EP0916717A1 - Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen - Google Patents

Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen Download PDF

Info

Publication number
EP0916717A1
EP0916717A1 EP98120962A EP98120962A EP0916717A1 EP 0916717 A1 EP0916717 A1 EP 0916717A1 EP 98120962 A EP98120962 A EP 98120962A EP 98120962 A EP98120962 A EP 98120962A EP 0916717 A1 EP0916717 A1 EP 0916717A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
cleaning
degree
carbon atoms
surfactants
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98120962A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0916717B1 (de
Inventor
Karl-Heinz Rogmann
Birgit Skodell
Heiko Dr. Dipl.-Chem. Faubel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab Inc
Original Assignee
Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Ecolab Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ecolab GmbH and Co KG, Ecolab Inc filed Critical Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Publication of EP0916717A1 publication Critical patent/EP0916717A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0916717B1 publication Critical patent/EP0916717B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/825—Mixtures of compounds all of which are non-ionic
    • C11D1/8255—Mixtures of compounds all of which are non-ionic containing a combination of compounds differently alcoxylised or with differently alkylated chains
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C11D1/721—End blocked ethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/722—Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10—Objects to be cleaned
    • C11D2111/14—Hard surfaces

Definitions

  • the present invention relates to a means for cleaning hard surfaces, the contains a combination of special non-ionic surfactants, as well as the use these agents for machine cleaning of floors.
  • the commercially available cleaning agents usually consist of one Combination of anionic surfactants, e.g. Alkylbenzenesulfonates, alkanesulfonates, Alkyl sulfates, fatty acid ester sulfates, etc.
  • anionic surfactants e.g. Alkylbenzenesulfonates, alkanesulfonates, Alkyl sulfates, fatty acid ester sulfates, etc.
  • the anionic surfactants have the Disadvantage that they foam very much and the resulting during processing Foam is compact and stable so that it can be used to shut down the cleaning machines and can therefore lead to work breaks.
  • To keep the foam from forming products based on low-foaming nonionics Developed surfactants that e.g. Fatty alcohol polyglycol ethers with different Degrees of ethoxylation, alkyl polyglycosides, etc. contain. The selection weak however, foaming surfactants are limited
  • nonionic surfactants are anionic Surfactants show a lower cleaning performance. Especially areas with stronger ones Contamination or rougher floor structures, e.g. Porcelain stoneware tiles to whom the dirt adheres particularly intensively due to the large surface is the Cleaning effect is not always satisfactory, which means reworking or second cleaning process is required.
  • cleaning Dirty water must be disposed of.
  • the dirty water is usually used for this passed through light liquid separators.
  • the disposal of the dirty water poses is a special requirement for industrial cleaning agents, because on the one hand from the cleaning agents have good dirt-dissolving, emulsifying and dispersing properties is required, but on the other hand it must be used Behavior that is easy to remove when collecting dirt via a Have light liquid separators.
  • the present invention was therefore based on the object of cleaning agents for hard Develop surfaces, especially for the commercial sector, that are good Show cleaning performance, are used in commercial cleaning machines can and also meet the ecological and economic requirements.
  • the agents according to the invention are distinguished by a very good cleaning action against a wide range of dirt. Good cleaning performance will also on critical surfaces such as B. on the aforementioned porcelain stoneware tiles and structured industrial floors. Because of the favorable foaming behavior Continuous cleaning in cleaning machines possible, as this is not because of Switch off high foaming prematurely. Also shows the used cleaning solution a favorable behavior in the light liquid separator, so that the disposal of the used cleaning solution causes no problems. Overall, the used nonionic surfactants good biodegradability, so that also the ecological requirements are met.
  • the individual surfactants of components A and B are well known to the person skilled in the art and are commercially available. So are the fatty alcohol EO-PO adducts that can be used as component A. made from linear C8-C22 alcohols from hydrogenation of natural fatty acids and fatty acid esters. Those with C1-C4 alkyl groups sealed alkolylates are long-chain from the alkoxylates branched or unbranched alcohols by etherification of the free hydroxyl group accessible for example with C1-C4-alkyl halides. Have as a hydro-mixed ether In particular, such as those found in the international Patent application WO96 / 12001 can be described.
  • the component B Ethoxylates used are at least available from those accessible through oxo synthesis partially branched long-chain alcohols with 9 to 15 carbon atoms by addition of 2 to 8 moles of EO produced.
  • the weight ratio of A to B is preferably in agents according to the invention between 3: 1 and 2: 1.
  • Components A and B are each contained in an amount of 1 to 60% by weight.
  • Components A and B are normal products in amounts of 2 to 20% by weight, based on the finished product.
  • Components A and B are in concentrates preferably in amounts of 25 to 60% by weight, based on the finished agent, contain.
  • the agents according to the invention can be anionic and other ingredients nonionic cosurfactants, alkalizing agents, alkaline complexing agents, with Water-miscible organic solvents, cleaning-active salts, Solubilizing agents and other common additives.
  • C 8 -C 22 alkanesulfonates, C 8 -C 22 alkylbenzenesulfonates, C 8 -C 22 alkyl sulfates, C 8 -C 22 fatty acid ester sulfates, fatty acid soaps or mixtures thereof can be used as anionic cosurfactants.
  • Anionic cosurfactants can be used in concentrates in an amount of up to 5% by weight, preferably from 1.5 to 5% by weight, and in normal products in an amount of up to 3% by weight, preferably from 0.5 to 1% by weight .-%, each based on the finished agent, are used.
  • Nonionic cosurfactants which can be used are the nonionic surfactants which differ from the surfactants mentioned under A and B, for example the adducts of ethylene oxide with the linear fatty alcohols or with fatty alkylphenols, preferably the adducts of C 8 -C 22 fatty alcohols or C 6 -C 22 -Alkylphenols with 4 to 40, especially 6 to 15 ethylene oxide units per mole of alcohol. Typical representatives are coconut fatty alcohol with 10 EO or tallow alcohol + 10 EO.
  • Nonionic cosurfactants used with particular preference are the adducts of 6 to 15 mol of EO with C 12 -C 18 fatty alcohols.
  • the alkyl polyglycosides can be mentioned as further nonionic cosurfactants.
  • the nonionic cosurfactants can be used in concentrates in an amount of up to 8% by weight, preferably up to 65% by weight, and in normal products in an amount of up to 6% by weight, preferably up to 2% by weight. based on the finished product.
  • the cleaning agents according to the invention can be used as so-called normal products Concentrates and pastes.
  • Normal products are usually liquid and represent solutions of their ingredients.
  • the so-called concentrates are solutions or emulsions of the ingredients and have a liquid to viscous consistency on.
  • surfactants are usually present in an amount of up to 35% by weight Concentrates up to 65% by weight and in pastes in an amount up to 90% by weight be included.
