EP0903230A2 - Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen Download PDF

Info

Publication number
EP0903230A2
EP0903230A2 EP98114323A EP98114323A EP0903230A2 EP 0903230 A2 EP0903230 A2 EP 0903230A2 EP 98114323 A EP98114323 A EP 98114323A EP 98114323 A EP98114323 A EP 98114323A EP 0903230 A2 EP0903230 A2 EP 0903230A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ultrasound
carrier
screen printing
stencil
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98114323A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0903230A3 (de
EP0903230B1 (de
Inventor
Harry Dr. Kallweit
Jürgen Stieler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kissel & Wolf GmbH
Original Assignee
Kissel & Wolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kissel & Wolf GmbH filed Critical Kissel & Wolf GmbH
Publication of EP0903230A2 publication Critical patent/EP0903230A2/de
Publication of EP0903230A3 publication Critical patent/EP0903230A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0903230B1 publication Critical patent/EP0903230B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
    • B41F35/005—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for flat screens

Definitions

  • the invention relates to a method for removing Stencil coatings on screen printing forms, in particular their template carriers. Furthermore, the Invention on a device for performing this Procedure.
  • the stencil coating is removed at certain intervals , for example around the screen printing form to prepare for the production of another printed image.
  • chemical ones are still used for this Means used, especially when it are hardened stencil coatings.
  • very strong oxidizing agents iodates or periodate, manganese peroxide, osmium tetraoxide, selenium dioxide etc.
  • polyvinyl alcohol or cellulose layers required.
  • Enzymes used. In any case, the wastewater badly affected, so the sewage must be processed in expensive plants.
  • the invention has for its object a method to provide with the screen printing forms without the Let the use of chemicals be decoated, and at the the outlay on equipment is comparatively low.
  • a another object is to provide a device for Propose implementation of this procedure.
  • the first part of the task is according to the invention solved that the screen printing form with the stencil holder in a liquid bath immersed and by the action of a Ultrasonic device is decoated.
  • Basic idea the invention is the use of ultrasound in a liquid, especially water bath, in the way that direct contact between the ultrasound device and screen printing form is created.
  • the template holder can then no longer avoid swinging along, so that the full pressure of the ultrasound device is taken over. This will cause the stencil coating to explode, the effect also on the back is available. If this effect is not sufficient, the screen printing form after the first stripping process turned over and then again the effect of ultrasound get abandoned.
  • the ultrasound consists of high-frequency sound waves with frequencies above 16 kHz which are vaporized in the liquid or create gas bubbles after an expansion phase implode. This creates high pressure surges and turbulence and also heat waves that when exposed towards the stencil holder with the appropriate intensity de-coating.
  • the intensity of the ultrasound device can be set so that this the template carrier is not attacked.
  • the advantages over conventional methods are in that on the use of chemicals completely can be dispensed with, d. H. all related Disadvantages such as pollution, air emissions, fire risk, Risk of chemical burns and the provision of such chemicals fall away here.
  • the detached stencil coatings can by simple filtering or precipitation removed the aqueous medium of the liquid bath and be deposited, unless they are processed can. Thorough cleaning itself results at the crosshairs of the fabric of the template carrier, even if there are hardened stencil layers.
  • the ultrasound to act is limited to parts of the template carrier and the ultrasonic device and the template carrier relative and be moved parallel to each other. That way there is the possibility of areas of the template carrier to exclude the effect of ultrasound, so that existing there Stencil adhesives or stencil coatings not attacked become.
