EP0904469A1 - Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur - Google Patents

Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur

Info

Publication number
EP0904469A1
EP0904469A1 EP97926994A EP97926994A EP0904469A1 EP 0904469 A1 EP0904469 A1 EP 0904469A1 EP 97926994 A EP97926994 A EP 97926994A EP 97926994 A EP97926994 A EP 97926994A EP 0904469 A1 EP0904469 A1 EP 0904469A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
valve
mixer
control
mixer tap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97926994A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0904469B1 (de
Inventor
Lorenz Kreitmayr
Martin Eicheldinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanitech GmbH
Original Assignee
Sanitech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanitech GmbH filed Critical Sanitech GmbH
Publication of EP0904469A1 publication Critical patent/EP0904469A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0904469B1 publication Critical patent/EP0904469B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05—Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87571—Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87676—With flow control
    • Y10T137/87684—Valve in each inlet
    • Y10T137/87692—With common valve operator

Definitions

  • Sanitary fittings designed as single-lever mixers are known. They have largely replaced the previously used mixer taps with two manually adjustable valves for cold and warm water and usually consist of a mixer tap with only one operating lever, which actuates a control piston arranged in the mixer tap via a control rod.
  • the operating lever can be swiveled laterally as well as vertically. While the mixing of cold and warm water is carried out by the lateral pivoting movement, the amount of water is regulated by the vertical pivoting movement.
  • the invention is essentially based on the idea of connecting an electrically controllable valve to the mixer tap of the single-lever mixer, the function of which depends not only on the switching signals of the control electronics, but also on the position of the actuating lever of the fitting.
  • the control rod connected to the actuating lever and the electrically controllable valve are preferably mechanically coupled to one another in such a way that the valve remains closed in spite of corresponding opening signals etc. generated by the proximity sensor, provided that the mixer tap is also closed ( the operating lever of the valve is usually in its lower position).
  • the electrically controllable valve remains open even without corresponding opening signals from the proximity sensor, provided that the mixer tap is fully opened by actuating the control rod (the lever of the fitting is generally in its upper position).
  • the electrically controllable valve is opened and closed solely by the control signals generated by the proximity sensor and processed by the control electronics.
  • Mixer tap to design such that when the mixer tap is fully open, a reduction in the
  • An essential advantage of the single lever mixer according to the invention is that regardless of whether the valve is operated contactlessly or is operated purely manually in the event of a power failure, the mixing function of the valve is not impaired.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a single-lever mixer according to the invention with a schematically indicated mixer tap and a solenoid valve, both of which can be actuated by the same control rod;
  • Fig. 3 is a diagram showing the position of the permanent magnet of the solenoid valve as a function of the position of the control rod and
  • 1 denotes a single-lever mixer which is attached to a wash basin 2, for example.
  • the single mixer 1 is connected to both a cold water line 3 and a hot water line 4.
  • the solenoid valve 14 loses its bistable behavior in these positions.
  • the liquid inlets and outlets of the solenoid valve 14 are designated by the reference numerals 35 and 36.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen als Einhebelmischer ausgebildete Sanitärarmatur mit einer Mischbatterie (11) zur Mischung von kalter und warmer Flüssigkeit sowie zur Regulierung der Flüssigkeitsmenge, wobei die Mischbatterie (11) über eine mit einem Betätigungshebel (8) verbundene Steuerstange (10) von einer geschlossenen in eine geöffnete Stellung betätigbar ist. Um zu erreichen, dass der Einhebelmischer (1) sowohl berührungslos als auch manuell ein- und ausschaltbar ist, schlägt die Erfindung vor, der Mischbatterie (11) ein elektrisch steuerbares Ventil (14) nachzuschalten, dessen Funktion nicht nur von den Schaltsignalen der Steuerelektronik (39) abhängt, sondern auch von der Stellung des Betätigungshebels (8) der Armatur. Hierzu sind vorzugsweise die mit dem Betätigungshebel (8) verbundene Steuerstange (10) und das elektrisch steuerbare Ventil (14) derart mechanisch miteinander gekoppelt, dass das Ventil (14) einerseits trotz entsprechender von dem Annäherungssensor (37) erzeugter Öffnungssignale etc. geschlossen bleibt, sofern auch die Mischbatterie (11) geschlossen ist. Andererseits bleibt das elektrisch steuerbare Ventil (14) auch ohne entsprechende Öffnungssignale des Annäherungssensors (37) geöffnet, sofern die Mischbatterie (11) durch Betätigung der Steuerstange (10) vollständig geöffnet ist.