  • the third possible embodiment is represented by the pastes suitable devices can be dosed.
  • the pastes contain the active ingredients in an amount up to 95% by weight. On additives like water and solvents preferably waived.
  • the optional alkalizing agents support due to their high pH the cleaning effect.
  • Both volatile and solid alkalis are used, such as NaOH and KOH, alkali carbonates, ammonia, Water glass, and / or amines, such as. B. Monoethanolamine.
  • the pH is preferably of the agents according to the invention between 8 and 14.
  • the alkalis are in an amount up to 30 wt .-%, preferably between 5 and 20 wt .-%, contain. If the agent contains phosphates, the amount of alkalizing agent can be lower.
  • the agents according to the invention can be used as further optional components Contain complexing agents that are capable of being affected by an extreme Compensate for water hardness when using the agents.
  • complexing agents that are capable of being affected by an extreme Compensate for water hardness when using the agents.
  • NTA-Na and / or sodium gluconate are preferred used.
  • the complexing agents can be used in an amount of up to 10% by weight, preferably 0.1 to 5 wt .-%, based on the finished agent, are used.
  • water-miscible organic Solvents are included, with fat-dissolving solvents being preferred.
  • suitable solvents are mono- and dialcohols, ether alcohols, Polyethers and amines.
  • Typical representatives can be isopropanol, butyl glycol, ethylene glycol monophenyl ether, Dimethyldiglykol and Methylpyrrolidon be called.
  • Preferably lower ones Ether alcohols, for example mono- or diethylene monoalkyl ethers with 1 to 4 Carbon atoms used in the alkyl group.
  • the solvent content is not more than 30% by weight, preferably not more than 20% by weight and in particular between 0.5 and 10% by weight, based on the finished agent.
  • alkaline salts such as B. polyphosphates and pyrophosphates, in particular Sodium tripolyphosphate or tetrapotassium pyrophosphate.
  • B. polyphosphates and pyrophosphates in particular Sodium tripolyphosphate or tetrapotassium pyrophosphate.
  • These salts will be preferably in an amount of 2 to 8% by weight, but at most 15% by weight, based on the finished agent used.
  • solubilizers such as B. cumene sulfonate, octyl sulfate, Contain toluene sulfonate, xylene sulfonate or urea.
  • Fatty acid soaps are also considered Solvent broker suitable.
  • the solubilizers can in the agent according to the invention in Amounts up to 10 wt .-%, in particular 1 to 6 wt .-%, each based on the finished funds. If the detergent contains soap, the amount of Solvency mediators are usually very low.
  • the agents according to the invention can also be used as further optional components inorganic neutral salts, colors and fragrances, thickeners and corrosion inhibitors and possibly contain disinfectants.
  • the amount of these additives is preferably not more than 5% by weight, preferably not more than 2% by weight and in particular from 0.01 to 1% by weight, based on the finished agent. More, in Cleaning agents for commercial purposes can also contain auxiliary substances be, provided they do not impair the effect according to the invention.
  • the agent contains 1 to 40% by weight of component A, 1 to 20% by weight of component B, up to 8% by weight further nonionic surfactants, up to 3% by weight anionic surfactants, up to 30% by weight Alkalizing agent, up to 5% by weight of alkaline complexing agents, up to 40 % By weight water-miscible organic solvents, up to 15% by weight active cleaning salts, up to 10% by weight solubilizing agent and up to 5% by weight other additives, such as colors and fragrances.
  • Another object of the present invention relates to the use of Above described means for cleaning hard surfaces, in particular of floors with a rough surface, preferably for machine cleaning of Floors.
  • the cleaning effect of the detergents was determined using a Gardner washability and scrubber detects how it is in the quality standards of the industrial association for cleaning and care products (soap-oil-fat waxes, 108, pages 526-528 1982).
  • This method uses a white PVC film a test soiling from soot and grease and under standardized Machine conditions with a sponge soaked in the detergent wiped.
  • the cleaning performance is determined by photoelectric determination of the Reflectance measured.
  • cleaning agents are not only used manually, but also mechanically, e.g. in the cleaning machine, used. The entire amount is added during cleaning Cleaning liquor processed and via a suction lip in the dirty water tank added. It is important to work continuously without high Foam development, as this can lead to the machine being switched off.
  • This method simulates the effects of chemical substances, when oils and / or fats are added to the wastewater as cleaning agents, on the separation behavior of hydrocarbons (KW) in the laboratory.
  • the OEST oil emulsification separation test
  • the test shows higher KW concentrations than in practice, the measured mg / l are therefore multiplied by a factor of 0.3 and give the ABW value.
  • all ABW values below 15 do not affect the functioning of light liquid separators.
  • the oil is first poured into the Application concentration adjusted cleaning solution stirred. Then it is done analogously for the rinsing process, as in practice, while diluting with water - in the Laboratory simulation 20 times. After a rest period, the separation process in the Simulated oil separator, the sample is taken and the KW content is determined.
  • Squalane (2,6,10,15,19,23-hexamethytetracosane) is the preferred loading oil. Used, it ensures consistent quality, has a high recovery rate and contains no additives that could affect the results.
  • Table 3 contains the results as ABW values in mg / l. Results below 15 mg / l ABW can be assessed as ecologically favorable. The products can be classified as easy to separate.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Es wird ein Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen beansprucht, das enthält A) mindestens ein nichtionisches Tensid ausgewählt aus der Gruppe C8-C22-Fettalkohol-EO-PO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 4 bis 10 und einem Propoxylierungsgrad von 1 bis 5, mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossene C8-C22-Alkoholalkoxylate mit einem Alkoxylierungsgrad von 4 bis 10 und Hydroxymischether mit der folgenden Formel I R<1>O[CH2CH(CH3)O]x(CH2CHR<2>O)y[CH2CH(OH)]zR<3> worin R<1> einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 4 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische, R<2> ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und R<3> einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 2 bis 14 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische bedeuten, x für 0 oder 1 bis 5, y für 1 bis 30 und z für 1 bis 3 stehen, B) C9-C15-Oxoalkohol-EO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 2 bis 8, wobei die Komponenten A und B in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 1 bis 5 : 1 vorliegen.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen, das eine Kombination aus speziellen nichtionischen Tensiden enthält, sowie die Verwendung dieser Mittel zur maschinellen Reinigung von Fußböden.
Auf dem Gebiet der Reinigung von harten Oberflächen sind neben den hygienischen und ästhetischen Aspekten die Materialien der zu reinigenden Oberflächen sowie die Art und Intensität der Verschmutzung sowie wirtschaftliche Faktoren zu berücksichtigen. Zu den harten Oberflächen zählen beispielsweise Beläge aus Natursteinen, Fliesen, wie Feinsteinzeugfliesen, aber auch elastische Beläge wie Linoleum und PVC. Bei der Reinigung von harten Oberflächen im gewerblichen Bereich ist zusätzlich zu berücksichtigen, daß die Oberflächen unterschiedliche Strukturen aufweisen und zugleich Verschmutzungen unterschiedlichster Art zu entfernen sind, ggf. je nach Anwendungszweck mit gleichzeitiger Desinfektion. Deshalb sind auch für diesen Bereich eine Vielzahl von Mitteln entwickelt worden.
