EP0758479B1 - Atmungsfähiges material für schutzkleidung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder - Google Patents

Atmungsfähiges material für schutzkleidung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder Download PDF

Info

Publication number
EP0758479B1
EP0758479B1 EP95917951A EP95917951A EP0758479B1 EP 0758479 B1 EP0758479 B1 EP 0758479B1 EP 95917951 A EP95917951 A EP 95917951A EP 95917951 A EP95917951 A EP 95917951A EP 0758479 B1 EP0758479 B1 EP 0758479B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective clothing
suit
fabric
layer
silver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95917951A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0758479A1 (de
Inventor
Manfred Hellwig
Thomas BRÜHL
Rudolf Jun. Schilk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
texplorer GmbH
Original Assignee
Ploucquet C F GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ploucquet C F GmbH and Co filed Critical Ploucquet C F GmbH and Co
Publication of EP0758479A1 publication Critical patent/EP0758479A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0758479B1 publication Critical patent/EP0758479B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q17/00—Devices for absorbing waves radiated from an antenna; Combinations of such devices with active antenna elements or systems
    • H01Q17/005—Devices for absorbing waves radiated from an antenna; Combinations of such devices with active antenna elements or systems using woven or wound filaments; impregnated nets or clothes

Definitions

  • the invention relates to a breathable material for Protective clothing for shielding against electromagnetic High frequency fields and / or for camouflage against thermal imaging devices.
  • the material mentioned at the outset is intended to prevent that such high-frequency and high-energy radiation Cause damage to the human organism.
  • the effect of high-frequency electromagnetic Waves on the cell structure is essentially a heat effect, also called thermal effect. Now becomes one Exposure to heat exceeded by radiation human body usually through a secretion can regulate from sweat, it can be harmful Influences of heat due to the electromagnetic waves the organism come.
  • Ionizing rays in a frequency spectrum above the light range are so high in energy that they can cause damage to the molecules of the cell tissue.
  • the harmful radiation density is already 5 mW / cm 2 . It was found that a power flux density of 10 mW / cm 2 when absorbed in humans already results in a heating power of 1 W / kg comparable to the basal metabolic rate.
  • Backing materials in suit form which as textile net with silver and a subsequent rubber coating are trained.
  • Networks are also included stored metal foils known.
  • metal fibers or metal wires e.g. VA short fibers, Copper filaments, tinned copper threads, covered with copper Polyester filament yarns and the like, sufficient Obtain shielding attenuation values. Because of the vulnerability the metal filaments, especially against breakage, or working out the metal fibers during the practical Such carrier materials are used, however only suitable to a limited extent.
  • DE-A-3445997 discloses a metal coated Fiber object, consisting of a fibrous base material, a basic covering made of synthetic resin, a metal coating applied to the base coat and a synthetic resin cover. Also from this document discloses a method in which the metal coating in an inert gas atmosphere and at a electrical voltage occurs.
  • the disadvantage of this invention lies in the complicated structure the coating with an additional base coat made of synthetic resin and the necessary pretreatment of the fibers with a phosphorus compound.
  • the spray coating applied to apply the metal layer in an inert gas atmosphere and with an electrical one Tension is a very elaborate technique with very high manufacturing costs.
  • a camouflage in front of thermal imaging devices is by a Protective clothing made with this solution is not possible. Furthermore, this solution sees before the metal coating treatment of the individual fibers with alkali before to get an irregular surface, however enormous manufacturing costs. Through the coating the fabric with a metal layer is a protection given against electromagnetic waves, the top layer made of synthetic resin allows the breathability of the Materials not too.
  • the present invention is therefore based on the object creating breathable material for protective clothing, that not only ensures high shielding, but also good practical and for has the properties required for a work assignment, such as. good abrasion resistance, washability and breathability or air permeability and through that there is no build-up of body heat (also no heat absorption through the tissue).
  • the polymer layer also makes a good one Temperature resistance and high cold flexibility reached.
  • the carrier material or the base material receives a good one Resistant to light, weather, aging and hydrolysis.
