EP0753636B1 - Dispositif d'arrêt de fenêtres avec dispositif antivol - Google Patents

Dispositif d'arrêt de fenêtres avec dispositif antivol Download PDF

Info

Publication number
EP0753636B1
EP0753636B1 EP19960202009 EP96202009A EP0753636B1 EP 0753636 B1 EP0753636 B1 EP 0753636B1 EP 19960202009 EP19960202009 EP 19960202009 EP 96202009 A EP96202009 A EP 96202009A EP 0753636 B1 EP0753636 B1 EP 0753636B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arms
arm
blocking
intermediate element
fitting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19960202009
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0753636A1 (fr
Inventor
Hermann Justus Kruyder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Charmag SA
AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT BV
Original Assignee
Charmag SA
AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL1000795A external-priority patent/NL1000795C2/nl
Application filed by Charmag SA, AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT BV filed Critical Charmag SA
Publication of EP0753636A1 publication Critical patent/EP0753636A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0753636B1 publication Critical patent/EP0753636B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/32—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of two or more pivoted rods

Definitions

  • the invention relates to an exhibitor, comprising two arms, the hinged at one end around a common hinge axis are attached and at their opposite ends each with a Fitting part work together, one of which on a frame and the other on a wing that can be moved with respect to that frame can be attached, which arms are hinged between one collapsed stand, in which they are basically parallel, and an unfolded stand, each fitting part over one Intermediate piece is attached to the associated arm, each Intermediate piece on the one hand is rotatable about an axis of rotation which is transverse the common hinge axis of the arms runs, such that in retracted position of the arms those axes of rotation are parallel or collapse and the arms between a tie stand and one unlocked stand are rotatable, each intermediate piece on the other a hinge axis is hingeable, and the hinge axes on the one hand and the common hinge axis of the arms on the other mutually parallel in the unlocked state of the arms.
  • Such an exhibitor is known from EP-A-277375.
  • Means of the exhibitor for example, a window, such as a skylight, The exhibitor must open the window in the open stand Protect it from opening too far. The exhibitor must be in the closed stand can provide the required resistance to attempted break-ins.
  • the well-known exhibitor has one in this context mutual coupling of the intermediate pieces provided, which coupling is achieved by placing the exhibitor in the locked booth twisted.
  • the same security against an attempted break-in is not always appropriate.
  • First is the resistance to enforcement of such an exhibitor is still too low.
  • the mutual coupling of the Intermediate pieces still leave enough leeway to use afterwards a crowbar a gap between the frame and sash break open, after which the exhibitor breaks loose.
  • the purpose of the invention is to provide an exhibitor who is better proven. This purpose is achieved by the intermediate piece one of the arms on the one hand and the other arm associated fitting part on the other hand locking parts for Lock the exhibitor when the arms are folded.
  • the exhibitor is blocked as soon as the Arms are folded. This way, even if you forget, to turn the arms into their deadbolt position, still securing them Burglary attempts are achieved. It is also important that the Frame and sash no longer indirectly via both Intermediate pieces are connected, but in a more direct way a fitting part.
  • Locking parts can be locked with respect to one another by the folded arms from the unlocked to the locked Stand twisted. These locking parts can be used in all sorts different ways.
  • the fitting part of one of the arms has a locking pin
  • the intermediate piece belonging to the other arm includes a cave
  • at least in the collapsed Stand of the arms works together with the locking pin
  • the locking pin and the cave can be one have a cylindrical shape.
  • the diameter of the locking bolt can be here several times larger than the diameter of the sheet material which the arms of the exhibitor are made.
  • the locking pin is preferably an extension of the Hinge axis between the fitting part and the associated one Spacer.
  • Resistance to forcing can be increased even further if the extension has one or more contour grooves (grooves or Gears, for example), which includes the resistance between the surface of the locking pin and the inside of the associated cave in the event that the locking pin is strong against the inside of the cave is pressed.
  • contour grooves grooves or Gears, for example
  • one of the arms can be one Include locking tab and that belonging to the other arm Intermediate piece include a restricted area, the cooperates with the locking nose at least in the locked position of the arms.
  • At least one of the arms of the exhibitor have a U-shaped average, so that when folded Condition the inner arm itself between the legs of the U-shaped arm located.
  • the locking lug can be on one the legs of that inner arm.
  • the arm as is known by means of a transverse to the common hinge axis of the Arms running axis of rotation connected with an intermediate piece that by means of a hinge axis running transversely on that axis of rotation a fitting part is connected, which are attached to a frame can.
  • the intermediate piece Barrier area provided, such that the arms in the bolt position Blocked area hooks behind the barrier edge.
  • the barrier area is just stronger against the locking nose pressed so that the resistance to yield increases.