In der Praxis wird die Auswahl der Mittel im Wesentlichen dadurch bestimmt, ob diese die Reinigungsaufgabe in möglichst kurzer Zeit auf den unterschiedlichsten Materialien und Verschmutzungsarten materialschonend erfüllen. Aus wirtschaftlichen Gründen werden hierfür in der gewerblichen Reinigung Maschinen eingesetzt. Bei der Fußbodenreinigung verwendet man hierfür in der Regel Scheuersaugmaschinen, (Reinigungsautomaten) oder Schrubbmaschinen (Einscheiben- oder kontrarotierende Mehrscheibenmaschinen bzw. Bürstenwalzmaschinen). Im letzteren Fall wird das Absaugen der Reinigungsmittel in einem zweiten Arbeitsgang mit einem Wassersauger ausgeführt. Zur Reinigung bestimmter Bodenstrukturen, besonders rauher Böden oder Böden mit spezieller Oberflächenbehandlung, die Profilierungen, Strukturierungen oder Einstreuungen durch Füllstoffe, erfolgt die maschinelle Reinigung in der Regel mit Bürstenwalzmaschinen. Zur Intensivierung der Reinigungsleistung können auch verschiedene Reinigungsmaschinen miteinander kombiniert werden. Aus wirtschaftlicher Sicht sollte aber auch bei Reinigung von stark verschmutzten Oberflächen der Reinigungsvorgang in nur einem Arbeitsgang erfolgen, so daß sehr hohe Anforderungen an die eingesetzten Reinigungsmittel gestellt werden.
Die im Handel erhältlichen Reinigungsmittel bestehen üblicherweise aus einer Kombination von anionischen Tensiden, wie z.B. Alkylbenzolsulfonaten, Alkansulfonaten, Alkylsulfaten, Fettsäurestersulfaten usw. Die anionischen Tenside haben jedoch den Nachteil, daß sie sehr stark schäumen und der bei der Verarbeitung entstehende Schaum kompakt und stabil ist, so daß es zum Abschalten der Reinigungsmaschinen und somit zu Arbeitsunterbrechungen kommen kann. Um die Schaumbildung zu verringem, wurden Produkte auf Basis von schwach schäumenden nichtionischen Tensiden entwickelt, die z.B. Fettalkoholpolyglycolether mit unterschiedlichen Ethoxylierungsgraden, Alkylpolyglycoside etc. enthalten. Die Auswahl schwach schäumender Tenside ist jedoch begrenzt, da diese bei Raumtemperatur zwar nur schwach schäumend wirken, aber bei Arbeitstemperaturen über 30 ° C schäumendes Verhalten zeigen.
Ein weiterer Nachteil der nichtionischen Tenside ist, daß sie gegenüber anionischen Tensiden eine geringere Reinigungsleistung zeigen. Insbesondere Bereiche mit stärkerer Verschmutzung oder bei rauheren Bodenstrukturen, wie z.B. Feinsteinzeugfliesen, an denen der Schmutz aufgrund der großen Oberfläche besonders intensiv haftet, ist die Reinigungswirkung nicht immer zufriedenstellend, wodurch Nacharbeiten bzw. ein zweiter Reinigungsvorgang erforderlich wird.
Es sind zwar Mittel im Handel erhältlich, die hinsichtlich ihres Schaumverhaltens geeignet wären, sie werden jedoch aus ökologischen Gründen nicht eingesetzt.
Im gewerblichen Bereich ist ferner zu beachten, daß bei der Reinigung anfallendes Schmutzwasser entsorgt werden muß. Dazu wird das Schmutzwasser üblicherweise über Leichtflüssigkeitsabscheider geleitet. Das Entsorgen des Schmutzwassers stellt eine besondere Anforderung an die industriellen Reinigungsmittel dar, da zum einen von den Reinigungsmitteln ein gutes Schmutzlöse-, Emulgier- und Dispergiervermögen verlangt wird, zum anderen muß es aber nach Gebrauch ein schmutzabscheidefreundliches Verhalten bei der Entsorgung über einen Leichtflüssigkeitsabscheider aufweisen.
Die voranstehend aufgeführten Aufgaben und Anforderungen, die an ein Reinigungsmittel für harte Oberflächen im gewerblichen Bereich gestellt werden, werden von den bekannten Mitteln nur teilweise erfüllt.
Der vorliegenden Erfindung lag somit die Aufgabe zugrunde, Reinigungsmittel für harte Oberflächen, insbesondere für den gewerblichen Bereich, zu entwickeln, die eine gute Reinigungsleistung zeigen, in gewerblichen Reinigungsmaschinen eingesetzt werden können und auch den ökologischen wie den ökonomischen Anforderungen entsprechen.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen, das enthält
  • A) mindestens ein nichtionisches Tensid ausgewählt aus der Gruppe C8-C22-Fettalkohol-EO-PO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 4 bis 10 und einem Propoxylierungsgrad von 1 bis 5, mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossene c8-c22-Alkoholalkoxylate mit einem Alkoxylierungsgrad von 4 bis 10 und Hydroxymischether mit der folgenden Formel I R1O[CH2CH(CH3)O]x(CH2CHR2O)y[CH2CH(OH)]zR3
  • worin R1 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 4 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische,
  • R2 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und
  • R3 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 2 bis 14 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische bedeuten,
  • x für 0 oder 1 bis 5,
  • y für 1 bis 30 und
  • z für 1 bis 3 stehen,
  • B) C9-C15-Oxoalkohol-EO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 2 bis 8, wobei die Komponenten A und B in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 1 bis 5 : 1 vorliegen.
    • Die erfindungsgemäßen Mittel zeichnen sich durch eine sehr gute Reinigungswirkung gegenüber einem breiten Schmutzspektrum aus. Eine gute Reinigungsleistung wird auch auf kritischen Oberflächen, wie z. B. auf den bereits genannten Feinsteinzeugfliesen und strukturierten lndustriefußböden, erreicht. Aufgrund des günstigen Schaumverhaltens ist eine kontinuierliche Reinigung in Reinigungsmaschinen möglich, da diese nicht wegen hoher Schaumbildung vorzeitig abschalten. Auch zeigt die gebrauchte Reinigerlösung ein günstiges Verhalten im Leichtflüssigkeitsabscheider, so daß die Entsorgung der gebrauchten Reinigerlösung keine Probleme hervorruft. Insgesamt zeigen die eingesetzten nichtionischen Tenside eine gute biologische Abbaubarkeit, so daß auch die ökologischen Anforderungen erfüllt werden.
    Die einzelnen Tenside der Komponenten A und B sind dem Fachmann gut bekannt und sind im Handel erhältlich. So werden die als Komponente A verwendbaren Fettalkohol-EO-PO-Addukte aus den linearen C8-C22-Alkoholen hergestellt, die aus der Hydrierung von natürlichen Fettsäuren und Fettsäureestern zugänglich sind. Die mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossenen Alkolylate sind aus den Alkoxylaten langkettiger verzweigter oder unverzweigter Alkohole durch Veretherung der freien Hydroxylgruppe beispielsweise mit C1-C4-Alkylhalogeniden zugänglich. Als Hydroymischether haben sich insbesondere solche als geeignet erwiesen, wie sie in der internationalen Patentanmeldung WO96/12001 beschrieben werden. Die als Komponente B verwendeten Ethoxylate werden aus den durch Oxo-Synthese zugänglichen zumindest partiell verzweigten langkettigen Alkoholen mit 9 bis 15 C-Atomen durch Anlagerung von 2 bis 8 Mol EO hergestellt. Vorzugsweise liegt das Gewichtsverhältnis von A zu B in den erfindungsgemäßen Mitteln zwischen 3 : 1 und 2 : 1.
    Gute Reinigungsleistungen werden mit den erfindungsgemäßen Mitteln erhalten, wenn die Komponenten A und B jeweils in einer Menge von 1 bis 60 Gew.-% enthalten sind. In Normalprodukten sind die Komponenten A und B jeweils in Mengen von 2 bis 20 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, enthalten. In Konzentraten sind Komponenten A und B vorzugsweise jeweils in Mengen von 25 bis 60 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, enthalten.
    Als weitere Inhaltsstoffe können die erfindungsgemäßen Mittel anionische und nichtionische Cotenside, Alkalisierungsmittel, alkalisch reagierende Komplexbildner, mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, reinigungsaktive Salze, Solubilisierungsmittel sowie weitere übliche Zusatzstoffe enthalten.