  • a device for performing the above The method is according to the invention through a liquid pan for inserting a screen printing stencil and through an ultrasound device for sonicating ultrasound marked towards the liquid pan. It is clear that this device is relatively simple built up and thus the expenditure on equipment is low is.
  • the ultrasound device protrudes into the liquid pan such that the Ultrasonic device with filled liquid tank in the liquid dips. It is useful if the ultrasonic device to a in the liquid pan inserted screen printing form is created. This can for example with the help of a lifting device, about the distance to the screen printing form or to the stencil holder to the installation of the ultrasound device is adjustable.
  • the ultrasound device is arranged on a support is that is movable in a horizontal plane, so the entire surface of the template carrier with ultrasound can be applied.
  • the carrier is designed as a girder bridge which is on both sides in the edge area of the liquid pan is guided, the support bridge expediently designed to be movable in one direction and the ultrasound device transverse to it relative to the carrier is suspended.
  • the ultrasound device has several ultrasound generators, also called sonotrodes.
  • the device 1 to be seen in perspective in FIG. 1 has a tub 2 rectangular plan that one flat floor 3 and four vertical side walls 4, 4 ', 5, 5'.
  • the side walls 4, 4 ', 5, 5 ' are shown transparently so that it is visible that a flat screen printing form 6 is inserted into the tub 2 is, which consists of a rectangular printing form frame 7 and one of this spanned template carrier 8 from one fine plastic fabric.
  • the tub 2 is with Filled with water, the mirror of which is marked by line 9 is.
  • the mirror 9 lies above the screen printing form 6, d. H. it is complete and at a distance from Mirror 9 immersed.
  • the tub 2 has two drains 10, 11 in the bottom 3, which in a filter 12 converge. Be in this filter 12 detached coating particles collected so that the drained water is discharged into the sewer system can be.
  • the carrier bridge 15 spans the tub 12 in Y direction.
  • An ultrasound device hangs on the carrier bridge 15 18 consisting of four in the Y direction side by side arranged ultrasound generators 19, 20, 21, 22 assembled is.
  • the ultrasound device 18 is in the Y direction movably suspended on the carrier bridge 15.
  • the ultrasound generators 19, 20, 21, 22 protrude downwards into the water 9 and lie with their underside Ends on the template carrier 8. This will be particularly by the enlarged view in Fig. 2 clearly.
  • Fig. 2 In the position shown in Fig. 2 is the effect the ultrasonic device 18 so strong that the stencil coating is blown up and in the form of template particles - designated by way of example at 23 - replaced becomes.
  • the template particles 23 are after completion the impact of ultrasound with the water in the drains 10, 11 washed out and caught in the filter 12.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen (8), insbesondere deren Schablonenträger (8), welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die Siebdruckform (6) mit dem Schablonenträger (8) in ein Flüssigkeitsbad (9) eingetaucht und durch Einwirkung einer Ultraschalleinrichtung (18) entschichtet wird, indem sie an dem Schablonenträger (8) angelegt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen, insbesondere deren Schablonenträgern. Desweiteren bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Für den Sieb- und Filmdruck werden im Prinzip zwei verschiedene Druckformen verwendet. Für den Flachsiebdruck kommt eine ebene Siebdruckform zur Anwendung, bei der der Schablonenträger auf einen rechteckigen Siebdruckrahmen aufgespannt ist und im wesentlichen aus einer gewebten Gaze aus Kunststoff- oder Metallfäden besteht. Für den Rotationssiebdruck (Filmdruck) ist eine zylindrische Druckform vorgesehen, bei der sich der Schablonenträger als zylindrischer Mantel zwischen zwei Endringen erstreckt. Gewöhnlich wird der Schablonenträger bei Rotationsdruckformen galvanisch aus Nickel hergestellt.
Um ein bestimmtes Druckbild zu erreichen, werden Teile des Schablonenträgers, die nicht drucken sollen, mittels einer als Sperrschicht wirkenden Schablonenbeschichtung versehen, so daß sich farbundurchlässige und farbdurchlässige Bereiche ergeben. Für die Herstellung der Schablonenbeschichtung gibt es verschiedene Verfahren.