  • the production of the base material according to the invention or Backing material can advantageously be made that on polyamide fabric that already has a silver layer has been fully metallized in one Application procedure the crosslinking polymer polydimethylsiloxane polyacrylate is applied.
  • the base material for the protective suit is polyamide fibers or polyamide yarns 1, which are also known under the trademark nylon, as 6.6 ripstop fabric or as parachute silk.
  • Such a fabric is coated with 35% by weight of a pure silver layer 2 over the entire surface and thus metallized, ie each individual fiber of the fabric has a complete silver coating with very good adhesion.
  • the fabric created in this way can have a weight class of approximately 50 g / m 2 .
  • a crosslinking polydimethylsiloxane polyacrylate is applied to this fabric, which can be designed as a woven fabric, as a nonwoven fabric or a knitted fabric, per application, whereby the silver layer 2 is created by the resulting layer Polymer layer 3 is sealed.
  • Foularding is a kind of immersion bath with rollers over which the yarns or the fabric, braid, Fleece or the like are performed.
  • the fabric After a drying process, the fabric becomes brief heated to temperatures of 160 to 180 ° C to crosslink to reach.
  • the pore size of the tissue is chosen so that even after coating with the polymer layer 3 enough space or pores between the individual Fibers or yarns remain, thus breathability preserved.
  • the carrier material produced in this way is now so made up to a protective suit that a perfect Shielding and, if desired, camouflage of human beings achieved through a whole body assembly becomes.
  • a one-piece protective suit 4 in Provide overall form that fits in the appropriate places a nickel-plated zipper 5 is provided.
  • a nickel-plated zipper 5 is provided.
  • a nickel-plated zipper 5 is provided.
  • Protective suit 4 may not be used to maintain the shielding have wide sleeve and pants ends so that the Radiation cannot penetrate. For this reason one ends the sleeves and pants with zippers or Keep the elastic bands tight.
  • a protective helmet is located above the protective suit 4 in the head area or to provide a hood 9 made of the same Material consists of the protective suit 4.
  • the protective helmet 9 or the hood is closed by a face shield 10 close and in a protective suit with a large overlap integrate inside.
  • a face protection or field of view 10 is a with metal sheathed mesh fabric or bars 11 used.
  • the protective suit 4 is used in the civil sector in general as a base suit to protect against electromagnetic Fields in the MHz / GHz range are carried over which a normal work suit is pulled so the protective suit 4 against damage, reducing the shielding effect would be compromised.
  • the protective suit 4 could also through an appropriate combination with a conventional one Work suit or an externally attached material also designed in one piece as a complete work suit will.
  • the suit When using the protective suit 4 in the military Area, where a function in the thermal image in the sense of a If camouflage is desired, the suit must be worn as an upper suit be used to camouflage thermal imaging devices produce. In this case it is different from one Work deployment in the civilian area is not absolutely necessary to protect the protective suit from damage. This means that in this case, in addition to protection against electromagnetic fields, e.g. in the immediate area of radar systems, there is also camouflage.
  • the protective suit can also be used as pure camouflage suit for people, even if no health Problems caused by electromagnetic fields occur.
  • a protective suit in the specified composition excellent for camouflaging people in the thermal imaging area suitable is.
  • the shielding attenuation for electromagnetic radiation is in effective in a frequency range from 100 MHz to 100 GHz, the minimum attenuation is 20 dB.
  • the suit For camouflage against thermal imaging devices in the thermal imaging range of 10 12 to 10 15 Hz, for example, the suit must be worn as an upper suit.
  • the suit For the required camouflage in the optical and near infrared, only 50% of the area with color green and black is applied as camouflage on the outside of the protective suit 4. The remaining 50% of the area remains from the urban, generally brown, inherent color of the fabric.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung zur Abschirmung gegen elektromagnetische Hochfrequenzfelder und/oder zur Tarnung gegen Wärmebildgeräte.
Bekanntlich werden hochfrequente Wellen, z.B. Mikrowellen, höherer Leistung zunehmend für kommerzielle und militärische Zwecke eingesetzt. Dies betrifft z.B. Mikrowellen in der Nachrichtentechnik, in der Navigation von Flugzeugen und Schiffen, die Erwärmung von Speisen, die Trocknung von Gütern und dergleichen.