    Als anionische Cotenside können C8-C22-Alkansulfonate, C8-C22-Alkylbenzolsulfonate, C8-C22-Alkylsulfate, C8-C22-Fettsäurestersulfate, Fettsäureseifen oder deren Mischungen eingesetzt werden. Anionische Cotenside können in Konzentraten in einer Menge bis zu 5 Gew.-%, vorzugsweise von 1,5 bis 5 Gew.-%, und in Normalprodukten in einer Menge bis zu 3 Gew.-%, vorzugsweise von 0,5 bis 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das fertige Mittel, eingesetzt werden.
    Als nichtionische Cotenside können die von den unter A und B genannten Tensiden verschiedenen nichtionischen Tenside, beispielsweise die Addukte von Ethylenoxid an die linearen Fettalkohole oder an Fettalkylphenole, eingesetzt werden, vorzugsweise die Addukte von C8-C22-Fettalkoholen oder C6-C22-Alkylphenolen mit 4 bis 40, insbesondere 6 bis 15 Ethylenoxideinheiten pro Mol Alkohol. Typische Vertreter sind Kokosfettalkohol mit 10 EO oder Talgalkohol + 10 EO. Besonders bevorzugt eingesetzte nichtionische Cotenside sind die Addukte von 6 bis 15 Mol EO an C12-C18-Fettalkoholen. Als weitere nichtionische Cotenside können die Alkylpolyglycoside genannt werden. Die nichtionischen Cotenside können in Konzentraten in einer Menge bis zu 8 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 6 5 Gew.-%, und in Normalprodukten in einer Menge bis zu 6 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf das fertige Mittel, eingesetzt werden.
    Die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel können als sogenannte Normalprodukte, als Konzentrate und als Pasten vorliegen. Normalprodukte sind in der Regel flüssig und stellen Lösungen ihrer Inhaltsstoffe dar. Die sogenannten Konzentrate sind Lösungen oder Emulsionen der Inhaltsstoffe und weisen eine flüssige bis dickflüssige Konsistenz auf. In Normalprodukten sind Tenside üblicherweise in einer Menge bis zu 35 Gew.-%, in Konzentraten bis zu 65 Gew.-% und in Pasten in einer Menge bis zu 90 Gew.-% enthalten sein. Die dritte mögliche Ausführungsform stellen die Pasten dar, die über geeignete Geräte dosiert werden können. Die Pasten enthalten die aktiven Inhaltsstoffe in einer Menge bis zu 95 Gew.-%. Auf Zusatzstoffe wie Wasser und Lösungsmittel wird vorzugsweise verzichtet.
    Die fakultativ enthaltenen Alkalisierungsmittel unterstützen aufgrund ihres hohen pH-Wertes die Reinigungswirkung. Als Alkalisierungsmittel können sowohl flüchtige als auch feste Alkalien eingesetzt werden, wie NaOH und KOH, Alkalicarbonate, Ammoniak, Wasserglas, und/oder Amine, wie z. B. Monoethanolamin. Bevorzugt liegt der pH-Wert der erfindungsgemäßen Mittel zwischen 8 und 14. Üblicherweise sind die Alkalien in einer Menge bis zu 30 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 5 und 20 Gew.-%, enthalten. Enthält das Mittel Phosphate, so kann die Menge an Alkalisierungsmittel geringer sein.
    Als weitere fakultative Bestandteile können die erfindungsgemäßen Mittel Komplexbildner enthalten, die in der Lage sind, Beeinträchtigungen durch eine extreme Wasserhärte bei der Anwendung der Mittel auszugleichen. Geeignet sind insbesondere Pentanatriumtriphosphat, Trinatriumcitrat, Natriumgluconat, Tetranatrlumethylendiamintetraacetat (EDTA-Na), Produkte auf Polyasparaginsäure-Basis und Trinatriumnitrilotriacetat (NTA-Na). Vorzugsweise werden NTA-Na und/oder Natriumgluconat verwendet. Die Komplexbildner können in einer Menge bis zu 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, eingesetzt werden.
    Zur Verstärkung der Reinigungskraft können mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel enthalten sein, wobei gut fettlösende Lösungsmittel bevorzugt werden. Beispiele für geeignete Lösungsmittel sind Mono- und Dialkohole, Etheralkohole, Polyether und Amine.
    Typische Vertreter können Isopropanol, Butylglykol, Ethylenglykolmonophenylether, Dimethyldiglykol und Methylpyrrolidon genannt werden. Vorzugsweise werden niedere Etheralkohole, beispielsweise Mono- oder Diethylenmonoalkylether mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe eingesetzt. Der Gehalt an Lösungsmittel liegt nicht über 30 Gew.-%, vorzugsweise nicht über 20 Gew.-% und insbesondere zwischen 0,5 und 10 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel.
    Neben den als Alkalisierungsmitteln genannten Verbindungen kann die Leistung der erfindungsgemäßen Mittel durch Zusatz von weiteren alkalisch reagierenden Salzen gesteigert werden, wie z. B. Polyphosphate und Pyrophosphaten, insbesondere Natriumtripolyphosphat oder Tetrakaliumpyrophosphat, steigern. Diese Salze werden vorzugsweise in einer Menge von 2 bis 8 Gew.-%, höchstens jedoch 15 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, eingesetzt.
    Zur Stabilisierung der einzelnen Komponenten in den erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln können diese Lösevermittler, wie z. B. Cumolsulfonat, Octylsulfat, Toluolsulfonat, Xylolsulfonat oder Harnstoff enthalten. Auch Fettsäureseifen sind als Lösevermittler geeignet. Die Lösevermittler können im erfindungsgemäßen Mittel in Mengen bis zu 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das fertige Mittel, enthalten sein. Enthält das Reinigungsmittel Seife, so kann die Menge an Lösevermittler meist sehr gering sein.
    Als weitere fakultative Bestandteile können die erfindungsgemäßen Mittel auch anorganische Neutralsalze, Farb- und Duftstoffe, Verdicker und Korrosionsinhibrtoren sowie ggf. Desinfektionsmittel enthalten. Die Menge dieser Zusatzstoffe beträgt vorzugsweise nicht mehr als 5 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 2 Gew.-% und insbesondere von 0,01 bis 1 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel. Weitere, in Reinigungsmitteln für gewerbliche Zwecke übliche Hilfsstoffe können ebenfalls enthalten sein, sofern sie die erfindungsgemäße Wirkung nicht beeinträchtigen.
    In einer möglichen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält das Mittel 1 bis 40 Gew.-% der Komponente A, 1 bis 20 Gew.-% der Komponente B, bis zu 8 Gew.-% weitere nichtionische Tenside, bis zu 3 Gew.-% anionische Tenside, bis zu 30 Gew.-% Alkalisierungsmittel, bis zu 5 Gew.-% alkalisch reagierende Komplexbildner, bis zu 40 Gew.-% mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, bis zu 15 Gew.-% reinigungsaktive Salze, bis zu 10 Gew.-% Solubilisierungsmittel und bis zu 5 Gew.-% weitere Zusatzstoffe, wie Farb- und Duftstoffe.
    Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung der voranstehend beschriebenen Mittel zur Reinigung von harten Oberflächen, insbesondere von Fußböden mit rauher Oberfläche, vorzugsweise zur maschinellen Reinigung von Fußböden.
    Noch ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur maschinellen Reinigung von harten Oberflächen, in dem die Oberflächen in an sich bekannter Weise mit Reinigungsmaschinen unter Verwendung eines geeigneten Reinigungsmittels bearbeitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmittel enthält:
  • A) mindestens ein nichtionisches Tensid ausgewählt aus der Gruppe C8-C22-Fettalkohol-EO-PO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 4 bis 10 und einem Propoxylierungsgrad von 1 bis 5, mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossene C8-C22-Alkoholalkoxylate mit einem Alkoxylierungsgrad von 4 bis 10 und Hydroxymischether mit der folgenden Formel I R1O[CH2CH(CH3)O]x(CH2CHR2O)y[CH2CH(OH)]zR3
  • worin R1 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 4 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische,
  • R2 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und
  • R3 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 2 bis 14 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische bedeuten,
  • x für 0 oder 1 bis 5,
  • y für 1 bis 30 und
  • z für 1 bis 3 stehen,
  • B) C9-C15-Oxoalkohol-EO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 2 bis 8, wobei die Komponenten A und B in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 1 bis 5 : 1 vorliegen.
    • In den folgenden Beispielen wird die Erfindung näher erläutert, ohne diese jedoch darauf zu beschränken.