  • the locking lug is elongated and with its longitudinal direction to Longitudinal direction of the inner arm is the locking surface as an extension of the intermediate piece is designed such that when turning the folded arms into the bolt position Locking area hooks behind the locking nose.
  • the exhibitor can be executed with a cave that is undercut and the locking pin is a locking projection has so that when twisting the folded arms from the unlocked in the locked state the locking tab in the undercut cave is secured.
  • the locking parts can hook include.
  • the hook come into cooperation as soon as the exhibitor's arms are folded, is designed such that the fitting part one arm has a hook and the intermediate piece of the other Armes has a hook, which hook when the arms are folded interlock to lock the exhibitor.
  • the fitting part of one arm provided with a hook can to be attached to the window frame so that it belongs to the other arm Intermediate piece straight and straightforward in relation to that Fitting part and thus can be blocked on the frame.
  • the fitting part provided with a hook is preferably by means of a cross on the common hinge axis of the arms running hinge axis connected to the associated intermediate piece, which in turn is parallel to that common hinge axis with the associated arm is connected, so that in the folded state Arms of the hooks of that fitting part outside of those of the parallel ones Hinge axes specific area.
  • the hooks are during the initial phase of the Fold out movement of the arms outside the mutual target brought, after which the further unfolding and opening of the wing can be done.
  • This behavior is mutual Positioning of the hinge pieces and the hook on the fitting part enables. The distance is when the arms are fully folded something between the hook and the common hinge axis of the arms less than the maximum possible distance that occurs when hooks and both hinge axes are probably in the same area.
  • Figure 1 shows a side view of the window display, diagonally seen from below, in the event that this in a half-unfolded Stand stands.
  • FIG. 2 shows a side view of the window exhibitor in the case, that it is in the extended position.
  • FIG. 3 shows a side view of the window exhibitor in the case, that it is in a half-folded position.
  • Figure 4 shows a partially broken side view of the Window exhibitor in the event that this locked in the folded Stand stands.
  • Figure 5 shows a partially broken plan view of the Window exhibitor according to V-V of Figure 4.
  • Figures 6a - 6c show a variant, in different phases of folding.
  • the window display 1 shown in Figure 1 comprises two arms 2, 3, two fitting parts 6, 8, two cover plates 5, 7 and two Intermediate pieces 17, 18.
  • the window display 1 otherwise comprises one Finger grip 4, an outer profile 2 and an inner profile 3.
  • the window display 1 must with the fitting part 6 on one Swing sash and with the fitting part 8 mounted on a window frame become.
  • the finger grip 4 is attached to the outer arm 2.
  • the outer and inner arm 2 and 3 are in relation to each other over the Hinge axis 12 rotatable.
  • the outer and inner arms 2 and 3 are in terms of their associated intermediate pieces 18 or 17 via the hinge axis 10 or 15 rotatable.
  • the intermediate piece 17, 18 is in terms of its associated fitting part 8 or 6 via the hinge axis 9 or 11 rotatable.
  • the cover plates 5,7 are attached to the Fitting parts 6 and 8 attached; they serve to beautify them.
  • the fitting part 8 includes one Locking pin 16, the axis of which with that of the hinge axis 9th matches.
  • the intermediate piece 18 of the outer arm 2 comprises one Cave 19, the axis of which coincides with that of the hinge axis 10.
  • the locking pin 16 has been designed so that it is exactly in the cave 19 fits in the event that the window lock in the stand stands, which is shown in Figures 4 and 5.
  • the inner arm 3 includes a locking lug 14.
  • the intermediate piece 18th comprises a blocking surface 13 on at least one side.
  • the restricted area 13 has such a shape that it is exactly under the locking lug 14 fits if the window display is in the folded, locked position stands, as shown in Figures 4 and 5.
  • the fitting part 8 preferably comprises one on both sides Locking surface 13.
  • the locking projection which is not the Hooking behind the barrier edge serves as an approach to the rotary movement of the Intermediate piece 18 and the fitting part 6 in terms of External profile 2 serve.
  • the two legs of arm 2 are of equal length, so that the Window exhibitors can be locked both to the left and to the right can.
  • a cover cap 22 can be provided for embellishment Axis 10 is hidden from view. Suitable in the execution of the figures the window display locks to the right.
  • the window exhibitor can be in a medium-sized company be fixed.
  • the locking pin 16 can have one or more Wear locking projections 20, then the cavity 19 at 21 is undercut and has axial grooves 23.
  • the Lock locking projections 20 When folding the Window exhibitor push the locking tabs over the Axial grooves 23 in the undercut cavity 21.
  • the Safety projections secured in that cavity 21 see FIG. 4 and 5.
  • the window display shown in FIGS. 6a-6c has one Fitting part 25 equipped, which are attached to the window frame can and carries a hook 26.
  • the fitting part 6, the one Window can be attached works on hinge axis 11 with an intermediate piece 27 together, which at the same time with a hook 28th is provided.
  • the hook 26 is located under the area determined by the hinge axes 12, 15.
  • This position of the hook 26 is a result of the shape of the intermediate piece 17, namely of its leg 29 and of the chest 30 of the fitting part 25.
  • the distance a 2 between the hook 26 when the arms 2 , 3 are folded in is less than the distance a 1 , which occurs in a slightly unfolded position, as shown in Figure 6b. In that state, hook 2b and hinge axes lie approximately on the same surface.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Claims (19)

