins in sockets, movably or not
    • E05D5/128—Securing pins in sockets, movably or not the pin having a recess or through-hole engaged by a securing member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/14—Construction of sockets or sleeves
    • E05D2005/145—Construction of sockets or sleeves with elastically deformable parts

Definitions

  • the present invention relates to a device for maintenance of a hinge pin fixed in rotation on a fixed wing of a joint.
  • the joints have a fixed wing, integral with a frame, comprising at least two bearings crossed by a light for the passage of an axis joint articulation of a window type opening, door, French window.
  • the establishment of the articulation axis in the fixed wing is made by introducing the axis by a fixed wing end through aligned lights bearings.
  • Adjustment and positioning of the axis of articulation in the fixed wing are thus produced by this blocking cam.
  • the locking cam can be slightly displaced and no longer play its blocking role with respect to the axis of articulation which is likely to move longitudinally.
  • Locking cam and countersunk screw force during assembly to intervene in different points of the joint to hold in position and block the hinge pin.
  • Such an embodiment of this type is described in DE-U-8805504 and includes at least one element of safety pivoting around its axis perpendicular to main faces of the wing and comprising a rod, a rear end in the shape of a rivet head, and a head eccentrically.
  • the eccentric head goes from a first position in which it is laterally offset and leaves free passage for the hinge pin, at a second position in which it prohibits passage of this axis.
  • the object of the present invention is to provide a device for holding a simple articulation axis implement and guarantee a blocking of the axis of articulation in a certain way.
  • the holding device targeted by the invention is adapted to a hinge pin fixed in rotation on a fixed wing of a joint, said wing comprising on a front face two bearings comprising respectively a light adapted to the passage of the axis hinge.
  • This holding device is characterized in that that said wing has a cavity on a rear face opposite to said front face, a bore extending, along an axis perpendicular to the axis of articulation, from said cavity to the light of a bearing, and a recess crossing said wing and opening into said cavity in a terminal portion of said wing, and that a security element has a base elastic adapted to be housed in said cavity, said elastic base comprising a branch of positioning suitable for crossing the bore and lead into the lumen of said bearing, and a blocking housed in the recess and comprising a portion block adapted to extend to the right of one end of the articulation axis.
  • the holding device allows maintain the articulation axis at the level of the light a bearing with permanent elastic means which thus form a negative safety point along the axis of articulation.
  • the locking member located in a recess of a terminal portion of the wing allows form a positive security point, opposing everything displacement of the articulation axis, even if, during successive rotations of this axis, maintaining this axis at the elastic positioning branch is deficient.
  • a end of the positioning arm extends into a groove formed in the axis of articulation.
  • the positioning branch allows, in addition to maintaining the hinge pin on the wing, the longitudinal positioning of this articulation axis on the fixed wing of the joint in one position predetermined.
  • the presence of the throat also strengthens the locking in position of the hinge pin by the positioning branch.
  • a holding device for holding an axis hinge 1 rotatably mounted on a fixed wing 2 an articulation of an opening, such as door, window, French window, on a frame.
  • Wing 2 has on a front face 2a, two bearings 3 respectively comprising a light 4 adapted to the passage of the articulation axis 1.
  • the wing has a cavity 5 on one side rear 2b opposite the front face 2a.
  • a bore 6 extends along an axis perpendicular to the axis of articulation 1, of this cavity 5 to the lumen 4 of a bearing 3, and a recess 7 passes through wing 1 and opens into the cavity 5 in a terminal portion 2 'of wing 2.
