EP0754288B1 - Conteneur pour munitions de gros calibre - Google Patents

Conteneur pour munitions de gros calibre Download PDF

Info

Publication number
EP0754288B1
EP0754288B1 EP96901871A EP96901871A EP0754288B1 EP 0754288 B1 EP0754288 B1 EP 0754288B1 EP 96901871 A EP96901871 A EP 96901871A EP 96901871 A EP96901871 A EP 96901871A EP 0754288 B1 EP0754288 B1 EP 0754288B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
envelope
projectile
munition
inner envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96901871A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0754288A1 (fr
Inventor
Gérard Moraine
Yves Hazard
Gilles Capitani
André FERRANDEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giat Industries SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9501031A external-priority patent/FR2724718B1/fr
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Publication of EP0754288A1 publication Critical patent/EP0754288A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0754288B1 publication Critical patent/EP0754288B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • F42B39/22Locking of ammunition in transport containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • F42B39/24Shock-absorbing arrangements in packages, e.g. for shock waves

Definitions

  • the technical field of the present invention is that of containers for large caliber ammunition.
  • This ammunition is characterized by a significant bulk because their mass is high (15 to 30 kg) and their significant length (1 to 2 m).
  • This ammunition consists of a projectile and propellant charge contained in a shell fuel or not crimped on the projectile. Projectiles can be arrow projectiles, shell projectiles, incendiary projectiles, training explosives, etc. We can imagine that this ammunition is awkward to handle and must be protected. Current protections generally consist of containers incorporating means for wedging the ammunition and ideal for everyday handling.
  • Patents FR-A-1 601 106, FR-A-2 597 075, FR-A-2 477 698, FR-A-2 369 180, FR-A-2 685 469 which describe such containers.
  • patent FR-A-1 601 106 describes a container intended for fix the orientation and the location of the forces so that the crimping of the socket is protected.
  • Wooden containers offer no watertightness and do not provide no cushioning at fall. Metal containers do not offer almost no fall amortization; this is all the more penalizing that the internal volumes are more and more restricted in due to external dimensional constraints related to transport and to the palletizing system and therefore strongly limit the volumes available for cushioning materials. In addition, they require paint and do not rule out the possibility of corrosion.
  • the plastic containers offer good performance when the loads remain moderate as for example the case from a fall of 2.10 m in height at temperatures ranging from - 40 to + 63 ° C. Generally for this height, the performance of the ammunition is kept in its entirety by a material container plastic.
  • Patent EP-0164150 only describes a protective envelope for ammunition for immediate use or to be incorporated into a overpack container and not a full container. It's about here to immobilize the case to prevent the projectile from entering in loading.
  • the envelope is in the form of two half-shells following the outline of the projectile which must be immobilized one in relation to the other. The ammunition thus protected cannot be severely stressed.
  • the object of the present invention is to provide a container protecting an ammunition against severe stress and prohibiting any accidental initiation thereof.
  • the head block comprises a cylindrical internal profile extending the frustoconical profile internal.
  • the means of blocking in translation consist of a first blocking means of the translation of the ammunition projectile with respect to to the cartridge case containing the charge of the ammunition and a second means for blocking the translation of the loading with respect to the projectile.
  • Said means of blocking are also constituted by staves circular bearing on the projectile on the one hand and on the load envelope on the other hand, for example, and circular spans are delimited by folds of the inner envelope itself which is made up of two half-shells joined by connecting means, by example.
  • the means for blocking the translation of the projectile by relative to the socket are constituted by a scope attachment cooperating with the flange of the projectile and the internal envelope is provided with two bearing surfaces bearing on the projectile near the end of the case.
  • the means of connection are constituted by a latching means arranged at the level of the body of the internal envelope and by a sleeper arranged in the vicinity of the radial base, and the latching means is constituted by a claw delimited by extensions of the wall of the two half-shells, the latter each having a rim support along their junction line.
  • the internal envelope is made up of injected polyamide, reinforced with glass fibers and presents cutouts of material.
  • a very first advantage of the invention lies in perfect timing of the ammunition at its constituents themselves.
  • Another advantage is that the ammunition is locked in an envelope at which are applied the timing means.
  • Another advantage is that all the parts making up the container are made by extrusion-blowing and / or injection operations.
  • FIG 1 there is shown in half higher the section of the container according to the invention and in lower half a view of the inner envelope alone integrated in the external envelope.
  • Ammunition 1 represented in this figure is of the arrow type, that is to say that it consists of a projectile in the form a bar or boom 2 secured to a shoe 3, a socket 4 fuel or not containing a load propulsion. The socket is terminated by a base 5.
  • a Large caliber ammunition of this type, 120 mm for example, has a mass of about 20 kg and according to the invention we want prohibit any translation of the projectile relative to the loading, because it was found that it is this displacement which caused an untimely initiation of the ammunition.
  • an envelope is provided internal 6 housed in an external envelope 7.
  • This last one is quite classic and has two operating handles 8 and 9 at each end, one cap 10 screwed externally to the wall of the envelope between which an O-ring 11 is placed sealing.
  • the internal envelope 6 consists of polyamide reinforced by glass fibers and is made by injection. In this way, one can use a thin skeleton, about 5 mm thick, resistant and damping.
  • the internal envelope 6 is profiled so to delimit at its wall a first bearing 12 in circular support on shoe 3, so as to prevent any translation of the projectile towards the socket 4 containing the load, constituting the first means of blockage when the ammunition falls on the side of the base 5.
