EP0765720B1 - Pistole für Polyurethanschaum oder dgl. - Google Patents

Pistole für Polyurethanschaum oder dgl. Download PDF

Info

Publication number
EP0765720B1
EP0765720B1 EP96111275A EP96111275A EP0765720B1 EP 0765720 B1 EP0765720 B1 EP 0765720B1 EP 96111275 A EP96111275 A EP 96111275A EP 96111275 A EP96111275 A EP 96111275A EP 0765720 B1 EP0765720 B1 EP 0765720B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gun
trigger
foam
housing
polyurethane foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96111275A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0765720A2 (de
EP0765720A3 (de
Inventor
Harald Dengler
Wolfgang Nehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Original Assignee
Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG filed Critical Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Publication of EP0765720A2 publication Critical patent/EP0765720A2/de
Publication of EP0765720A3 publication Critical patent/EP0765720A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0765720B1 publication Critical patent/EP0765720B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16—Actuating means
    • B65D83/164—Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/0894—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories

Definitions

  • the invention relates to a gun for processing polyurethane foam or the like.
  • Such pistols are known per se. They are used to introduce polyurethane foam or the like in grooves and grooves, for example between a window frame and a window opening of a wall for sealing the window frame in the Wall.
  • the known pistols have a swivel lever as a trigger, which in one Distance to the front of the pistol grip is arranged. This creates the risk that when the trigger is pulled a finger of the hand between the trigger and the Pistol grip can be pinched.
  • JP-A 61 192 366 (cf. preamble of claim 1) is a holding and spray handle for a propellant gas Known box that can be placed on the handle.
  • Another disadvantage of the known spray and handle is that the can is offset on the handle and thus the wrist a hand holding the can on the spray and handle is heavily loaded.
  • the invention has the task of ergonomically a gun of the type mentioned improve and pinching fingers between the trigger and the pistol grip to prevent.
  • the side surfaces of the trigger of the pistol according to the invention protrude into a recess into the pistol grip and thereby hold the fingers of a grip around the pistol grip Hand on the side of the trigger, so that it is not between the trigger and the Pistol grip can reach. In this way it is prevented that the fingers when Actuation of the trigger.
  • the deduction of the invention Gun with its side faces lower in the recess of the pistol grip sunk, which does not bother because the inside of the pistol grip contains no components and is not otherwise needed.
  • An adapter is available for the ergonomically favorable design of the gun a can containing polyurethane foam or the like over the pistol grip and on arranged to the rear on the gun housing. This is the The gun's center of gravity with the polyurethane foam canister attached and the horizontal one Gun in the area above or behind the pistol grip, i.e. close to the Wrist.
  • a top heaviness means that the focus of the Gun with attached polyurethane foam can in front of the handle is avoided and noticeably relieves the wrist, which is particularly the case with prolonged use the pistol is ergonomically advantageous.
  • An underside of the trigger is preferably also closed and up to the recess of the pistol grip is inserted around a finger also at the bottom the trigger from the gap between the trigger and the pistol grip.
  • the trigger can be pivotally mounted inside the gun housing his.
  • the trigger is slidable in the gun housing stored.
  • the pistol has a sealing element which forms a nozzle needle at its exit point a foam-guiding room on a side facing away from the nozzle of the gun Seals inside the gun.