  1. Dispositif d'arrêt comprenant deux bras (2, 3), qui sont fixés chacun à une extrémité de manière à former une charnière autour d'un axe de charnière commun (12) et qui coopèrent à leur extrémité opposée chacun avec une armature (6, 8), l'une pouvant être fixée à un châssis et l'autre à un vantail pouvant être déplacé par rapport à ce châssis, lesdits bras (2, 3) pouvant faire charnière entre un état replié dans lequel ils sont globalement parallèles et un état écarté, chaque armature (6, 8) étant fixée par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire (17, 18, 27) au bras associé (2, 3), chaque pièce intermédiaire (17, 18, 27) d'une part pouvant tourner autour d'un axe de rotation (9, 10) qui s'étend transversalement par rapport à l'axe de charnière commun (12) des bras (2, 3) de telle sorte que, dans l'état replié des bras (2, 3), lesdits axes de rotation (9, 10) sont parallèles ou coïncident et les bras peuvent tourner entre un état verrouillé et un état déverrouillé, chaque pièce intermédiaire (17, 18, 27) d'autre part pouvant faire charnière autour d'un axe de charnière (11, 15), lesquels axes de charnières (11, 15) d'une part et l'axe de charnière commun (12) des bras (2, 3) d'autre part sont mutuellement parallèles dans l'état déverrouillé des bras (2, 3), caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (18, 27) de l'un des bras (2) d'une part et l'armature (8) appartenant à l'autre bras (3) d'autre part portent des pièces de blocage (16, 19 ; 26, 28) pour bloquer le dispositif d'arrêt dans l'état replié des bras (2, 3).
  2. Dispositif d'arrêt selon la revendication 1, dans lequel les pièces de blocage (16, 19) sont verrouillables l'une par rapport à l'autre en tournant les bras repliés (2, 3) hors de l'état déverrouillé dans l'état verrouillé.
  3. Dispositif d'arrêt selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'armature (8) de l'un des bras (3) comprend un boulon de blocage (16) et la pièce intermédiaire (18) appartenant à l'autre bras (2) comprend un creux (19) qui coopère au moins dans l'état replié des bras avec le boulon de blocage (16).
  4. Dispositif d'arrêt selon la revendication 3, dans lequel le boulon de blocage (16) est un prolongement de l'axe de charnière (9) entre l'armature (8) et la pièce intermédiaire associée (17).
  5. Dispositif d'arrêt selon la revendication 4, dans lequel le boulon de blocage (16) et le creux associé (19) sont cylindriques et leurs diamètres sont tels que le boulon de blocage (16) s'adapte dans le creux avec au moins un ajustement large.
  6. Dispositif d'arrêt selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins l'un des bras (3) comprend un taquet de blocage (14) et la pièce intermédiaire (18) appartenant à l'autre bras (2) comprend une surface de blocage (13) qui peut coopérer avec le taquet de blocage (14) au moins dans l'état verrouillé des bras.
  7. Dispositif d'arrêt selon la revendication 6, dans lequel au moins l'un des bras (2) a une section transversale en forme de U de telle sorte que le bras intérieur (3) se trouve à l'état replié entre les jambes du bras extérieur en forme de U (2), le bras intérieur (3) comprenant le taquet de blocage (14).
  8. Dispositif d'arrêt selon la revendication 7, dans lequel le bras extérieur (2) est relié au moyen d'un axe de rotation (10), s'étendant transversalement par rapport à l'axe de charnière commun (12) des bras, à une pièce intermédiaire (18) qui est reliée au moyen d'un axe de charnière (11), s'étendant transversalement par rapport à l'axe de rotation précédent, à une armature (6) qui peut être fixée sur un vantail, une surface de blocage (13) étant prévue sur la pièce intermédiaire (18) du bras extérieur (2) et étant conçue de telle sorte que, dans l'état verrouillé des bras, la surface de blocage s'accroche derrière le taquet de blocage (14) du bras intérieur (3).