  • the internal envelope 6 has a second profile 13 in support circular on the front end of the socket 4, prohibiting any translation of this socket containing loading towards projectile 2, constituting the second blocking means when the ammunition falls on the side of the projectile.
  • the internal envelope 6 conforms to the general shape of ammunition 1 and has a side projectile a frusto-conical part 14 extended forwards by a cylindrical part 15a bearing on a washer 16 centering with respect to the bar 2 and towards the rear by a tubular part 15b.
  • This front end 15a is open and surrounds the tip of the bar to achieve a additional protection thereof.
  • the internal envelope 6 also comprises at the base 5 a bearing surface consisting of one or more staves 17. At the level of this end, the envelope 6 is extended by a wall radial 18 serving as the background.
  • the inner envelope 6 can be produced under the shape of two half-shells joined by means of link constituted at the median level for example by a snap-fastening and a latch 19 attached to a ledge of the wall 18.
  • the internal envelope 6 thus produced ensures a immobilization of the ammunition in three directions prohibiting any translation of any of its constituents compared to others.
  • This envelope contributes to most of the performance during falls security testing.
  • the lower part of the figure shows different cutouts 21 of material in the envelope internal.
  • the internal envelope 6 is itself immobilized following the three directions relative to the envelope external 7 by a head block 22, a lateral block 23 and a bottom block 24.
  • the head block 22 is engaged in outer shell 7 with a tight fit and present an axial recess defining a frustoconical internal profile 25 cooperating with the frustoconical part 14 of the envelope internal, and a substantially cylindrical profile 26 receiving with a very large clearance the cylindrical part 15 of the outer envelope.
  • Wedge 23 is applied against the part substantially cylindrical of the inner envelope 6 and is intended to prohibit any movement perpendicular to the longitudinal axis, between the two envelopes. She is arranged in the figure in the vicinity of the base 5 of the ammunition.
  • the bottom wedge 24 is applied against the wall 18 of the envelope 6 and realizes, following its compression by the cap 10, blocking the ammunition along the longitudinal axis.
  • the three wedges 22, 23 and 24 thus designed in turn achieve blocking according to the three directions of the inner envelope 6 with respect to the outer casing 7, preventing any direct contact between the two envelopes.
  • FIG 2 there is shown the section of a container according to the invention applied to ammunition of the type hollow charge.
  • Ammunition 50 shown in this figure consists of a projectile 51 with a hollow charge, a socket 52, combustible or not, containing a load propulsion.
  • the socket 52 is terminated by a base 53.
  • a Large caliber ammunition of this type, 120 mm for example, has a mass of 25 kg and, according to the invention, we want prohibit any translation of the projectile relative to the initiation pyrotechnic system because it has been found that it is this displacement which causes an initiation untimely ammunition.
  • half-shells 54 housed in an external envelope 55.
  • the latter is fully functional and includes two operating handles 56 and 57 at each end, one cover 58 screwed externally to the wall of the casing 55 between which an O-ring 59 is placed sealing.
  • the half-shells 54 consist of reinforced technopolymer. In this way, we can realize a thin skeleton about a few mm thick, depending on the ammunition, resistant and shock absorbing.
  • Half shells 54 are profiled so as to delimit at level of their wall a first attachment surface 60 on the flange 61 of the shell so as to prohibit any translation of the projectile 51 towards the socket 52 containing loading, constituting a first blocking means when the ammunition falls on the side of the base 53 or on the side of the projectile 51.
  • FIG 3 there is shown, in a section cross-section, an embodiment of the first means of connection of the two half-shells. It consists of a snap-fit lip 40 delimited by the same wall of the two half shells.
  • Each half-shell 6a or 6b includes on one side a lug 40a delimited by a semi-cylindrical part 41 and a substantially flat portion 42 and the other a claw 43 delimited by an extension 44 of the wall constituting the lip proper.
  • the flat part 42 defines a space free 40b allowing manual decoupling of the two half-shells 6a and 6b.
  • the two half-shells 6a and 6b are each provided with a flange 45 or 46 as shown in Figure 4.
  • the two flanges 45 and 46 are provided at the substantially cylindrical part 15b of the envelope 6 and ensure a frank contact of the two half-shells.
  • FIG. 5 shows in more detail the latch 19 constituting a second means of connecting the two half-shells 6a and 6b.
  • each half-shell 6a and 6b has at its wall 18 a extension 47a or 47b projecting from each of which is made a groove 48.
  • the groove 48 of the half-shell 6a receives for example one end of the collar 49 of the sleeper, while the groove 48 of the half-shell 6b receives a bar 50.
  • FIGs 1 and 2 there is shown a outer casing 7 of a well known type. This is produced in the form of an extruded body blown in viscoelastic material with high damping property very high molecular weight polyethylene type (500,000). This body has flanges B1 and B2 to ensure its packaging on pallets without any other device.
  • Ammunition 4 thus protected withstands falls 12m providing maximum safety cushioning. Tests carried out between - 40 and + 60 ° C at heights 12 m drop did not reveal any initiation or no disorganization of the ammunition for falls, side base or projectile, or flat.
  • each half-shell conforms to the general shape of the ammunition and present projectile side a frustoconical part 62 extended by a cylindrical part 63.
  • Each half-shell is provided with a hanging groove 64 delimited by two spans 64a and 64b between the end of the projectile and the end of the socket 52 constituting a second means of attachment and blocking.
  • These half-shells 54 also have at the level of the base 53 a bearing surface constituted by one or several spans 65. At this end, each half-shell is extended by a radial wall 66.
  • the half-shells 54 thus produced provide a immobilization in three directions of ammunition 50 prohibiting any translation of any of its constituents with respect to it.
  • This envelope contributes to most of the performance during falls security testing.
  • the lower part of Figure 2 shows different cutouts 69 of material, constituting a light, resistant and shock-absorbing "skeleton" structure in the inner envelope.
  • the half-shells 54 are themselves immobilized following the three directions relative to the envelope external 55 by a head block 69, a bottom block 70 and a cover wedge 71.
  • the head wedge 69 is engaged in the outer casing 55 with a tight fit and has an axial recess 72 defining an internal profile frustoconical cooperating with the frustoconical part 62 of half-shells and a substantially cylindrical recess receiving with a very large clearance the cylindrical part of the nose of half shells.