    Beispiele
    Es wurden Reinigungsmittel mit den in den Tabelle 1 und 2 angegebenen Zusammensetzungen hergestellt und auf Ihre Reinigungswirkung und ihre anwendungstechnischen Eigenschaften untersucht.
    Die Versuchsergebnisse sind in Tabelle 3 dargestellt.
    Zusammensetzung der erfindungsgemäßen Mittel
    Rohstoffe 1 2 3 4 5
    Tabelle 1
    C10-C14-Alkohol + 5-8 EO/1-3 PO 10 7,0 3,5
    C12-C14-Alkohol + 4 EO 2,0 4,0
    C10-C15-Alkohol + 3-8 EO Methylendgruppenverschlossen 15 3,5
    C6H13-O-(PO)1-(EO)20-CH2-CH(OH)-(CH2)7-CH3 6,5
    C10-C15 Oxoalkohol + 2-8 EO 2,5 3,0 5,0 2,8 3,5
    C8/11-Alkylpolyglucosid mit 1,6 Glucoseeinheiten im Molekül 1,0
    Kokosalkohol + 9 EO 0,5
    Talgalkohol + 10 EO 0,5
    C11/15-Alkansulfonat-Na 0,3
    Tetrakaliumpyrophosphat 4,3 1,8
    Kaliumcarbonat 5,0
    NTA-Na 3,7
    Ölsäure-Aminseife 2,4
    Kokosfettsäure-Kaliumseife 2,8 1,6
    Ammoniak 0,5
    Monoethanolamin 5,5 10,8 4,0 5,0 14,0
    NTA-Na 1,8
    Kalilauge 2,5 2,2 1,5
    Cumolsulfonat-Na 1,7 2,4 5,1
    Ethylenglykolmonobutylether 3,5 11,5
    Farbstoff 0,0003
    Wasser ad 100
    Zusammensetzung der Mittel nach dem Stand der Technik
    Rohstoffe 6 7 8 9
    Tabelle 2
    C12-C14-Alkohol + 7 EO 4,5
    C12-C14-Alkohol + 4 EO 2,0 3,0
    C10 Oxoalkohol + 10 EO 10,0
    C11/15-Alkylbenzolsulfonsäure-Na 8,5
    C11/15-Alkansulfonsäure-Na 3,2
    Ölsäure-Kalium-Seife 3,5 2,0
    Kalilauge 15,0 5,4 5,0
    Na-Tripolyphosphat 2,2
    NTA-Na 0,8 0,5
    Isopropanol 3,5
    Ethylenglykolmonobutylether 5,0
    Dipropylenglykolmonomethylether 25,0 6,5
    Toluolsulfonat 2,1 3,8
    Farbstoffe 0,001
    Wasser ad 100
    Prüfung der Reinigungswirkung nach Gardner
    Die Reinigungswirkung der Reinigungsmittel wurde mit Hilfe eines Gardner-Waschbarkeits- und Scheuerpnüfgeräts ermittelt, wie es in den Qualitätsnormen des Industrieverbandes Putz- und Pflegemittel e.V. beschrieben ist (Seifen-Ole-Fette-Wachse, 108, Seiten 526-528 1982). Bei dieser Methode wird eine weiße PVC-Folie mit einer Testanschmutzung aus Ruß und Fett versehen und unter standardisierten Bedingungen mit einem mit dem Reinigungsmittel getränkten Schwamm maschinell gewischt. Die Reinigungsleistung wird durch photoelektrische Bestimmung des Remissionsgrades gemessen.
    Tabelle 3 führt die Ergebnisse der Prüfungen aller 9 Mittel auf. Sie sind in Prozent Lichtremission, bezogen auf weiß = 100 % angegeben.
    Mit allen Mitteln wurden in verdünnter Form in einer Konzentration von 3 Gew.-% gearbeitet.
    Prüfung der Reinigungswirkung vor Ort
  • a) auf natürlich, d.h. im laufenden Betrieb, angeschmutzten Epoxidindustrlefußboden
  • b) auf natürlich, d.h. im laufenden Betrieb, angeschmutzten Feinsteinzeugfliesen
    • In beiden Fällen wurde die Prüffläche in neun vergleichbare Abschnitte von ca. 3 Ifd. Metern eingeteilt, und maschinell mit 3 %-iger Produktlösung (Muster 1-9) gereinigt. Die Bewertung erfolgte visuell durch Benotung von 0 bis 5, mit positiven bzw. negativen Vorzeichen. 0 = Aussehen des Originalbelags.
    Prüfung des Schaumverhaltens im Reinigungsautomaten (Scheuer-Saugmaschine)
    Viele Reinigungsmittel werden nicht nur manuell sondern auch maschinell, z.B. im Reinigungsautomaten, eingesetzt. Dabei wird während der Reinigung die gesamte Menge an Reinigungsflotte verarbeitet und über eine Sauglippe in den Schmutzwassertank aufgenommen. Wichtig ist dabei ein kontinuierliches Arbeiten ohne hohe Schaumentwicklung, da dies zum Abschalten des Automaten führen kann.
    Geräte
  • a) Edelstahlwanne ca. 120 mm x 100 mm
  • b) Gumminoppenbelag ca. 50 mm x 100 mm
  • c) Reinigungsautomat KA 4301
  • d) Scheinerbürste
  • e) Stoppuhr
    • Verfahren
    Der Reinigungsautomat wurde in die mit dem Gumminoppenbelag belegte Wanne gesetzt und mit 30 l einer 1 %-igen Reinigungslösung gefüllt. Die Konzentration kann je nach Produktauslobung variiert werden, im vorliegenden Fall betrug sie 3 %. Der Reinigungsautomat wurde mit max. Vorschub eingeschaltet und automatisch laufen gelassen. Der Versuch wurde beendet, wenn entweder
  • 1.) der Frischwassertank leer und der Schmutzwassertank gefüllt war oder
  • 2.) das Schwimmventil aufgrund großer Schaumentwicklung blockierte und der Automat abschaltete.
    • Als Ergebnis wurden sowohl die Zeit als auch die durchgelaufene Reinigungsflotte protokolliert. Schaltete das Schwimmerventil ab, war das Reinigungsmittel nicht automatengeeignet.
    Prüfung der Abscheidefreundlichkeit in Leichtflüssigkeitsabscheidern
    Zweck und Anwendungsbereich:
    Mit dieser Methode wird die Auswirkung von chemischen Stoffen, bei deren Anwendung als Reinigungsmittel Öle und/oder Fette in das Abwasser eingetragen werden, auf das Abscheideverhalten von Kohlenwasserstoffen (KW) im Labor simuliert. Der OEST (Öl-Emulgier-Separationstest) ist zur Prüfung wasserlöslicher Reinigungsmittel besonders für den industriellen und Werkstattbereich vorgesehen. Es werden hierbei praxisnahe Bedingungen der Produktanwendung und deren Ölbelastungen berücksichtigt und somit der Vergleich verschiedener Reiniger auf die Testbelastung der Abwässer mit Kohlenwasserstoffen ermöglicht.
    Der Test ergibt im Vergleich zur Praxis höhere KW-Konzentrationen, die gemessenen mg/l werden deshalb mit dem Faktor 0,3 multipliziert und ergeben den ABW-Wert.
    In der Regel beeinträchtigen alle ABW-Werte unter 15 die Funktionsweise von Leichtflüssigkeitsabscheidern nicht.
    Mit dieser Methode wird keine Aussage über die Reinigungswirkung der Produkte getroffen, da insbesondere das Verhalten der Reinigungslösung nach der vertahrensbedingten Zugabe des Spülwassers geprüft wird.
    Prinzip der Methode
    Zur Simulation der Einemulgierung beim Reinigungsprozeß wird zuerst das Öl in die auf Anwendungskonzentration eingestellte Reinigungslösung eingerührt. Dann erfolgt analog zum Spülvorgang wie in der Praxis unter Rühren die Verdünnung mit Wasser - in der Laborsimulation aus das 20-fache. Nach einer Ruhezeit, die den Abscheidevorgang im Ölabscheider simuliert, wird die Probe abgenommen und der KW-Gehalt bestimmt.
    Als Belastungsöl wird vorzugsweise Squalan (2,6,10,15,19,23-Hexamethytetracosan) verwendet, es gewährleistet gleichbleibende Qualität, hat eine hohe Wiederfindungsrate und enthält keine Additive, die zu einer Beeinträchtigung der Ergebnisse führen könnte.
    Kurzbeschreibung der Methode
    245 ml einer Reinigungslösung enthaltend 3 Gew.-% des Reinigungsmittels wurden in einem 5000 ml Scheidetrichter vorgelegt. 5,0 g Squalan (= 20000 mg/l) wurden zugegeben und 10 Minuten mit 400 U/min vermischt (simulierter Reinigungsvorgang). Nach Abschalten des Rührers wurde bis zur vorgesehenen Gesamtmenge von 5000 ml Spülwasser zugegeben und nach der Rührpause von 5 min der Inhalt weitere 15 min mit 400 U/min gerührt (simulierter Spülvorgang).
    Nach dieser Gesamtzeit von 30 min wurde der Rührmotor abgeschaltet und der Rührer entnommen. Weitere 10 min später wurden innerhalb von 30 s 500 ml des so erhaltenen Abwassers unten entnommen und nach üblichen analytischen Verfahren, in diesem Fall mittels IR-Spektrometer, auf Kohlenwasserstoffe untersucht. Es wurden immer Doppelbestimmungen durchgeführt.
    Tabelle 3 enthält die Ergebnisse als ABW-Werte in mg/l. Ergebnisse unter 15 mg/l ABW sind als ökologisch günstig zu beurteilen. Die Produkte können als abscheidefreundlich eingestuft werden.
    Produktleistung
    Reinigungs- und anwendungstechnisches Produktverhalten
    Prüfparameter 1 2 3 4 5 6 7 8 9
    Reinigungswirkung nach Gardner 76 72 85 82 79 42 55 48 81
    Reinigungswirkung Praxis/Epoxidharz Industrieböden 0 0 0 -0,5 -0,5 -3,5 -2 -3 -0,5
    Reinigungswirkung Praxis/Feinsteinzeugfliese 0 -0,5 -0,5 -0,5 -1,5 -4,5 -3,0 -3,5 -1,0
    Schaumverhalten/Automateneignung gut gut gut gut gut gut gut nicht automatengeeignet
    Ökologisches Verhalten/Abscheidefreundlichkeit 8 3 2 9 14 9 27 14 35

