EP0840922A1 - Werbeträger für unterwasserwerbung - Google Patents

Werbeträger für unterwasserwerbung

Info

Publication number
EP0840922A1
EP0840922A1 EP96926397A EP96926397A EP0840922A1 EP 0840922 A1 EP0840922 A1 EP 0840922A1 EP 96926397 A EP96926397 A EP 96926397A EP 96926397 A EP96926397 A EP 96926397A EP 0840922 A1 EP0840922 A1 EP 0840922A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
swimming pool
advertising medium
advertising
plug
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96926397A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0840922B1 (de
Inventor
Friedolf Mutschler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0840922A1 publication Critical patent/EP0840922A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0840922B1 publication Critical patent/EP0840922B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated

Definitions

  • the invention relates to an advertising medium for underwater advertising according to the preamble of protection claim 1.
  • the invention is therefore based on the object
  • the invention is characterized in that a mobile advertising medium is arranged on the boundary surfaces of the swimming pool, in particular at least on the bottom of the swimming pool.
  • ORIGINAL DOCUMENTS should be mobile so that different advertising media can be placed on the bottom of a swimming pool.
  • Different materials are used as advertising media, e.g. Plastic mats, rubber mats or rubber mats and the like, which carry an advertising message on their side facing the viewer.
  • Such an advertising message can be a label, it can be symbols or other advertising messages.
  • Optical display elements such as e.g. Light elements or luminous elements can be arranged, and in addition acoustic reproduction elements can also be arranged in order to operate corresponding acoustic advertising under water.
  • the advertising medium consists of individual segments or parts that can be assembled as precisely as possible in order to create a surface of the advertising medium that is as uniform as possible.
  • Such an advertising medium can then have dimensions of 20 x 50 meters in the range of 5 x 5 meters or more.
  • the advertising medium is also attached to the side walls or the end walls.
  • the advertising medium fills not only part of the floor and the pool, but for example the large parts of the floor to the extreme case that the entire floor of the swimming pool is covered by such an advertising medium.
  • the advertising media used can be plugged together, consist of recyclable plastic and can adapt to any shape of the floor.
  • Such plastics are considered to be grid-shaped
  • Plug elements are formed which can be plugged together and with which any outline of an advertising medium can be generated.
  • an advertising medium can be attached not only to the floor but also to the sides or to the end walls of the swimming pool.
  • the advertising medium should be as permeable to water as possible in order to avoid corresponding dirt deposits on or on the advertising medium. It is provided here that web-like elements are present, which form a grid network, and that such a plug-in element is provided with corresponding plug-in receptacles and plugs, so that it can be plugged together with other elements to form any shape.
  • the advertising medium is arranged on the floor, it is important, moreover, that it is stored on the floor by its own weight, without the need for additional weights. This has the advantage that the advertising medium made of plastic can be easily recycled because it does not contain any weights.
  • this advertising medium is also suitable for delimiting different areas in the swimming pool. It can be designed graphically and in color to z. B. delimit a non-swimmer area from a swimmer area. Furthermore, it is essential that due to the introduction of the said advertising media made of plastic material, which are supported on the floor of the swimming pool with support feet and which are otherwise light but highly resilient plastic structures, the further results
  • Such an advertising medium as an additional benefit still has a shock-absorbing effect.
  • a collision of a body part of a bather is greatly alleviated by the fact that this body part hits the advertising medium and no longer on the bottom or side surface of the swimming pool, which is made of a stone material.
  • the advertising medium is only present virtually, i. H. he is from appropriate
  • Light projectors projected onto the bottom surface and / or side surface of the swimming pool are such.
  • both projectors are arranged outside the water surface and project the image to be projected from the free atmosphere through the water onto the pool floor or the side walls, while in another embodiment the projectors are arranged below the water level and also either Project standing or moving images onto the side surfaces or the floor.
  • passive advertising media were used, that is, because of their color design and their changed composition, they provide corresponding information for the user inside or outside the swimming pool.
  • the advertising medium is designed as an active medium, ie it is itself the producer of the advertising message.
  • Such an active advertising medium is such.
  • Light-emitting diode display or a similar, active element e.g. B. also one or more plasma screens or LCD screens, which are embedded in the floor or in the side wall of the pool and generate the advertising message or the information message directly by display on the screen in the pool.
  • Figure 1 schematized the top view of a swimming pool with advertising media
  • Figure 2 a partial section through the arrangement of Figure 1.
  • Figure 3 shows a schematic side view of a
  • Advertising medium in its adaptation to a first embodiment of a swimming pool
  • Figure 4 the adaptation of an advertising medium to a second embodiment of a swimming pool
  • Figure 5 the adaptation of an advertising medium to a third embodiment of a swimming pool
  • Figure 6 the top view of an advertising medium, which consists of several plug-in elements
  • Figure 7 the side view of the advertising medium of Figure 6 in the direction of arrow VII;
  • FIG. 8 the representation rotated by 90 ° according to FIG. 7;