In gewissen Abständen steht die Entfernung der Schablonenbeschichtung an, beispielsweise um die Siebdruckform für die Herstellung eines anderen Druckbildes herzurichten. Im allgemeinen werden hierfür immer noch chemische Mittel verwendet, und zwar insbesondere dann, wenn es sich um gehärtete Schablonenbeschichtungen handelt. In diesem Fall sind sehr starke Oxidationsmittel (Jodate oder Periodate, Manganperoxid, Osmiumtetraoxid, Selendioxid usw.) aufbauend auf Polyvinylalkohol- oder Celluloseschichten erforderlich. Bei Gelatineschichten werden Enzyme eingesetzt. Auf jeden Fall wird hierdurch das Abwasser stark in Mitleidenschaft gezogen, so daß das Abwasser in teuren Anlagen aufbereitet werden muß.
In jüngerer Zeit sind Vorschläge gemacht worden, Schablonenbeschichtungen mit Hilfe von Wasserstrahlen mit teilweise sehr hohen Drücken zu entfernen (vgl. EP 0 391 491 A1; EP 0 641 649 A1). Dabei kann auf die Anwendung von chemischen Substanzen nur dann verzichtet werden, wenn besonders hohe Drücke angewendet werden. Die hierfür erforderlichen Vorrichtungen sind aufwendig und deshalb teuer. Außerdem müssen Vorkehrungen getroffen werden, damit die Siebdruckform nicht durch den Wasserstrahl beschädigt wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, mit dem sich Siebdruckformen ohne den Einsatz von Chemikalien entschichten lassen, und bei dem der apparative Aufwand vergleichsweise gering ist. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens vorzuschlagen.
Der erste Teil der Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Siebdruckform mit dem Schablonenträger in ein Flüssigkeitsbad eingetaucht und durch Einwirkung einer Ultraschalleinrichtung entschichtet wird. Grundgedanke der Erfindung ist also der Einsatz von Ultraschall in einem Flüssigkeits-, insbesondere Wasserbad, und zwar in der Weise, daß ein direkter Kontakt zwischen Ultraschalleinrichtung und Siebdruckform entsteht. Der Schablonenträger kann dann nicht mehr durch Mitschwingen ausweichen, so daß der volle Druck der Ultraschalleinrichtung übernommen wird. Dies führt zu einer Sprengung der Schablonenbeschichtung, wobei die Wirkung auch auf der Rückseite vorhanden ist. Sollte diese Wirkung nicht ausreichen, kann die Siebdruckform nach dem ersten Entschichtungsvorgang umgedreht und dann nochmals der Ultraschalleinwirkung ausgesetzt werden.
Der Ultraschall besteht aus hochfrequenten Schallwellen mit Frequenzen über 16 kHz, die in der Flüssigkeit Dampf- oder Gasblasen entstehen lassen, die nach einer Expansionsphase implodieren. Hierdurch entstehen hohe Druckstöße und Turbulenzen und auch Hitzewellen, die bei Einwirkung auf den Schablonenträger bei entsprechender Intensität zu einer Entschichtung führt. Die Intensität der Ultraschalleinrichtung kann so eingestellt werden, daß hierdurch der Schablonenträger nicht angegriffen wird.
Die Vorteile gegenüber den konventionellen Verfahren liegen darin, daß auf den Einsatz von Chemikalien vollständig verzichtet werden kann, d. h. alle damit verbundenen Nachteile, wie Verschmutzung, Luftemission, Brandgefahr, Verätzungsgefahr sowie das Vorhalten solcher Chemikalien fallen hier weg. Die abgelösten Schablonenbeschichtungen können durch einfaches Abfiltrieren oder Ausfällen aus dem wäßrigen Medium des Flüssigkeitsbades entfernt und deponiert werden, soweit sie nicht aufbereitet werden können. Es ergibt sich eine gründliche Reinigung selbst an den Fadenkreuzungen des Gewebes des Schablonenträgers, selbst wenn gehärtete Schablonenschichten vorhanden sind.
Im Vergleich zu der Entfernung mit Hilfe von Wasserstrahlen ist der apparative Aufwand wesentlich geringer. Auch die anfallenden Flüssigkeitsmengen halten sich in Grenzen. So reicht für eine flache Siebdruckform ein Flüssigkeitsbad aus, bei dem die Siebdruckform gerade eben eintaucht.
Zwar ist es aufgrund der JP-A-4-351594 bekannt, Metallmasken oder Siebmasken in einem Flüssigkeitsbad von Druckmaterial wie beispielsweise Lötpaste, dadurch zu reinigen, daß die Maske in ein Flüssisgkeitsbad eingetaucht und mittels einer Mechanik hin- und herbewegt wird sowie zusätzlich durch eine Ultraschalleinrichtung beaufschlagt wird. Ein solches Verfahren ist jedoch für die Entschichtung von Siebdruckformen, also die Entfernung der Schablonenbeschichtung, nicht geeignet.