  • This sealing element is on the foam-guiding space sealingly attached and according to the invention has a sealing point, the sealing on Extent of the nozzle needle rests and moves with the nozzle needle when it is actuated. So there is no relative movement between the nozzle needle and the sealing element instead, so that no friction and thus no wear occurs at the sealing point. This extends the life of the sealing element considerably.
  • the sealing element can be used as disc-shaped membrane or be designed as a bellows.
  • the gun On its back facing away from the nozzle, the gun has an adjusting screw that limited a backward movement of the nozzle needle in the axial direction, by means of which So there is a maximum nozzle opening and thus the maximum amount of foam outlet can be set per time.
  • This set screw is in one embodiment of the invention screwed directly into the gun housing and forms a cover for the back of the gun housing. This eliminates the need for a sealing plug, which is attached to the rear of the gun housing and into which the Set screw is screwed in.
  • Gun has a gun housing 12 made of plastic injection molding with a one-piece Pistol grip 14.
  • a protruding metal or plastic tube used as a nozzle shaft 16, which at its front end has a nozzle 18 for the exit of the polyurethane foam or the like.
  • Nozzle shaft 16 allows the polyurethane foam or the like to be difficult to access Apply areas such as throats or grooves.
  • Nozzle needle 20 which closes the nozzle 18 in a basic position and in the illustrated retracted position for the foam outlet opens.
  • the nozzle shaft 16 is connected to a foam-guiding space 22 inside the gun 12 connected, the nozzle shaft 16 into a rear area of the gun 12th extended.
  • the nozzle needle 20 runs through the foam-guiding space 22 and exits at the back.
  • the gun 12 has an adapter 24 for one in the drawing Can, not shown, containing polyurethane foam or the like.
  • the adapter 24 opens from above into the foam-guiding space 22. It contains a check valve 26, an overflow of pressurized in the can, not shown Foam in the foam-guiding space 22 allows and a backflow of foam prevented from the foam-guiding room 22.
  • the adapter 24 is located in the rear part of the pistol 12 above the pistol grip 14 and set something backwards compared to this.
  • the adapter 24 is so on the gun 12 arranged that their center of gravity is approximately above that when the can is attached Gun handle 14 or behind it. This arrangement results in an ergonomic design favorable center of gravity of the gun 12 with can, the prerequisite for a fatigue-free Working over a long period of time.
  • the gun 12 has a trigger 28 on the front the pistol grip 14.
  • the trigger 28 is with laterally projecting guide strips 30 guided to the rear in the gun housing 12. He shows closed, flat side surfaces 32 and a closed bottom 34.
  • the side faces 32 and the bottom 34 of the trigger 28 protrude even when the trigger 28 is not actuated (In the drawing, the actuated position is shown) in a recess 36 of the pistol grip 14 in.
  • the side surfaces 32 and the bottom 34 prevent fingers from one hand holding the pistol grip 14 between the trigger 28 and the pistol grip 14 arrive and be pinched when pulling the trigger 28.
  • An actuating strut 38 which is integral with the trigger 28 is in the interior of the gun housing 12 arranged. It is articulated to an actuating lever 40 which protrudes upward behind the foam-guiding space 22 and over an articulated one Connection 42 is supported inside the housing 12.
  • the operating lever 40 has an opening 44 through which the nozzle needle 20 passes.
  • the actuating lever 40 has one piece with it, in the area of it Opening 44 on transverse cylinder 46 on which one in the rear end region on the nozzle needle 20 attached collar 48 is present.