Description

Als Einhβbθlmischer ausgebildete Sanitärarmatur.
Die Erfindung betrifft eine als Einhebelmischer ausgebildete Sanitararmatur gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des An¬ spruchs 1.
Als Einhebelmischer ausgebildete Sanitararmaturen sind be¬ kannt. Sie haben die früher üblichen Mischbatterien mit zwei manuell einstellbaren Ventilen für kaltes und warmes Wasser weitgehend ersetzt und bestehen üblicherweise aus einer Mischbatterie mit nur einem Betätigungshebel, der über eine Steuerstange einen in der Mischbatterie angeordneten Steuer¬ kolben betätigt. Der Betätigungshebel ist sowohl seitlich als auch vertikal schwenkbar. Wahrend durch die seitliche Schwenkbewegung die Mischung von kaltem und warmem Wasser vorgenommen wird, erfolgt durch die vertikale Schwenkbewegung die Regulierung der Wassermenge.
Bei den bekannten Einhebelmischern erfolgt sowohl die Ein- und Ausschaltung der Armatur als auch die Temperaturwahl und Mengenregulierung des Wassers manuell. Dieses hat sich als nachteilig erwiesen, weil eine einmal eingestellte optimale Wassertemperatur oder ein einmal als optimal eingestellter Volumenstrom nach jedem Schließen der Armatur immer wieder mühselig neu eingestellt werden muß. Für derartige Einstel- lungen wird eine erhebliche Menge von ungenutztem Wasser be¬ nötigt.
Insbesondere aus hygienischen Gründen (stark verschmutzte Hände, Gefahr der Übertragung von Krankheitserregern in öf¬ fentlichen Toiletten etc.) ist es außerdem wünschenswert, den Einhebelmischer auch berührungslos betätigen zu können.
Aus der DE 25 33 527 AI ist eine Sanitararmatur mit zwei ma¬ nuell verstellbaren Ventilen für kaltes und warmes Wasser be¬ kannt, wobei in den Auslaufkanal ein Magnetventil einge¬ schaltet ist. Dieses wird über einen Näherungsschalter mit¬ tels einer Steuerelektronik betätigt, sobald ein Gegenstand in den Überwachungsbereich des Naherungsschalters gelangt. Abgesehen von dem nicht sehr ansprechenden Aufbau einer der¬ artigen beruhrungslos gesteuerten Sanitararmatur, bei der Teile des Magnetventils sowie elektrische Leitungen gut sichtar auf dem Auslaufteil montiert sind, weist diese Arma¬ tur den Nachteil auf, daß ein manuelles Ein- und Aus¬ schalten, wie bei herkömmlichen manuell betatigbaren Arma¬ turen, nicht mehr möglich ist. Fällt also die Stromversorgung des Magnetventiles aus irgend einem Grunde aus, kann der Ar¬ matur kein Wasser mehr entnommen werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine als Einhebel- mischer ausgebildete Sanitararmatur anzugeben, die sowohl be¬ rührungslos als auch manuell ein- und ausschaltbar sein soll.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, beson¬ ders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche. Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, der Mischbatterie des Einhebelmischers ein elektrisch steuerbares Ventil nachzuschalten, dessen Funktion nicht nur von den Schaltsignalen der Steuerelektronik abhängt, sondern auch von der Stellung des Betätigungshebels der Armatur. Hierzu sind vorzugsweise die mit dem Betätigungshebel verbundene Steuer¬ stange und das elektrisch steuerbare Ventil derart mechanisch miteinander gekoppelt, daß das Ventil einerseits trotz ent¬ sprechender von dem Annäherungssensor erzeugter Öffnungs¬ signale etc. geschlossen bleibt, sofern auch die Mischbatte¬ rie geschlossen ist (der Betätigungshebel der Armatur befin¬ det sich in der Regel in seiner unteren Lage) . Andererseits bleibt das elektrisch steuerbare Ventil auch ohne entspre¬ chende Öffnungssignale des Annäherungssensors geöffnet, so¬ fern die Mischbatterie durch Betätigung der Steuerstange vollständing geöffnet ist (der Hebel der Armatur befindet sich in der Regel in seiner oberen Lage) .
In einem vorgebbaren Bereich zwischen der geschlossenen und der vollständig geöffneten Stellung der Mischbatterie erfolgt ein Öffnen und Schließen des elektrisch steuerbaren Ventils allein durch die von dem Annäherungssensor erzeugten und von der Steuerelektronik aufbereiteten Steuersignale.
Fällt bei dem erfindungsgemäßen Einhebelmischer daher die Stromversorgung der Steuerelektronik aus, so kann mit der Ar¬ matur trotzdem Wasser gezapft werden, indem der Hebel von der geschlossenen Stellung der Mischbatterie in die vollständig geöffnete Stellung verschwenkt wird. Damit in dieser Stellung das Wasser nicht schlagartig in das entsprechende Becken spritzt, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Steuerkol- ben und die den Steuerkolben umgebende Kartuschenhülse der