  • FIG. 9 another plug-in arrangement of the advertising medium according to FIG. 6;
  • Figures 10 and 11 the representation of lateral
  • Figure 12 the representation of the projection of an advertising medium by appropriate light projectors.
  • a swimming pool 1 consists, in a manner known per se, of a floor 2, which is delimited all around by corresponding end walls 7 and side walls 8.
  • the swimming pool 1 is filled with m_t of water, so that there is a water level 9 above the floor 2.
  • swimming pool 1 one or more advertising media 3 mobile, in particular detachable, are attached, these advertising media can consist of several mat parts 11, 12, 13.
  • the mat parts 11, 12, 13 are joined to one another in such a way that, if possible, there is a uniform, continuous surface for the advertising medium 3, which can carry, for example, a label 4 in the form of a logo.
  • advertising symbols 10 or the like can also be arranged.
  • the label 4 can be designed in relief and either up over the surface of the
  • Advertising medium 3 protrude or be embedded in the surface of the advertising medium 3.
  • the individual mat parts 11, 12, 13 are provided with through bores 5, so as to provide appropriate ventilation and a full support to ensure the bottom surface 6 of the bottom 2.
  • Additional acoustic PA devices can be arranged in the advertising medium 3, e.g. Underwater speakers and the like.
  • the advertising medium 3 is easily replaceable on the floor 2 of the swimming pool 1, so that it can be exchanged for other advertising media. It is important here that the exchange can also take place when the swimming pool 1 is full, so that different advertising times can be assigned to different times of use in the swimming pool.
  • the physical effect that the advertising medium is visible from outside the pool is based on the fact that structures on the bottom of a swimming pool can be easily seen from outside the pool, overcoming the refractive index between water and air.
  • the advertising medium can even be reflected on the water surface itself, but this is not at all detrimental to the advertising message or information message.
  • FIGS. 3 to 5 show different adaptations of an advertising medium 3a, 3b, 3c to different floor shapes 2a, 2b, 2c of a swimming pool 1.
  • FIG. 3 a continuous transition from a non-swimmer area to a swimmer area is shown, wherein the advertising medium 3a can result in a corresponding graphic separation between the non-swimmer area and the swimmer area.
  • the advertising medium can also be attached to the side walls 14.
  • the advertising medium can of course have any graphic symbols, ornaments or shades that appear to be feasible to the designer of the swimming pool. It is not a question of attaching an advertising message, it is also sufficient to transmit corresponding information messages. For this reason, as the figures 3 to 5 show, the advertising medium can also extend almost over the entire floor area of the swimming pool 1.
  • Figures 6 to 8 show that the advertising medium 3 consists of a plurality of plug-in elements 15 plugged together.
  • the advertising medium 3 consists of a plurality of plug-in elements 15 plugged together.
  • four plug elements 15 are plugged together, the grid line
  • Each plug element 15 has an upper, approximately grid-shaped web 20, 21, the webs crossing and forming triangular surfaces 22 in the intersection area.
  • lateral plug receptacles 18 and plugs 19 are also provided, with which the individual plug elements 15 can be plugged together. Because of the open structure of the plug-in elements 18, there are large, upwardly open areas for this advertising medium 3, and it is therefore easily possible to pass water or chemical flows through these plug-in elements 15 in the direction of the arrow 24. It is therefore a structure that is well permeable to water and in which the deposition of dirt particles is largely avoided.
  • the arrangement of support feet 25 arranged below the webs 20, 21 ensures a structure which is highly resilient but nevertheless elastic.
  • through holes 23 are provided in the area of the triangular surfaces 22.
  • FIG. 9 shows that differently shaped plug elements 15 can be plugged together to form any structure.
  • the structures can be chosen so fine that practically any curved information or
  • Advertising message in the swimming pool 1 can be replicated.
  • FIG. 9 shows that a multiplicity of plug-in elements 15 form the lower, approximately rectangular right part of the advertising medium 3.
  • plug elements 26 which may have a different structure than the previously mentioned plug elements 15 or 28, adjoin the upper side of the plug elements 15.
  • the side boundaries can be formed by further, pluggable grid surfaces 27, the same plug connections 29 always being formed from the elements 18, 19.
  • Figures 10 and 11 show that so-called side elements 30 are available for a stepless transition to the bottom 2 of the swimming pool, which extend approximately ramp-shaped with their inclined surface 31 from the bottom 2 to the height of the webs 20, 21 of the plug element 15 .
  • FIG. 11 shows that, starting from a passage 32 through which water can be transported in or out in the direction of the arrow 33, such side elements 30 can be connected in order to provide a continuous, safe and injury-free transition to the plug-in elements mounted on the floor 2 15 to create.
  • FIG. 12 shows a virtual information or advertising message, because with the help of projectors 36, 38 an advertising symbol 10 can be projected onto the floor 2 of a swimming pool 1 via a light cone 37 between the positions 34, 35.
  • the projector 36 can be an LCD projector, a light projector, a laser projector and the like.
  • the projectors 38 installed on the side walls 14 likewise generate light cones 39 which project a corresponding information or advertising message on the floor and / or the side walls 14 of the swimming pool 1.
  • a virtual advertising message or information message is therefore projected onto the floor 2 and / or the side walls 14 of the swimming pool.
  • active display elements can also be embedded directly in the basin, such as, for. B. LCD screens, plasma screens, LED screens and the like.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