    Claims (9)

    1. Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen, das enthält
      A) mindestens ein nichtionisches Tensid ausgewählt aus der Gruppe C8-C22-Fettalkohol-EO-PO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 4 bis 10 und einem Propoxylierungsgrad von 1 bis 5, mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossene C8C22-Alkoholalkoxylate mit einem Alkoxylierungsgrad von 4 bis 10 und Hydroxymischether mit der folgenden Formel (I) R1O[CH2CH(CH3)O]x(CH2CHR2O)y[CH2CH(OH)]zR3 worin
      R1 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 4 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische,
      R2 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und
      R3 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 2 bis 14 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische bedeuten,
      x für 0 oder 1 bis 5,
      y für 1 bis 30 und
      z für 1 bis 3 stehen,
      B) C9-C15-Oxoalkohole-EO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 2 bis 8,
      wobei die Komponenten A und B in einem Gewichtsverhäitnis von 1 : 1 bis 5 : 1 vorliegen.
    2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten A und B jeweils in einer Menge von 1 bis 60 Gew.-% enthalten sind.
    3. Mittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß anionische und nichtionische Cotenside, Alkalisietungsmittel, alkalisch reagierende Komplexbildner, mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, reinigungsaktive Salze, Solubilisietungsmitttel sowie weitere übliche Zusatzstoffe enthalten sind.
    4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Normalprodukt ist und die Komponenten A und B jeweils in Mengen von 5 bis 20 Gew.-%, 0,5 bis 1 Gew.-% anionische Tenside, bis zu 2 Gew.-% weitere nichtionische Tenside, bezogen auf das fertige Mittel, enthalten sind.
    5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Konzentrat ist und die Komponenten A und B jeweils in Mengen von 30 bis 60 Gew.-%, 1,5 bis 5 Gew.-% anionische Tenside, bis zu 6 Gew.-% weitere nichtionische Tenside bezogen auf das fertige Mittel, enthalten sind.
    6. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß 1 bis 40 Gew.-% Tenside der Komponente A, 1 bis 20 Gew.-% Tenside der Komponente B, bis zu 8 Gew.-% weitere nichtionische Tenside, bis zu 3 Gew.-% anionische Tenside, bis zu 30 Gew.-% Alkalisierungsmittel, bis zu 5 Gew.-% alkalisch reagierende Komplexbildner, bis zu 40 Gew.-% mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, bis zu 15 Gew.-% reinigungsaktive Salze, bis zu 10 Gew.-% Solubilisierungsmittel und bis zu 5 Gew.-% weitere Zusatzstoffe, wie Farb- und Duftstoffe, enthalten sind.
    7. Verwendung des Reinigungsmittels nach einem der Ansprüche 1 bis 7, zur Reinigung von harten Oberflächen, insbesondere von Fußböden mit rauher Oberfläche.
    8. Verwendung nach Anspruch 7 zur maschinellen Reinigung von Fußböden.
    9. Verfahren zur maschinellen Reinigung von harten Oberflächen, in dem die Oberflächen in an sich bekannter Weise mit Reinigungsmaschinen unter Verwendung eines geeigneten Reinigungsmittels bearbeitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmittel enthält:
      A) mindestens ein nichtionisches Tensid ausgewählt aus der Gruppe C8-C22-Fettalkohol-EO-PO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 4 bis 10 und einem Propoxylierungsgrad von 1 bis 5, mit C1-C4-Alkylgruppen verschlossene C8-C22-Alkoholalkoxylate mit einem Alkoxylierungsgrad von 4 bis 10 und Hydroxymischether mit der folgenden Formel (I) R1O[CH2CH(CH3)O]x(CH2CHR2O)y[CH2CH(OH)]zR3 worin
      R1 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 4 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische,
      R2 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und
      R3 einen linearen, aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit durchschnittlich 2 bis 14 Kohlenstoffatomen im Molekül einschließlich deren Gemische bedeuten,
      x für 0 oder 1 bis 5,
      y für 1 bis 30 und
      z für 1 bis 3 stehen,
      B) C9-C15-Oxoalkohole-EO-Addukte mit einem Ethoxylierungsgrad von 2 bis 8,
      wobei die Komponenten A und B in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 1 bis 5 : 1 vorliegen.
    EP98120962A 1997-11-14 1998-11-05 Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen Expired - Lifetime EP0916717B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19750456A DE19750456A1 (de) 1997-11-14 1997-11-14 Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen
    DE19750456 1997-11-14

