EP0772566B1 - Verschliessorgan für kronenkorken - Google Patents

Verschliessorgan für kronenkorken Download PDF

Info

Publication number
EP0772566B1
EP0772566B1 EP96915008A EP96915008A EP0772566B1 EP 0772566 B1 EP0772566 B1 EP 0772566B1 EP 96915008 A EP96915008 A EP 96915008A EP 96915008 A EP96915008 A EP 96915008A EP 0772566 B1 EP0772566 B1 EP 0772566B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ejector
closure member
holding member
closure
member according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96915008A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0772566A1 (de
Inventor
Gerhard Heudecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG, Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik filed Critical Krones AG
Publication of EP0772566A1 publication Critical patent/EP0772566A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0772566B1 publication Critical patent/EP0772566B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10Capping heads for securing caps
    • B67B3/12Capping heads for securing caps characterised by being movable axially relative to cap to deform flanges thereof, e.g. to press projecting flange rims inwardly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10Capping heads for securing caps

Definitions

  • the invention relates to a closure member for crown caps according to the preamble of claim 1.
  • Such a closure member is already known at evenly distributed over the circumference at the same height four viewing openings and in between four connecting bars are provided (DE-GM 83 08 616).
  • four large viewing openings with an opening angle of less than 90 degrees is a certain control of the longitudinal bore or the ejector arranged therein and if necessary manual or mechanical cleaning or disinfection of the "inner area" of the Closing device possible. Infection or pollution of the vessel or its contents in the course of The closing process can thus be counteracted.
  • the invention is based, with one generic closure member with simple means the Possibility of checking and cleaning or Noticeably improve disinfection.
  • This object is achieved in that a Viewing opening an opening angle of at least 180 degrees having.
  • Opening angle of the viewing opening is dimensioned such that the Ejector is completely inside the viewing opening.
  • the closure member 1 has a tubular housing 2, which in a vertical socket 3rd a rotatable upper part 4 of a not shown Kronenkorkers is vertically movable.
  • a union nut 5 one of the Seen from the side U-shaped holding piece 6 releasably attached.
  • the holding piece 6 faces the top of the horizontal upper leg a hollow cylindrical approach 7, with which it is centered in the bore of the housing 2. in the Approach 7 is attached to an outwardly projecting pin 8, to secure against rotation in a at the bottom of the housing 2 trained recess 9 engages.
  • One circular Outlined upper leg of the holding piece 6 is further provided with a vertical bore 10, the is concentric to the central axis of the housing 2.
  • in the horizontal lower leg of the holding piece 6 is likewise a vertical bore 11 formed, the is concentric to the central axis of the housing 2.
  • a annular sealing cone 12 attached to the Deformation work when attaching a crown cap a vascular mouth.
  • the upper bore 10 of the Holding piece 6 surrounds a rod-like by far Ejector 13, which is mounted vertically in the housing 2 and elastic by a compression spring 14 arranged in the housing 2 fixed in its lower end position shown in Fig. 1 is.
  • the thickened lower end of the ejector 13 is also present Game in the longitudinal bore of the locking cone 12 and forms with this one annular gap, into the light glass splinter, Liquid residues etc. can penetrate.
  • the two horizontal ones spaced apart Leg of one-piece molded from solid metal Holding pieces 6 are by a vertical web 15th connected to each other, the distance from the side Ejector 13 runs.
  • the web 15 transmits the Closing process on the closing cone 12 resulting force from the lower to the upper leg of the holding piece 6, where it is passed in the middle of the housing 2.
  • the central axis 18 of the closing member 1 is covered by the only one Web 15 has an angle X of approximately 120 degrees and thus leaves one Viewing opening 16 free, which is at an angle Y of extends about 240 degrees around the ejector 13 in a height range immediately above the closing cone 12.
  • the only viewing opening 16 is so large that the ejector 13 lies completely in it if, as in FIG.
  • the web 15 can also be formed in two parts, for example by two parallel round bars, between which a second, narrow viewing window is formed. Also it is possible, as indicated by dash-dotted lines in FIG. 1 is to fasten a sealing ring 17 in the bore 10 slides on a thickened area of the ejector 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verschließorgan für Kronenkorken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Es ist bereits ein derartiges Verschließorgan bekannt, bei dem gleichmäßig über den Umfang verteilt auf gleicher Höhe vier Sichtöffnungen und dazwischen vier Verbindungsstege vorgesehen sind (DE-GM 83 08 616). Durch die vier gleich großen Sichtöffnungen mit einem Öffnungswinkel von weniger als 90 Grad ist eine gewisse Kontrolle der Längsbohrung bzw. des darin angeordneten Auswerfers und erforderlichenfalls eine manuelle oder maschinelle Reinigung oder Desinfektion des der Gefäßmündung benachbarten "Innenbereichs" des Verschließorgans möglich. Einer Infektion oder Verschmutzung des Gefäßes bzw. dessen Inhalts im Verlaufe des Verschließvorgangs kann so entgegengewirkt werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem gattungsgemäßen Verschließorgan mit einfachen Mitteln die Möglichkeit der Kontrolle und der Reinigung bzw. Desinfektion spürbar zu verbessern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Sichtöffnung einen Öffnungswinkel von mindestens 180 Grad aufweist.