Werbeträger für Unterwasserwerbung
Die Erfindung betrifft einen Werbeträger für Unterwasserwerbung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.
Bisher ist es in Schwimmbecken nicht bekannt, an der Bodenfläche einen mobilen Werbeträger anzubringen. Es ist lediglich bekannt, an Schwimmbeckenböden entsprechende farbige Markierungen zur Abtrennung von Schwimmbahnen anzubringen.
Wegen der großen Fläche derartiger Schwimmbecken, die insbesondere auch für öffentliche Zwecke verwendet werden, bietet es sich aber an, den Boden eines derartigen Schwimmbeckens für die Anordnung eines Werbeträgers zu nutzen.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein
Schwimmbecken der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß diesem Schwimmbecken ein zusätzlicher Informationsgehalt zugeordnet werden kann.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß an den Begrenzungsflächen des Schwimmbeckens, insbesondere mindestens am Boden des Schwimmbeckens ein mobiler Werbeträge angeordnet ist.
Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß nun eine Unterwasserwerbung ver ,.-irklicht werden kann, denn mindestens am Boden eines derartigen Schwimmbeckens kann ein derartiger Werbeträger angebracht werden. Hierbei ist wesentlich, daß dieser Werbeträger verschiebbar und auch herausnehmbar ist, d.h. er
ORIGINALUNTERLAGEN soll mobil sein, um auf einem Boden eines Schwimmbeckens unterschiedliche Werbeträger anbringen zu können.
Als Werbeträger kommen hierbei unterschiedliche Materialien zum Einsatz, wie z.B. Kunststoffmatten, Kautschukmatten oder Gummimatten und dergleichen mehr, die auf ihrer dem Beschauer zugewandten Seite eine Werbebotschaft tragen.
Eine derartige Werbebotschaft kann eine Beschriftung sein, es können Symbole sein oder andere Werbeaussagen.
Selbstverständlich ist es möglich, dem Werbeträger auch noch andere Werbemittel zuzuordnen, wie z.B. optische oder akustische Werbeübertragungsmedien, d.h. im Werbeträger können noch optische Anzeigeelemente, wie z.B. Lichtelemente oder Leuchtelemente angeordnet sein, und darüber hinaus können auch akustische Wiedergabeelemente angeordnet werden, um unter Wasser auch eine entsprechende akustische Werbung zu betreiben.
Weil es sich um eine relativ großflächige Werbung handelt, ist es in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Werbeträger aus einzelnen Segmenten oder Teilen besteht, die möglichst paßgenau zusammengesetzt werden können, um so eine möglichst einheitliche Oberfläche des Werbeträgers zu schaffen.
In öffentlichen oder kommunalen Schwitnmbecken, mit Abmessungen von z.B. 20 x 50 Meter kann ein derartiger Werbeträger dann Abmessungen im Bereich von 5 x 5 Meter oder mehr aufweisen.
Um einen derartigen Werbeträger leicht herausnehmbar zu gestalten, ist die vorher erwähnte Segmentierung oder Aufteilung in verschiedene Mattenteile vorgesehen. Wegen der unterschiedlichen Brechungsindices zwischen Luft und Wasser wird es im übrigen bevorzugt, möglichst großflächige und einfache Beschriftungen auf dem Werbeträger anzubringen, um entsprechende Verzerrungen bei der Ansicht des Werbeträgers von außen zu vermeiden oder gering zu halten.
Neben der Anbringung des Werbeträgers auf dem Boden des Schwimmbeckens kann in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß der Werbeträger auch noch auf den Seitenwänden oder den Stirnwänden angebracht ist.
Für die Wahl des Materials des Werbeträgers und der Beschriftung ist es wesentlich, daß die genannten Teile wasserresistent sind und auch von Chlorwasser und deren chemischen Aditive nicht angegriffen werden können.
In einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, daß der Werbeträger nicht nur einen Teil des Bodens und des Beckens ausfüllt, sondern beispielsweise die großflächige Teile des Bodens bis zum Extremfall, daß der vollständige Boden des Schwimmbeckens von einem derartigen Werbeträger abgedeckt ist.
Hierbei ist es gleichgültig, ob der Boden selbst verformt ist, weil vorgesehen ist, daß die verwendeten Werbeträger zusammensteckbar sind, aus recyclefahigem Kunststoff bestehen und sich beliebigen Formgebungen des Bodens anpassen können.
Derartige Kunststoffe sind als aus rasterförmigen
Steckelementen ausgebildet, die zusammensteckbar sind und mit denen beliebige Umrisse eines Werbeträgers erzeugbar sind.
Hierbei ist wesentlich, daß ein derartiger Werbeträger nicht nur am Boden, sondern auch an den Seiten oder an den Stirnwänden des Schwimmbeckens befestigt werden kann. Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung ist, daß der Werbeträger möglichst wasserdurchlässig sein soll, um entsprechende Schmutzablagerungen auf oder an dem Werbeträger zu vermeiden. Hierbei ist vorgesehen, daß stegartige Elemente vorhanden sind, welche ein Rasternetz bilden und daß ein solches Steckelement mit entsprechenden Steckaufnahmen und Steckern versehen ist, so daß es mit weiteren Elementen zu beliebigen Formgebungen zusammensteckbar ist.