  • the closing spring 50 presses the nozzle needle 20 when it is not actuated Trigger 28 in its position closing the nozzle 18. At the same time, the closing spring presses 50 the trigger 28 in its basic position via the actuating lever 40.
  • the closing spring 50 is supported in the interior of a hollow set screw 52.
  • the set screw 52 has approximately the same diameter as the gun housing 12 and is in a thread 54 of the gun housing 12 is screwed in directly.
  • the set screw 52 also forms a cap for the rear end of the gun 12.
  • the set screw 52 has a pin 55 which is integral with it and which the nozzle needle 20 is aligned and against which the nozzle needle 20 when the trigger is actuated 28 comes across.
  • the pin 55 thus limits the retraction path of the nozzle needle 20 and thus the outlet cross section in the nozzle 18.
  • a sealing element 56 is attached to the rear of the foam-guiding space 22, that seals the exit point of the nozzle needle 20 from the foam-guiding space 22.
  • the sealing element 56 is made of rubber. It has the shape of a bellows.
  • the sealing element 56 is over a Radial flange 58 of the foam-guiding space 22, which is the exit point of the Nozzle needle 20 surrounds from the foam-guiding space 22.
  • the sealing element 56 On his other side is the sealing element 56 with a sealing bead 60 sealingly on the circumference of the nozzle needle 20 on.
  • the nozzle needle 20 When the nozzle needle 20 is actuated, it moves with its sealing bead 60 the nozzle needle 20 so that there is no relative movement between the sealing element 56 and the nozzle needle 20 on the one hand and the flange 58 of the foam-guiding space 22 on the other hand occurs.
  • the sealing element 56 is wear-free in this way.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Molding Of Porous Articles (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Pistole zum Verarbeiten von Polyurethanschaum oder dgl.
Derartige Pistolen sind an sich bekannt. Sie dienen zum Einbringen von Polyurethanschaum oder dgl. in Kehlen und Nuten beispielsweise zwischen einem Fensterrahmen und einer Fensteröffnung einer Mauer zum Abdichten des Fensterrahmens in der Mauer. Die bekannten Pistolen weisen als Abzug einen Schwenkhebel auf, der in einem Abstand zur Frontseite des Pistolengriffs angeordnet ist. Dadurch besteht die Gefahr, daß bei Betätigung des Abzugs ein Finger der Hand zwischen dem Abzug und dem Pistolengriff eingeklemmt werden kann.
Aus der JP-A 61 192 366 (vgl. Oberbegriff von Anspruch 1) ist ein Halte- und Sprühgriff für eine Treibgas enthaltende Dose bekannt, die auf den Griff aufsetzbar ist. Weiterer Nachteil des bekannten Sprüh- und Haltegriffs ist, daß die Dose nach vorn versetzt am Griff angeordnet ist und somit das Handgelenk einer die Dose am Sprüh- und Haltegriff haltenden Hand stark belastet.
Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Pistole der eingangs genannten Art ergonomisch zu verbessern und ein Einklemmen von Fingern zwischen dem Abzug und dem Pistolengriff zu verhindern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Seitenflächen des Abzugs der erfindungsgemäßen Pistole ragen in eine Aussparung im Pistolengriff hinein und halten dadurch die Finger einer den Pistolengriff umgreifenden Hand seitlich vom Abzug ab, so daß sie nicht zwischen den Abzug und den Pistolengriff gelangen können. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Finger beim Betätigen des Abzugs eingeklemmt werden. Beim Betätigen wird der Abzug der erfindungsgemäßen Pistole mit seinen Seitenflächen tiefer in der Aussparung des Pistolengriffs versenkt, was nicht stört, da das Innere des Pistolengriffs keine Bauteile enthält und nicht anderweitig benötigt wird.