Darüber hinaus können auch im hochfrequenten Bereich arbeitende Sender, vor allem im Nahbereich, Personen durch elektromagnetische Felder mit höherer Leistungsdichte gefährden. Dies betrifft z.B. Personen, die im Mega- und Giga-Hertz-Bereich sendende bzw. arbeitende Geräte bedienen oder warten müssen und die sich hierzu in deren elektromagnetischen Feldern bewegen. Dies betrifft z.B. auch die Wartung und/oder die Reparatur von Antennenanlagen.
Durch das eingangs genannte Material soll verhindert werden, daß derartige hochfrequente und energiereiche Strahlungen Schädigungen im menschlichen Organismus hervorrufen. Die Wirkung der elektromagnetischen hochfrequenten Wellen auf die Zellstruktur ist im wesentlichen eine Wärmewirkung, auch thermische Wirkung genannt. Wird nun eine Wärmeeinwirkung durch Strahlung überschritten, die der menschliche Körper normalerweise durch eine Absonderung von Schweiß regulieren kann, kann es zu schädlichen Wärmeeinflüssen durch die elektromagnetischen Wellen auf den Organismus kommen.
Ionisierende Strahlen in einem Frequenzspektrum oberhalb des Lichtbereiches, z.B. Röntgenstrahlen oder Gammastrahlen, sind so energiereich, daß sie eine Schädigung in den Molekülen der Zellgewebe verursachen können. So stellten z.B. Biologen und Forscher bei Tierversuchen fest, daß bei wenig durchbluteten Organen die schädigende Strahlungsdichte bereits bei 5 mW/cm2 liegt. Dabei wurde festgestellt, daß eine Leistungsflußdichte von 10 mW/cm2 bei der Absorption im Menschen bereits eine dem Grundumsatz vergleichbare Heizleistung von 1 W/kg ergibt.
Bekannt sind z.B. Trägermaterialien in Anzugform, die als textiles Netz mit Silber und einer nachträglichen Kautschuk-Beschichtung ausgebildet sind. Ebenso sind Netze mit eingelagerten Metallfolien bekannt.
Im allgemeinen wurde stets versucht, durch ein Einweben von Metallfasern oder Metalldrähten, z.B. VA-Kurzfasern, Kupfer-Filamente, verzinnte Kupferfäden, mit Kupfer ummantelte Polyester Filamentgarne und dergleichen, ausreichende Schirmdämpfungswerte zu erhalten. Aufgrund der Anfälligkeit der Metallfilamente, insbesondere gegen Bruch, oder Herausarbeiten der Metallfasern während des praktischen Gebrauches sind derartige Trägermaterialien jedoch nur bedingt geeignet.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Trägermaterialien mit Metallschichten lag darin, daß keine ausreichende Korrosionsbeständigkeit und/oder Abriebfestigkeit gegeben war. Häufig kam es zu Oxydationen, wodurch die Schutzwirkung der Metalle entsprechend beeinträchtigt worden ist.
Auch im militärischen Bereich sind Gefahren für Personen vorhanden, die sich z.B. im unmittelbaren Bereich von Radaranlagen aufhalten und/oder bewegen müssen. Dabei kommt noch hinzu, daß diese Personen auch noch gegenüber einem Feind eine Tarnmöglichkeit besitzen sollten.
Aus den Patent Abstracts of Japan, Bd. 15, Nr. 121 (E-1049) ist ein Material bekannt, welches aus einem ungewebten Stoff mit einer Metallbeschichtung und einem Überzug aus Kunstharz besteht.
Ein solcher Aufbau kann eine Luftdurchlässigkeit nicht aufweisen. Auch ein Verhindern von Wärmeabstrahlung nach außen, was für die Tarnung vor Wärmebildgeräten im militärischen Bereich von äußerster Wichtigkeit ist, ist durch eine gemäß dieser Lösung hergestellte Schutzbekleidung nicht gewährleistet.
Die DE-A-3445997 offenbart einen metallbeschichteten Fasergegenstand, bestehend aus einem faserigen Grundmaterial, einem darauf angebrachten Grundüberzug aus Kunstharz, einem auf dem Grundüberzug aufgebrachten Metallüberzug sowie einem Decküberzug aus Kunstharz. Ebenfalls aus dieser Schrift ist ein Verfahren bekannt, bei dem der Metallüberzug in einer Inertgasatmosphäre und bei einer elektrischen Spannung erfolgt.
Der Nachteil dieser Erfindung liegt im komplizierten Aufbau der Beschichtung durch einen zusätzlichen Grundüberzug aus Kunstharz sowie der notwendigen Vorbehandlung der Fasern mit einer Phosphorverbindung. Darüber hinaus ist die angewendete Sprühbeschichtung zum Aufbringen der Metallschicht in einer Inertgasatmosphäre und mit einer elektrischen Spannung eine sehr aufwendige Technik, die mit sehr hohen Fertigungskosten verbunden ist.
Des weiteren ist aus dem Abstract-Nr. 89-297957, Datenbank WPI/Derwent, DW 8941, ein Material bekannt, das aus synthetischen Fasern besteht, mit einer Metallschicht überzogen ist und so Schutz vor elektromagnetischen Wellen bietet.
Eine Tarnung vor Wärmebildgeräten ist durch eine gemäß dieser Lösung hergestellte Schutzbekleidung nicht möglich. Des weiteren sieht diese Lösung vor der Metallbeschichtung eine Behandlung der einzelnen Fasern mit Alkali vor, um eine unregelmäßige Oberfläche zu erhalten, was jedoch enorme Herstellkosten verursacht. Durch die Beschichtung des Gewebes mit einer Metallschicht ist zwar ein Schutz gegen elektromagnetische Wellen gegeben, die Deckschicht aus Kunstharz läßt aber eine Atmungsfähigkeit des Materials nicht zu.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung zu schaffen, das nicht nur eine hohe Abschirmung gewährleistet, sondern das darüber hinaus auch gute praktische und für einen Arbeitseinsatz erforderliche Eigenschaften besitzt, wie z.B. eine gute Abriebbeständigkeit, eine Waschbarkeit und Atmungsfähigkeit bzw. Luftdurchlässigkeit und durch das kein Körperwärmestau entsteht (auch keine Wärmeabsorption durch das Gewebe). Außerdem sollte das Material für militärische Zwecke der tragenden Person eine Tarnung gegen Wärmebildgeräte gewährleisten.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 genannte Merkmalskombination gelöst.