Im übrigen ist noch vorgesehen, daß zum Anschluß dieses sich über dem Boden oder den Seitenwänden des Schwimmbeckens erhebenden Werbeträgers noch Anschlußelemente gehören, welche einen stufenlosen Übergang zwischen dem Boden des Schwimmbeckens bzw. den Seitenwänden und dem dort darauf angeordneten Werbeträgers bilden.
Ist der Werbeträger auf dem Boden angeordnet, ist es im übrigen wichtig, daß er durch Eigenschwere auf dem Boden lagert, ohne daß es zusätzlicher Beschwerungsgewichte bedarf. Dies ergibt den Vorteil, daß der aus Kunststoff hergestellte Werbeträger gut recycle-fähig ist, weil er keinerlei Beschwerungskörper enthält.
Er ist deshalb auch leicht zu reinigen, weil er ja ohne weiteres insgesamt oder auch teilweise aus dem Becken entnehmbar ist, weil keinerlei Befestigungselemente vorhanden sind, welche den Werbeträger mit dem Boden des Schwimmbeckens verbinden.
Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung ist, daß dieser Werbeträger auch zur Abgrenzung verschiedener Bereiche im Schwiτtιmbecken geeignet ist. Er kann entsprechend graphisch und farblich gestaltet werden, um z. B. einen Nichtschwimmer- Bereich von einem Schwimmer-Bereich abzugrenzen. Ferner ist wesentlich, daß aufgrund der Einbringung der besagten Werbeträger aus Kunststoffmaterial, die mit Stützfüssen sich auf den Boden des Schwimmbeckens abstützen und die im übrigen leichte, aber hoch belastbare Kunststoffkonstruktionen sind, ergibt sich der weitere
Vorteil, daß ein derartiger Werbeträger als Zusatznutzen noch einen stoßdämpfenden Effekt hat. Ein Aufprall eines Körperteils eines Badenden wird dadurch stark abgemildert, daß dieser Körperteil auf den Werbeträger aufprallt und nicht mehr auf die aus einem Steinmaterial bestehende Boden- oder Seitenfläche des Schwimmbeckens.
In einer letzten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, daß der Werbeträger lediglich virtuell vorhanden ist, d. h. er wird von entsprechenden
Lichtprojektoren auf die Bodenfläche und/oder Seitenfläche des Schwimmbeckens projiziert. Derartige Lichtprojektoren sind z. B. LCD-Projektoren, Laserkanonen, Diaprojektoren, Filmprojektoren. Diese Projektoren sind geeignet, sowohl stehende als auch bewegte Bilder auf den Boden und/oder die Seitenflächen des Schwimmbeckens zu projizieren.
Hierbei ist es vorgesehen, daß sowohl Projektoren außerhalb der Wasseroberfläche angeordnet sind und das zu projizierende Bild von der freien Atmosphäre her durch das Wasser hindurch auf den Schwimmbeckenboden oder die Seitenwände projizieren, während in einer anderen Ausgestaltung die Projektoren unter dem Wasserspiegel angeordnet sind und ebenfalls entweder auf die Seitenflächen oder den Boden stehende oder bewegte Bilder projizieren.
In der vorstehenden Beschreibung wurde von passiven Werbeträgern gesprochen, d. h. die aufgrund ihrer Farbgestaltung, ihrer geänderten Zusammensetzung eine entsprechende Information für den innerhalb oder außerhalb des Schwimmbeckens befindlichen Benutzers ergeben. In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Werbeträger als aktives Medium ausgebildet ist, d.h. er ist selbst der Erzeuger der Werbebotschaft. Ein derartiger aktiver Werbeträger ist z. B. eine LCD-Anzeige, eine
Leuchtdioden-Anzeige oder ein ähnliches, aktives Element, z. B. auch ein oder mehrere Plasmabildschirma oder LCD- Bildschirme, die im Boden oder in der Seitenwand des Beckens eingelassen sind und die Werbebotschaft oder die Informationsbotschaft direkt durch Anzeige auf dem Bildschirm im Becken erzeugen.
Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.
Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.
Es zeigen:
Figur 1: schematisiert die Draufsicht auf ein Schwimmbecken mit Werbeträger;
Figur 2: ein Teilschnitt durch die Anordnung nach Figur 1. Figur 3 : zeigt schematisiert in Seitenansicht einen
Werbeträger in seiner Anpassung an eine erste Ausführungsform eines Schwimmbeckens;
Figur 4 : die Anpassung eines Werbeträgers an eine zweite Ausführungsform eines Schwimmbeckens;
Figur 5 : die Anpassung eines Werbeträgers an eine dritte Ausführungsform eines Schwimmbeckens;
Figur 6: die Draufsicht auf einen Werbeträger, welcher aus mehreren zusammengesteckten Steckelementen besteht;
Figur 7 : die Seitenansicht des Werbeträgers nach Figur 6 in Pfeilrichtung VII;
Figur 8: die um 90° gedrehte Darstellung nach Figur 7;
Figur 9 : eine andere Steckzusammenstellung des Werbeträgers nach Figur 6;
Figur 10 und 11: die Darstellung von seitlichen
Anpassungssteckelementen an den Werbeträgern nach der Erfindung;