Zur ergonomisch günstigen Gestaltung der Pistole ist ein Adapter zum Anschließen einer Polyurethanschaum oder dgl. enthaltenden Dose über dem Pistolengriff und weiter nach hinten versetzt auf dem Pistolengehäuse angeordnet. Dadurch befindet sich der Schwerpunkt der Pistole bei angebrachter Polyurethanschaumdose bei horizontal gehaltener Pistole im Bereich oberhalb des Pistolengriffs oder dahinter, also nahe des Handgelenks. Eine Kopflastigkeit, damit ist gemeint, daß sich der Schwerpunkt der Pistole mit angebrachter Polyurethanschaumdose vor dem Handgriff befindet, wird vermieden und das Handgelenk spürbar entlastet, was insbesondere bei längerer Benutzung der Pistole ergonomisch vorteilhaft ist.
Vorzugsweise ist auch eine Unterseite des Abzugs geschlossen ausgebildet und bis in die Aussparung des Pistolengriffs hineingeführt, um einen Finger auch an der Unterseite des Abzugs aus dem Zwischenraum zwischen Abzug und Pistolengriff herauszuhalten.
Der Abzug kann, wie ansich bekannt, im Innern des Pistolengehäuses schwenkbar gelagert sein. Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Abzug verschiebbar im Pistolengehäuse gelagert.
Die Pistole weist ein Dichtelement auf, das eine Düsennadel an deren Austrittsstelle aus einem schaumführenden Raum an einer der Düse der Pistole abgewandten Seite im Inneren der Pistole abdichtet. Dieses Dichtelement ist an dem schaumführenden Raum dichtend angebracht und weist erfindungsgemäß eine Dichtstelle auf, die dichtend am Umfang der Düsennadel anliegt und sich bei deren Betätigung mit der Düsennadel mitbewegt. Es findet also keine Relativbewegung zwischen Düsennadel und Dichtelement statt, so daß keine Reibung und damit kein Verschleiß an der Dichtstelle auftritt. Dies verlängert die Lebensdauer des Dichtelements erheblich. Das Dichtelement kann als scheibenförmige Membran oder als Faltenbalg ausgebildet sein.
An ihrer der Düse abgewandten Rückseite weist die Pistole eine Stellschraube auf, die eine Rückwärtsbewegung der Düsennadel in axialer Richtung begrenzt, mittels derer sich also eine maximale Düsenöffnung und damit die maximale Schaumaustrittsmenge pro Zeit einstellen läßt. Diese Stellschraube ist bei einer Ausführungsform der Erfindung unmittelbar in das Pistolengehäuse eingeschraubt und bildet eine Abdeckung der Rückseite des Pistolengehäuses. Dadurch erübrigt sich ein ansonsten notwendiger Verschlußstopfen, der an der Rückseite des Pistolengehäuses angebracht und in den die Stellschraube eingeschraubt ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Pistole.
Die in der Zeichnung dargestellte, insgesamt mit 10 bezeichnete erfindungsgemäße Pistole weist ein Pistolengehäuse 12 aus Kunststoff-Spritzguß mit einem einstückigen Pistolengriff 14 auf. In das Pistolengehäuse 12 ist ein nach vorn herausragendes Metall- oder Kunststoffrohr als Düsenschaft 16 fest eingesetzt, das an seinem vorderen Ende eine Düse 18 für den Austritt des Polyurethanschaums oder dgl. aufweist. Mittels des Düsenschafts 16 läßt sich der Polyurethanschaum oder dgl. an schlecht zugängliche Stellen wie Kehlen oder Nuten ausbringen. Im Düsenschaft 16 befindet sich eine Düsennadel 20, welche die Düse 18 in einer Grundstellung verschließt und in der dargestellten, zurückgezogenen Stellung für den Schaumaustritt öffnet.
Der Düsenschaft 16 ist an einen schaumführenden Raum 22 im Innern der Pistole 12 angeschlossen, der den Düsenschaft 16 bis in einen rückwärtigen Bereich der Pistole 12 verlängert. Die Düsennadel 20 verläuft durch den schaumführenden Raum 22 hindurch und tritt an dessen Rückseite aus.
Zur Zufuhr von Schaum weist die Pistole 12 einen Adapter 24 für eine in der Zeichnung nicht dargestellte, Polyurethanschaum oder dgl. enthaltende Dose auf. Der Adapter 24 mündet von oben in den schaumführenden Raum 22. Er enthält ein Rückschlagventil 26, das ein Überströmen von in der nicht dargestellten Dose unter Druck stehendem Schaum in den schaumführenden Raum 22 ermöglicht und ein Rückfließen von Schaum aus dem schaumführenden Raum 22 heraus verhindert.
Der Adapter 24 befindet sich im hinteren Teil der Pistole 12 über dem Pistolengriff 14 und etwas gegenüber diesem nach hinten versetzt. Der Adapter 24 ist so auf der Pistole 12 angeordnet, daß sich ihr Schwerpunkt bei angebrachter Dose ungefähr über dem Pistolengriff 14 oder dahinter befindet. Durch diese Anordnung ergibt sich eine ergonomisch günstige Schwerpunktlage der Pistole 12 mit Dose, die Voraussetzung für ein ermüdungsfreies Arbeiten über längere Zeit ist.