Während durch die mit einer Silberschicht ummantelten Polyamidfasern oder -garne eine sehr gute Abschirmwirkung gegen elektromagnetische Hochfrequenzfelder und in überraschender Weise auch eine Tarnung im Wärmebild erreicht wird, sichert die Ummantelung des aus diesen Fasern bzw. Garnen hergestellten Gewebes durch eine Polydimethylsiloxan-Polyacrylat-Schicht eine entsprechende Stabilität bzw. schützt dieses Polymer das Gewebe und das Silber gegenüber Umwelteinflüssen. Darüber hinaus wird auf diese Weise eine Waschbarkeit und eine Abriebfestigkeit erreicht. Dabei ist lediglich darauf zu achten, daß keine geschlossene Schicht bzw. kein geschlossenes Trägermaterial durch die Ummantelung mit einer Polymerschicht erzielt wird, damit eine Atmungsfähigkeit gegeben bleibt. Es wird lediglich eine Ummantelung des Gewebes durchgeführt. Zwischen den Garnen oder Fasern verbleiben Zwischenräume bzw. Poren.
Durch die Polymerschicht wird darüber hinaus eine gute Temperaturbeständigkeit und eine hohe Kälteflexibilität erreicht. Hinzu kommt, daß damit eine Beständigkeit gegen schwache Säuren, Alkalien und Elektrolytlösungen, z.B. durch Schweißabsonderungen, erreicht wird. Darüber hinaus erhält das Trägermaterial bzw. das Basismaterial eine gute Licht-, Wetter-, Alterungs- und Hydrolyse-Beständigkeit.
Trotz der Polymerbeschichtung bleibt eine hohe Reflektion des Metalles, nämlich der Silberschicht, erhalten. Darüber hinaus werden die Leitfähigkeit und der Emissionskoeffizient (ε=0,2) des Trägermateriales nicht beeinträchtigt.
Wesentlich ist auch, daß durch die Polymerbeschichtung eine Silbersulfidbildung verhindert wird.
Versuche in der Praxis haben gezeigt, daß eine gute Haftung der Polymerschicht auf der Silberschicht bei einer sehr guten Abriebfestigkeit erreicht wird. Das auf diese Weise gebildete Trägermaterial ist nicht nur waschbar, sondern auch chemisch reinigungsfähig.
Die Herstellung des erfindungsgemäßen Basismateriales bzw. Trägermateriales kann in vorteilhafter Weise dadurch erfolgen, daß auf Polyamidgewebe, das bereits mit einer Silberschicht vollflächig metallisiert worden ist, in einem Antragsverfahren das vernetzende Polymer Polydimethylsiloxan-Polyacrylat aufgetragen wird.
Anschließend wird das mit der Polymerschicht versehene Gewebe nach dem Trockungsvorgang kurzzeitig auf eine Temperatur zwischen 160 und 180 °C erhitzt, wodurch eine Vernetzung erfolgt. Bei der Vernetzung erfolgt eine chemische Umwandlung, wobei die Radikale des Polymers aufspringen und zu größeren Gruppen vernetzen. Auf diese Weise ergibt sich ein strukturmäßig verändertes, stabiles Material.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus dem nachfolgend anhand einer Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel.
Es zeigt:
Fig. 1
Prinzipdarstellung eines Schutzanzuges;
Fig. 2
stark vergrößert einen Ausschnitt aus einem Trägermaterial für einen Schutzanzug.
Als Basismaterial für den Schutzanzug dienen Polyamidfasern oder Polyamidgarne 1, die auch unter dem Warenzeichen Nylon, als 6.6 Ripstopgewebe oder auch als Fallschirmseide bekannt sind. Ein derartiges Gewebe wird mit 35 Gew.% einer reinen Silberschicht 2 vollflächig überzogen und damit metallisiert, d.h. jede einzelne Faser des Gewebes besitzt eine komplette Silberummantelung in einer sehr guten Haftung. Das auf diese Weise geschaffene Gewebe kann eine Gewichtsklasse um ca. 50 g/m2 aufweisen.
Auf dieses Gewebe, das z.B. als Webware, als Vlies oder Wirkware ausgebildet sein kann, wird über ein Antragsverfahren pro Seite ca. 2 bis 5 g/m2 (trocken) ein vernetzendes Polydimethylsiloxan-Polyacrylat aufgetragen, wobei die Silberschicht 2 durch die damit entstehende Polymerschicht 3 versiegelt wird.
Die Aufbringung kann auch durch eine sogenannte Foulardierung erfolgen. Eine Foulardierung ist eine Art Tauchbad mit Walzen, über die die Garne bzw. das Gewebe, Geflecht, Vlies oder dergleichen geführt werden.
Nach einem Trocknungsvorgang wird das Gewebe kurzzeitig auf Temperaturen von 160 bis 180°C erhitzt, um eine Vernetzung zu erreichen.
Aus der stark vergrößerten Darstellung der Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Porengröße des Gewebes so gewählt ist, daß auch nach einer Beschichtung mit der Polymerschicht 3 noch genügend Freiraum bzw. Poren zwischen den einzelnen Fasern bzw. Garnen verbleibt, damit eine Atmungsaktivität erhalten bleibt.
Das auf diese Weise hergestellte Trägermaterial wird nun so zu einem Schutzanzug konfektioniert, daß eine einwandfreie Abschirmung und, falls gewünscht, auch eine Tarnung des Menschen durch eine Ganzkörperkonfektion erreicht wird.