  • the two envelopes only show then no point of contact between them.
  • Wedge 70 is applied against the extreme part substantially cylindrical 63 of the half-shells and is intended to prohibit any movement perpendicular to the longitudinal axis, between the two internal envelopes 54 and external 55. It is arranged in FIG. 6 in the vicinity of the base 53 of the ammunition.
  • the cover wedge 71 is applied against the base 65 of the half-shells 54 and contributes with the cover 73 to blocking the ammunition 50 along the longitudinal axis.
  • the three wedges 69, 70 and 71 thus designed in turn achieve blocking according to the three directions of the half-shells 54 with respect to the outer envelope 55.
  • the container according to the invention makes it possible to avoid ammunition initiations for fall heights of around 12 m, in a temperature range from -40 to + 60 ° C.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Le domaine technique de la présente invention est celui des conteneurs pour munitions de gros calibre.
Les munitions de gros calibre sont caractérisées par un encombrement important car leur masse est élevée (15 à 30 kg) et leur longueur importante (1 à 2 m). Ces munitions sont constituées d'un projectile et d'un chargement propulsif contenu dans une douille combustible ou non sertie sur le projectile. Les projectiles peuvent être des projectiles flèches, des projectiles à charge creuse, des projectiles incendiaires, explosifs d'entraínement, etc... On conçoit que ces munitions soient peu commode à manipuler et doivent être protégées. Les protections actuelles sont généralement constituées de conteneurs incorporant des moyens de calage de la munition et conviennent parfaitement pour des manipulations courantes.
A titre indicatif, on peut se reporter aux Brevets FR-A-1 601 106, FR-A-2 597 075, FR-A-2 477 698, FR-A-2 369 180, FR-A-2 685 469, qui décrivent des conteneurs de ce type. Toutefois, ils présentent le grave inconvénient de ne pas protéger la munition au cours des sollicitations élevées, et ce problème doit être impérativement résolu eu égard aux conditions de transport des matières dangereuses. On notera en particulier que le brevet FR-A-1 601 106 décrit un conteneur destiné à fixer l'orientation et l'emplacement des forces afin que le sertissage de la douille soit protégé. On propose un certain nombre de cales disposées au niveau des centres de gravité des composants de la munition. Aucun blocage en translation du projectile n'est prévu et il n'est pas envisageable de soumettre la munition à des sollicitations sévères.
Les conteneurs en bois n'offrent aucune étanchéité et n'assurent aucun amortissement à la chute. Les conteneurs métalliques n'offrent quasiment pas d'amortissement à la chute ; ceci est d'autant plus pénalisant que les volumes internes sont de plus en plus restreints en raison des contraintes dimensionnelles externes liées au transport et au système de palettisation et donc limitent fortement les volumes disponibles pour des matériaux de calage. De plus, ils nécessitent une peinture et n'écartent pas des possibilités de corrosion. Les conteneurs en matériaux synthétiques offrent de bonnes performances lorsque les sollicitations restent moyennes comme par exemple le cas d'une chute de 2,10 m de hauteur à des températures allant de - 40 à + 63° C. Généralement pour cette hauteur, les performances de la munition sont conservées intégralement par un conteneur en matière plastique.
Mais, lorsque les sollicitations sont plus sévères par exemple lors d'une chute de 12 m pour des températures allant de - 40 à + 60° C, on constate fréquemment un taux d'initiation non négligeable, ce qui n'est pas admissible pour la sécurité des utilisateurs.
Le brevet EP-0164150 ne décrit qu'une enveloppe de protection pour munition pour une utilisation immédiate ou pour être incorporée dans un conteneur de suremballage et non pas un conteneur complet. Il s'agit ici d'immobiliser la douille afin d'éviter que le projectile ne pénètre dans le chargement. L'enveloppe se présente sous la forme de deux demi-coquilles épousant le contour du projectile qu'il faut immobiliser l'une par rapport à l'autre. La munition ainsi protégée ne peut pas être sollicitée de manière sévère.
Le but de la présente invention est de proposer un conteneur protégeant une munition contre des sollicitations sévères et interdisant toute initiation accidentelle de celle-ci.
L'invention a donc pour objet un conteneur pour munitions de gros calibre du type constitué d'une enveloppe externe fermée par un capuchon, caractérisé en ce qu'il comprend :
  • une enveloppe interne délimitant des moyens de blocage en translation du projectile de la munition par rapport à une douille renfermant le chargement de la munition et des moyens de blocage appliqués au niveau du culot de la munition, lesdits moyens de blocage assurant une immobilisation suivant les trois axes de la munition dans l'enveloppe interne, et présentant à une extrémité une partie externe tronconique et à l'autre extrémité une partie cylindrique prolongée par une base radiale,
  • une cale de tête disposée dans l'enveloppe externe, munie d'un évidement délimitant un profil interne tronconique épousant le profil externe de l'enveloppe interne,
  • au moins une cale latérale disposée entre les enveloppes interne et externe, et
  • une cale de fond disposée dans l'enveloppe externe appliquée contre la base radiale de l'enveloppe interne, comprimée contre celle-ci par le capuchon.
Selon une caractéristique de l'invention, la cale de tête comporte un profil interne cylindrique prolongeant le profil tronconique interne.
Appliqués à une munition flèche, les moyens de blocage en translation, selon une caractéristique de l'invention, sont constitués d'un premier moyen de blocage de la translation du projectile de la munition par rapport à la douille renfermant le chargement de la munition et d'un second moyen de blocage de la translation du chargement par rapport au projectile. Lesdits moyens de blocage sont également constitués par des portées circulaires en appui sur le projectile d'une part et sur l'enveloppe du chargement d'autre part, par exemple, et les portées circulaires sont délimitées par des replis de l'enveloppe interne elle-même qui est constituée de deux demi-coquilles réunies par des moyens de liaison, par exemple.
Appliqués à une munition à charge creuse, les moyens de blocage de la translation du projectile par rapport à la douille sont constitués par une portée d'accrochage coopérant avec la collerette du projectile et l'enveloppe interne est munie de deux portées en appui sur le projectile au voisinage de l'extrémité de la douille.
Selon un exemple de réalisation, les moyens de liaison sont constitués par un moyen d'encliquetage disposé au niveau du corps de l'enveloppe interne et par une grenouillère disposée au voisinage de la base radiale, et le moyen d'encliquetage est constitué par une griffe délimitée par des prolongements de la paroi des deux demi-coquilles, ces dernières présentant chacune un rebord d'appui le long de leur ligne de jonction.