Mischbatterie derart auszugetalten, daß bei der vollständig geöffneten Stellung der Mischbatterie eine Reduzierung des
Flüssigkeitsflusses erfolgt.
Auf besonders einfache und vorteilhafte Weise läßt sich die mechanische Ansteuerung des Ventiles in Abhängigkeit von der Stellung der Steuerstange erreichen, wenn es sich bei dem elektrisch steuerbaren Ventil um ein an sich bekanntes Ma¬ gnetventil handelt. Derartige Magnetventile bestehen aus ei¬ nem magnetischen Schaltteil und einem mechanischen Ventil¬ teil. Dabei weist das magnetische Schaltteil einen zur Öff¬ nung und zum Schließen des Ventiles vorhandenen Steuerstift auf, der von einem Elektromagneten gegen den Druck einer Fe¬ der axial verschiebbar angeordnet ist. Ferner ist ein Perma¬ nentmagnet vorgesehen, der den Steuerstift nach Abschalten des Elektromagneten in seiner gegen den Druck der Feder ver¬ schobenen Stellung hält.
Um zu erreichen, daß das Magnetventil in der geschlossenen Stellung der Mischbatterie trotz Bestromung der entsprechen- den Magnetspulen geschlossen bzw. ohne Bestromung der ent¬ sprechenden Magnetspulen geöffnet bleibt, sofern die Misch¬ batterie vollständig geöffnet ist, ist erfindungsgemäß die Steuerstange mit dem Pemanentmagnet des magnetischen Schalt- teiles mechanisch über mindestens einen Hebel verbunden. Wird die axiale Lage der Steuerstange verändert, so verschiebt sich daher auch der Permanentmagnet und verändert seinen Ab¬ stand in bezug auf den Steuerstift des Schaltteiles, und zwar derart, daß in der geschlossenen Stellung der Mischbatterie der Permanentmagnet keine funktionsrelevante Wirkung mehr auf den Steuerstift ausübt und in der vollständig geöffneten Stellung der Steuerstange der Dauermagnet den Steuerstift ständig anzieht.
Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Hebel als Umlenkhebel ausgestaltet, so daß ein Ziehen der Steuerstange eine Bewegung des Permanentmagneten zu dem Steu¬ erstift hin bewirkt, wobei die gegenseitige Bewegung von Steuerstange und Permanentmagnet durch eine an der Steuer¬ stange angeordnete Kulisse festgelegt wird, an welcher das eine Ende des Umlenkhebels entlanggleitet.
Damit das Magnetventil bei der Steuerung des Durchflusses nur eine geringe Kraft ausführen muß, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, ein vorgesteuertes (pilotgesteuertes) Ventil zu verwenden, bei dem eine Membran oder ein Kolben vorgesehen ist, welche (r) sich unter der Wirkung der beidseits anstehen¬ den Wasserdrücke relativ zum Ventilsitz bewegt und eine Pi¬ lotöffnung aufweist. Zur Ansteuerung des Ventiles wird die Pilotöffnung durch den von dem Elektromagneten des Schalttei¬ les betatigbaren Steuerstift geöffnet oder geschlossen.
Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Einhebelmi¬ schers besteht darin, daß unabhängig davon, ob die Armatur berührungslos betrieben wird oder etwa bei Stromausfall rein manuell betrieben wird, die Mischfunktion der Armatur nicht beeinträchtigt wird.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist darin zu sehen, daß die bei herkömmlichen Einhebelmischern erforderliche aufwendige Abdichtung mittels relativ teuerer Keramikdichtscheiben ent¬ fallen kann. Denn an die Abdichtungsfunktion der Mischbatte¬ rie in seiner geschlossenen Stellung können geringe Anforde- rungen gestellt werden, weil für eine einwandfreie Abdichtung das nachgeschaltete Magnetventil verantwortlich ist.
Als besonders vorteilhaft hat es sich ferner erwiesen, daß eine mit dem erfindungsgemäßen Einhebelmischer nicht vertrau¬ te Person auch dann Wasser zapfen kann, wenn sie im Falle des berührungslosen Betriebes der Armatur das elektrisch steuer¬ bare Ventil mittels des Annäherungssensors nicht aktiviert. Denn eine derartige Person wird den Einhebelmischer in kon¬ ventioneller Weise durch Verschwenken des Betätigungshebels bedienen und erhält in der Endstellung des Hebels ebenfalls Wasser, weil das Ventil durch die mechanische Verstellung des Permanentmagneten geöffnet wird.
Aus ästhetischen Gründen, aber auch aus Sicherheitsgründen hat es sich ferner als vorteilhaft erwiesen, wenn das elek¬ trisch steuerbare Ventil einschließlich der elektrischen Steuerleitungen innerhalb des Gehäuses des Einhebelmischers angeordnet sind. Diese Teile sind daher von außen nicht sichtbar.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungs¬ beispielen. Es zeigen:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Einhebelmischer mit schematisch angedeuteter Mischbatterie und einem Magnetventil, welche beide durch die gleiche Steuerstange betätigbar sind;