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0916717A1 true EP0916717A1 (de) 1999-05-19
    EP0916717B1 EP0916717B1 (de) 2003-07-09

    Family

    ID=7848718

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98120962A Expired - Lifetime EP0916717B1 (de) 1997-11-14 1998-11-05 Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0916717B1 (de)
    DE (2) DE19750456A1 (de)

    Cited By (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2001030147A1 (fr) * 1999-10-29 2001-05-03 Aventis Cropscience Sa Nouvelles compositions pesticides et/ou regulatrices de croissance a agent tensio-actif non ionique particulier
    WO2001077280A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-18 Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg Feuchttücher (i)
    WO2001090287A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-29 Basf Corporation High foaming hard surface cleaning formulations
    EP1167499A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-02 Cognis Deutschland GmbH Flüssigwaschmittel enthaltend Hydroxymischether
    WO2004003122A1 (de) * 2002-06-29 2004-01-08 Ecolab Inc. Bodenreinigungs- und/oder pflegemittel
    WO2005097957A1 (de) * 2004-03-26 2005-10-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Maschinelles geschirrspülmittel
    WO2007096292A1 (de) * 2006-02-22 2007-08-30 Basf Se Tensidgemisch enthaltend kurzkettige sowie langkettige komponenten
    EP2049642A2 (de) * 2006-08-08 2009-04-22 Cognis IP Management GmbH Tensidzusammensetzungen, reinigungszusammensetzungen damit und verfahren zu ihrer verwendung
    WO2013186170A1 (de) * 2012-06-12 2013-12-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Wasch-, reinigungs- oder vorbehandlungsmittel mit erhöhter reinigungskraft ii
    DE102014204389A1 (de) 2014-03-11 2015-09-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Verbesserte Tensidmischung mit optimiertem Ethoxylierungsgrad
    DE102014212622A1 (de) 2014-06-30 2015-12-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel umfassend Hydroxamsäure und/oder deren Salze
    WO2018078603A1 (en) * 2016-10-31 2018-05-03 Sabic Global Technologies B.V. Formula for superior detergency and anti re-deposition benefit

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3983078A (en) * 1973-10-15 1976-09-28 The Procter & Gamble Company Oil removal detergent compositions
    EP0254208A2 (de) * 1986-07-24 1988-01-27 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Schaumarme und/oder schaumdämpfende Tensidgemische und ihre Verwendung
    WO1992005235A1 (de) * 1990-09-20 1992-04-02 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Flüssige, nichtionische tensidkombination mit verbesserter kältestabilität
    DE4334368A1 (de) * 1993-10-08 1995-04-13 Henkel Kgaa Schwach schäumende Reinigungsmittel
    WO1996012001A1 (en) * 1994-10-14 1996-04-25 Olin Corporation Biodegradable surfactant and blends thereof as a rinse aid
    WO1996018711A1 (en) * 1994-12-16 1996-06-20 The Procter & Gamble Company Hard surface cleaners comprising highly ethoxylated guerbet alcohols
    EP0743359A1 (de) * 1995-05-18 1996-11-20 Henkel-Ecolab GmbH & Co. OHG Hochkonzentrierter wasserhaltiger Grundreiniger

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3928601A1 (de) * 1989-08-30 1991-03-07 Henkel Kgaa Verwendung ausgewaehlter mischungen von polyalkylendiolethern als schaumdrueckende zusaetze fuer schaumarme reinigungsmittel