Durch die erfindungsgemäß gebildete große Sichtöffnung ist ein optimaler Zugriff zu den besonders kritischen Bereichen des Verschließorgans möglich. Dies gilt insbesondere dann, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der Öffnungswinkel der Sichtöffnung derart bemessen ist, daß der Auswerfer vollständig innerhalb der Sichtöffnung liegt.
Andere vorteilhafte Weiterbildungen, die alle zu einer guten Zugänglichkeit und einem einfachen, stabilen Aufbau des Verschließorgans beitragen, sind in den Unteransprüchen 3 bis 9 angegeben. Besonders hervorzuheben ist die Weiterbildung nach Anspruch 3, gemäß der nur eine einzige Sichtöffnung und ein einziger Verbindungssteg vorhanden ist. Es hat sich gezeigt, daß dieser Steg ohne weiteres die beim Verschließvorgang am Verschließkonus entstehenden Kräfte in der Größenordnung von 200 kp übertragen kann, trotz seiner "außermittigen" Lage zum Verschließkonus.
Im Nachstehenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch ein Verschließorgan
  • Fig. 2 den Schnitt A B nach Fig. 1.
  • Das Verschließorgan 1 nach Fig. 1 und 2 weist ein rohrartiges Gehäuse 2 auf, das in einer senkrechten Buchse 3 eines drehbaren Oberteils 4 eines nicht weiter dargestellten Kronenkorkers höhenbeweglich aufgenommen ist. Am unteren Ende des mit einem nach außen vorstehenden Bund versehenen Gehäuses 2 ist mittels einer Überwurfmutter 5 ein von der Seite her gesehen U-förmiges Haltestück 6 lösbar befestigt. Das Haltestück 6 weist an der Oberseite des horizontalen oberen Schenkels einen hohlzylindrischen Ansatz 7 auf, mit dem es in der Bohrung des Gehäuses 2 zentriert ist. Im Ansatz 7 ist ein nach außen vorstehender Stift 8 befestigt, der zur Drehsicherung in eine am unteren Rand des Gehäuses 2 ausgebildete Ausnehmung 9 eingreift. Der einen kreisförmigen Umriß aufweisende obere Schenkel des Haltestücks 6 ist ferner mit einer senkrechten Bohrung 10 versehen, die konzentrisch zur Mittelachse des Gehäuses 2 liegt. Im horizontalen unteren Schenkel des Haltestücks 6 ist gleichfalls eine senkrechte Bohrung 11 ausgebildet, die konzentrisch zur Mittelachse des Gehäuses 2 liegt.
    In der unteren Bohrung 11 des Haltestücks 6 ist ein ringförmiger Verschließkonus 12 befestigt, der die Verformungsarbeit beim Befestigen eines Kronenkorkens auf einer Gefäßmündung ausübt. Die obere Bohrung 10 des Haltestücks 6 umgibt mit Abstand einen stangenartigen Auswerfer 13, der höhenbeweglich im Gehäuse 2 gelagert und durch eine im Gehäuse 2 angeordnete Druckfeder 14 elastisch in seiner in Fig. 1 gezeigten unteren Endposition fixiert ist. Das verdickte untere Ende des Auswerfers 13 steckt mit Spiel in der Längsbohrung des Verschließkonus 12 und bildet mit dieser einen Ringspalt, in den leicht Glassplitter, Flüssigkeitsreste usw. eindringen können.
    Die beiden mit Abstand zueinander angeordneten horizontalen Schenkel des einteilig aus massivem Metall geformten Haltestücks 6 sind durch einen senkrechten Steg 15 miteinander verbunden, der mit Abstand seitlich vom Auswerfer 13 verläuft. Der Steg 15 überträgt die beim Verschließvorgang am Verschließkonus 12 entstehende Kraft vom unteren zum oberen Schenkel des Haltestücks 6, wo sie mittig in das Gehäuse 2 weitergeleitet wird. Bezüglich der Mittelachse 18 des Verschließorgans 1 überdeckt der einzige Steg 15 einen Winkel X von ca. 120 Grad und läßt somit eine Sichtöffnung 16 frei, die sich unter einem Winkel Y von ca. 240 Grad rings um den Auswerfer 13 erstreckt und zwar in einem Höhenbereich unmittelbar über dem Verschließkonus 12. Die einzige Sichtöffnung 16 ist so groß, daß der Auswerfer 13 vollständig in ihr liegt, wenn man, wie in Fig. 1, seitlich zwischen die Schenkel des Haltestücks 6 hineinblickt. Das heißt, daß bei dieser Blickrichtung der Auswerfer 13 auf Höhe der Sichtöffnung 16 weder Teile des Stegs 15 verdeckt noch durch Teile des Stegs 15 verdeckt wird. Der Auswerfer 13 sowie der Ringspalt zwischen diesem und dem Verschließkonus 12 ist somit sehr gut zugänglich, sei es zu einer Sichtkontrolle auf Verschmutzung oder sei es für eine manuelle oder maschinelle Reinigung oder Desinfektion, beispielsweise mittels auf die Sichtöffnung 16 gerichteter stationärer Spritzdüsen. Dies wird noch dadurch erleichtert, daß die Sichtöffnung 16 bezüglich der Drehachse des Oberteils 4 radial nach außen gerichtet und damit von der Außenseite des Kronenkorkers her besonders gut zugänglich ist.
    Wie die Fig. 1 zeigt, sind die aufeinander zuweisenden Seiten der horizontalen Schenkel des Haltestücks 6 zum Steg 15 hin abgeschrägt und gehen abgerundet in diesen über. Hierdurch wird ein besonders guter Kraftverlauf erreicht. Der Steg 15 kann auch zweiteilig ausgebildet sein, beispielsweise durch zwei parallele Rundstangen, zwischen denen ein zweites, schmales Sichtfenster gebildet wird. Auch ist es möglich, wie in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet ist, in der Bohrung 10 einen Dichtring 17 zu befestigen, der auf einem verdickten Bereich des Auswerfers 13 gleitet.