Fig. 2 einen Teilschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Magnetventiles mit verschwenkbarem Permanentmagnet, welcher über einen Umlenkhebel mit der
Steuerstange verbunden ist;
Fig. 3 ein Diagramm, welches die Lage des Permanentmagneten des Magnetventiles in Abhängigkeit von der Stellung der Steuerstange wiedergibt und
Fig. 4-6 schematisch die den einzelnen in Fig. 3 mit I-III bezeichneten Bereichen entsprechenden Stellungen des Permanentmagneten in bezug auf den Steuerstift des Magnetventiles.
In Fig. 1 ist mit 1 ein Einhebelmischer bezeichnet, der bei¬ spielsweise an einem Waschbecken 2 befestigt ist. Der Einhe¬ belmischer 1 ist sowohl mit einer Kaltwasserleitung 3 als auch mit einer Warmwasserleitung 4 verbunden.
Der Einhebelmischer besteht aus einem Gehauseteil 5 mit star¬ rem Auslauf 6 mit Auslaufkanal 7 und einem als Kopfstuck aus¬ gebildeten Betätigungshebel 8. Der Betätigungshebel 8 ist über ein Zwischenstück 9 und eine Steuerstange 10 mit einer Mischbatterie 11 verbunden. Außerdem ist die Steuerstange 10 über einen Umlenkhebel 12 mit dem Permanentmagnet 13 eines Magnetventiles 14 mechanisch verbunden.
Von den Kalt- und Warmwasserleitungen 3, 4 gelangt das Wasser über entsprechende Einlaufe in die Mischbatterie 11, wird dort entsprechend der Stellung eines mit der Steuerstange 10 verbundenen Steuerkolbens (nicht dargestellt) gemischt und gelangt dann von dem Auslauf 15 der Mischbatterie 11 über das Magnetventil 14 zu dem Auslaufkanal 7. Bei dem Magnetventil 14 (vgl. Fig. 2) handelt es sich um ein an sich bekanntes Vorsteuerventil, welches als Schaltventil benutzt wird. Es besteht aus einem magnetischen Schaltteil 16 und einem mechanischen Ventilteil 17.
Das Schaltteil 16 enthält einen Steuerstift 18, dessen unte¬ res Ende sich bis in das Ventilteil 17 erstreckt und dort ei¬ ne Pilotöffnung 19 eines Kolbens 20 verschließt. Der obere Bereich des Steuerstiftes 18 wird von einer Hülse 21 aus nichtmagnetischem Material umgeben, die ihrerseits innerhalb der Zylinderspule 22 eines Elektromagneten 23 angeordnet ist. Die obere Stirnseite 24 des Steuerstiftes 18 stützt sich mit¬ tels einer Druckfeder 25 an der Hülse 21 ab.
Der Permanentmagnet 13, der erfindungsgemäß an dem Umlenkhe¬ bel 12 befestigt ist, ist um eine Achse 26 schwenkbar an ei¬ nem Ausleger 27 des Magnetventiles 14 angeordnet. Auf seiner, dem Permanentmagneten 13 abgewandten Seite 28 ist der Umlenk¬ hebel 12 mit einer Rolle 29 versehen, die an einer an der Steuerstange 10 befestigten rotationssymmetrischen Kulisse 30 anliegt. Die Kulisse weist im wesentlichen drei unterschied¬ liche Bereiche 31-33 auf.
Wird die Steuerstange 10 in Richtung des Pfeiles 34 gezogen, so verändert sich die Lage des Umlenkhebels 12 und damit auch des Permanentmagneten 13 so lange nicht, wie sich die Rolle 29 in dem Bereich 31 der Kulisse 30 abstützt. In den Berei¬ chen 32 bzw. 33 hingegen wird der Permanentmagnet 13 in Rich¬ tung auf den Steuerstift 18 hin- bzw. von dem Steuerstift 18 weggeschwenkt. Wie nachfolgend anhand der Fig. 3-6 noch er¬ läutert werden wird, verliert das Magnetventil 14 in diesen Stellungen sein bistabiles Verhalten. Die Flüssigkeitsein- und -auslaufe des Magnetventiles 14 sind mit den Bezugszeichen 35 und 36 bezeichnet.
Auf der Unterseite des Auslaufs 6 des Einhebelmischers 1 ist ein Annäherungssensor 37 vorgesehen (Fig. 1), der über eine elektrische Leitung 38 mit einer Steuerelektronik 39 verbun¬ den ist. Die Steuerelektronik 39 ist ihrerseits über weitere elektrische Leitungen 40 sowohl mit einer Stromversorgungs¬ quelle 41, die in Form einer Batterie in dem Kopfstück 8 un¬ tergebracht ist, als auch mit dem Magnetventil 14 verbunden.
Im folgenden wird anhand der Fig. 3 bis 6 die Wirkugnsweise des erfindungsgemäßen Einhebelmischers 1 näher erläutert. Da¬ bei wurde zur einfacheren Darstellung in den Fig. 4-6 die Schwenkbewegung des Permanentmagneten 13 durch eine Verschie¬ bung des Magneten in vertikaler Richtung ersetzt.
Zunächst möge sich der Einhebelmischer 1 in seiner geschlos¬ senen Stellung befinden. Dieses bedeutet, daß der Betäti¬ gungshebel 8 (Fig. 1) nach unten gedrückt und die Mischbatte- rie 11 ebenfalls geschlossen i•st.