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3983078A (en) * 1973-10-15 1976-09-28 The Procter & Gamble Company Oil removal detergent compositions
    EP0254208A2 (de) * 1986-07-24 1988-01-27 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Schaumarme und/oder schaumdämpfende Tensidgemische und ihre Verwendung
    WO1992005235A1 (de) * 1990-09-20 1992-04-02 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Flüssige, nichtionische tensidkombination mit verbesserter kältestabilität
    DE4334368A1 (de) * 1993-10-08 1995-04-13 Henkel Kgaa Schwach schäumende Reinigungsmittel
    WO1996012001A1 (en) * 1994-10-14 1996-04-25 Olin Corporation Biodegradable surfactant and blends thereof as a rinse aid
    WO1996018711A1 (en) * 1994-12-16 1996-06-20 The Procter & Gamble Company Hard surface cleaners comprising highly ethoxylated guerbet alcohols
    EP0743359A1 (de) * 1995-05-18 1996-11-20 Henkel-Ecolab GmbH & Co. OHG Hochkonzentrierter wasserhaltiger Grundreiniger

    Cited By (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CZ300426B6 (cs) * 1999-10-29 2009-05-20 Basf Agro B.V., Arnhem (Nl), Wädenswil-Branch Pesticidní nebo/a rustove regulacní kompozice se specifickým neionogenním povrchove aktivním cinidlem
    FR2800242A1 (fr) * 1999-10-29 2001-05-04 Aventis Cropscience Sa Nouvelles compositions pesticides et/ou regulatrices de croissance a agent tensio-actif non ionique particulier
    WO2001030147A1 (fr) * 1999-10-29 2001-05-03 Aventis Cropscience Sa Nouvelles compositions pesticides et/ou regulatrices de croissance a agent tensio-actif non ionique particulier
    WO2001077280A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-18 Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg Feuchttücher (i)
    US7811596B2 (en) 2000-04-07 2010-10-12 Cognis Ip Management Gmbh Wet wipes (I)
    WO2001090287A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-29 Basf Corporation High foaming hard surface cleaning formulations
    EP1167499A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-02 Cognis Deutschland GmbH Flüssigwaschmittel enthaltend Hydroxymischether
    US7563759B2 (en) 2002-06-29 2009-07-21 Ecolab Inc. Floor cleaning and care compositions comprising two nonionic surfactants
    WO2004003122A1 (de) * 2002-06-29 2004-01-08 Ecolab Inc. Bodenreinigungs- und/oder pflegemittel
    US7776158B2 (en) 2002-06-29 2010-08-17 Ecolab Usa Inc. Floor cleaning and care compositions
    WO2005097957A1 (de) * 2004-03-26 2005-10-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Maschinelles geschirrspülmittel
    WO2007096292A1 (de) * 2006-02-22 2007-08-30 Basf Se Tensidgemisch enthaltend kurzkettige sowie langkettige komponenten
    CN101389398B (zh) * 2006-02-22 2012-03-21 巴斯夫欧洲公司 含有短链和长链组分的表面活性剂混合物
    EP2049642A4 (de) * 2006-08-08 2009-07-22 Cognis Ip Man Gmbh Tensidzusammensetzungen, reinigungszusammensetzungen damit und verfahren zu ihrer verwendung
    EP2049642A2 (de) * 2006-08-08 2009-04-22 Cognis IP Management GmbH Tensidzusammensetzungen, reinigungszusammensetzungen damit und verfahren zu ihrer verwendung
    WO2013186170A1 (de) * 2012-06-12 2013-12-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Wasch-, reinigungs- oder vorbehandlungsmittel mit erhöhter reinigungskraft ii
    DE102014204389A1 (de) 2014-03-11 2015-09-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Verbesserte Tensidmischung mit optimiertem Ethoxylierungsgrad
    DE102014212622A1 (de) 2014-06-30 2015-12-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel umfassend Hydroxamsäure und/oder deren Salze
    EP2963102A2 (de) 2014-06-30 2016-01-06 Henkel AG & Co. KGaA Reinigungsmittel umfassend hydroxamsäure und/oder deren salze
    WO2018078603A1 (en) * 2016-10-31 2018-05-03 Sabic Global Technologies B.V. Formula for superior detergency and anti re-deposition benefit
    CN109923198A (zh) * 2016-10-31 2019-06-21 沙特基础工业全球技术有限公司 用于优异清洁性和抗再沉积益处的配方
    US11466232B2 (en) 2016-10-31 2022-10-11 Sabic Global Technologies B.V. Formula for superior detergency and anti re-deposition benefit

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19750456A1 (de) 1999-05-27
    DE59808967D1 (de) 2003-08-14
    EP0916717B1 (de) 2003-07-09

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    WO1999027047A1 (de) Mittel zum reinigen von harten oberflächen
    EP0712436B1 (de) Schwach schäumende wasch- oder reinigungsmittel
    EP0254208B1 (de) Schaumarme und/oder schaumdämpfende Tensidgemische und ihre Verwendung
    EP1126019B1 (de) Verwendung eines wässrigen mehrphasigen Reinigungsmittels zur Reinigung harter Oferflächen
    EP0549632B1 (de) Flüssige, nichtionische tensidkombination mit verbesserter kältestabilität
    DE3048642A1 (de) &#34;tensidgemisch zur reinigung harter oberlaechen&#34;
    EP0916717B1 (de) Mittel zum Reinigen von harten Oberflächen
    EP0272574A2 (de) Flüssige nichtionische Tensidmischungen
    DE112006001146T5 (de) Haushaltsreinigungszusammensetzung
    DE3842007A1 (de) Fluessiges bis pastoeses, bleichmittelhaltiges waschmittel
    DE2810703A1 (de) Nichtiogenes tensid
    DE60222748T2 (de) Reinigungsmittel
    DE3048641A1 (de) &#34;tensidhaltiges gemisch zur reinigung harter oberflaechen&#34;
    EP0349906B1 (de) Detergensmischung aus nichtionischen und anionischen Tensiden und deren Verwendung
    WO2001021752A1 (de) Wässriges mehrphasiges reinigungsmittel
    DE69728303T2 (de) Reinigungsmittel
    EP0928829B1 (de) Reinigung harter Oberflächen mit rheopexen wässrigen Reinigungsmitteln
    DE19854267A1 (de) Verkapseltes Reinigungsmittel
    DE19853720A1 (de) Allzweckreiniger mit diquaternärem-Polysiloxan
    EP1619237B1 (de) Wässrige Reinigungsmittelkonzentrate für raue, insbesondere profilierte Fliesen und Platten
    DE2825218A1 (de) Fluessiges wasch- bzw. reinigungsmittel
    EP1141225A1 (de) Wässriges mehrphasiges reinigungsmittel
    EP1517980B1 (de) Bodenreinigungs- und/oder pflegemittel
    EP0708815B1 (de) Verwendung von fettsäure-n-alkylpolyhydroxyalkylamiden zur herstellung von klarspülmitteln für die maschinelle reinigung harter oberflächen
    DE2819455A1 (de) Fluessiges waschmittel und verfahren zu seiner herstellung

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19981105

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020114

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ECOLAB GMBH & CO. OHG

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ECOLAB INC.

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE FR GB IT

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): DE FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59808967

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030814

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20031013

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040414

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 59808967

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: GODEMEYER BLUM LENZE PATENTANWAELTE, PARTNERSC, DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 59808967

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: GODEMEYER BLUM LENZE PARTNERSCHAFT, PATENTANWA, DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20171012

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20171031

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20171123

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20171101

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59808967

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20181104

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20181104