Figur 12: die Darstellung der Projektion eines Werbeträgers durch entsprechende Lichtprojektoren.
Ein Schwimmbecken 1 besteht in an sich bekannter Weise a^s einem Boden 2, welcher ringsum von entsprechenden Stirnwänden 7 und Seitenwänden 8 begrenzt ist. Das Schwimmbecken 1 ist m_t Wasser gefüllt, so daß sich ein Wasserspiegel 9 oberhalb des Bodens 2 ergibt.
Wichtig ist nun, daß mindestens auf dem Boden 2 des
Schwimmbeckens 1 einer oder mehrere Werbeträger 3 mobil, insbesondere lösbar, angebracht sind, wobei diese Werbeträger aus mehreren Mattenteilen 11,12,13 bestehen können. Die Mattenteile 11,12,13 sind so aneinander gefügt, daß sich möglichst eine einheitliche durchgehende Oberfläche für den Werbeträger 3 ergibt, der z.B. eine Beschriftung 4 in Form eines Logos tragen kann. Darüber hinaus können noch Werbesymbole 10 oder dergleichen angordnet werden.
Gemäß Figur 2 kann die Beschriftung 4 reliefartig ausgebildet sein und entweder nach oben über die Oberfläche des
Werbeträgers 3 hervorstehen oder auch in die Oberfläche des Werbeträgers 3 eingelassen sein.
Selbstverständlich ist es möglich, bei einer derartigen reliefartigen Beschriftung die Beschriftung noch zusätzlich von innen her zu erlauchten, wobei dann im Werbeträger 3 entsprechende Beleuchtungsquellen angeordnet sind.
Um den Werbeträger 3 möglichst günstig auf dem Boden 2 des Schwimmbeckens 1 versenken zu können, ist es in einer Weiterbildung vorgesehen, daß die einzelnen Mattenteile 11,12,13 mit durchgehenden Bohrungen 5 versehen sind, um so eine entsprechende Entlüftung und eine satte Auflage auf der Bodenfläche 6 des Bodens 2 zu gewährleisten.
Im Werbeträger 3 können noch zusätzliche akustische Beschallungsvorrichtungen angeordnet werden, wie z.B. Unterwasserlautsprecher und dergleichen mehr.
Der Werbeträger 3 ist leicht auswechselbar auf dem Boden 2 des Schwimmbeckens 1 angeordnet, so daß er gegen andere Werbeträger ausgetauscht werden kann. Wichtig ist hierbei, daß der Austausch auch bei gefülltem Schwimmbecken 1 erfolgen kann, um so unterschiedlichen Benutzungszeiten im Schwimmbecken unterschiedliche Werbeträger zuordnen zu können. Der physikalische Effekt, daß der Werbeträger überhaupt von außerhalb des Beckens sichtbar ist, beruht darauf, daß man Strukturen am Boden eines Schwimmbeckens unter Überwindung des Brechungsindizes zwischen Wasser und Luft ohne weiteres von außerhalb des Beckens sehen kann.
Sofern es zu irgendwelchen Verzerrungen aufgrund dieses unterschiedlichen Brechungsindizes kommen sollte, läßt sich dies durch eine spezielle Formgebung der graphischen Botschaft des Werbeträgers ausgleichen.
Im besonderen Fall (flacher Blickwinkel auf die Wasseroberfläche) kann es sogar zu einer Spiegelung des Werbeträgers an der Wasseroberfläche selbst kommen, was aber der Werbebotschaft oder der Informationsbotschaft durchaus nicht abträglich ist.
In den Figuren 3 bis 5 sind verschiedene Anpassungen eines Werbeträgers 3a, 3b, 3c an unterschiedliche Bodenformen 2a, 2b,2c eines Schwimmbeckens 1 dargestellt.
Im Ausführungsbeispiel nach Figur 3 ist ein stetiger Übergang von einem Nichtschwimmer-Bereich in einen Schwimmer-Bereich dargestellt, wobei der Werbeträger 3a eine entsprechende graphische Trennung zwischen dem Nichtschwimmer-Bereich und dem Schwimmer-Bereich ergeben kann.
Zusäztlich ist als Ausführungsbeispiel dargestellt, daß der Werbeträger auch an den Seitenwänden 14 befestigt sein kann.
Anstatt der graphischen Abtrennung zwischen einem Schwimmer¬ und einem Nichtschwimmer-Bereich kann selbstverständlich der Werbeträger beliebige graphische Symbole, Ornamente oder Schattierungen aufweisen, die dem Gestalter des Schwimmbades als tunlich erscheinen. Es kommt hierbei nicht auf die Anbringung einer Werbebotschaft an, sondern es reicht auch die Übermittlung entsprechender Informationsbotschaften. Aus diesem Grunde, kann - wie die Figuren 3 bis 5 zeigen - der Werbeträger sich auch fast über die gesamte Bodenfläche des Schwimmbeckens 1 erstrecken.
Ein zusätzlicher Vorteil mit dieser Bedeckung des Bodens ergibt sich dadurch, daß der Boden selbst durch eine elastische Zwischenschicht abgedeckt ist und hierbei beim Hineinspringen in das Becken entsprechenden Unfällen vorgebeugt wird, weil der Werbeträger 3a, 3b,3c als elastische Zwischenschicht das Aufprallen entsprechender Körperteile auf dem harten Boden 2 des Schwimmbeckens 1 vermeidet.
Die Figuren 6 bis 8 zeigen, daß der Werbeträger 3 aus einer Vielzahl von zusammengesteckten Steckelementen 15 besteht. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 6 sind hierbei vier Steckelemente 15 zusammengesteckt, wobei die Rasterlinie