Vorzugsweise wird man einen einteiligen Schutzanzug 4 in Overall-Form vorsehen, der an den geeigneten Stellen mit einem vernickelten Reißverschluß 5 versehen ist. Selbstverständlich sind im Bedarfsfalle auch vernickelte Klettverschlüsse möglich.
Zur Einhaltung der Abschirmung darf der Schutzanzug 4 keine weiten Ärmel- und Hosenenden aufweisen, damit die Strahlung nicht eindringen kann. Aus diesem Grunde wird man die Ärmel- und Hosenenden durch Reißverschlüsse oder Gummizüge entsprechend eng halten.
Zu beachten ist auch, daß in Trennbereichen des Anzuges eine Überlappung von Trägermaterialien vorzusehen ist, im allgemeinen von wenigstens 15 cm. Andernfalls müßten entsprechende Klebestreifen verwendet werden.
Aus diesem Grunde wird man auch die Handschuhe 6 und Sokken 7 aus dem gleichen Material wie den Schutzanzug 4 und entsprechend lang mit Stulpen und Gummizug ausbilden. Für eine gute Haltbarkeit wird man die Socken im allgemeinen mit doppelter Laufsohle ausbilden. Schuhe 8 müssen elektrisch leitend, z.B. mit entsprechend ausgebildeten PVC-Sohlen versehen sein, damit sie sich nicht elektrostatisch aufladen.
Über dem Schutzanzug 4 ist im Kopfbereich ein Schutzhelm oder eine Haube 9 vorzusehen, der bzw. die aus dem gleichen Material besteht wie der Schutzanzug 4. Der Schutzhelm 9 bzw. die Haube ist durch einen Gesichtsschutz 10 zu verschließen und im Schutzanzug mit großer Überlappung innen zu integrieren.
Als Gesichtsschutz bzw. Gesichtsfeld 10 wird ein mit Metall ummanteltes Gittergewebe oder Gitterstäbe 11 verwendet.
Der Schutzanzug 4 wird im zivilen Bereich im allgemeinen als Unteranzug zum Schutz gegen die elektromagnetischen Felder im MHz/GHz-Bereich getragen werden, über den dann ein normaler Arbeitsanzug gezogen wird, damit der Schutzanzug 4 gegen Beschädigungen, wodurch die Abschirmwirkung beeinträchtigt würde, geschützt ist.
Selbstverständlich könnte der Schutzanzug 4 jedoch auch durch eine entsprechende Kombination mit einem herkömmlichen Arbeitsanzug bzw. einem außen angebrachten Material auch einstückig als kompletter Arbeitsanzug ausgebildet werden.
Bei einer Verwendung des Schutzanzuges 4 im militärischen Bereich, wobei eine Funktion im Wärmebild im Sinne einer Tarnung gewünscht wird, muß der Anzug als Oberanzug getragen werden, um eine Tarnung gegenüber Wärmebildgeräten zu erzeugen. In diesem Falle ist es ja im Unterschied zu einem Arbeitseinsatz im zivilen Bereich nicht unbedingt erforderlich den Schutzanzug vor Beschädigungen zu schützen. Dies bedeutet, daß in diesem Falle neben einem Schutz vor elektromagnetischen Feldern, z.B. im unmittelbaren Bereich von Radaranlagen, auch noch eine Tarnung gegeben ist.
Selbstverständlich kann der Schutzanzug jedoch auch als reiner Tarnanzug für Personen dienen, auch wenn keine gesundheitlichen Probleme durch elektromagnetische Felder auftreten. Wie erwähnt, hat sich nämlich herausgestellt, daß ein Schutzanzug in der angegebenen Zusammensetzung hervorragend zum Tarnen von Personen im Wärmebildbereich geeignet ist.
Versuche in der Praxis haben gezeigt, daß mit dem erfindungsgemäßen Schutzanzug sehr gute Abschirmwirkungen erzielt wurden. So wurde festgestellt, daß die durchschnittliche Schutzwirkung mehr als 40 dB für den elektrischen Feldschutz beträgt, unter 500 MHz sogar 60 dB. Für die Messungen des elektrischen Feldes wurden Dipol-Antennen benutzt, die auf die Hauptfrequenzen eingestellt waren. Die Messung wurde dabei in horizontaler und vertikaler Position bzw. Polarisierung in Höhen von 1,25 m und 1,80 m vorgenommen.
Für die Messung des magnetischen Feldes wurden Schlaufenantennen benutzt, wobei ebenfalls in horizontaler und vertikaler Position bzw. Polarisierung gemessen wurde. Als Ergebnis wurde festgestellt, daß der Schutzanzug 4 Schutz bietet bei:
   10 MHz = 15 dB
   100 MHz = 25 dB
200 - 1000 MHz = 40 - 60 dB
für magnetische Felder.
Die Schirmdämpfung für elektromagnetische Strahlung ist in einem Frequenzbereich von 100 MHz bis 100 GHz wirksam, wobei die Mindestschirmdämpfung 20 dB beträgt.
Selbstverständlich sind die vorstehend genannten Werte nur als Beispiele anzusehen. Die erzielten Werte können entsprechend den örtlichen Gegebenheiten, der Ausbildung des Schutzanzuges 4, der Frequenzen und dergleichen unterschiedlich sein.
Für die Tarnung gegen Wärmebildgeräte im Wärmebildbereich von z.B. 1012 bis 1015 Hz muß der Anzug als Oberanzug getragen werden. Zur benötigten Tarnung im sichtoptischen und nahen Infrarot werden nur noch 50% der Fläche mit Farbe Grün und Schwarz als Tarndruck auf den Schutzanzug 4 außenseitig aufgebracht. Die restlichen 50% der Fläche bleiben aus der urbanen, im allgemeinen braunen, Eigenfarbe des Stoffes bestehen.
Versuche haben gezeigt, daß ein Schutzanzug 4 in der angegebenen Zusammensetzung keine in Wärmebildgeräten sichtbare Wärme abstrahlt und auch keine Wärme von außen aufnimmt, womit er für militärische Zwecke hervorragend geeignet ist.