Enfin, selon une autre caractéristique de l'invention, l'enveloppe interne est constituée de polyamide injecté, renforcé par des fibres de verre et présente des découpes de matière.
Un tout premier avantage de l'invention réside dans un calage parfait de la munition au niveau de ses constituants mêmes.
Un autre avantage réside dans le fait que la munition est verrouillée dans une enveloppe au niveau de laquelle sont appliqués les moyens de calage.
Un autre avantage réside dans le fait que l'ensemble des pièces composant le conteneur est réalisé par des opérations d'extrusion-soufflage et/ou d'injection.
Ainsi, l'invention permet de :
  • de verrouiller les parties déformables de la munition afin d'empêcher tout mouvement relatif risquant d'endommager ou d'initier les parties pyrotechniques sensibles,
  • d'assurer l'amortissement quelle que soit la position de la chute en trois étapes :
  • 1) par la structure de l'enveloppe extérieure : dimensionnement approprié du corps et de la poignée du couvercle, avec une absence de tout contact avec l'enveloppe interne,
  • 2) par les calages internes réalisés dans un matériau cellulaire dont la densité et la géométrie permet la deuxième phase d'amortissement, la première phase ayant quasiment atteint son maximum,
  • 3) par les coquilles de verrouillage réalisées en polymère renforcé dont le dimensionnement de la structure de type squelette permet de résister tout en complétant l'absorption du choc et donc l'amortissement final,
  • de garantir les fonctions citées ci-avant dans les limites extrêmes de dispersion, de fabrication de la munition, ceci sans aucune reprise d'usinage, d'intervention ni même de système de réglage de rattrapage de jeu. Ceci est assuré par le concept des coquilles dans la zone concernant le verrouillage du culot ; un ensemble de gorges constituant une zone de verrouillage variable permet lors de la fermeture de la grenouillère d'assurer le verrouillage final quelle que soit la longueur de la munition,
  • de permettre en utilisation tactique et logistique une extraction de la munition dans un temps très court (moins de 10 s) ceci sans aucun outil et sans dépalettiser.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément de description qui va suivre de modes de réalisation donnés à titre d'illustration en relation avec des dessins sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une munition flèche dans son conteneur,
  • la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une munition à charge creuse dans son conteneur,
  • la figure 3 est une vue en coupe transversale montrant les moyens d'encliquetage, et
  • la figure 4 est une vue en coupe transversale montrant une structure particulière du conteneur interne,
  • la figure 5 montre les moyens de verrouillage au niveau du culot de la munition,
  • la figure 6 est une vue éclatée montrant la munition emballée.
Sur la figure 1, on a représenté en moitié supérieure la coupe du conteneur selon l'invention et en moitié inférieure une vue de l'enveloppe interne seule intégrée dans l'enveloppe externe. La munition 1 représentée sur cette figure est du type flèche, c'est-à-dire qu'elle est constituée d'un projectile sous la forme d'un barreau ou flèche 2 solidaire d'un sabot 3, d'une douille 4 combustible ou non renfermant un chargement propulsif. La douille est terminée par un culot 5. Une munition de gros calibre de ce type, 120 mm par exemple, a une masse de 20 kg environ et suivant l'invention on veut interdire toute translation du projectile par rapport au chargement, car on a constaté que c'est ce déplacement qui provoquait une initiation intempestive de la munition.
Suivant l'invention, on prévoit une enveloppe interne 6 logée dans une enveloppe externe 7. Cette dernière est tout à fait classique et comporte deux poignées 8 et 9 de manoeuvre à chaque extrémité, un capuchon 10 vissé extérieurement sur la paroi de l'enveloppe entre lesquels est placé un joint torique 11 d'étanchéité. L'enveloppe interne 6 est constituée de polyamide renforcé par des fibres de verre et est réalisée par injection. De cette manière, on peut utiliser un squelette mince, de 5 mm d'épaisseur environ, résistant et amortissant. L'enveloppe interne 6 est profilée de manière à délimiter au niveau de sa paroi une première portée 12 en appui circulaire sur le sabot 3, de manière à interdire toute translation du projectile vers la douille 4 renfermant le chargement, constituant le premier moyen de blocage lorsque la munition tombe du côté du culot 5. L'enveloppe interne 6 comporte un second profil 13 en appui circulaire sur l'extrémité avant de la douille 4, interdisant toute translation de cette douille renfermant le chargement vers le projectile 2, constituant le second moyen de blocage lorsque la munition tombe du côté du projectile.
Sur la figure 1, on voit que l'enveloppe interne 6 épouse la forme générale de la munition 1 et présente côté projectile une partie tronconique 14 prolongée vers l'avant par une partie cylindrique 15a en appui sur une rondelle 16 de centrage par rapport au barreau 2 et vers l'arrière par une partie tubulaire 15b. Cette extrémité avant 15a est ouverte et entoure la pointe du barreau pour réaliser une protection supplémentaire de celle-ci. L'enveloppe interne 6 comporte encore au niveau du culot 5 une surface d'appui constituée par une ou plusieurs portées 17. Au niveau de cette extrémité, l'enveloppe 6 est prolongée par une paroi radiale 18 servant de fond.
On peut réaliser l'enveloppe interne 6 sous la forme de deux demi-coquilles réunies par des moyens de liaison constitués au niveau médian par exemple par un encliquetage et une grenouillère 19 attachée sur un rebord de la paroi 18.
L'enveloppe interne 6 ainsi réalisée assure une immobilisation de la munition suivant trois directions interdisant toute translation de l'un quelconque de ses constituants par rapport aux autres. Cette enveloppe contribue à l'essentiel de la performance lors des chutes aux essais de sécurité. La partie inférieure de la figure montre différentes découpes 21 de matière dans l'enveloppe interne.
L'enveloppe interne 6 est elle-même immobilisée suivant les trois directions par rapport à l'enveloppe externe 7 par une cale de tête 22, une cale latérale 23 et une cale de fond 24. La cale de tête 22 est engagée dans l'enveloppe externe 7 avec un ajustement serré et présente un évidement axial délimitant un profil interne tronconique 25 coopérant avec la partie tronconique 14 de l'enveloppe interne, et un profil 26 sensiblement cylindrique recevant avec un jeu très large la partie cylindrique 15 de l'enveloppe externe.