  9. Dispositif d'arrêt selon la revendication 8, dans lequel le bras intérieur (3) a une section transversale en forme de U et le taquet de blocage (14) se trouve sur la jambe du bras intérieur (3) qui, à l'état verrouillé, est proche de l'armature (16) qui appartient au bras extérieur (2).
  10. Dispositif d'arrêt selon la revendication 8 ou 9, dans lequel le taquet de blocage (14) est oblong et est orienté avec son sens de la longueur suivant le sens de la longueur du bras intérieur (3) et dans lequel la surface de blocage (13) est conçue comme un élargissement de la pièce intermédiaire (18) de telle sorte que, lors de la rotation des bras repliés (2, 3) dans l'état verrouillé, la surface de blocage (13) s'accroche derrière le taquet de blocage (14).
  11. Dispositif d'arrêt selon l'une des revendications 7 à 10, dans lequel les deux jambes du bras extérieur (2) se terminent à une certaine distance de l'axe de rotation (10) de telle sorte que le dispositif d'arrêt peut être tourné dans l'état verrouillé aussi bien vers la gauche que vers la droite.
  12. Dispositif d'arrêt selon la revendication 11, dans lequel il est prévu un cache couvrant (22) qui peut être agencé sur une ligne de, à chaque fois, l'une des jambes du bras extérieur (2) de telle sorte que l'axe de rotation est caché à la vue lorsque le dispositif d'arrêt est à l'état verrouillé.
  13. Dispositif d'arrêt selon l'une des revendications 7 à 10, dans lequel la jambe du bras extérieur (2) qui est proche des armatures (6, 8) à l'état verrouillé continue jusqu'au-dessus de la pièce intermédiaire associée (17) dans ledit état verrouillé.
  14. Dispositif d'arrêt selon l'une des revendications 3 à 13, dans lequel le creux (19) est à contre-dépouille (21) et le boulon de blocage (16) a une partie en saillie de fixation (20) de telle sorte que, lors de la rotation des bras repliés (2, 3) hors de l'état déverrouillé dans l'état verrouillé, la partie en saillie de fixation (20) est fixée dans le creux à contre-dépouille (21).
  15. Dispositif d'arrêt selon la revendication 14, dans lequel le creux à contre-dépouille (21) et la partie en saillie de fixation (20) forment un assemblage à baïonnette.
  16. Dispositif d'arrêt selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les pièces de blocage comprennent des crochets (26, 28).
  17. Dispositif d'arrêt selon la revendication 16, dans lequel l'armature (25) d'un bras (3) a un crochet (26) et la pièce intermédiaire (27) de l'autre bras (2) a un crochet (28) et, à l'état replié des bras (2, 3), les crochets s'accrochent l'un à l'autre pour bloquer le dispositif d'arrêt.
  18. Dispositif d'arrêt selon la revendication 17, dans lequel l'armature (25) équipée d'un crochet (26) est reliée au moyen d'un axe de rotation (9), s'étendant transversalement par rapport à l'axe de charnière commun (12) des bras (2, 3), à la pièce intermédiaire associée (17) qui est reliée quant à elle par un axe de charnière (15), s'étendant parallèlement à l'axe de charnière commun (12), au bras associé (3) de telle sorte que, à l'état replié des bras (2, 3), le crochet (26) de ladite armature (25) se trouve en dehors de la surface déterminée par les axes de charnières parallèles (12, 15).
  19. Dispositif d'arrêt selon la revendication 17 ou 18, dans lequel la pièce intermédiaire (27) équipée d'un crochet (28) est reliée au moyen d'un axe de charnière (11), s'étendant parallèlement à l'axe de charnière commun, à l'armature associée (6) et est reliée au moyen d'un axe de rotation (10), s'étendant transversalement par rapport à l'axe de charnière commun (12), au bras associé (2).
EP19960202009 1995-07-13 1996-07-15 Dispositif d'arrêt de fenêtres avec dispositif antivol Expired - Lifetime EP0753636B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1000795 1995-07-13
NL1000795A NL1000795C2 (nl) 1995-07-13 1995-07-13 Raamuitzetter met inbraakbeveiliging.
NL1002829 1996-04-09
NL1002829A NL1002829C1 (nl) 1995-07-13 1996-04-09 Raamuitzetter met inbraakbeveiliging.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0753636A1 EP0753636A1 (fr) 1997-01-15
EP0753636B1 true EP0753636B1 (fr) 2000-10-25