16,17 die Steckelemente 15 definieren. Jedes Steckelement 15 weist einen oberen, etwa rasterförmigen Steg 20,21 auf, wobei die Stege sich kreuzen und im Kreuzungsbereich Dreiecksflächen 22 bilden. Zwischen den Stegen ergeben sich die Ausnehmungen oder Bohrungen 5, die anhand der Figur 2 bereits schon erläutert wurden.
Unterhalb der Stege 20, 21 sind hierbei Stützfüsse 25 angeordnet, mit denen das jeweilige Steckelement 15 auf dem Boden den Schwimmbeckens aufsitzt.
Neben den Stützfüssen sind noch seitliche Steckaufnahmen 18 und Stecker 19 vorgesehen, mit denen die einzelnen Steckelemente 15 zusammengesteckt werden können. Aufgrund der offenen Struktur der Steckelemente 18 ergeben sich große, nach oben geöffnete Flächen für diesen Werbeträger 3 und damit ist es ohne weiteres möglich, Wasserströme oder Chemikalienströme in Pfeilrichtung 24 durch diese Steckelemente 15 hindurchzuleiten. Es handelt sich also um eine gut wasserdurchlässige Struktur, bei der die Ablagerung von Schmutzteilchen weitestgehend vermieden wird.
Im übrigen wird durch die Anordnung von unterhalb der Stege 20,21 angeordneten Stützfüssen 25 eine hochbelastbare, aber dennoch elastische Struktur gewährleistet.
Zur Gewichtseinsparung kann es vorgesehen sein, daß im Bereich der Dreiecksflächen 22 noch durchgehende Bohrungen 23 vorgesehen sind.
Die Figur 9 zeigt, daß unterschiedlich geformte Steckelemente 15 zu beliebigen Strukturen zusammengesteckt werden können. Die Strukturen können hierbei so fein gewählt werden, daß praktisch jede beliebige gekurvte Informations- oder
Werbebotschaft im Schwimmbecken 1 nachgebildet werden kann.
Die Figur 9 zeigt, daß eine Vielzahl von Steckelementen 15 den unte en, etwa rechteckförmigen rechten Teil des Werbeträgers 3 bilden. Es ist links ein größeres Stackelement 28 vorhanden, welches über die vorher erwähnten Stecker und Steckaufnahmen 18,19 mit den vorher erwähnten Steckelementen 15 verbunden ist.
An die obere Seite der Steckelemente 15 schließen sich größere Steckelemente 26 an, die möglicherweise anders strukturiert sind als die vorher erwähnten Steckelemente 15 oder 28. Die Seitenbegrenzungen können durch weitere, ansteckbare Rasterflächen 27 gebildet werden, wobei stets die gleichen Steckverbindungen 29 aus den Elementen 18,19 gebildet sind.
Die Figuren 10 und 11 zeigen, daß für einen stufenlosen Übergang auf den Boden 2 des Schwimmbeckens sogenannte Seitenelemente 30 vorhanden sind, die etwa rampenförmig sich mit ihrer geneigten Oberfläche 31 von dem Boden 2 bis in die Höhe der Stege 20,21 der Steckelement 15 erstrecken.
Die Figur 11 zeigt, daß auch ausgehend von einem Durchlaß 32, durch den Wasser in die Pfeilrichtung 33 hinein oder hinaus transportiert werden kann, derartige Seitenelemente 30 angeschlossen werden können, um einen stufenlosen, gefahrlosen und verletzungsfreien Übergang zu den auf dem Boden 2 lagernden Steckelementen 15 zu schaffen.
Die Figur 12 zeigt die Darstellung einer virtuellen Informations- oder Werbebotschaft, weil mit Hilfe von Projektoren 36,38 ein Werbesymbol 10 über einen Lichtkegel 37 zwischen den Positionen 34,35 auf den Boden 2 eines Schwimmbeckens 1 projiziert werden kann.
Der Projektor 36 kann hierbei eine LCD-Projektor, ein Lichtprojektor, ein Laser-Projektor und dergleichen sein.
Die an den Seitenwänden 14 eingebauten Projektoren 38 erzeugen ebenfalls Lichtkegel 39, die eine entsprechende Informations- oder Werbebotschaft am Boden und/oder den Seitenwänden 14 des Schwimmbeckens 1 projizieren.
Weil hierbei ein schräger Lichtkegel 39 auf den Boden projiziert wird, würde sich bei einer orthogonalen Projektion auch ein entsprechendes verzerrtes Abbild auf dem Boden ergeben. Dies kann dadurch vermieden werden, daß die zu projizierende Vorlage entsprechend computer-manipulliert wird, um die Verzerrung auszugleichen.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird also eine virtuelle Werbebotschaft oder Informationsbotschaft am Boden 2 und/oder den Seitenwänden 14 des Schwimmbeckens projiziert. Anstatt der Projektion mit Hilfe von Lichtkegeln 27,39 können direkt auch im Becken selbst aktive Anzeigeelemente eingelassen sein, wie z. B. LCD-Bildschirme, Plasmabildschirme, Leuchtdiodenbildschirme und dergleichen mehr.
Zeichnunσs-Legende
1 Schwimmbecken 31 Oberfläche
2 Boden 2a,2b,2c 32 Durchlaß
3 Werbeträger 3a,3b,3c 33 Pfeilrichtung
4 Beschriftung 34 Position
5 Bohrung 35 w
6 Bodenfläche 36 Projektor
7 Stirnwand 37 Lichtkegel
8 Seitenwand 38 Projektor
9 Wasserspiegel 39 Lichtkegel
10 Werbesymbol
11 Mattenteil
12
13 Werbeträger 13a, 13b, 13c
14 Seitenwand
15 Steckelement
16 Rasterlinie
17
18 Steckaufnahme
19 Stecker
20 Steg
21
22 Dreiecksfläche
23 Bohrung
24 Pfeilrichtung
25 Stützfuß
26 Steckelement
27 Rasterfläche
28 Steckelement
29 Steckverbindung
30 Seitenelement