    Claims (9)

    1. Verschließorgan für Kronenkorken, mit einem Verschließkonus (12), einem in dessen Längsbohrung eingreifenden Auswerfer (13) und mindestens einer die Längsbohrung (10) mit der Außenseite verbindenden Sichtöffnung (16), dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtöffnung (16) einen Öffnungswinkel (Y) von mindestens 180 Grad rings um den Auswerfer (13) aufweist.
    2. Verschließorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungswinkel (Y) der Sichtöffnung (16) derart bemessen ist, daß der Auswerfer (13) vollständig innerhalb der Sichtöffnung (16) liegt.
    3. Verschließorgan nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzige Sichtöffnung (16) an beiden Seiten durch einen einzigen Steg (15) begrenzt ist, der mit Abstand zum Auswerfer (13) verläuft, vorzugsweise parallel zum Auswerfer (13).
    4. Verschließorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein U-förmiges Haltestück (6), in dessen einem freien Schenkel der ringförmige Verschließkonus (12) sitzt und dessen anderer freier Schenkel eine Bohrung (10) für den Auswerfer (13) aufweist, wobei die Sichtöffnung (16) zwischen den beiden freien Schenkeln ausgebildet ist.
    5. Verschließorgan nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsschenkel des U-förmigen Haltestücks (6) den die Sichtöffnung (16) seitlich begrenzenden Steg (15) bildet.
    6. Verschließorgan nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden freien Schenkel des Haltestücks (6) zum Steg (15) hin abgeschrägt sind und vorzugsweise abgerundet in diesen übergehen.
    7. Verschließorgan nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das U-förmige Haltestück (6) lösbar an einem rohrartigen Gehäuse (2) befestigt ist.
    8. Verschließorgan nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite des freien Schenkels des Haltestücks (6) mit der Bohrung (10) für den Auswerfer (13) ein hohlzylindrischer Ansatz (7) ausgebildet ist, mit dem das Haltestück (6) im rohrartigen Gehäuse (2) zentriert ist.
    9. Verschließorgan nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bohrung (10) für den Auswerfer (13) ein an diesem anliegender Dichtring (17) befestigt ist.
    EP96915008A 1995-05-03 1996-05-02 Verschliessorgan für kronenkorken Expired - Lifetime EP0772566B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29507335U 1995-05-03
    DE29507335U DE29507335U1 (de) 1995-05-03 1995-05-03 Verschließorgan für Kronenkorker
    PCT/EP1996/001815 WO1996034822A1 (de) 1995-05-03 1996-05-02 Verschliessorgan für kronenkorken

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0772566A1 EP0772566A1 (de) 1997-05-14
    EP0772566B1 true EP0772566B1 (de) 1998-10-21