Zur Betätigung weist die erfindungsgemäße Pistole 12 einen Abzug 28 an der Vorderseite des Pistolengriffs 14 auf. Der Abzug 28 ist mit seitlich abstehenden Führungsleisten 30 nach hinten verschiebbar im Pistolengehäuse 12 geführt. Er weist geschlossene, ebene Seitenflächen 32 sowie einen geschlossenen Boden 34 auf. Die Seitenflächen 32 und der Boden 34 des Abzugs 28 ragen auch bei nicht betätigtem Abzug 28 (in der Zeichnung ist die betätigte Stellung dargestellt) in eine Aussparung 36 des Pistolengriffs 14 hinein. Die Seitenflächen 32 und der Boden 34 verhindern, daß Finger einer den Pistolengriff 14 haltenden Hand zwischen den Abzug 28 und den Pistolengriff 14 gelangen und beim Betätigen des Abzugs 28 eingeklemmt werden.
Eine mit dem Abzug 28 einstückige Betätigungsstrebe 38 ist im Inneren des Pistolengehäuses 12 angeordnet. Sie ist gelenkig mit einem Betätigungshebel 40 verbunden, der hinter dem schaumführenden Raum 22 nach oben ragt und sich über eine gelenkige Verbindung 42 im Inneren des Gehäuses 12 abstützt. Der Betätigungshebel 40 weist einen Durchbruch 44 auf, durch den die Düsennadel 20 durchtritt. Zur Betätigung der Düsennadel 20, d. h. um diese in die in der Zeichnung dargestellte Stellung zurückzuziehen, weist der Betätigungshebel 40 einen mit ihm einstückigen, im Bereich seiner Durchbrechung 44 quer verlaufenden Zylinder 46 auf, an dem ein im hinteren Endbereich auf der Düsennadel 20 angebrachter Stellring 48 anliegt. Bei Betätigung des Abzugs 28 wird die Düsennadel 20 über den Betätigungshebel 40 in die dargestellte Stellung nach hinten gezogen, so daß die Düse 18 geöffnet ist und Schaum austreten kann. Eine als Schraubendruckfeder ausgebildete Schließfeder 50 drückt gegen den Stellring 48 der Düsennadel 20. Die Schließfeder 50 drückt die Düsennadel 20 bei nicht betätigtem Abzug 28 in ihre die Düse 18 verschließende Stellung. Zugleich drückt die Schließfeder 50 über den Betätigungshebel 40 den Abzug 28 in seine Grundstellung.
Die Schließfeder 50 stützt sich im Inneren einer hohlen Stellschraube 52 ab. Die Stellschraube 52 hat in etwa den selben Durchmesser wie das Pistolengehäuse 12 und ist in ein Gewinde 54 des Pistolengehäuses 12 unmittelbar eingeschraubt. Die Stellschraube 52 bildet zugleich eine Abdeckkappe für das rückwärtige Ende der Pistole 12.
Im Innern weist die Stellschraube 52 einen mit ihr einstückigen Zapfen 55 auf, der mit der Düsennadel 20 fluchtet und gegen den die Düsennadel 20 bei Betätigung des Abzugs 28 stößt. Der Zapfen 55 begrenzt somit den Rückziehweg der Düsennadel 20 und damit den Austrittsquerschnitt in der Düse 18. Mittels der Stellschraube 52 läßt sich die maximale Durchflußmenge an Schaum durch die Düse 18 pro Zeit einstellen. Das durch den Stellring 48 hindurchragende Ende der Düsennadel 20 und der Zapfen 55 der Stellschraube 52 bilden eine Aufnahme für die Schließfeder 50.
An der Rückseite des schaumführenden Raums 22 ist ein Dichtelement 56 angebracht, das die Austrittsstelle der Düsennadel 20 aus dem schaumführenden Raum 22 abdichtet. Das Dichtelement 56 besteht aus Gummi. Es hat die Form eines Faltenbalgs. Zur Anbringung am schaumführenden Raum 22 ist das Dichtelement 56 über einen Radialflansch 58 des schaumführenden Raums 22 gestülpt, der die Austrittsstelle der Düsennadel 20 aus dem schaumführenden Raum 22 umgibt. An seiner anderen Seite liegt das Dichtelement 56 mit einem Dichtwulst 60 dichtend am Umfang der Düsennadel 20 an. Es bewegt sich bei Betätigung der Düsennadel 20 mit seinem Dichtwulst 60 mit der Düsennadel 20 mit, so daß keine Relativbewegung zwischen dem Dichtelement 56 und der Düsennadel 20 einerseits und dem Flansch 58 des schaumführenden Raums 22 andererseits auftritt. Das Dichtelement 56 ist auf diese Weise verschleißfrei.