Claims (10)

  1. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung zur Abschirmung gegen elektromagnetische Hochfrequenzfelder und/oder zur Tarnung gegen Wärmebildgeräte, wobei das Trägermaterial ein Gewebe aus Polyamid aufweist, dessen Fasern oder Garne (1) vollflächig mit einer Silberschicht (2) und außenseitig über der Silberschicht (2) mit einer vernetzenden Polydimethylsiloxan-Polyacrylat-Schicht (3) ummantelt sind.
  2. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Gewebe aus Polyamid mit einer Schicht von 30 bis 40%, vorzugsweise 35 Gew.%, reinem Silber ummantelt ist.
  3. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Gewebe Fallschirmseide aus Polyamid 6.6 ist.
  4. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach Anspruch 1, 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Basismaterial bzw. Trägermaterial ein Gewicht von 40 bis 60 g/m2, insbesondere 50 g/m2, aufweist.
  5. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzbekleidung in Form eines Anzuges (4) ausgebildet ist, wobei erforderliche Reißverschlüsse und/oder Klettverschlüsse (5) vernickelt sind.
  6. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß in Trennbereichen des Anzuges (4) Überlappungen von wenigstens 15 cm vorgesehen sind.
  7. Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß auf den Anzug (4) außenseitig ein Tarndruck aufgebracht ist.
  8. Verfahren zum Herstellen eines Trägermaterials für Schutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß auf vollflächig außenseitig mit einer Silberschicht (2) ummanteltes Polyamidgewebe (1) Polydimethylsiloxan-Polyacrylat beidseitig aufgetragen und durch Erhitzen auf 160 bis 180°C vernetzt wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß pro Seite 2 bis 5 g/m2 Polydimethylsiloxan-Polyacrylat aufgetragen wird.
  10. Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Polydimethylsiloxan-Polyacrylats durch Foulardierung erfolgt.
EP95917951A 1994-05-02 1995-04-25 Atmungsfähiges material für schutzkleidung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder Expired - Lifetime EP0758479B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415372A DE4415372C2 (de) 1994-05-02 1994-05-02 Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung zur Abschirmung gegen elektromagnetische Hochfrequenzfelder und Verfahren zum Herstellen des Trägermaterials
DE4415372 1994-05-02
PCT/EP1995/001548 WO1995030229A1 (de) 1994-05-02 1995-04-25 Schutzvorrichtung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0758479A1 EP0758479A1 (de) 1997-02-19
EP0758479B1 true EP0758479B1 (de) 1998-05-13