La cale 23 est appliquée contre la partie sensiblement cylindrique de l'enveloppe interne 6 et est destinée à interdire tout déplacement perpendiculaire à l'axe longitudinal, entre les deux enveloppes. Elle est disposée sur la figure au voisinage du culot 5 de la munition. La cale de fond 24 est appliquée contre la paroi 18 de l'enveloppe 6 et réalise, suite à sa compression par le capuchon 10, le blocage de la munition suivant l'axe longitudinal. Les trois cales 22, 23 et 24 ainsi conçues réalisent à leur tour un blocage suivant les trois directions de l'enveloppe interne 6 par rapport à l'enveloppe externe 7, en prévenant tout contact direct entre les deux enveloppes.
Sur la figure 2, on a représenté la coupe d'un conteneur selon l'invention appliqué à une munition du type charge creuse. La munition 50 représentée sur cette figure est constituée d'un projectile 51 à charge creuse, d'une douille 52, combustible ou non, renfermant un chargement propulsif. La douille 52 est terminée par un culot 53. Une munition de gros calibre de ce type, 120 mm par exemple, a une masse de 25 kg et, suivant l'invention, on veut interdire toute translation du projectile par rapport au système pyrotechnique d'initiation, car on a constaté que c'est ce déplacement qui provoque une initiation intempestive de la munition.
Suivant l'invention, on prévoit comme précédemment des demi-coquilles 54 logées dans une enveloppe externe 55. Cette dernière est tout à fait fonctionnelle et comporte deux poignées 56 et 57 de manoeuvre à chaque extrémité, un couvercle 58 vissé extérieurement sur la paroi de l'enveloppe 55 entre lesquels est placé un joint torique 59 d'étanchéité. Les demi-coquilles 54 sont constituées de technopolymère renforcé. De cette manière, on peut réaliser un squelette mince de quelques mm d'épaisseur environ, selon les munitions, résistant et amortissant. Les demi-coquilles 54 sont profilées de manière à délimiter au niveau de leur paroi une première portée 60 d'accrochage sur la collerette 61 de l'obus de manière à interdire toute translation du projectile 51 vers la douille 52 renfermant le chargement, constituant un premier moyen de blocage lorsque la munition tombe du côté du culot 53 ou du côté du projectile 51.
Sur la figure 3, on a représenté, suivant une coupe transversale, un exemple de réalisation du premier moyen de liaison des deux demi-coquilles. Il est constitué par une lèvre d'encliquetage 40 délimitée par la paroi même des deux demi-coquilles. Chaque demi-coquille 6a ou 6b comprend d'un côté un ergot 40a délimité par une partie semi-cylindrique 41 et une partie 42 sensiblement plane et de l'autre une griffe 43 délimitée par un prolongement 44 de la paroi constituant la lèvre proprement dite. En accrochant la griffe 43 sur l'ergot 40, on réalise ainsi la liaison des deux demi-coquilles 6a et 6b au niveau de leur partie avant. La partie plane 42 délimite un espace libre 40b permettant de désaccoupler manuellement les deux demi-coquilles 6a et 6b.
Comme indiqué précédemment, les deux demi-coquilles 6a et 6b sont munies chacune d'un rebord 45 ou 46 comme représenté à la figure 4. Les deux rebords 45 et 46 sont prévus au niveau de la partie sensiblement cylindrique 15b de l'enveloppe 6 et assurent un contact franc des deux demi-coquilles.
La figure 5 représente plus en détail la grenouillère 19 constituant un second moyen de liaison des deux demi-coquilles 6a et 6b. A cette fin, chaque demi-coquille 6a et 6b comporte au niveau de sa paroi 18 un prolongement 47a ou 47b en saillie sur chacun desquels est pratiqué une rainure 48. La rainure 48 de la demi-coquille 6a, reçoit par exemple une extrémité du collier 49 de la grenouillère, tandis que la rainure 48 de la demi-coquille 6b reçoit une barrette 50.
En manoeuvrant la barrette 50, on bloque la grenouillère 19 au niveau de la base 18. Les deux demi-coquilles 6a et 6b sont donc maintenues fermement liées entre elles par les deux moyens de liaison illustrés par les figures 3 et 5.
Sur les figures 1 et 2, on a représenté une enveloppe externe 7 de type tout à fait connu. Celle-ci est réalisée sous la forme d'un corps extrudé soufflé en matière viscoélastique à haute propriété d'amortissement du type polyéthylène à très haut poids moléculaire (500000). Ce corps est muni de brides B1 et B2 permettant d'assurer son conditionnement sur palettes sans autre artifice.
La munition 4 ainsi protégée résiste à des chutes de 12 m en procurant un amortissement de sécurité maximum. Les essais effectués entre - 40 et + 60° C à des hauteurs de chute de 12 m n'ont mis en évidence aucune initiation ni aucune désorganisation de la munition pour des chutes, côté culot ou projectile, ou à plat.
Sur la figure 6, on voit que les demi-coquilles 54 épousent la forme générale de la munition et présentent côté projectile une partie tronconique 62 prolongée par une partie cylindrique 63. Chaque demi-coquille est munie d'une gorge d'accrochage 64 délimitée par deux portées 64a et 64b entre l'extrémité du projectile et l'extrémité de la douille 52 constituant un second moyen d'accrochage et de blocage. Ces demi-coquilles 54 comportent encore au niveau du culot 53 une surface d'appui constituée par une ou plusieurs portées 65. Au niveau de cette extrémité, chaque demi-coquille est prolongée par une paroi radiale 66.
On peut réaliser l'assemblage de ces demi-coquilles 54 par des moyens de liaison constitués au niveau médian par exemple par une lèvre d'encliquetage 67 et une grenouillère 68 attachée sur un rebord de la paroi 65.
Les demi-coquilles 54 ainsi réalisées assurent une immobilisation suivant trois directions de la munition 50 interdisant toute translation de l'un quelconque de ses constituants par rapport à celle-ci. Cette enveloppe contribue à l'essentiel de la performance lors des chutes aux essais de sécurité. La partie inférieure de la figure 2 montre différentes découpes 69 de matière, constituant une structure "squelette" légère, résistante et amortissante dans l'enveloppe interne.
Les demi-coquilles 54 sont elles-mêmes immobilisées suivant les trois directions par rapport à l'enveloppe externe 55 par une cale de tête 69, une cale de fond 70 et une cale de couvercle 71. La cale de tête 69 est engagée dans l'enveloppe externe 55 avec un ajustement serré et présente un évidement axial 72 délimitant un profil interne tronconique coopérant avec la partie tronconique 62 des demi-coquilles et un évidement sensiblement cylindrique recevant avec un jeu très large la partie cylindrique du nez des demi-coquilles. Les deux enveloppes ne présentent alors aucun point de contact entre elles.
La cale 70 est appliquée contre la partie extrême sensiblement cylindrique 63 des demi-coquilles et est destinée à interdire tout déplacement perpendiculaire à l'axe longitudinal, entre les deux enveloppes interne 54 et externe 55. Elle est disposée sur la figure 6 au voisinage du culot 53 de la munition. La cale de couvercle 71 est appliquée contre la base 65 des demi-coquilles 54 et contribue avec le couvercle 73 au blocage de la munition 50 suivant l'axe longitudinal. Les trois cales 69, 70 et 71 ainsi conçues réalisent à leur tour un blocage suivant les trois directions des demi-coquilles 54 par rapport à l'enveloppe externe 55.
Le conteneur selon l'invention permet d'éviter les initiations des munitions pour des hauteurs de chute de l'ordre de 12 m, dans un domaine de températures allant de -40 à +60°C.

