EP0903227A2 - Druckturm einer Druckmaschine - Google Patents

Druckturm einer Druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0903227A2
EP0903227A2 EP98113926A EP98113926A EP0903227A2 EP 0903227 A2 EP0903227 A2 EP 0903227A2 EP 98113926 A EP98113926 A EP 98113926A EP 98113926 A EP98113926 A EP 98113926A EP 0903227 A2 EP0903227 A2 EP 0903227A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
roller
cylinder
inking unit
offset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98113926A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0903227A3 (de
EP0903227B1 (de
Inventor
Roland Kühn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Planeta AG
Original Assignee
KBA Planeta AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Planeta AG filed Critical KBA Planeta AG
Publication of EP0903227A2 publication Critical patent/EP0903227A2/de
Publication of EP0903227A3 publication Critical patent/EP0903227A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0903227B1 publication Critical patent/EP0903227B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices

Definitions

  • the invention relates to a printing tower of a printing press.
  • the dampening units are also designed in several variants, with the usual dampening units including a dampening application roller, an upstream transfer roller and a duct roller rotating in a trough. These dampening units can be connected to the inking unit via a bridge roller to form an inking unit / dampening unit.
  • These printing towers described are earmarked, ie only designed for offset printing.
  • Printing towers for flexographic printing presses with anilox coloring are also known from the cited literature reference, an anilox roller with a chambered doctor blade device being assigned to the printing form cylinder in order to apply low-viscosity printing ink. This printing tower is also designed for a specific purpose and is particularly unsuitable for high-quality inking of the printing form.
  • the object of the invention is a printing tower of high variability for multiple purposes with a similar structure and / or with partial use already existing and / or by exchanging existing ones Means against other appropriate means.
  • the solutions according to the invention ensure that existing ones conventional printing towers in connection with a dampening system for coloring offset printing forms or without a dampening unit serve for the coloring of dry offset printing forms, partly Use existing resources using some additives for other purposes - anilox coloring of offset printing forms or dry offset printing forms or flexographic printing forms (clichés) can be converted (conversion variant) or that the equipment of machines with conventional offset printing towers or Flexographic printing towers or dry offset printing towers or offset printing towers, Flexographic printing towers or dry offset printing towers with anilox coloring in the manufacturer's factory with partial use of the same Medium is easily possible (equipment variant).
  • the equipment variant there is again a first Equipment variant in which the pressure tower for all of the above Purposes and when used for a specific purpose certain means are deactivated and a second equipment variant, where the pressure tower is specifically for one or more Purposes.
  • the printing tower 1 shown in FIG. 1 for conventional offset printing contains a printing form cylinder 2 with an offset printing form 3, an offset cylinder 4 which is in operative connection with the printing form cylinder 2 and is usually covered with a rubber blanket, and an inking unit 6; 7 and a dampening unit 15.
  • the offset cylinder 4 is operatively connected to a pressure cylinder 5 not arranged in the printing tower 1.
  • the inking unit 6; 7 contains the two main assemblies, lower inking unit 6 and upper inking unit 7.
  • the upper inking unit 7 contains an ink supply line 8 with a divider roller 9 for connecting the upper inking unit 7 to the lower inking unit 6.