Außerdem ist in dieser Stellung der Abstand 42 des Permanent¬ magneten 13 von der Stirnseite 24 des Steuerstiftes 18 des Magnetventiles 14 (Fig. 4) so groß gewählt, daß der Steuer¬ stift 18 nach dem Abschalten des Elektromagneten 23 nicht von dem Permanentmagnet 13 gehalten werden kann und durch die Fe¬ der 25 in seine untere Schaltstellung geschoben wird. Das Ma- gnetventil besitzt in diesem Fall daher nur eine stabile Stellung, bei der der Steuerstift die Pilotöffnung 19 des Kolbens 20 verschließt. Ein elektrisches Öffnen des Magnet- ventiles 14, etwa durch Störgroßen (z.B. wahrend der Ur- laubsabwesenheit) , ist nicht möglich.
Bei einem allmählichen Hochschwenken des Betätigungshebels 8 bleibt das Magnetventil 14 auch innerhalb des in Fig. 3 mit I bezeichneten Schwenkbereiches, der dem in Fig. 2 mit 33 be¬ zeichneten Kulissenbereich entspricht, weiterhin geschlossen.
Verringert sich der Abstand 42 zwischen Permanentmagnet 13 und Steuerstift 18 durch Ziehen des Betätigungshebels 8 wei¬ ter, so wird der in Fig. 3 mit II bezeichnete Schwenkbereich des Betätigungshebels erreicht, der dem Kulissenbereich 31 entspricht. Innerhalb dieses Bereiches wird der Steuerstift 18 nach Abschalten des Elektromagneten 23 allem durch die Magnetkraft des Permanentmagneten 13 gegen die Ruckstellkraft der Feder gehalten. Der Steuerstift 18 befindet sich in sei¬ ner oberen Schaltstellung und das Ventil ist geöffnet.
Das Zurücksteuern des Steuerstiftes 18 in seine untere Schaltstellung erfolgt durch erneute Aktivierung des Elektro¬ magneten 23, der nach Umschalten der Stromrichtung dem Perma- nentmagnet 13 entgegenwirkt. Die dadurch erreichte geschlos¬ sene Stellung des Magnetventiles 14 ist ebenfalls stabil, da die Kraft der Feder 25 großer ausgelegt ist als die bei die¬ sem Abstand verbleibende Anziehungskraft des Permanentmagne- ten 13. In dem Schwenkbereich II arbeitet das Magnetventil 14 daher bistabil.
In dem in Fig. 3 mit III bezeichneten Schwenkbereich, der in Fig. 2 dem Kulissenbereich 32 entspricht, ist der Abstand 42 des Permanentmagneten 13 so klein, daß der Steuerstift 18 standig durch die Magnetkraft des Permanentmagneten 13 gegen die Kraft der Feder 25 in dieser Lage verbleibt. Ein elektri¬ sches Schließen des Magnetventiles ist nicht möglich. Das Ventil besitzt nur eine stabile Lage.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausfuhrungsbeispiel beschrankt. So kann, je nach Befestigung des Betätigungshebels, an der Steuerstange zur Ausfuhrung entsprechender Funktionen eine Umkehr der Bewe¬ gungsrichtung der Steuerstange erfolgen, so daß zur Betäti¬ gung des elektrisch gesteuerten Ventiles 14 der Verbindungs- hebel 12 diesem Bewegungsablauf entsprechend angepaßt werden muß .
Außerdem braucht es sich bei der Stromversorgung für das Ven¬ til, den Annaherungssensor und die Elektronik nicht notwendi¬ gerweise um eine in dem Kopfstuck 8 angeordnete Batterie han¬ deln. Vielmehr kann auch ein Netzgerat verwendet werden, wel¬ ches beispielsweise in die Steuerelektronik integriert ist.
Als besonders vorteilhaft hat es sich ferner erwiesen, wenn die Mischbatterie 11 und das elektrisch steuerbare Ventil 14 in einer auswechselbaren Kartusche angeordnet sind. Dadurch ist einerseits ein einfacher und kostensparender Zusammenbau der Armatur möglich. Andererseits laßt sich die Armatur bei Störungen der Mischbatterie oder des Ventiles durch Austausch der Kartusche schnell reparieren. Eine entsprechende schema¬ tisch dargestellte Kartusche ist in Fig. 1 mit dem Bezugszei¬ chen 43 versehen.
Schließlich brauchen das Gehauseteil mit Mischbatterie und Ventil und der Auslauf der Sanitararmatur nicht zwingend in einer Einheit zusammengefaßt sein. Insbesondere bei Badewan- nenarmaturen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, beide Ar¬ maturteile getrennt an der entsprechenden an die Wanne an¬ grenzenden Zimmerwand anzuordnen.
Bezugszeichenliste
1 Einhebelmischer
2 Waschbecken
3 Kaltwasserleitung
4 Warmwasserleitung
5 Gehäuseteil
6 Auslauf
7 Auslaufkanal
8 Betätigungshebel, Kopfstück
9 Zwischenstück
10 Steuerstange
11 Mischbatterie
12 Umlenkhebel, Hebel
13 Permanentmagnet
14 Magnetventil, elektrisch steuerbares
Ventil
15 Auslauf (Mischbatterie)
16 magnetisches Schaltteil
17 mechanisches Ventilteil
18 Steuerstift
19 Pilotöffnung
20 Kolben
21 Hülse
22 Zylinderspule
23 Elektromagnet
24 Stirnseite
25 Feder, Druckfeder
26 Achse
27 Ausleger 1 4
Seite
Rolle
Kulisse - ■33 Kulissenbereiche
Pfeil
Flüssigkeitseinlauf
Flüssigkeitsauslauf
Annäherungssensor elektrische Leitung
Steuerelektronik elektrische Leitung
Stromversorgungsquelle
Abstand auswechselbare Kartusche