    Family

    ID=8007545

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96915008A Expired - Lifetime EP0772566B1 (de) 1995-05-03 1996-05-02 Verschliessorgan für kronenkorken

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US5842322A (de)
    EP (1) EP0772566B1 (de)
    JP (1) JP3364227B2 (de)
    DE (2) DE29507335U1 (de)
    WO (1) WO1996034822A1 (de)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19924659A1 (de) * 1999-05-28 2000-11-30 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verschließstation für eine Verschließmaschine umlaufender Bauart zum Verschließen von Flaschen oder dergleichen
    DE102014114561A1 (de) * 2014-10-07 2016-04-07 Khs Gmbh Verschließwerkzeug sowie Ziehring für ein Verschließwerkzeug
    IT201600106100A1 (it) * 2016-10-21 2018-04-21 Arol Spa Testa di tappatura per applicazione di capsule su contenitori o bottiglie

    Family Cites Families (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1299551A (en) * 1919-02-10 1919-04-08 Amos Calleson Bottle-sealing machine.
    US2366524A (en) * 1942-10-15 1945-01-02 Herman A Harder Hand bottle capper
    US4602473A (en) * 1982-06-28 1986-07-29 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Method and apparatus for replacing air within a container head space
    US4527377A (en) * 1982-07-06 1985-07-09 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Washing device in a container sealing apparatus
    DE8308616U1 (de) * 1983-03-23 1983-07-14 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling Vorrichtung zum verschliessen von gefaessen mit kronenkorken o. dgl.
    DE3439736A1 (de) * 1984-10-31 1986-04-30 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling Verfahren und vorrichtung zum abfuellen einer fluessigkeit in flaschen o.dgl.
    DE3515334C2 (de) * 1985-04-27 1987-04-09 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling Gefäßverschließmaschine
    DE3918504C2 (de) * 1989-06-07 1996-03-14 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verschließmaschine umlaufender Bauart
    DE4115285A1 (de) * 1990-07-10 1992-01-16 Seitz Enzinger Noll Masch Verschliesselement fuer eine verschliessmaschine
    DE4332906A1 (de) * 1993-09-23 1995-03-30 Magdeburg Getraenkemasch Verschließorgan zum Verschließen von Flaschen mit Kronenkorken

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE29507335U1 (de) 1996-05-30
    EP0772566A1 (de) 1997-05-14
    US5842322A (en) 1998-12-01
    WO1996034822A1 (de) 1996-11-07
    JPH10502894A (ja) 1998-03-17
    JP3364227B2 (ja) 2003-01-08
    DE59600703D1 (de) 1998-11-26

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69703235T2 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines Getränkes
    DE3515665C1 (de) Verschlußstopfen
    EP0399234A1 (de) Ampulle
    DE3530587A1 (de) Wendestrahlrohr fuer feuerloescheinrichtungen
    DE29915432U1 (de) Trinkgefäß
    EP0772566B1 (de) Verschliessorgan für kronenkorken
    CH665239A5 (de) Sanitaere wandbatterie.
    DE8632798U1 (de) Allseitiges schwenkbares, strahlverstellbares Auslaufmundstück für Wasserauslaufventile
    DE19507365A1 (de) Vorrichtung zum Versprühen eines Zweistoffgemisches
    WO2001053001A1 (de) Strahlrohr für ein hochdruckreinigungsgerät
    DE3937278C2 (de) Vorrichtung zur Halterung eines Auslaufrohres an einem Kunststoffkanister
    DE3606953A1 (de) Modulare aufbereitungsvorrichtung fuer druckluft und andere medien
    DE3212792C2 (de) Stellungsanzeiger mit Feststellvorrichtung für Absperrarmaturen
    DE1500603A1 (de) Spritzduese
    DE4318837C2 (de) Vorrichtung zum Auslösen und Unterbrechen des Wasserlaufs aus einer Wasseraustrittsöffnung
    EP1036890B1 (de) Schieber für eine Stange
    DE3101875A1 (de) Container-befestigungsvorrichtung
    DE3139276C2 (de) Blockierhebel
    CH680064A5 (de)
    DE2336502C2 (de) Druckdichte Verbindung zwischen einem Löschmittelbehälter und einer Absperrarmatur
    DE8607840U1 (de) Einhand-Kupplung mit Sitzventil, für Schläuche und/oder Rohre
    DE3409328C1 (de) Druckmittelbehälter mit einem Entleer-Absperrorgan
    EP0225591B1 (de) Kamerastativ
    DE3621760C2 (de)
    DE29610161U1 (de) Verschlußanordnung und Garantieelement

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970430

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970723

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19981022

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59600703

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19981126

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: KRONES AG

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20150429

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20150428

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20150515

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20150508

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59600703

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20160501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20160501