  • the lower inking unit 6 contains two applicator roller groups 10, each consisting of two applicator rollers 11 and a distribution cylinder 12 connecting them; an embodiment with only one applicator roller group is also possible.
  • the connection between the lower and upper inking unit is realized via the divider roller 9 and the distribution cylinder 12.
  • the two applicator roller groups 10 are connected to one another or to an odd number of rollers either via a connecting roller 13 connecting their adjacent applicator rollers 11 and / or via a bridge group 14 connecting the distribution cylinders 12.
  • the dampening unit 15 consists of a dampening roller 16, an upstream transfer roller 17 and one of these upstream duct roller 18, which rotates in a trough 19.
  • the dampening unit 15 can be connected to the applicator roller group 10 via a bridge roller 20 (active connection of the dampening applicator roller 16 / bridge roller 20 / applicator roller 11). If the printing form cylinder 2 is coated with a dry offset printing form 23, the dampening unit 15 is deactivated (indicated by a two-way arrow).
  • FIG. 2 shows the printing tower for printing with anilox inking - offset printing, flexographic printing and dry offset, ie this printing tower can also be used for anilox inking of the offset printing form 3.
  • An anilox roller 21 with a chambered doctor blade 22 is assigned to a roller of the lower inking unit 6.
  • this roller is either one of the applicator roller 11 or a roller of the bridge group 14 with the same direction of rotation.
  • the upper inking unit 7 is either not present, ie the printing tower is equipped for special purposes or is deactivated, ie the printing tower is Equipped for multiple purposes and certain agents are deactivated when used for a specific purpose.
  • the upper inking unit 7 is present in the equipment variant of the printing tower 1 for conventional offset printing and dry offset; the upper inking unit 7 is missing for offset printing, dry offset and flexographic printing with anilox coloring, ie this is not installed.
  • the printing form cylinder 2 is covered with a plate printing form 24.
  • the upper inking unit 7 is activated for conventional offset printing and dry offset printing and the upper inking unit 7 is deactivated for offset printing, dry offset printing and flexographic printing with anilox inking. Deactivation takes place by removing the connection between the dividing roller 9 and the distribution cylinder 12.
  • the ink transfer to the sheet to be printed takes place indirectly.
  • the printing form cylinder is provided with a blanket covering instead of a printing form, i.e. it functions as an application cylinder and if the offset cylinder is covered with a printing form (cliché) instead of a blanket covering, i.e. if it functions as a form cylinder, the ink is transferred directly to the sheet to be printed.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Druckturm einer Druckmaschine. Aufgabe der Erfindung ist ein Druckturm hoher Variabilität für mehrere Zwecke bei ähnlichem Aufbau und/oder unter teilweiser Verwendung bereits vorhandener und/oder durch Austausch vorhandener Mittel gegen andere zweckentsprechende Mittel. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß einer Walze des unteren Farbwerkes eine Rasterwalze mit Kammerrakel zugeordnet ist und das untere Farbwerk vom oberen Farbwerk getrennt ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckturm einer Druckmaschine.
Es sind Drucktürme, die einen Druckformzylinder, einen mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder sowie ein Farb- und ein Feuchtwerk enthalten, bekannt (Teschner, Offsetdrucktechnik, Fachschriften-Verlag Fellbach 1989, Abschnitt 10.3.3 Farbwerke).
Dabei sind die Farbwerke in vielerlei Ausführungsformen bekannt; wobei aber alle Ausführungsformen typische Elemente enthalten, wie ein oberes Farbwerk mit mindestens einem Farbzuführstrang und ein unteres Farbwerk mit mindestens einer Auftragwalzengruppe, die zwei Auftragwalzen und einen diese verbindenden Reibzylinder enthält.