Claims (6)

  1. Pistole zum Ausbringen von Polyurethanschaum oder dgl., wobei ein Abzug (28) der Pistole (10) im wesentlichen ebene und zueinander parallele Seitenflächen (32) aufweist, die in eine Aussparung (36) eines Pistolengriffs (14) ragen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Adapter (24) zum Anschließen einer Polyurethanschaumdose so am Pistolengehäuse (12) angeordnet ist, daß sich eine angebrachte Polyurethanschaumdose be horizontal gehaltener Pistole (10) über dem Pistolengriff (14) befindet und gegenüber dem Pistolengriff (14) nach hinten versetzt ist.
  2. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Unterseite (34) des Abzugs (28) geschlossen ausgebildet ist und in die Aussparung (36) des Pistolengriffs (14) ragt.
  3. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzug (28) verschiebbar in einem Pistolengehäuse (12) gelagert ist.
  4. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Dichtelement (56) aufweist, das an einer Austrittsstelle einer Düsennadel (20) aus einem schaumführenden Raum (22) der Pistole (10) angebracht ist und das eine Dichtstelle (60) aufweist, die an der Düsennadel (20) dichtend anliegt und sich bei deren Betätigung mit ihr mitbewegt.
  5. Pistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement als Membran oder als Faltenbalg (56) ausgebildet ist.
  6. Pistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stellschraube (52), die an einer Rückseite der Pistole (10) angebracht ist und die eine axiale Rückwärtsbewegung der Düsennadel (20) begrenzt, unmittelbar in das Pistolengehäuse (12) eingeschraubt ist und eine Abdeckung der der Düse (18) abgewandten Rückseite des Pistolengehäuses (12) bildet.
EP96111275A 1995-09-29 1996-07-12 Pistole für Polyurethanschaum oder dgl. Expired - Lifetime EP0765720B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515552U DE29515552U1 (de) 1995-09-29 1995-09-29 Pistole für Polyurethanschaum o.dgl.
DE29515552U 1995-09-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0765720A2 EP0765720A2 (de) 1997-04-02
EP0765720A3 EP0765720A3 (de) 1998-01-07
EP0765720B1 true EP0765720B1 (de) 2001-10-31