  • Wing 2 also comprises, in a known manner, fixing holes 8, three or four in number, which allow the passage of fixing screws for secure the fixed wing 2 to a frame of a frame.
  • a reinforcement insert 9 can be molded in wing 2, avoiding the creation of a landing extra in the center of wing 2 and increase the stiffness of the fixed wing 2.
  • a security element 10, illustrated in the figures 4, 5 and 8 has an elastic base 11 adapted to be housed in the cavity 5, this elastic base 11 comprising a positioning branch 12 adapted to cross the bore 6 and lead into the hole 4 level 3.
  • a blocking member 13 is housed in the recess 7 and includes a blocking portion 14 adapted to extend to the right of one end of the axis hinge 1.
  • the axis of articulation 1 generally comprises a lower end cross section significantly greater than the general cross section of the axis articulation 1, and an upper end 1b, or axis head, which is shaped to enter the lights 4 of the landings 3.
  • this axis head 1b forms an end pointed and conical which allows to spread, against a elastic restoring force, the positioning branch 12 which opens slightly into the light 4 of the landing 3.
  • the end 12a of the positioning branch 12 extends in a groove 1c formed in the axis hinge 1.
  • This groove 1c forms in this example a groove circular in a transverse plane of the axis, having flared edges to clear the branch of positioning 12 when passing the axis articulation 1 in successive stages 3.
  • the 2 ′ ends of the fixed wing are shaped identically with a cavity 5, a bore 6 and a recess 7, so that two security elements 10 identical can be fitted respectively to two 2 'ends of the wing.
  • These security elements 10 thus each have a positioning branch 12 adapted to lead into the light 4 of the bearings 3.
  • the locking member 13 is integral with the elastic base 11.
  • This blocking member 13 comprises a finger 15 housed in recess 7 and comprising a portion of bent lock 14 towards the center of wing 1 when the security element 10 is mounted on the wing 1.
  • the finger 15 and the portion of curved lock 14 form a tucked in and directed bend towards the positioning branch 12 of the element security 10.
  • This blocking portion 14 is adapted to disappear when the hinge pin 1 passes, being pushed back by the axis head 1b, during the passage of the articulation axis 1 flowing from the terminal portion 2 'towards the center of wing 2, i.e. on the Figure 2, from bottom to top.
  • the blocking member 13 has a groove 16 formed at the junction of finger 15 and the portion of curved blocking 14, on an external face of the finger 15, that is to say directed away from the branch of positioning 12.
  • This groove 16 makes it possible to block the movement of the locking portion 14 in one direction tending to enlarge the angle of the elbow formed by the finger 15 and the blocking portion 14.
  • This security element 10 allows, without handling of the user during assembly, position axis 1 thanks to the positioning branch 12 and block any longitudinal movement of this axis 1 outside of its position thanks to the blocking 13.
  • the locking member 13 is a cam rotatably mounted in the recess 7, between a retracted position, illustrated in Figure 10, in which the locking portion 14 of the cam 13 is housed in the recess 7, and a locking position, illustrated in Figure 9, in which the portion of blocking 14 of cam 13 extends to the right of the end the lower of the hinge pin 1.
  • a terminal face 2c of the wing 2 comprises a light 17 in a plane transverse to the axis articulation 1, the blocking portion 14 circulating in this light 17.
  • Light 17 has the shape of an angular sector having an angular opening of between 45 ° and 90 ° in the transverse plane, so as to define the stroke in rotation of the locking portion 14 of the cam 13.
  • the cam 13 is not integral in this realization of the elastic base 11 which then forms a cover on the rear side 2b of wing 2 of the joint.
  • the positioning branches 12 allow thus positioning and retaining the hinge pin 1 during assembly of this articulation, the cam 13 located at the lower end 2 'of the wing then being swiveled, using a screwdriver for example, to bring its blocking portion 14 in the position of blockage shown in Figure 9.