Varianten dieses Farbwerkes sind beispielsweise
  • zwei Auftragwalzengruppen,
  • zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Verbindungswalze verbunden sind,
  • zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Brückengruppe verbunden sind,
  • zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Verbindungswalze und eine Brückengruppe miteinander verbunden sind.
Dabei ist es unerheblich, ob es sich um einen Druckturm für den Bogen- oder Rollendruck handelt.
Die Feuchtwerke sind ebenfalls in mehreren Varianten ausgeführt, wobei die üblichen Feuchtwerke eine Feuchtauftragwalze, eine vorgeordnete Übertragungswalze und eine in einem Trog umlaufende Duktorwalze enthalten. Über eine Brückenwalze können diese Feuchtwerke mit dem Farbwerk zu einem Farb-/Feuchtwerk verbunden werden. Diese beschriebenen Drucktürme sind zweckgebunden, d.h. nur für den Offsetdruck konzipiert.
Es sind auch Drucktürme für Flexodruckmaschinen mit Aniloxeinfärbung durch die angeführte Literaturstelle bekannt, wobei zum Auftrag von niedrigviskoser Druckfarbe dem Druckformzylinder eine Rasterwalze mit einer Kammerrakeleinrichtung zugeordnet ist. Dieser Druckturm ist ebenfalls zweckgebunden konzipiert und insbesondere für eine hochwertige Einfärbung der Druckform nicht geeignet.
Aufgabe der Erfindung ist ein Druckturm hoher Variabilität für mehrere Zwecke bei ähnlichem Aufbau und/oder unter teilweiser Verwendung bereits vorhandener und/oder durch Austausch vorhandener Mittel gegen andere zweckentsprechende Mittel.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Patentansprüche gelöst.
Durch die erfindungsgemäßen Lösungen wird erreicht, daß vorhandene konventionelle Drucktürme, die in Verbindung mit einem Feuchtwerk zur Einfärbung von Offsetdruckformen oder ohne Feuchtwerk zur Einfärbung von Trockenoffsetdruckformen dienen, bei teilweiser Nutzung vorhandener Mittel unter Verwendung einiger Zusatzmittel für weitere Zwecke - Anilox-Einfärbung von Offsetdruckformen oder Trockenoffsetdruckformen oder Flexodruckformen (Klischees) umgerüstet werden können (Umrüstungsvariante) bzw. daß die Ausrüstung von Maschinen mit konventionellen Offsetdrucktürmen oder Flexodrucktürmen oder Trockenoffsetdrucktürmen oder Offsetdrucktürmen, Flexodrucktürmen oder Trockenoffsetdrucktürmen mit Aniloxeinfärbung im Herstellerwerk bei teilweiser Verwendung gleicher Mittel problemlos möglich ist (Ausrüstungsvariante).
Bei der Ausrüstungsvariante wird wiederum zwischen einer ersten Ausrüstungsvariante, bei der der Druckturm für alle genannten Zwecke ausgerüstet ist und bei Einsatz für einen bestimmten Zweck bestimmte Mittel deaktiviert werden und einer zweiten Ausrüstungsvariante, bei der der Druckturm speziell für einen oder mehrere Zwecke ausgerüstet wird, unterschieden.
Bei der Umrüstungsvariante werden bereits installierte Drucktürme unter Verwendung einiger Zusatzmittel und Deaktivierung nicht benötigter Mittel für die speziellen Zwecke umgerüstet.
Nachfolgend werden die erfindungsgemäßen Lösungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.
In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1
Druckturm für konventionellen Offsetdruck/Trockenoffset,
Fig. 2
Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung (Offsetdruck, Trockenoffset, Flexodruck).
Der in Fig. 1 dargestellte Druckturm 1 für den konventionellen Offsetdruck enthält einen Druckformzylinder 2 mit einer Offsetdruckform 3, einen in Wirkverbindung mit dem Druckformzylinder 2 stehenden, üblicherweise mit Gummituch bespannten Offsetzylinder 4, einem Farbwerk 6; 7 und einem Feuchtwerk 15.
Der Offsetzylinder 4 steht mit einem nicht im Druckturm 1 angeordneten Druckzylinder 5 in Wirkverbindung.
Das Farbwerk 6; 7 enthält die zwei Hauptbaugruppen unteres Farbwerk 6 und oberes Farbwerk 7. Das obere Farbwerk 7 enthält einen Farbzuführstrang 8 mit einer Teilerwalze 9 zur Verbindung des oberen Farbwerkes 7 mit dem unteren Farbwerk 6.