Claims (13)

  1. Conteneur pour munition de gros calibre du type constitué d'une enveloppe externe (7) fermée par un capuchon (10), caractérisé en ce qu'il comprend :
    une enveloppe interne (6, 54) délimitant des moyens de blocage en translation (12, 13, 60, 64) du projectile (2, 51) de la munition (1, 50) par rapport à la douille (4, 52) renfermant le chargement de la munition et des moyens de blocage (19) appliqués au niveau du culot (5) de la munition (1, 50), lesdits moyens de blocage assurant une immobilisation suivant les trois axes de la munition (1, 50) dans l'enveloppe interne (6, 54), et présentant à une extrémité une partie externe tronconique (14, 62) et à l'autre extrémité une partie cylindrique (15, 63) prolongée par une base radiale (18),
    une cale de tête (22, 60) disposée dans l'enveloppe externe (7, 55), munie d'un évidement délimitant un profil interne tronconique (25) épousant le profil externe de l'enveloppe interne (6, 62),
    au moins une cale latérale (23, 70) disposée entre les enveloppes interne (6, 54) et externe (7, 55), et
    une cale de fond (24, 71) disposée dans l'enveloppe externe, appliquée contre la base radiale (18, 66) de l'enveloppe interne (6, 63), comprimée contre celle-ci par le capuchon (10, 58).
  2. Conteneur selon la revendication 1, caractérise en ce que la cale de tête (22) comporte un profil interne cylindrique (26, 72) prolongeant le profil tronconique interne (25).
  3. Conteneur selon la revendication 1 ou 2 appliqué à une munition flèche, caractérisé en ce que les moyens de blocage en translation sont constitués d'un premier moyen de blocage (12) de la translation du projectile (2) de la munition (1) par rapport à la douille (4) renfermant le chargement et d'un second moyen de blocage (13) de la translation de la douille (4) par rapport au projectile (2).
  4. Conteneur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage (12, 13) sont constitués par des portées circulaires en appui sur le projectile (2) d'une part et sur la douille (4) renfermant le chargement d'autre part.
  5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les portées circulaires sont délimitées par des replis de l'enveloppe interne (6) elle-même.
  6. Conteneur selon la revendication 1 ou 2, appliqué à une munition à charge creuse, caractérisé en ce que les moyens de blocage de la translation du projectile (51) par rapport à la douille (52) sont constitués par une portée d'accrochage (60) coopérant avec la collerette (61) du projectile.
  7. Conteneur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'enveloppe interne (54) est munie de deux portées (64a, 64b) en appui sur le projectile (51) au voisinage de l'extrémité de la douille (52).
  8. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'enveloppe interne (6) est constituée de deux demi-coquilles (6a, 6b) réunies par des moyens de liaison.
  9. Conteneur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de liaison sont constitués par un moyen d'encliquetage disposé au niveau du corps de l'enveloppe interne (6) et par une grenouillère (19) disposée au voisinage de la base radiale (18).
  10. Conteneur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen d'encliquetage est constitué par une griffe (43) délimitée par des prolongements (44) de la paroi des deux demi-coquilles (6a, 6b).
  11. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les deux demi-coquilles (6a, 6b) présentent chacune un rebord d'appui (45, 46) le long de leur ligne de jonction.
  12. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe interne (6) est constituée de polyamide injecté renforcé par des fibres de verre.
  13. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe interne (6) présente des découpes de matière (21).
EP96901871A 1995-01-30 1996-01-29 Conteneur pour munitions de gros calibre Expired - Lifetime EP0754288B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501031 1995-01-30
FR9501031A FR2724718B1 (fr) 1994-09-19 1995-01-30 Conteneur de munitions de gros calibre
PCT/FR1996/000147 WO1996024023A1 (fr) 1995-01-30 1996-01-29 Conteneur pour munitions de gros calibre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0754288A1 EP0754288A1 (fr) 1997-01-22
EP0754288B1 true EP0754288B1 (fr) 2002-04-10