Claims

Ansprüche
1. Als Einhebelmischer ausgebildete Sanitärarmatur mit einem Gehäuseteil (5) und einem den Auslaufkanal (7) enthaltenden Auslaufteil (6), wobei sich in dem Gehäuse¬ teil (5) eine Mischbatterie (11) zur Mischung von kalter und warmer Flüssigkeit sowie zur Regulierung der Flüs¬ sigkeitsmenge befindet und wobei die Mischbatterie (11) über eine mit einem Betätigungshebel (8) verbundene Steuerstange (10) von einer geschlossenen in eine geöff¬ nete Stellung betätigbar ist, gekennzeichnet durch die Merkmale:
a) der Mischbatterie (11) ist ein elektrisch steuer¬ bares Ventil (14) nachgeschaltet, so daß die aus der Mischbatterie (11) austretende Flüssigkeit vor Eintritt in den Auslaufkanal (7) zunächst durch dieses Ventil (14) geführt wird;
b) das elektrisch steuerbare Ventil (14) ist über eine Steuerelektronik (39) mit einem Annäherungssensor (37) verbunden;
c) das elektrisch steuerbare Ventil (14) ist in Ab¬ hängigkeit von der jeweiligen Lage des Betätigungs- hebeis (8) auch mechanisch mittels einer zwischen
Steuerstange (10) und Ventil (14) angeordneten Hebelverbindung steuerbar, derart d) daß in der geschlossenen Endstellung der Misch¬ batterie (11) -bzw. innerhalb eines ersten sich an diese Endstellung anschließenden Schwenkbereiches
(I) des Betätigungshebels (8)-, unabhängig von an dem elektrisch steuerbaren Ventil (14) liegenden elektrischen Steuersignalen, das Ventil (14) ge¬ schlossen bleibt;
e) daß, ebenfalls unabhängig von an dem Ventil (14) liegenden elektrischen Steuersignalen, das Ventil (14) geöffnet bleibt, sofern sich die Mischbatterie
(II) in ihrer geöffneten Endstellung -bzw. der Be¬ tätigungshebel (8) innerhalb eines dritten Schwenk¬ bereiches (III)- befindet und
f) daß innerhalb eines zwischen dem ersten und dem dritten Bereich liegenden zweiten Schwenkbereich
(II) des Betätigungshebels (8) das elektrisch steuerbare Ventil (14) bei Aktivierung durch den Annäherungssensor (37) geöffnet werden kann und ansonsten geschlossen bleibt.
2. Einhebelmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß es sich bei dem elektrisch steuerbaren Ventil (14) um ein Magnetventil mit einem magnetischen Schaltteil (16) und einem mechanischen Ventilteil (17) handelt,
daß das magnetische Schaltteil (16) einen auf das Ven¬ tilteil (17) einwirkenden Steuerstift (18) aufweist, der von einem Elektromagneten (23) gegen den Druck einer Feder (25) axial verschiebbar angeordnet ist,
daß oberhalb der dem Ventilteil (17) abgewandten Seite des Steuerstiftes (18) ein Permanentmagnet (13) ange¬ ordnet ist, der über einen Hebel (12) mit der Steuer¬ stange (10) verbunden ist, so daß, je nach axialer Lage der Steuerstange (10), der Abstand (42) des Permanent¬ magneten (13) von dem Steuerstift (18) veränderbar ist, derart,
daß in der geschlossenen Stellung der Mischbatterie (11) -bzw. in dem ersten Schwenkbereich (I) des Betätigungs¬ hebels (8)- der Permanentmagnet (13) keine funktions¬ relevante Wirkung mehr auf den Steuerstift (18) ausübt,
daß in der vollständig geöffneten Stellung der Misch¬ batterie (11) -bzw. in dem dritten Schwenkbereich (III) des Betätigungshebels (8)- der Permanentmagnet (13) den Steuerstift (18) ständig anzieht und
daß das Magnetventil (14) in dem zweiten Schwenkbereich (II) des Betätigungshebels (8) bistabil arbeitet und der Steuerstift (18) nach Abschalten des Elektromagneten (23) , je nach der vorherigen Stromrichtung in dem Elek¬ tromagnet (23) , entweder durch die Kraft der Feder (25) in der geschlossenen Ventilstellung oder durch die Mag¬ netkraft des Permanentmagneten (13) in der geöffneten Ventilstellung gehalten wird.
Einhebelmischer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß es sich bei dem Hebel (12) um einen Umlenkhebel handelt, der mit seiner dem Permanentmagneten (13) abge- wandten Seite (28) durch eine an der Steuerstange (10) angelenkte Kulisse (30) fuhrbar ist, so daß der Elektro¬ magnet (23) in den einzelnen Schwenkbereichen (I-III) die für die entsprechenden Funktionen des Magnetventiles (14) erforderliche Stellungen einnimmt.
4. Einhebelmischer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß es sich bei dem Magnetventil (14) um ein Vorsteuerventil handelt, bei dem die Pilotoffnung (19) durch den Steuerstift (18) verschließbar ist.
5. Einhebelmischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da¬ durch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben und die den Steuerkolben umgebende Kartuschenhulse der Mischbatterie (11) derart ausgestaltet sind, daß bei der vollständig geöffneten Stellung der Mischbatterie (11) eine Reduzie¬ rung des Flussigkeitsstromes erfolgt.
6. Einhebelmischer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da¬ durch gekennzeichnet, daß das elektrisch steuerbare Ventil (14) vollständig innerhalb des Gehauseteiles (5) des Einhebelmischers (1) angeordnet ist.
7. Einhebelmischer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da¬ durch gekennzeichnet, daß die Mischbatterie (11) und das elektrisch steuerbare Ventil (14) in einer auswechselba¬ ren Kartusche (43) angeordnet sind.
8. Einhebelmischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da- durch gekennzeichnet, daß auf der Unterseite des Aus¬ laufteiles (6) mindestens ein Annaherungssensor (37) angeordnet ist, der über eine in dem Gehauseteil (5) verlaufende elektrische Leitung (38) mit einer Steuer¬ elektronik (39) verbunden ist, die ihrerseits mit dem elektrisch steuerbaren Ventil (14) in Verbindung steht.
9. Einhebelmischer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromversorgung des Annäherungssensors (37), der Steuerelektronik (39) sowie des elektrisch steuerbaren Ventils (14) mit Hilfe einer Batterie (41) erfolgt und daß die Batterie in dem Kopfstück (8) des Einhebelmi¬ schers (1) auswechselbar angeordnet ist.
EP97926994A 1996-06-10 1997-06-09 Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur Expired - Lifetime EP0904469B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19623104 1996-06-10
DE19623104A DE19623104C2 (de) 1996-06-10 1996-06-10 Als Einhebelmischer ausgebildete Sanitärarmatur
PCT/DE1997/001164 WO1997047828A1 (de) 1996-06-10 1997-06-09 Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0904469A1 true EP0904469A1 (de) 1999-03-31
EP0904469B1 EP0904469B1 (de) 2000-05-17