Das untere Farbwerk 6 enthält zwei Auftragwalzengruppen 10, bestehend aus jeweils zwei Auftragwalzen 11 und einem diese verbindenden Reibzylinder 12; wobei eine Ausführungsart mit nur einer Auftragwalzengruppe auch möglich ist. Die Verbindung zwischen unteren und oberen Farbwerk wird über die Teilerwalze 9 und den Reibzylinder 12 realisiert. Die beiden Auftragwalzengruppen 10 sind entweder über eine deren benachbarte Auftragwalzen 11 verbindende Verbindungswalze 13 und/oder über eine die Reibzylinder 12 verbindende Brückengruppe 14 mit einer oder einer ungeraden Anzahl von Walzen miteinander verbunden.
Das Feuchtwerk 15 besteht aus einer Feuchtauftragwalze 16, einer vorgeordneten Übertragungswalze 17 und einem dieser vorgeordneten Duktorwalze 18, die in einem Trog 19 umläuft.
Nach einer Ausführungsart ist das Feuchtwerk 15 über eine Brückenwalze 20 mit der Auftragwalzengruppe 10 verbindbar (Wirkverbindung Feuchtauftragwalze 16/Brückenwalze 20/Auftragwalze 11). Ist der Druckformzylinder 2 mit einer Trockenoffsetdruckform 23 belegt wird das Feuchtwerk 15 deaktiviert (durch einen Zweirichtungspfeil angedeutet).
In Fig. 2 ist der Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung - Offsetdruck, Flexodruck und Trockenoffset dargestellt, d.h. dieser Druckturm ist auch nutzbar für die Aniloxeinfärbung der Offsetdruckform 3. Einer Walze des unteren Farbwerkes 6 ist dabei eine Rasterwalze 21 mit einer Kammerrakel 22 zugeordnet. Diese Walze ist bei der in Fig. 1 dargestellten Farbwerkkonfiguration entweder eine der Auftragwalze 11 oder eine drehrichtungsgleiche Walze der Brückengruppe 14. Das obere Farbwerk 7 ist dabei entweder nicht vorhanden, d.h. der Druckturm ist für spezielle Zwecke ausgerüstet oder wird deaktiviert, d.h. der Druckturm ist für mehrere Zwecke ausgerüstet und es erfolgt bei Einsatz für einen bestimmten Zweck eine Deaktivierung bestimmter Mittel.
Bei der Ausrüstungsvariante des Druckturmes 1 für den konventionellen Offsetdruck und den Trockenoffset ist das obere Farbwerk 7 vorhanden; für den Offsetdruck, den Trockenoffset und den Flexodruck mit Aniloxeinfärbung fehlt das obere Farbwerk 7, d.h. dieses wird nicht installiert. Bei Flexodruck ist der Druckformzylinder 2 mit einer Klischeedruckform 24 belegt.
Bei der Umrüstungsvariante des Druckturmes 1 ist das obere Farbwerk 7 für den konventionellen Offsetdruck und den Trockenoffsetdruck aktiviert und für den Offsetdruck, den Trockenoffsetdruck und den Flexodruck mit Aniloxeinfärbung ist das obere Farbwerk 7 deaktiviert. Die Deaktivierung erfolgt über das Aufheben der Verbindung zwischen Teilerwalze 9 und Reibzylinder 12.
Bei Verwendung von Druckformzylinder 2 und Offsetzylinder 4 erfolgt die Farbübertragung auf den zu bedruckenden Bogen indirekt. Ist der Druckformzylinder statt mit einer Druckform mit einer Gummituchbespannung versehen, d.h. fungiert dieser als Auftragzylinder und ist der Offsetzylinder statt mit einer Gummituchbespannung mit einer Druckform (Klischee) belegt, d.h. fungiert dieser als Formzylinder, erfolgt die Farbübertragung auf den zu bedruckenden Bogen direkt.
Die genannten zweckgebundenen Möglichkeiten der Aus- bzw. Umrüstung der Drucktürme sind in nachfolgender Tabelle zusammengefaßt.
aktiv nicht vorhanden bzw. deaktiviert Druckform
konv. Offsetdruck oberes Farbwerk 7 - Offsetdruckform 3
unteres Farbwerk 6
Feuchtwerk 15
konv. Trockenoffsetdruck oberes Farbwerk 7 unteres Farbwerk 6 Feuchtwerk 15 Trockenoffsetdruckform 23
Offsetdruck mit Aniloxeinfärbung unteres Farbwerk 6 (umgerüstet) oberes Farbwerk 7 Offsetdruckform 3
Feuchtwerk 15
Trockenoffsetdruck mit Aniloxeinfärbung unteres Farbwerk 6 (umgerüstet) oberes Farbwerk 7 Trockenoffsetdruckform 23
Feuchtwerk 15
Flexodruck Klischeedruckform 24
Bezugszeichenaufstellung
1
Druckturm
2
Druckformzylinder
3
Offsetdruckform
4
Offsetzylinder
5
Druckzylinder
6;7
Farbwerk
6
unteres Farbwerk
7
oberes Farbwerk
8
Farbzuführstrang
9
Teilerwalze
10
Auftragwalzengruppe
11
Auftragwalze
12
Reibzylinder
13
Verbindungswalze
14
Brückengruppe
15
Feuchtwerk
16
Feuchtauftragwalze
17
Übertragungswalze
18
Duktorwalze
19
Trog
20
Brückenwalze
21
Rasterwalze
22
Kammerrakel
23
Trockenoffsetdruckform