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Schwimmbecken, bestehend aus Boden- und Seiten- sowie Stirnwänden, dadurch gekennzeichnet, daß an den
Begrenzungsflächen (2,7,8) des Schwimmbeckens (1) mindestens ein mobiler Werbeträger (3) angeordnet ist.
2. Schwimmbecken nach Ansprüche 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) aus mehreren Einzelteilen (11-13) zusammengesetzt ist.
3. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) mit mindestens einer Beleuchtungseinrichtung versehen ist.
4. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) mit mindestens einer Lautsprecher-Einrichtung versehen ist.
5. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) mit einem sich über seine Oberfläche erhebenden oder in seine Oberfläche hineingearbeiteten Relief versehen ist.
6. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger aus mehreren Steckelementen (15) besteht, die über zugeordnete Steckaufnahmen und Stecker (18,19) pflasterförmig zusammengesetzt sind.
7. Schwimmbecken nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Steckelement (15) aus kreuzweise verlaufenden Stegen (20,21) besteht, welche zwischen sich Ausnehmungen (5) definieren und die durch Dreieckflächen (22) voneinander abgegrenzt sind und daß an den Stegen (20,21) mehrere nach unten gerichtete Stützfüsse angeordnet sind, mit denen daß Steckelement (15) sich am Boden (2) oder den Seitenwänden (14) des Schwimmbeckens (1) abstützt.
8. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) als umlaufendes, sich stetig oder intermittierend bewegendes, Band ausgebildet ist.
9. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträger (3) als LCD-Anzeige, als
Bildschirm, als mit Leuchtdioden angesteuerte Anzeigetafel oder in ähnlicher Weise ausgebildet ist.
10. Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Werbesymbol (10) als
Produktionsfläche an den Seitenwänden (14) und/oder am Boden (2) des Schwimmbeckens (1) ausgebildet ist und diese Projektionsfläche von einem oder mehereren außerhalb des Wasserspiegels (9) und/oder innerhalb des Wassers befindlichen Projektoren (36,38) projiziert wird.
11. Schwimmbecken mit Boden, Seitenwand und Stirnwänden, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens im Bereich der Begrenzungsflächen des Schwimmflächens ein oder mehrere Projektionsbildschirme angeordnet sind.
EP96926397A 1995-07-26 1996-07-26 Werbeträger für unterwasserwerbung Expired - Lifetime EP0840922B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29512027U 1995-07-26
DE29512027U DE29512027U1 (de) 1995-07-26 1995-07-26 Werbebeträger für Unterwasserwerbung
PCT/EP1996/003302 WO1997005595A1 (de) 1995-07-26 1996-07-26 Werbeträger für unterwasserwerbung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0840922A1 true EP0840922A1 (de) 1998-05-13
EP0840922B1 EP0840922B1 (de) 1999-04-14