Es kann zweckmäßig sein, daß die Ultraschalleinwirkung auf Teile des Schablonenträgers begrenzt wird und die Ultraschalleinrichtung und der Schablonenträger relativ und parallel zueinander bewegt werden. Auf diese Weise besteht die Möglichkeit, Bereiche des Schablonenträgers von der Ultraschalleinwirkung auszunehmen, damit dort vorhandene Schablonenklebstoffe oder Schablonenlacke nicht angegriffen werden.
Eine Vorrichtung zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens ist erfindungsgemäß durch eine Flüssigkeitswanne zum Einsetzen einer Siebdruckschablone und durch eine Ultraschalleinrichtung zum Einschallen von Ultraschall in Richtung auf die Flüssigkeitswanne gekennzeichnet. Es wird deutlich, daß diese Vorrichtung relativ einfach aufgebaut und somit der apparative Aufwand gering ist.
In Sonderheit ist vorgesehen, daß die Ultraschalleinrichtung derart in die Flüssigkeitswanne hineinragt, daß die Ultraschalleinrichtung bei gefüllter Flüssigkeitswanne in die Flüssigkeit eintaucht. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Ultraschalleinrichtung an eine in die Flüssigkeitswanne eingelegte Siebdruckform angelegt wird. Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer Hubeinrichtung geschehen, über die der Abstand zur Siebdruckform bzw. zum Schablonenträger bis hin zur Anlage der Ultraschalleinrichtung einstellbar ist.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Ultraschalleinrichtung an einem Träger angeordnet ist, der in einer horizontalen Ebene verfahrbar ist, damit die gesamte Fläche des Schablonenträgers mit Ultraschall beaufschlagt werden kann. Konkret kann dies dadurch geschehen, daß der Träger als Trägerbrücke ausgebildet ist, welche beidseits im Randbereich der Flüssigkeitswanne verfahrbar geführt ist, wobei die Trägerbrücke zweckmäßigerweise in einer Richtung verfahrbar ausgebildet und die Ultraschalleinrichtung quer dazu relativ zu dem Träger verfahrbar aufgehängt ist.
Zur Beschleunigung der Entschichtung kann es vorteilhaft sein, wenn die Ultraschalleinrichtung mehrere Ultraschallerzeuger, auch Sonotroden genannt, aufweist.
Zum Auffangen der abgelösten Beschichtungsteilchen sollte in dem Abfluß der Flüssigkeitswanne eine Filtereinrichtung vorgesehen sein.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:
Fig. 1
eine Schrägansicht einer Vorrichtung zur Entschichtung von flachen Siebdruckformen und
Fig. 2
ein Teilquerschnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 1.
Die in Fig. 1 perspektivisch zu sehende Vorrichtung 1 weist eine Wanne 2 rechteckigen Grundrisses auf, die einen ebenen Boden 3 und vier senkrecht hochstehende Seitenwände 4, 4', 5, 5' aufweist. Die Seitenwände 4, 4', 5, 5' sind durchsichtig dargestellt, so daß sichtbar ist, daß in die Wanne 2 eine flache Siebdruckform 6 eingelegt ist, welche aus einem rechteckigen Druckformrahmen 7 und einen von diesem aufgespannten Schablonenträger 8 aus einem feinen Kunststoffgewebe besteht. Die Wanne 2 ist mit Wasser gefüllt, deren Spiegel durch die Linie 9 gekennzeichnet ist. Der Spiegel 9 liegt oberhalb der Siebdruckform 6, d. h. sie ist vollständig und mit Abstand zum Spiegel 9 eingetaucht.
Die Wanne 2 hat im Boden 3 zwei Abflüsse 10, 11, die in einem Filter 12 zusammenlaufen. In diesem Filter 12 werden abgelöste Beschichtungsteilchen aufgefangen, so daß das abfließende Wasser gereinigt in die Kanalisation gegeben werden kann.
Die beiden in Y-Richtung gegenüberliegenden Seitenwände 5, 5' weisen an ihren Oberkanten angeformte Führungsbahnen 13, 14 auf - sie können beispielsweise als Führungsschienen ausgebildet sein -, auf denen eine Trägerbrücke 15 mittels Fahrwerken 16, 17 in X-Richtung verfahrbar geführt ist. Die Trägerbrücke 15 überspannt die Wanne 12 in Y-Richtung. An der Trägerbrücke 15 hängt eine Ultraschalleinrichtung 18, die aus vier in Y-Richtung nebeneinander angeordneten Ultraschallerzeugern 19, 20, 21, 22 zusammengesetzt ist. Die Ultraschalleinrichtung 18 ist in Y-Richtung verfahrbar an der Trägerbrücke 15 aufgehängt. Die Ultraschallerzeuger 19, 20, 21, 22 ragen nach unten in das Wasser 9 hinein und liegen mit ihren untenseitigen Enden an dem Schablonenträger 8 an. Dies wird insbesondere durch die vergrößerte Darstellung in Fig. 2 deutlich.
In der in Fig. 2 ersichtlichen Stellung ist die Wirkung der Ultraschalleinrichtung 18 so stark, daß die Schablonenbeschichtung aufgesprengt wird und in Form von Schablonenteilchen - beispielhaft mit 23 bezeichnet - abgelöst wird. Die Schablonenteilchen 23 werden nach Abschluß der Ultraschalleinwirkung mit dem Wasser in die Abflüsse 10, 11 hinausgeschwemmt und in dem Filter 12 aufgefangen.