Family

ID=8013586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96111275A Expired - Lifetime EP0765720B1 (de) 1995-09-29 1996-07-12 Pistole für Polyurethanschaum oder dgl.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0765720B1 (de)
JP (1) JPH09108607A (de)
AT (1) ATE207795T1 (de)
BR (1) BR9603903A (de)
DE (2) DE29515552U1 (de)
ES (1) ES2165945T3 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69906479T2 (de) * 1999-04-23 2004-03-18 Clive Addison Pistole für Urethanschäume oder dergleichen
AU1186400A (en) * 1999-10-08 2001-04-23 Ham Il Co., Ltd Gun for one-liquid polyurethane foam injection
DE102010009522A1 (de) 2010-02-26 2011-09-01 Thomas Irion Pistole zum Ausbringen eines fließfähigen Materials

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4126321A (en) * 1977-11-03 1978-11-21 Nordson Corporation Packingless bellows seal
DE3031938A1 (de) * 1980-08-25 1982-04-08 Hilti AG, 9494 Schaan Geraet zum abgeben von ein- oder mehrkomponentenmassen
JPS61192366A (ja) * 1985-02-19 1986-08-26 Osaka Eyazoole Kogyo Kk エアゾ−ル製品
DE3710395A1 (de) * 1987-03-28 1988-10-13 Bruno Jesswein Spritzpistole fuer schaumstoff
GB2239929A (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Grace W R & Co Improved seal
WO1993003860A1 (en) * 1991-08-27 1993-03-04 Enzacor Australia Pty. Ltd. Dose dispensing gun
US5271537A (en) * 1992-08-14 1993-12-21 Johnson Charles W Foam dispensing device
US5615804A (en) * 1994-06-23 1997-04-01 Insta-Foam Products, Inc. Gun for dispensing fluent sealants or the like
DE19503495A1 (de) * 1995-02-03 1996-08-08 Amv Autom Montage Vertrieb Fa Spritzpistole mit ansetzbaren Düsenelementen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE207795T1 (de) 2001-11-15
JPH09108607A (ja) 1997-04-28
ES2165945T3 (es) 2002-04-01
BR9603903A (pt) 1998-06-09
EP0765720A2 (de) 1997-04-02
EP0765720A3 (de) 1998-01-07
DE59608056D1 (de) 2001-12-06
DE29515552U1 (de) 1997-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724456T2 (de) Anordung zur abgabe von zwei flüssigen komponenten
DE2830677A1 (de) Spruehbehaelter
DE69612587T2 (de) Pumpenvorrichtung zum Entnehmen einer Flüssigkeit aus einem Behälter und zu deren Zerstäubung
DE7706406U1 (de) Vorrichtung fuer die abgabe von fluessigkeiten
DE7812351U1 (de) Regulierbare pipette zum abgeben fluessiger proben
DE3409725A1 (de) Spritzvorrichtung in form einer fugenpistole
DE2746037C3 (de) Hochdruckreinigungsgerät
EP0765720B1 (de) Pistole für Polyurethanschaum oder dgl.
DE1171832B (de) Duesenaufbau fuer Zerstaeubungsgeraete
EP0464160A1 (de) Sprühvorrichtung.
DE4015367A1 (de) Austragvorrichtung fuer mindestens ein medium
DE2913367A1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE3124944C2 (de) "Hochdruckreiniger"
DE3541378A1 (de) Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen
EP0212188B1 (de) Ausgabe-Einrichtung für fliessfähige Medien
DE2749644A1 (de) Zerstaeuberkopf mit zylinderkolbenanordnung fuer aersosole oder andere fluessigkeiten enthaltende behaelter
DE4134141C2 (de) Druckluftpistole zum Auftragen von pastösem Material
DE3736095C2 (de)
EP0250890B1 (de) Handhebelpresse zum Verpressen von viskosen Massen
DE2811864A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme und verteilung eines fluessigen produkts
EP1516674B1 (de) HD-Pistole mit Rückstellung der Drosselventil-Funktion
DE2315467C3 (de) Flüssigkeits-Sprühvorrichtung
DE4030382C1 (en) Applicator pump for nail varnish - is fitted with control lever at forward end of housing
DE19631354C2 (de) Handspritzpistole
DE8118510U1 (de) "hochdruckreiniger"

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980602

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011031

REF Corresponds to:

Ref document number: 207795

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59608056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011206

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020201

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2165945

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: FISCHERWERKE ARTUR *FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20020731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030708

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030709

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030710

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030721

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030725

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050712

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59608056

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201