Family

ID=8010992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96926397A Expired - Lifetime EP0840922B1 (de) 1995-07-26 1996-07-26 Werbeträger für unterwasserwerbung

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0840922B1 (de)
AT (1) ATE179013T1 (de)
AU (1) AU6659796A (de)
DE (2) DE29512027U1 (de)
DK (1) DK0840922T3 (de)
ES (1) ES2132942T3 (de)
GR (1) GR3030772T3 (de)
WO (1) WO1997005595A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29604773U1 (de) * 1996-03-14 1997-04-10 Jentsch, Jürgen, 87629 Füssen Sportanlage mit Werbeträgern
DE19826147A1 (de) * 1998-06-12 1999-12-16 Eich Christoph Im Boden plazierter Werbeträger
FR2815454B1 (fr) * 2000-10-12 2003-03-07 Sophie Combres Procede et dispositif pour la presentation d'information dans une reserve d'eau
DE20104273U1 (de) 2001-03-13 2001-05-31 Maier & Co., 89520 Heidenheim Schwimmbecken
US20030136058A1 (en) * 2001-12-07 2003-07-24 Andrew Winton Method of allocating advertising space and system therefor
US7549254B2 (en) 2001-12-07 2009-06-23 Karen Pamela Winton Method of allocating advertising space and system therefor
EP2667374A1 (de) 2012-05-21 2013-11-27 Pawel Zelazny Unterwasser-Anzeigevorrichtung
US9134599B2 (en) 2012-08-01 2015-09-15 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Underwater image projection controller with boundary setting and image correction modules and interface and method of using same
US9423608B2 (en) 2012-08-01 2016-08-23 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Multidimensional rotary motion apparatus moving a reflective surface and method of operating same
US9690174B2 (en) * 2012-09-14 2017-06-27 Scienstry, Inc. Switchable projection window

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7107983U (de) * 1972-01-05 Rahnsch H Viereckiger Schwimmkörper, insbesondere von Würfelform
DE446303C (de) * 1925-10-06 1927-06-28 Henry F Coll Vorrichtung zur Vorfuehrung von Tauchreklame auf Gewaessern durch Reklamefiguren, Reklameschilder o. dgl.
DE1951680U (de) * 1966-04-28 1966-12-15 Ilse Funke Bauelementensatz zur herstellung von becken und behaeltern, insbesondere schwimmbecken.
US3990167A (en) * 1975-10-24 1976-11-09 Whitten Jr George R Means for applying indicia to swimming pool components
DE3108822A1 (de) * 1981-03-09 1982-09-16 Maehler & Kaege Ag, 6507 Ingelheim Unterwasser-einbauscheinwerfer
WO1983002552A1 (en) * 1982-01-25 1983-08-04 Francis Stephen Fountain Removable decorative floor mat for swimming pools
FR2589663B1 (fr) * 1985-11-04 1989-07-07 Espaces Nouveaux Ensemble de haut-parleur et chaine acoustique equipee dudit ensemble
US5301090A (en) * 1992-03-16 1994-04-05 Aharon Z. Hed Luminaire
BR7202019U (pt) * 1992-12-15 1994-09-27 Ricardo Strausz Jardim Dispositivo protetor de bordas

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9705595A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0840922B1 (de) 1999-04-14
WO1997005595A1 (de) 1997-02-13
DE29512027U1 (de) 1996-03-07
DE59601673D1 (de) 1999-05-20
AU6659796A (en) 1997-02-26
GR3030772T3 (en) 1999-11-30
ATE179013T1 (de) 1999-04-15
DK0840922T3 (da) 1999-11-01
ES2132942T3 (es) 1999-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69426290T2 (de) Spielstruktur
DE10100692B4 (de) Dekorfolie mit 3-D-Effekt und Verfahren zu ihrer Herstellung
CH653142A5 (de) Vorrichtung zur erzeugung von mehrebenenbildern.
EP0840922B1 (de) Werbeträger für unterwasserwerbung
DE1920405A1 (de) Schaugeraet
AT9032U1 (de) Sportgerät, insbesondere ski, snowboard oder wassersportgerät
AT12690U1 (de) Werbevorrichtung für sporttore
EP3052207B1 (de) Didaktischer zauberwürfel
DE29813018U1 (de) Dekorfliese für eine Wand-, Boden- und/oder Deckenbekleidung
DE69305355T2 (de) Bausatz mit austauschbaren elementen
DE69608283T2 (de) Legespiel
DE69908111T2 (de) Verfahren und vorrichtung für zusammensetzung eines verkehrszeichens
DE69704455T2 (de) Oberflächendekoration mit einem dreidimensionalen Effekt, Verfahren zu dessen Herstellung, und dessen Verwendung
DE20317063U1 (de) Werbetafel
DE202013008632U1 (de) Didaktischer Zauberwürfel
DE3334868A1 (de) Kabelverzweigergehaeuse fuer telefon-, verkehrsampel- und starkstromleitungen
DE202004003651U1 (de) Werbebande mit dreidimensionaler Darstellung eines Werbemotivs
DE29822207U1 (de) Wechselverkehrszeichen
DE202017107721U1 (de) Wandtafel und/oder Wandschmuckelement
DE69711464T2 (de) Vorrichtung zum darstellen von werbung in der nähe von autobahnen
EP0118032A2 (de) Vorrichtung zur Darstellung des Zahlenaufbaus und der Mächtigkeit von Mengen
DE10200211A1 (de) Effekt/Präsentationsleuchte
DE2413649C3 (de) Anzeigetafel mit Objektdarstellung und Signallämpchen
DE202008012520U1 (de) Lichterhaus
AT403127B (de) Gerät zum auslosen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980728

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 179013

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59601673

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990520

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2132942

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990723

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990712

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000712

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20000725

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20010712

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020125

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20020205

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020206

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020305

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020703

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020726

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020726

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020726

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

BERE Be: lapsed

Owner name: *MUTSCHLER FRIEDOLF

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030206

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050726