Claims (9)

  1. Verfahren zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen (8), insbesondere deren Schablonenträger (8), dadurch gekennzeichnet, daß die Siebdruckform (6) mit dem Schablonenträger (8) in ein Flüssigkeitsbad (9) eingetaucht und durch Einwirkung einer Ultraschalleinrichtung (18) entschichtet wird, indem sie an dem Schablonenträger (8) angelegt wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschalleinwirkung auf Teile des Schablonenträgers (8) begrenzt wird und die Ultraschalleinrichtung (18) und der Schablonenträger (8) relativ und parallel zueinander bewegt werden.
  3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Flüssigkeitswanne (3, 4, 5) zum Einsetzen einer Siebdruckform (6) und durch eine Ultraschalleinrichtung (18) zum Einschallen von Ultraschall, wobei die Ultraschalleinreichtung (18) derart in die Flüssigkeitswanne (2) hineinragt, daß die Ultraschalleinrichtung (18) an einen in die Flüssigkeitswanne (2) eingelegten Schablonenträger (8) anlegbar ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschalleinrichtung (18) an einer Hubeinrichtung angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschalleinrichtung (18) an einem Träger (15) angeordnet ist, der in einer horizontalen Ebene verfahrbar ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger als Trägerbrücke (15) ausgebildet ist, welche beidseits im Randbereich der Flüssigkeitswanne (2) verfahrbar geführt ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (15) in einer Richtung verfahrbar und daß die Ultraschalleinrichtung (18) quer dazu relativ zu dem Träger (15) verfahrbar ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschalleinrichtung (18) mehrere Ultraschallerzeuger (19, 20, 21, 22) aufweist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitswanne (2) einen Abfluß (10, 11) mit einer Filtereinrichtung (12) aufweist.
EP98114323A 1997-07-31 1998-07-30 Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen Expired - Lifetime EP0903230B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19733185 1997-07-31
DE19733185 1997-07-31
DE19747026 1997-10-24
DE19747026 1997-10-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0903230A2 true EP0903230A2 (de) 1999-03-24
EP0903230A3 EP0903230A3 (de) 1999-10-27
EP0903230B1 EP0903230B1 (de) 2002-02-06