Claims (10)

  1. Druckturm einer Druckmaschine mit einem mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder und einem mit einem unteren Farbwerk zusammenwirkenden Druckformzylinder, wobei das untere Farbwerk mindestens eine Auftragwalzengruppe mit zwei Auftragwalzen und einen die Auftragwalzen verbindenden Reibzylinder enthält und mindestens einen Farbzuführstrang enthaltenden oberen Farbwerk, dadurch gekennzeichnet, daß einer Walze des unteren Farbwerkes (6) eine Rasterwalze (21) mit Kammerrakel (22) zugeordnet ist und das untere Farbwerk (6) vom oberen Farbwerk (7) getrennt ist.
  2. Druckturm einer Druckmaschine mit einem mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder und einem mit einem unteren Farbwerk zusammenwirkenden Druckformzylinder, wobei das untere Farbwerk mindestens eine Auftragwalzengruppe mit zwei Auftragwalzen und einen die Auftragwalzen verbindenden Reibzylinder enthält, dadurch gekennzeichnet, daß einer Walze des unteren Farbwerkes (6) eine Rasterwalze (21) mit Kammerrakel (22) zugeordnet ist.
  3. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckformzylinder (2) als Auftragzylinder mit einer Gummituchbespannung und der Offsetzylinder (4) als mit einer Form belegter Formzylinder ausgebildet ist.
  4. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Farbwerk (6) aus zwei Auftragwalzengruppen (10) und einer zwei Auftragwalzen (11) unterschiedlicher Auftragwalzengruppen verbindenden Verbindungswalze (13) besteht und die Rasterwalze (21) mit Kammerrakel (22) einer Auftragwalze (11) zugeordnet ist.
  5. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Farbwerk (6) aus zwei Auftragwalzengruppen (10) und einer die Auftragwalzengruppen über die Reibzylinder (12) verbindenden Brückengruppe (14) besteht und die Rasterwalze (21) mit Kammerrakel (22) einer Walze der Brückengruppe (14) zugeordnet ist.
  6. Druckturm nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Auftragwalzen (11) unterschiedlicher Auftragwalzengruppen (10) durch eine Verbindungswalze (13) verbunden sind.
  7. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Druckformzylinders (2) eine Offsetdruckform (3) ist und dem Druckformzylinder (2) ein Feuchtwerk (15) zugeordnet ist.
  8. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Druckformzylinders (2) eine Offsetdruckform (3) ist und dem Druckformzylinder (2) ein über eine Brückenwalze (20) mit der ersten Auftragwalze (11) des Farbwerkes verbundenes Feuchtwerk (15) zugeordnet ist.
  9. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Druckformzylinders (2) eine Trockenoffsetdruckform (23) ist.
  10. Druckturm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Druckformzylinders (2) eine Klischeedruckplatte ist.
EP98113926A 1997-08-07 1998-07-24 Druckturm einer Druckmaschine Expired - Lifetime EP0903227B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19734101 1997-08-07
DE19734101A DE19734101A1 (de) 1997-08-07 1997-08-07 Druckturm einer Druckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0903227A2 true EP0903227A2 (de) 1999-03-24
EP0903227A3 EP0903227A3 (de) 1999-07-07
EP0903227B1 EP0903227B1 (de) 2002-04-03