Family

ID=9475625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96901871A Expired - Lifetime EP0754288B1 (fr) 1995-01-30 1996-01-29 Conteneur pour munitions de gros calibre

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5779031A (fr)
EP (1) EP0754288B1 (fr)
DE (1) DE69620509T2 (fr)
ES (1) ES2174052T3 (fr)
IL (1) IL116933A (fr)
WO (1) WO1996024023A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19748829C2 (de) * 1997-11-05 2000-04-27 Rheinmetall W & M Gmbh Verpackungsbehälter für großkalibrige Munition
WO2000006967A1 (fr) * 1998-07-27 2000-02-10 Müller AG Verpackungen Conteneur a munitions
US6339992B1 (en) 1999-03-11 2002-01-22 Rocktek Limited Small charge blasting apparatus including device for sealing pressurized fluids in holes
FR2803911B1 (fr) * 2000-01-19 2002-11-29 Giat Ind Sa Conteneur pour munitions de gros calibre
DE10127645A1 (de) * 2001-06-07 2002-12-12 Rheinmetall W & M Gmbh Verpackungsbehälter für eine grosskalibrige Patrone
DE10249966A1 (de) * 2002-10-26 2004-05-06 Rheinmetall W & M Gmbh Verpackungsbehälter für eine großkalibrige Patrone
US7121401B1 (en) * 2003-02-20 2006-10-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Packaging system for ammunition
FR2872272B1 (fr) 2004-06-25 2006-08-04 Giat Ind Sa Conteneur pour munition
US7422102B1 (en) * 2005-09-02 2008-09-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Container for ammunition
CA2739177C (fr) * 2008-10-01 2013-05-28 Bae Systems Plc Recipient a munitions
EP2342525B1 (fr) * 2008-10-01 2013-05-29 BAE Systems PLC Appareil pour manipuler les munitions
US8281923B2 (en) * 2009-12-15 2012-10-09 Luis Elenes Optical lens case
FR3027383B1 (fr) 2014-10-17 2018-06-15 Nexter Munitions Conteneur pour munition et munition destinee a etre mise en place dans un tel conteneur
RU2596381C1 (ru) * 2015-06-04 2016-09-10 Закрытое акционерное общество "Оборонпроминвест" Многоразовая тара для хранения и транспортировки боеприпасов
US10386167B2 (en) * 2016-02-26 2019-08-20 General Dynamics—OTS, Inc. Ammunition container with improved latching and sealing arrangements
DE202018103383U1 (de) * 2018-06-15 2019-09-17 Daniel Böring Transportbehälter für Munition