Family

ID=26038759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98114323A Expired - Lifetime EP0903230B1 (de) 1997-07-31 1998-07-30 Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0903230B1 (de)
AT (1) ATE212911T1 (de)
DE (1) DE59803003D1 (de)
DK (1) DK0903230T3 (de)
ES (1) ES2172842T3 (de)
PT (1) PT903230E (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003080343A1 (de) 2002-03-27 2003-10-02 Hermann Leufgens Verfahren zum reinigen einer waschvorrichtung einer offsetdruckmaschine sowie reinigungsvorrichtung zur durchführung des verfahrens
ITBO20100549A1 (it) * 2010-09-10 2012-03-11 Eugenio Curtarello Metodo di eliminazione emulsioni ed immagini residue da matrice di stampa serigrafica
CN103990607A (zh) * 2014-05-30 2014-08-20 苏州倍辰莱电子科技有限公司 钢网清洗装置
EP3129231A1 (de) * 2014-04-10 2017-02-15 ASM Assembly Systems Switzerland GmbH Siebdruckvorrichtung und -verfahren

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH426896A (de) * 1963-11-13 1966-12-31 Ernst Greminger Konstruktionsw Verfahren zum Reinigen und Trocknen von ausgedruckten Druckformen und Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens
DE2827163A1 (de) * 1977-07-18 1979-02-01 Whiteley Ltd E Gordon Reinigungsgeraet zum reinigen der drucksiebe von farbdruckmaschinen
DE3212916A1 (de) * 1982-04-06 1983-10-13 Markku 02170 Espoo Hakala Verfahren und vorrichtung zum reinigen im seidendruck verwendeter seidentuecher
EP0340104A1 (de) * 1988-04-28 1989-11-02 Etablissements Pierre Philippe Vorrichtung zur Eintauchbehandlung eines rohrförmigen Gegenstandes, der eine äussere zerkratzbare Oberfläche aufweisst in einem Becken
JPH04351592A (ja) * 1991-05-29 1992-12-07 Masu Shoji:Kk マスクの洗浄装置
JPH05220460A (ja) * 1991-10-17 1993-08-31 Sawaa Corp:Kk 超音波洗浄方法及びその装置
JPH06255091A (ja) * 1993-03-04 1994-09-13 Sharp Corp スクリーン版洗浄装置

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH426896A (de) * 1963-11-13 1966-12-31 Ernst Greminger Konstruktionsw Verfahren zum Reinigen und Trocknen von ausgedruckten Druckformen und Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens
DE2827163A1 (de) * 1977-07-18 1979-02-01 Whiteley Ltd E Gordon Reinigungsgeraet zum reinigen der drucksiebe von farbdruckmaschinen
DE3212916A1 (de) * 1982-04-06 1983-10-13 Markku 02170 Espoo Hakala Verfahren und vorrichtung zum reinigen im seidendruck verwendeter seidentuecher
EP0340104A1 (de) * 1988-04-28 1989-11-02 Etablissements Pierre Philippe Vorrichtung zur Eintauchbehandlung eines rohrförmigen Gegenstandes, der eine äussere zerkratzbare Oberfläche aufweisst in einem Becken
JPH04351592A (ja) * 1991-05-29 1992-12-07 Masu Shoji:Kk マスクの洗浄装置
JPH05220460A (ja) * 1991-10-17 1993-08-31 Sawaa Corp:Kk 超音波洗浄方法及びその装置
JPH06255091A (ja) * 1993-03-04 1994-09-13 Sharp Corp スクリーン版洗浄装置