Family

ID=7796526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97926994A Expired - Lifetime EP0904469B1 (de) 1996-06-10 1997-06-09 Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6044865A (de)
EP (1) EP0904469B1 (de)
JP (1) JP2000512352A (de)
AT (1) ATE193074T1 (de)
AU (1) AU3164997A (de)
DE (2) DE19623104C2 (de)
ES (1) ES2150261T3 (de)
WO (1) WO1997047828A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8424568B2 (en) 2008-02-20 2013-04-23 Oblamatik Ag Control device for plumbing appliances

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29800536U1 (de) * 1998-01-16 1998-03-05 A. u. K. Müller GmbH & Co KG, 40595 Düsseldorf Magnetventil, insbesondere für sanitäre Armaturen
DE19803817C5 (de) * 1998-01-31 2005-11-03 Meloh Armaturen Ruppel & Meloh Gmbh Armatur, insbesondere Wasserarmatur
DE19846720A1 (de) * 1998-10-12 2000-04-13 Kludi Armaturen Scheffer Vertr Kartusche für eine Einhebel-Wassermischarmatur
DE29824484U1 (de) 1998-10-12 2001-03-29 KLUDI-Armaturen Scheffer Vertriebs- und Verwaltungs oHG, 58706 Menden Kartusche für eine Einhebel-Wassermischarmatur
IT1314777B1 (it) * 2000-01-25 2003-01-16 Nuova Galatron Srl Dispositivo di erogazione e miscelazione dell'acqua
IT1314778B1 (it) 2000-01-25 2003-01-16 Nuova Galatron Srl Dispositivo per l'erogazione automatica dell'acqua
DE10005961A1 (de) * 2000-02-09 2001-08-16 Grohe Armaturen Friedrich Wasserauslaufeinrichtung
DE10156736A1 (de) 2001-11-19 2003-06-05 World Of Medicine Lemke Gmbh Vorrichtung zur manuellen, berührungslosen Betätigung eines elektrischen Gerätes
US7537023B2 (en) 2004-01-12 2009-05-26 Masco Corporation Of Indiana Valve body assembly with electronic switching
DE102005012704B4 (de) * 2005-03-11 2007-06-06 Hansa Metallwerke Ag Wassermischarmatur
EP1876305A1 (de) * 2006-07-07 2008-01-09 Hsiang Hung Wang Mischbatterie mit Umschaltung von automatischer auf manuelle Steuerung
US8302932B2 (en) * 2009-03-07 2012-11-06 John Sam Bakke Sprinkler valve test and control device and method thereof
DE102009051090B4 (de) 2009-10-28 2012-01-26 Grohe Ag Sanitärarmatur
US11091901B2 (en) 2011-07-13 2021-08-17 Delta Faucet Company Faucet handle with angled interface
US8820705B2 (en) 2011-07-13 2014-09-02 Masco Corporation Of Indiana Faucet handle with angled interface
DE102013011598B4 (de) * 2013-07-11 2017-02-23 Grohe Ag Sanitärarmatur mit Mischwelle
US20170122456A1 (en) * 2014-01-09 2017-05-04 Hans-Jörgen Beyer Valve comprising a variable flow opening
CN105546138B (zh) * 2016-01-22 2017-12-26 林秀东 一种可对流量进行调节并预设的水龙头
DE102016106411B4 (de) 2016-04-07 2024-07-18 Samson Aktiengesellschaft Elektropneumatisches Magnetventil
DE102020104068A1 (de) 2020-02-17 2021-08-19 Grohe Ag Sanitäreinrichtung an dessen Betätigungselement eine magnetische Kraft haptisch wahrnehmbar ist
CN112377642B (zh) * 2020-11-11 2022-07-05 厦门大白科技有限公司 一种控制阀组及具有其的龙头和淋浴器