Claims (8)

  1. Vorrichtung zur drehfesten Halterung einer Gelenkachse (1) am festen Lagerteil (2) eines Scharniers, wobei das Lagerteil (2) an einer vorderen Fläche (2a) zwei Lager (3) aufweist mit je einem Loch (4) für den Durchtritt der Gelenkachse (1) und einer Bohrung (6), die sich in einer zur Gelenkachse (1) rechtwinkligen Achse von einer von der vorderen Fläche (2a) weggerichteten hinteren Fläche (2b) bis zum Loch (4) des Lagers (3) erstreckt, einer Ausnehmung (7), die sich durch das Lagerteil (2) in einem Endbereich (2') desselben erstreckt, wobei die Vorrichtung ferner umfaßt einen Positionierarm (12), der sich durch die Bohrung (6) erstreckt und in das Loch (4) des entsprechenden Lagers (3) vorsteht, und mindestens ein Blockierorgan (13), das in der Ausnehmung (7) untergebracht ist und einen Blockierabschnitt (14) aufweist, der sich zu einem Ende (1a) der Gelenkachse (1) hin erstreckt,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (2) an seiner hinteren Fläche (2b) an mindestens einem Endbereich (2') einen Hohlraum (5) aufweist, in den die jeweilige Bohrung (6) und Ausnehmung (7) ausmünden, daß die Vorrichtung mindestens ein Sicherungselement (10) umfaßt mit einer elastischen Basis (11), die zur Unterbringung in dem Hohlraum (5) angepaßt ist und die den zur Unterbringung in der Bohrung (6) angepaßten Positionierarm und das zur Unterbringung in der Ausnehmung (7) angepaßte Blockierorgan (13) aufweist, wobei das Blockierorgan (13) entweder mit der elastischen Basis (11) fest zusammenhängt oder von einer Nocke (13) gebildet ist, die in der Ausnehmung (7) drehbar gelagert ist zwischen einer Freigabeposition, in welcher der Blokkierabschnitt (14) der Nocke (13) in der Ausnehmung (7) aufgenommen ist, und einer Blockierposition, in der der Blockierabschnitt (14) der Nocke (13) sich zum einen Ende (1a) der Gelenkachse (1) hin erstreckt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende (12a) des Positionierarms (12) sich in eine Nut (1c) in der Gelenkachse (1) hinein erstreckt.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Sicherungselemente (10) aufweist mit je einem Positionierarm (12), der in das Loch (4) des entsprechenden Lagers (3) hineinragt.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das mit der elastischen Basis (11) fest verbundene Blockierorgan (13) einen Finger (15) aufweist, der in der Ausnehmung (7) eines Endbereiches (2') des Lagerteils (2) aufgenommen ist und einen Blockierabschnitt (14) aufweist, der zur Mitte des Lagerteils (2) hin umgebogen und geeignet ist, auszuweichen beim Durchtritt der Gelenkachse (1), wenn diese sich von dem Endteil (2') zur Mitte des Lagerteils (2) hin bewegt.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Blockierorgan (13) eine Nut (16) aufweist, die an der Verbindungsstelle des Fingers (15) und des umgebogenen Blockierabschnitts (14) auf einer Außenfläche des Fingers (15) ausgebildet ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    bei der das Blockierorgan (13) eine drehbar in der Ausnehmung (7) gelagerte Nocke (13) ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß eine Endfläche (2c) des Lagerteils (2) einen Schlitz (17) in einer Ebene quer zur Gelenkachse (1) aufweist, wobei sich der Blockierabschnitt (14) in diesem Schlitz (17) bewegt.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (17) die Form eines Winkelsektors hat, mit einem Öffnungswinkel zwischen 45° und 90° in der genannten Querebene.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Basis (11) eine Abdeckung an der hinteren Fläche (2b) des Lagerteils (2) bildet.
EP98403288A 1998-01-07 1998-12-23 Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen Expired - Lifetime EP0928871B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800089 1998-01-07
FR9800089A FR2773377B1 (fr) 1998-01-07 1998-01-07 Perfectionnement d'articulation d'un ouvrant sur un dormant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0928871A1 EP0928871A1 (de) 1999-07-14
EP0928871B1 true EP0928871B1 (de) 2002-09-18