Family

ID=7838192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113926A Expired - Lifetime EP0903227B1 (de) 1997-08-07 1998-07-24 Druckturm einer Druckmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0903227B1 (de)
DE (2) DE19734101A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0257365A2 (de) * 1986-08-27 1988-03-02 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Umstellbares Farbwerk einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE3906648A1 (de) * 1988-03-25 1989-10-05 Polygraph Leipzig Auftragwerk fuer druckmaschinen
EP0648604A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Einrichtung zum Dosieren flüssiger Medien in Offsetdruckmaschinen, vorzugsweise für Lackiereinheiten
DE4438743A1 (de) * 1994-10-29 1996-05-02 Heidelberger Druckmasch Ag Rotationsdruckmaschine
EP0764524A2 (de) * 1995-09-22 1997-03-26 MAN Roland Druckmaschinen AG Kurzfarbwerk

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3622550C2 (de) * 1986-07-04 1994-05-05 Koenig & Bauer Ag Offset-Kurzfarbwerk

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0257365A2 (de) * 1986-08-27 1988-03-02 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Umstellbares Farbwerk einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE3906648A1 (de) * 1988-03-25 1989-10-05 Polygraph Leipzig Auftragwerk fuer druckmaschinen
EP0648604A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Einrichtung zum Dosieren flüssiger Medien in Offsetdruckmaschinen, vorzugsweise für Lackiereinheiten
DE4438743A1 (de) * 1994-10-29 1996-05-02 Heidelberger Druckmasch Ag Rotationsdruckmaschine
EP0764524A2 (de) * 1995-09-22 1997-03-26 MAN Roland Druckmaschinen AG Kurzfarbwerk

Also Published As

Publication number Publication date
DE19734101A1 (de) 1999-02-11
EP0903227A3 (de) 1999-07-07
EP0903227B1 (de) 2002-04-03
DE59803592D1 (de) 2002-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD278551A1 (de) Verfahren und einrichtung zum verarbeiten von spezialfarben in bogenoffsetdruckmaschinen
CH689637A5 (de) Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine fuer Akzidenzdruck.
DE3640295C2 (de) Verfahren zur Vermeidung des Überfärbens von Farbwerken an Druckmaschinen
EP0870609A2 (de) Bogenoffsetdruckmaschine
EP0895858B1 (de) Druckturm einer Druckmaschine
DE19535266A1 (de) Kurzfarbwerk
DE19512420B4 (de) Mehrfarbendruckmaschine mit Druckplattenbebilderung
EP0903227B1 (de) Druckturm einer Druckmaschine
EP0695636B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einfärben einer &#34;wasserlosen&#34; Flachdruckplatte
DE19839875B4 (de) Verfahren und Einrichtung zm Erzeugen eines Mehrfarbendruckes
DE4401425C2 (de) Druckwerk einer Offset-Rotationsdruckmaschine
EP0657282A1 (de) Farbwerk
EP0695637A2 (de) Farbübertragungswalze eines Kurzfarbwerkes zum Einfärben einer &#34;wasserlosen&#34; Flachdruckplatte
DE19801429C2 (de) Rollenrotationshochdruckmaschine
EP1010521B1 (de) Bogendruckmaschine
DE19634911B4 (de) Rotationsdruckmaschine
DE19715243B4 (de) Druckmaschine mit Reinigungseinrichtungen zum Reinigen von Zylindern und Walzen
DE10315869B4 (de) Druckwerk zum zweiseitigen direkten Bedrucken einer Bedruckstoffbahn
EP1365916B1 (de) Druckeinheit
DE19858273A1 (de) Bogendruckmaschine
EP1434693B1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
DE19714807A1 (de) Bogenflexodruckmaschine
DE19858272A1 (de) Bogendruckmaschine
DE102006012607A1 (de) Satellitendruckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP1088656A1 (de) Farbwerk

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990624

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000320

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 59803592

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020508

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020703

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100805

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59803592

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110724