Family

ID=26642126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960202009 Expired - Lifetime EP0753636B1 (fr) 1995-07-13 1996-07-15 Dispositif d'arrêt de fenêtres avec dispositif antivol

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0753636B1 (fr)
DE (1) DE59606035D1 (fr)
NL (1) NL1002829C1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50012532D1 (de) * 2000-10-25 2006-05-18 Harald Sitter Fensterausstellvorrichtung
NL1025957C2 (nl) * 2004-04-15 2005-10-18 Stenman Holland Nv Raamuitzetter om een raam aan een kozijn te vergrendelen.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3924887A (en) * 1974-01-24 1975-12-09 Simmons Samuel P Pivoting link safety latch
NL8700065A (nl) * 1987-01-13 1988-08-01 Stenman Holland Nv Raamuitzetter.

Also Published As

Publication number Publication date
DE59606035D1 (de) 2000-11-30
EP0753636A1 (fr) 1997-01-15
NL1002829C1 (nl) 1996-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT11207U1 (de) Kupplungsvorrichtung mit panikfunktion für elektromechanische feststellvorrichtungen
EP0954663A1 (fr) Commande a levier pivotant cadenassable pour la fermeture de portes d'armoires electriques ou similaire
DE10194835B4 (de) Hebelverschluss
DE2049872C3 (de) Drehfallenschloß
DE102008029686A1 (de) Schließzylinder mit selbsttätiger Rückstellung des Schließgliedes
EP0282851B1 (fr) Barrière de parking rabattable
WO1996010679A1 (fr) Fermeture a barre
DE102012100424B4 (de) Vorrichtung für das Steuern der Schliessfolge von zweiflügeligen Schwenktüren
EP2689083B1 (fr) Armoire, en particulier armoire pour bouteilles de gaz
EP0753636B1 (fr) Dispositif d'arrêt de fenêtres avec dispositif antivol
DE9214847U1 (de) Drehriegelverschluß
DE4007493C2 (fr)
WO2010115544A1 (fr) Fermeture à levier avec entraînement frontal de ses tiges de verrouillage
DE9212503U1 (de) Zylinderschloß, insbesondere Möbelschloß
EP0606877B1 (fr) Ferrure pour une serrure avec un pêne demi-tour et un pêne dormant
DE3313869C2 (fr)
DE4200868A1 (de) Zusatz-schliesseinrichtung fuer fenster
DE10334592A1 (de) Anordnung als Teil eines Schließmechanismus
DE2354442C3 (de) Zusammensetzbare Betätigungsvorrichtung für ein Schloß
DE19637263B4 (de) Treibstangenverschluß
DE4006626C2 (de) Scharnier für eine Falttür
DE1814160C3 (de) Von außen abschließbarer Türverschlufi
DE2345497A1 (de) Vorrichtung fuer die betaetigung von mittel, um einen tuerfluegel in einer zarge zu fixieren
DE2808752A1 (de) Sperrzylinder, insbesondere profilzylinder, fuer schloesser oder aehnliche verschlussvorrichtungen an fenstern, tueren, klappen o.dgl.
EP1033461A1 (fr) Serrure, notamment serrure à mortaise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE DK GB NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970428

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981201

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE DK GB NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59606035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001130

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010125

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. CHARMAG

Effective date: 20010731

Owner name: AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT B.V.

Effective date: 20010731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020624

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020723

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030716

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130422

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150201