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
]bersetzung der JP-A-4351592 in die deutsche Sprache *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 017, Nr. 212 (M-1402) 26 April 1993 & JP 04 351 592 A (MASU SHOJI KK) 07 Dezember 1992 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 670 (C-1139), 9. Dezember 1993 (1993-12-09) & JP 05 220460 A (SAWAA CORP:KK), 31. August 1993 (1993-08-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 18, no. 653 (M-1720), 12. Dezember 1994 (1994-12-12) & JP 06 255091 A (SHARP CORP), 13. September 1994 (1994-09-13) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003080343A1 (de) 2002-03-27 2003-10-02 Hermann Leufgens Verfahren zum reinigen einer waschvorrichtung einer offsetdruckmaschine sowie reinigungsvorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE10213647A1 (de) * 2002-03-27 2003-10-23 Hermann Leufgens Verfahren zum Reinigen einer Gummituchwaschvorrichtung sowie Reinigungswanne zur Durchführung des Verfahrens
DE10213647B4 (de) * 2002-03-27 2004-08-26 Hermann Leufgens Verfahren zum Reinigen einer Gummituchwaschvorrichtung sowie Reinigungswanne zur Durchführung des Verfahrens
US7125456B2 (en) 2002-03-27 2006-10-24 Hermann Leufgens Method for cleaning a washing device of an offset printing machine
ITBO20100549A1 (it) * 2010-09-10 2012-03-11 Eugenio Curtarello Metodo di eliminazione emulsioni ed immagini residue da matrice di stampa serigrafica
EP3129231A1 (de) * 2014-04-10 2017-02-15 ASM Assembly Systems Switzerland GmbH Siebdruckvorrichtung und -verfahren
CN103990607A (zh) * 2014-05-30 2014-08-20 苏州倍辰莱电子科技有限公司 钢网清洗装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE212911T1 (de) 2002-02-15
DE59803003D1 (de) 2002-03-21
ES2172842T3 (es) 2002-10-01
DK0903230T3 (da) 2002-07-01
PT903230E (pt) 2002-07-31
EP0903230A3 (de) 1999-10-27
EP0903230B1 (de) 2002-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0895655B1 (de) Vorrichtung zum behandeln von substraten in einem fluid-behälter
DE2435924C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von plattenförmigen Gegenständen
DE4339268C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausfiltern und Rückspülen von Feststoff-Partikeln aus Flüssigkeiten
DE2925457C2 (de)
DE3852883T2 (de) Wasserkläranlage für die beseitigung von teilchen, die grösser als ein vorbestimmter durchmesser sind.
CH671709A5 (de)
DE3734097C2 (de)
DE3028325A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen eines eine gedruckte schaltungsplatte umfassenden werkstuecks
DE2161198C3 (de) Vorrichtung zur Reinigung der Abluft einer Spritzkabine
EP0903230B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Schablonenbeschichtungen auf Siebdruckformen
DE3534591A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen von siebdrucksieben von druckfarbe und druckschablone
DE2816572A1 (de) Vorrichtung zur herstellung einer schablone
DE3942725A1 (de) Verfahren und trommelfilter zur eindickung von aufschlaemmungen und fuer deren bearbeitung mit fluessigkeit
DE19616402A1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Substraten in einem Fluid-Behälter
EP3621186A1 (de) Reinigungsvorrichutng und verfahren zum reinigen eines im tauchverfahren beschichteten körpers
EP0469582B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von verunreinigten Flüssigkeiten
DE2413366A1 (de) Verfahren zum reinigen eines bereiches des bildschirmteiles von kathodenstrahlroehren
DE4036192C2 (de) Absaugvorrichtung zum Entfernen von aufschwimmenden Substanzen
EP0329807A1 (de) Vorrichtung zur Behandlung von elektrischen Leiterplatten
DE10333387A1 (de) Verfahren zur Auswaschung und Behandlung von Lacküberschüssen
DE69201886T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Nassentschwefelung von Abgasen.
DE1610244C (de) Vorrichtung zur inneren und äußeren Reinigung eines rohrförmigen Gegenstandes
DE2754414A1 (de) Spruehkopf fuer eine chemische reinigungseinrichtung fuer grossbehaelter sowie ein verfahren zur anwendung des spruehkopfes
DE4239680C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von Hohlkörpern
DE3923604A1 (de) Verfahren zum entfernen von auf der oberflaeche von gewaessern schwimmenden oel od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000419

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20000419;LT PAYMENT 20000419;LV PAYMENT 20000419;MK PAYMENT 20000419;RO PAYMENT 20000419;SI PAYMENT 20000419

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001026

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 20000419;LT PAYMENT 20000419;LV PAYMENT 20000419;MK PAYMENT 20000419;RO PAYMENT 20000419;SI PAYMENT 20000419

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
REF Corresponds to:

Ref document number: 212911

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59803003

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020506

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020411

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020410

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401631

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2172842

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030612

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20030624

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20030626

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030710

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030721

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20030721

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030725

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030729

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20030729

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040802

BERE Be: lapsed

Owner name: *KISSEL & WOLF G.M.B.H.

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050203

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050730

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040731

BERE Be: lapsed

Owner name: *KISSEL & WOLF G.M.B.H.

Effective date: 20040731