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT233341B (de) * 1961-09-04 1964-05-11 Kromschroeder Ag G Ventil
DE2533527A1 (de) * 1975-07-26 1977-01-27 Dalferth Gotthilf R Vorrichtung zur abgabe von fluessigkeiten ueber einen auslauf
GB2141597B (en) * 1983-06-14 1987-02-11 Dobson Park Ind Electrically operated valve
DE3670327D1 (de) * 1986-05-12 1990-05-17 Dmp Electronics Srl Armatur fuer die abgabe von fluessigkeiten mit umschaltung von automatischer auf manuelle steuerung.
GB2206397A (en) * 1987-07-01 1989-01-05 Chong Lih Electric Industry Co Photoelectrically-controlled faucet structure
US5358213A (en) * 1993-03-31 1994-10-25 Pilolla Joseph J Faucet having automatic and manual control capability
DE4420331A1 (de) * 1994-06-10 1995-12-14 Grohe Armaturen Friedrich Wasserarmatur mit Mischventil
US5529281A (en) * 1994-08-24 1996-06-25 The United States Of America As Represented By The Administrator Of National Aeronautics And Space Dual-latching solenoid-actuated valve assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9747828A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8424568B2 (en) 2008-02-20 2013-04-23 Oblamatik Ag Control device for plumbing appliances
US8469054B2 (en) 2008-02-20 2013-06-25 Oblamatik Ag Control device for plumbing appliances

Also Published As

Publication number Publication date
DE19623104C2 (de) 2001-09-27
US6044865A (en) 2000-04-04
DE59701723D1 (de) 2000-06-21
AU3164997A (en) 1998-01-07
ATE193074T1 (de) 2000-06-15
DE19623104A1 (de) 1997-12-11
EP0904469B1 (de) 2000-05-17
WO1997047828A1 (de) 1997-12-18
JP2000512352A (ja) 2000-09-19
ES2150261T3 (es) 2000-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0904469A1 (de) Als einhebelmischer ausgebildete sanitärarmatur
DE19508631C1 (de) Durchflußbegrenzendes Ventil zum Einfügen zwischen einen Brauseschlauch und eine Handbrause
DE60006928T2 (de) Vorrichtung zum Abgeben und Mischen von Wasser
DE3338064C2 (de)
DE2450094A1 (de) Schieber
EP0432440B1 (de) Elektrisch gesteuerte Armatur
EP1794377B1 (de) Sanitäre unterputzarmatur
EP2085669B1 (de) Sanitärarmatur
DE69721248T2 (de) Durchflussregelungsvorrichtung mit einem mittels unerschöpflicher energie gesteuertem ventil
DE2442482C3 (de) Ventilanordnung zum Steuern des Wasserzulaufs zu einer oder mehreren Wasserabgabestellen
DE1550154A1 (de) Umschaltbarer Wasserhahn
EP0141026B1 (de) Selbstschlussarmatur
EP4018047B1 (de) Stagnationsspülventilvorrichtung
DE10320636B3 (de) Wasserhahn
DE2544347A1 (de) Ventilanordnung mit zwei stufen
CH621378A5 (en) Upwardly directed shower device for WCs
DE3841911C2 (de) Sanitärarmatur
DE102005011984B4 (de) Elektrisch betriebene Standardarmatur mit getrennt angeordneten Funktionseinheiten
DE3626215C2 (de)
WO2020043611A1 (de) Brause für eine sanitärarmatur mit einem betätigungselement für eine mehrzahl von membranventilen
DE4141172B4 (de) Vorrichtung zum Umstellen eines Ventilgliedes an einer Sanitärarmatur
DE2933115A1 (de) Einrichtung zum loesbaren anschluss einer abzweigleitung an eine druckleitung
DE10027561C1 (de) Ventil
DE3626624C2 (de)
DE19622171C1 (de) Vorrichtung zur Steuerung der Wasserausgabe an einem Waschbecken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990504

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000517

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000517

REF Corresponds to:

Ref document number: 193074

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000609

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701723

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000717

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000817

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000817

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000811

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150261

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: SANITECH G.M.B.H.

Effective date: 20000630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010612

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010627

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010628

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010705

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020609

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020609

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031113

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050609

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040610

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070425

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101