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2052491A (en) * 1935-11-20 1936-08-25 Clayton & Lambert Mfg Co Cartridge tank
GB534585A (en) * 1940-03-16 1941-03-11 Stanley Charles Abbott An improved container for projectile fuzes
FR1601106A (en) * 1968-07-15 1970-08-10 Container for long ammunition
BE789651A (fr) * 1971-10-09 1973-02-01 Schmalbach Lubeca Recipient pour l'entreposage et le transport de munitions
US4055247A (en) * 1976-10-22 1977-10-25 The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration Explosion containment device
DE2648539C2 (de) * 1976-10-27 1983-01-13 Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh & Co Kg, 4900 Herford Verpackungsbehälter mit lösbarem Deckel für die Einzelverpackung stoßempfindlicher Verpackungsgüter
US4159764A (en) * 1978-04-25 1979-07-03 Friedel Schinke Plastic packing container
DE2910126C2 (de) * 1979-03-15 1986-07-03 Hoffmann-Werke J. Oswald Hoffmann Gmbh, 4030 Ratingen Patronenbehälter für eine eine Ogive aufweisende Patrone
FR2477697B1 (fr) * 1980-03-10 1985-06-28 Sacomac Conditionnement d'un obus a douille, comportant entre celle-ci et la partie anterieure de l'obus une partie galbee de moindre diametre
FR2477698B1 (fr) * 1980-03-10 1986-11-21 Sacomac Conditionnement de douilles combustibles
US4347929A (en) * 1980-06-16 1982-09-07 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Blasting cap container
FR2564190B1 (fr) * 1984-05-14 1986-09-26 Applic Plastiques Ste Bour Enveloppe de protection pour munition a douille combustible
DE3538027A1 (de) * 1985-10-25 1987-04-30 Deutsche Verpackungsmittel Behaelter zur aufnahme eines koerpers, insbesondere munition
FR2597075A1 (fr) * 1986-04-15 1987-10-16 Eisenschmidt Michel Emballage, notamment pour munitions ou materiel pyrotechnique, destine aux environnements severes
DE9109207U1 (fr) * 1991-07-25 1992-11-26 Thera Patent Gmbh & Co Kg Gesellschaft Fuer Industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld, De
FR2685469B1 (fr) * 1991-12-23 1995-04-28 Giat Ind Sa Conteneur pour charge a douille combustible.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2174052T3 (es) 2002-11-01
DE69620509T2 (de) 2002-10-17
DE69620509D1 (de) 2002-05-16
IL116933A (en) 1999-04-11
EP0754288A1 (fr) 1997-01-22
US5779031A (en) 1998-07-14
IL116933A0 (en) 1996-05-14
WO1996024023A1 (fr) 1996-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0754288B1 (fr) Conteneur pour munitions de gros calibre
WO1996024023A9 (fr) Conteneur pour munitions de gros calibre
EP1163486B1 (fr) Conteneur pour munitions de gros calibre
FR2526151A1 (fr) Munition encartouchee constituee par un projectile et une douille combustible ou partiellement combustible reliee a celui-ci
EP1610086B1 (fr) Conteneur pour munition
EP0684443B1 (fr) Dispositif permettant de solidariser deux conteneurs et conteneur associé un tel dispositif
EP0660066B1 (fr) Système de contre-masse dispersable pour arme sans recul
FR2679993A1 (fr) Munition, en particulier du type telescope.
FR3020173B1 (fr) Emballage pour le transport et/ou l'entreposage de matieres radioactives, comprenant un amortisseur d'angle a efficacite renforcee
FR3059093A1 (fr) Conteneur pour munition de gros calibre
EP1181498B1 (fr) Tube allumeur pour une munition d'artillerie
FR2724718A1 (fr) Conteneur de munitions de gros calibre
EP0539257B1 (fr) Obus cargo
FR2705772A1 (fr) Projectile d'exercice.
EP0164150B1 (fr) Enveloppe de protection pour munition à douille combustible
FR3062905A1 (fr) Conteneur pour charge additionnelle d'une munition de gros calibre
FR2724717A1 (fr) Conteneur de munitions de gros calibre
EP0691520B1 (fr) Dispositif solidarisant deux conteneurs et conteneur associé à un tel dispositif
WO2018065713A1 (fr) Dispositif de calage pour obus et casier a charges propulsives apte a accueillir un tel dispositif
EP0681679A1 (fr) Conteneur pour charge propulsive pouvant etre rendu solidaire d'un autre conteneur
EP0100722A1 (fr) Masse de réaction expulsable et arme de tir sans recul incluant une telle masse
FR2884909A1 (fr) Conteneur pour munitions
EP1103780A1 (fr) Dispositif de liaison entre une douille et un projectile et procédé de montage d'une ceinture sur un projectile mettant en oeuvre un tel dispositif
FR2711209A1 (fr) Dispositif de solidarisation de conteneurs et conteneur associé à un tel dispositif.
EP1106959B1 (fr) Tube allumeur pour munition d'artillerie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIAT INDUSTRIES

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990716

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69620509

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020516

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2174052

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030113

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090625 AND 20090701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20141223

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20141219

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141218

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141217

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69620509

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160128

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160128

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160130