Family

ID=6517041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95917951A Expired - Lifetime EP0758479B1 (de) 1994-05-02 1995-04-25 Atmungsfähiges material für schutzkleidung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0758479B1 (de)
AT (1) ATE166175T1 (de)
AU (1) AU2407495A (de)
DE (2) DE4415372C2 (de)
WO (1) WO1995030229A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10353582A1 (de) * 2003-11-13 2005-06-16 Daniel Ostmann Schutzeinrichtung gegen Einwirkungen von Hochspannungsschlägen, z.B. Elektroschocker, und gegen elektromagnetische Spannungsfelder
DE102004011514A1 (de) * 2004-03-08 2005-10-06 W.E.T. Automotive Systems Ag Elektrischer Leiter und Verfahren zu seiner Herstellung sowie elektrisches Leiterelement
WO2008114294A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Carraro S.R.L. Anti-electric-shock garment
WO2008114295A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Carraro S.R.L. Accessory for anti-electric-shock garment
US7682774B2 (en) 2006-04-13 2010-03-23 Lg Chem, Ltd. Resin composition comprising catalyst precursor for electroless plating to form electromagnetic wave shielding layer, methods for forming metal patterns using the resin composition and metal patterns formed by the methods
US7714256B2 (en) 2006-06-01 2010-05-11 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
US7838804B2 (en) 2006-05-08 2010-11-23 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
US8288693B2 (en) 2004-03-08 2012-10-16 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19743389C2 (de) * 1997-09-30 2000-11-23 Univ Dresden Tech Schutzanzug für Arbeiten unter Hochspannung
DE19754474A1 (de) * 1997-12-08 1999-06-10 Franz Laboeck Vorrichtung zum Abschirmen
DE19929077A1 (de) * 1999-06-25 2000-12-28 Samina Produktions Und Handels Silbergewebe zur Abschirmung elektrischer und hochfrequenter magnetischer Felder
DE19952521A1 (de) * 1999-10-30 2001-05-03 Texplorer Gmbh Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung
DE20311375U1 (de) 2003-07-24 2003-10-23 W. Zimmermann GmbH, 88171 Weiler-Simmerberg Garne und Gewebe zur Abschirmung elektromagnetischer Strahlung
AT503678B1 (de) * 2004-03-09 2009-07-15 Fronius Int Gmbh Arbeitsbekleidung für schweissprozesse
GB0418288D0 (en) 2004-08-17 2004-09-15 High Voltage Pulse Technology Protective article of outer clothing

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3164840A (en) * 1961-02-27 1965-01-12 Filtron Company Inc Radiation protective garment
JPS6075669A (ja) * 1983-10-03 1985-04-30 豊田合成株式会社 金属付着繊維物
JPS60134067A (ja) * 1983-12-19 1985-07-17 豊田合成株式会社 繊維物
AU580844B2 (en) * 1984-11-13 1989-02-02 Bentley-Harris Manufacturing Company, The Shielding fabric and article
US4793130A (en) * 1986-06-20 1988-12-27 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Thin-metal-wire conjugated yarn
JPH03505238A (ja) * 1988-06-13 1991-11-14 エヌエスペー・ジッヒェルハイツ―プロデュクテ・ゲー・エム・ベー・ハー ヤーン並びにヤーン製造法及び使用
JP2861059B2 (ja) * 1989-06-08 1999-02-24 三菱マテリアル株式会社 金属被覆不織布及びその製造方法

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10353582A1 (de) * 2003-11-13 2005-06-16 Daniel Ostmann Schutzeinrichtung gegen Einwirkungen von Hochspannungsschlägen, z.B. Elektroschocker, und gegen elektromagnetische Spannungsfelder
DE102004011514A1 (de) * 2004-03-08 2005-10-06 W.E.T. Automotive Systems Ag Elektrischer Leiter und Verfahren zu seiner Herstellung sowie elektrisches Leiterelement
DE102004011514B4 (de) * 2004-03-08 2010-09-30 W.E.T. Automotive Systems Ag Elektrisches Heizelement
US8288693B2 (en) 2004-03-08 2012-10-16 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
US7682774B2 (en) 2006-04-13 2010-03-23 Lg Chem, Ltd. Resin composition comprising catalyst precursor for electroless plating to form electromagnetic wave shielding layer, methods for forming metal patterns using the resin composition and metal patterns formed by the methods
US7838804B2 (en) 2006-05-08 2010-11-23 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
US7714256B2 (en) 2006-06-01 2010-05-11 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
US8106338B2 (en) 2006-06-01 2012-01-31 W.E.T. Automotive Systems Ag Flat heating element
WO2008114294A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Carraro S.R.L. Anti-electric-shock garment
WO2008114295A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Carraro S.R.L. Accessory for anti-electric-shock garment
EA018617B1 (ru) * 2007-03-22 2013-09-30 Карраро С.Р.Л. Защитная одежда для операций на высоковольтных проводах под напряжением