Family

ID=9521570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98403288A Expired - Lifetime EP0928871B1 (de) 1998-01-07 1998-12-23 Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0928871B1 (de)
AT (1) ATE224500T1 (de)
DE (1) DE69808038T2 (de)
ES (1) ES2184212T3 (de)
FR (1) FR2773377B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802236B1 (fr) * 1999-12-08 2002-06-07 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure d'articulation pour porte, fenetre ou similaire
FR2812904A1 (fr) * 2000-08-10 2002-02-15 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure d'articulation pour porte, fenetre ou similaire
DE102018210102A1 (de) * 2018-06-21 2019-12-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drehlager für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel und Verfahren zur Montage eines Drehlagers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2623140A1 (de) * 1976-05-22 1977-12-01 Ver Baubeschlag Gretsch Co Gelenkverbindung
DE8805504U1 (de) * 1988-04-26 1988-06-23 Gretsch-Unitas Gmbh Baubeschlaege, 7257 Ditzingen, De
DE9016894U1 (de) * 1990-12-14 1992-04-09 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE69808038D1 (de) 2002-10-24
FR2773377B1 (fr) 2000-02-11
FR2773377A1 (fr) 1999-07-09
DE69808038T2 (de) 2003-05-22
ES2184212T3 (es) 2003-04-01
EP0928871A1 (de) 1999-07-14
ATE224500T1 (de) 2002-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008050189A1 (fr) Element de charniere elastique a grande amplitude pour monture de lunettes
FR2700309A1 (fr) Dispositif de liaison pour le raccordement et l'articulation d'un balai d'essuie-glace à l'extrémité d'un balai d'essuie-glace.
EP0134595A1 (de) Skischuh
EP1728686B1 (de) Dachlastträger mit einstellbarer Querstange
FR2826232A1 (fr) Releveur d'epis pour systemes de fauchage de machines de recolte
EP0216717B1 (de) Klemmzange mit selbsteinstellenden Backen
EP0928871B1 (de) Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen
FR2895939A1 (fr) Crochet de reception d'un tourillon d'articulation
EP0876946B1 (de) Türschliesser, damit ausgerüstete Tür und Schienenfahrzeug mit mindestens einer derartigen Vorrichtung und/oder Tür
FR2732083A1 (fr) Dispositif de connexion a montage simplifie pour assembler deux profiles
FR2772819A1 (fr) Semelle de reglage d'une gache de serrure de vehicule automobile
FR2751370A1 (fr) Porte anti-pince doigts
EP0142429A1 (de) Feststellbare Beschläge
WO1997042383A2 (fr) Gache destinee a une serrure notamment d'ascenseur
FR2679047A1 (fr) Charniere pour monture de lunettes.
FR2803920A1 (fr) Monture de lunettes
FR3115807A1 (fr) Dispositif d'immobilisation de portiere a position multiple
FR3119855A1 (fr) Chariot à galets de roulement muni d’une vis de réglage, fenêtre ou porte équipée dudit chariot, et procédé de montage dudit chariot
EP0715050B1 (de) Montagevorrichtung mindestens eines Antriebsteiles des Steuerzylindertypes für die Öffnung und die Schliessung eines Oberlichtes
EP0320371A1 (de) Seitlich einstellbares Scharnierband
FR3116296A1 (fr) Charnière d’une porte de véhicule automobile sécurisée
FR2577876A1 (fr) Tete de support d'une poulie dans une installation de transport par cable
EP1191176A1 (de) Sektionaltor
FR2752866A1 (fr) Serrure encastrable, notamment dans un montant de coulissant ou de dormant
FR2697865A1 (fr) Compas-charnière pour fenêtre à l'italienne.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES GB GR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990930

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES GB GR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010702

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES GB GR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 224500

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69808038

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021024

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021218

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020404282

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2184212

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20041216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050629

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051221

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061223

BERE Be: lapsed

Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20051231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020918

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101214

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111222

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 224500

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69808038

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702