Also Published As

Publication number Publication date
DE4415372C2 (de) 1996-12-12
AU2407495A (en) 1995-11-29
WO1995030229A1 (de) 1995-11-09
DE59502180D1 (de) 1998-06-18
ATE166175T1 (de) 1998-05-15
EP0758479A1 (de) 1997-02-19
DE4415372A1 (de) 1995-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0758479B1 (de) Atmungsfähiges material für schutzkleidung für menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder
DE69703118T2 (de) Infrarot reflektierende abdeckungen
DE69000539T2 (de) Gegen elektro-magnetische strahlung abschirmender textilstoff und daraus hergestellte kleidung.
EP0010712B1 (de) Verwendung von metallisierten textilen Flächengebilden als Strahlenschutz gegen Mikrowellen
EP0468173A1 (de) Tarnnetz
EP0193636A1 (de) Reflektierende Textilbahn, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
DE3146233A1 (de) Verwendung metallisierter netzgewirke als augenschutz gegen mikrowellenstrahlung
EP1096604A1 (de) Atmungsfähiges Material für Schutzbekleidung
EP0367091A1 (de) Plane zur Abschirmung von Objekten
EP2064512B1 (de) Vorrichtung zum tarnen von objekten und/oder personen
DE3300158C2 (de)
DE19500254C2 (de) EMV-Ganzkörperschutzanzug
DE3810121A1 (de) Tarnnetz und verfahren zu seiner herstellung
DE3917631A1 (de) Flexibles bahnmaterial mit elektrischen abschirmungseigenschaften
DE9409293U1 (de) Schutzvorrichtung für Menschen zur Abschirmung gegen elektromagnetische Hochfrequenzfelder
DE3631696A1 (de) Metallisiertes, textiles flaechengebilde als schirmschutz gegen elektromagnetische strahlung bei elektrischen und elektronischen geraeten und bauteilen
EP1291601A2 (de) Tarnnetz
DE69604080T2 (de) Material zum schutz vor schadwirkungen von strahlungen
EP1502976B1 (de) Garne und Gewebe zur Abschirmung elektromagnetischer Strahlung
EP1174162A1 (de) Textilgewebe mit EMF - dämpfenden Materialien und ihre Verwendung zur Abschirmung von HF-Strahlung
DE4142538C2 (de) Textiles Flächengebilde
DE3633257A1 (de) Metallisiertes, textiles flaechengebilde als schirmschutz gegen elektromagnetische strahlung und brandschutz bei gegenstaenden, insbesondere elektrischen und elektronischen geraeten und bauteilen sowie raeumen
DE102012107418A1 (de) Elektromagnetische Schutzkleidung
EP0068092A2 (de) Mikrowellenabsorber mit sehr geringer Reflexion und ihre Verwendung
DE8227127U1 (de) Strahlenschutzanzug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHILK, RUDOLF, JUN.

Inventor name: BRUEHL, THOMAS

Inventor name: HELLWIG, MANFRED

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971013

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980513

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980513

REF Corresponds to:

Ref document number: 166175

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59502180

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980618

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980702

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980813

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980813

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050921

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051017

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060425

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: TEXPLORER GMBH

Free format text: C.F. PLOUCQUET GMBH & CO. KG#PLOUCQUETSTRASSE 11,#D-89522 HEIDENHEIM (DE) -TRANSFER TO- TEXPLORER GMBH#VAN-DER-UPWICH-STRASSE 37#41334 NETTETAL (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: C.F. PLOUCQUET GMBH & CO. KG

Free format text: C.F. PLOUCQUET GMBH & CO.#PLOUCQUETSTRASSE 11#89522 HEIDENHEIM (DE) -TRANSFER TO- C.F. PLOUCQUET GMBH & CO. KG#PLOUCQUETSTRASSE 11,#D-89522 HEIDENHEIM (DE)

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: TEXPLORER GMBH

Effective date: 20060904

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060425

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061230

BECH Be: change of holder

Owner name: *TEXPLORER G.M.B.H.

Effective date: 20060901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060502

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRIELLE S.A.;Y-PARC RUE GALILEE;1400 YVERDON-LES-BAINS (CH)

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BLUECHER SYSTEMS GMBH

Free format text: TEXPLORER GMBH#VAN-DER-UPWICH-STRASSE 37#41334 NETTETAL (DE) -TRANSFER TO- BLUECHER SYSTEMS GMBH#VAN-DER-UPWICH-STRASSE 37#41334 NETTETAL (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20100903

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59502180

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20140411

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59502180

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 166175

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150425