EP0733324A1 - Klappliege - Google Patents

Klappliege Download PDF

Info

Publication number
EP0733324A1
EP0733324A1 EP96109825A EP96109825A EP0733324A1 EP 0733324 A1 EP0733324 A1 EP 0733324A1 EP 96109825 A EP96109825 A EP 96109825A EP 96109825 A EP96109825 A EP 96109825A EP 0733324 A1 EP0733324 A1 EP 0733324A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
leg rest
backrest
folding
underframe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96109825A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0733324B1 (de
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sieger and Co GmbH
Original Assignee
Sieger and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sieger and Co GmbH filed Critical Sieger and Co GmbH
Publication of EP0733324A1 publication Critical patent/EP0733324A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0733324B1 publication Critical patent/EP0733324B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C4/00Foldable, collapsible or dismountable chairs
    • A47C4/04Folding chairs with inflexible seats
    • A47C4/08Folding chairs with inflexible seats having a frame made of wood or plastics
    • A47C4/10Folding chairs with inflexible seats having a frame made of wood or plastics with legs pivotably connected to seat or underframe
    • A47C4/14Folding chairs with inflexible seats having a frame made of wood or plastics with legs pivotably connected to seat or underframe with cross legs
    • A47C4/16Folding chairs with inflexible seats having a frame made of wood or plastics with legs pivotably connected to seat or underframe with cross legs of adjustable type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02Reclining or easy chairs
    • A47C1/022Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
    • A47C1/024Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination
    • A47C1/026Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination by means of peg-and-notch or pawl-and-ratchet mechanism
    • A47C1/0265Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination by means of peg-and-notch or pawl-and-ratchet mechanism positioned under the arm-rests
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/50Supports for the feet or the legs coupled to fixed parts of the chair
    • A47C7/506Supports for the feet or the legs coupled to fixed parts of the chair of adjustable type
    • A47C7/5066Supports for the feet or the legs coupled to fixed parts of the chair of adjustable type by rotation

Definitions

  • the invention relates to a folding lounger, consisting of a base frame with V-shaped legs spread downwards, a seat part accommodated by the latter, a pivotable backrest, a pivotable legrest and two armrests which are articulated on the one hand on the backrest and on the other hand on the base frame for positioning the backrest can be locked in different positions.
  • Folding loungers of this type which are also referred to as relaxation loungers, are used in particular outdoors as garden furniture. They usually consist of injection-molded plastic parts, namely profiles for the base and armrests, as well as flat, profiled parts for the seat part, the backrest and the leg rest.
  • the underframe is foldable, whereby the seat part - positively guided on the underframe - moves with it into the folded position and the backrest with the armrests as well as the Follow the leg rest of this movement.
  • the backrest which is pivotably mounted on the underframe or on the seat part is supported on the armrests on the underframe and can be locked in different positions by means of a corresponding latching device.
  • the armrests on their underside have a plurality of locking means arranged one behind the other, which interact with a locking lug on the base frame.
  • the backrest can be brought into the desired position by lifting the armrests. With increasing inclination of the backrest, the armrests assume an increasingly inclined position back and down.
  • the leg rest follows this movement, that is to say from a folded-down sitting position into an approximately horizontal lying position by means of a two-part link which is attached to the leg rest on the one hand and to the backrest on the other hand. So there is a positive guidance between the backrest and leg rest.
  • folding couches are known in which the leg rest is freely pivotable and is supported on the floor by its own legs pivotably mounted on it.
  • the legrest can only be brought into a horizontal position or folded down. Positioning is also cumbersome.
  • the invention has for its object to improve the performance characteristics of such a folding bed.
  • the leg rest is decoupled from the backrest and can be adjusted independently of it, so that sitting positions with a raised leg rest or lying positions with a folded leg rest are possible. This extends the possible positions many times over.
  • the leg rest has at least one locking bar hinged to it with a plurality of locking recesses arranged on its underside and the base frame has a locking lug interacting with it.
  • the locking bar is preferably designed as a U or an angle profile to cover the locking recesses and to avoid injuries.
  • a preferred embodiment is characterized in that the leg rest has a locking bar on opposite sides, which cooperate with a locking lug on the front legs of the base.
  • the locking recesses interact positively with the locking lugs under the weight of the leg rest and automatically unlock by lifting the leg rest.
  • the two locking bars are on both sides the couch gripped and raised and lowered again in the desired position. In this position the leg rest is blocked due to its own weight and during use due to the load on the legs.
  • the adjustment from the folded to the extended position is done by simply pulling up the legrest, the locking bars automatically falling into the locking lug.
  • the drawing shows a view of the inside of the underframe 1.
  • This consists of V-shaped rear legs 2 and front legs 3, which are mounted on a common folding axis 4 and are also stiffened by cross bars 5, 6.
  • the folding couch also has a seat part 7, a backrest 8 and a leg rest 9.
  • the backrest 8 is pivoted at 10 and the leg rest 9 at 11 on the seat part 7.
  • the seat part 7 in turn sits on a cross tube 12 and is supported with a pin 13 in the angled part of a guide slot 14 on the rear legs 2 of the base frame 1.
  • the slot guide 14 is used when folding the couch to guide the seat part in the folding position.
  • armrests 16 are mounted on the backrest, which are provided on their underside with latching receptacles, which in turn cooperate with a latching lug on the base frame 1, so that the backrest 8 is raised by lifting the armrest 16 from the approximately vertical sitting position 8 via any intermediate layers 8 'in the lying position 8 '' can be tilted.
  • a locking bar 17 is articulated on both sides at 18, which is designed as a U-shaped or angled profile and has a series of downwardly open locking recesses 19 with locking lugs 20.
  • a detent 21 is formed on the front legs 3 of the underframe 1 and engages behind the detents 20 in the detent position.
  • the locking bar 17 remains in the locked position under its own weight or under additional load.
  • the latching is released by lifting and the leg rest 9 can be pivoted out of the extended position via any intermediate layers 9 'into the usual sitting position 9' '. In turn, the leg rest can be swiveled up from this position simply by lifting, the latch bar 17 engaging at the latch 21 at the end of the movement.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Special Chairs (AREA)

Abstract

Eine Klappliege besteht aus einem Untergestell mit V-förmig nach unten gespreizten Beinen, einem von diesem aufgenommenen Sitzteil, einer schwenkbaren Rückenlehne, einer schwenkbaren Beinauflage und zwei Armauflagen, die einerseits an der Rückenlehne angelenkt, andererseits an dem Untergestell zur Positionierung der Rückenlehne einrastbar sind. Bei einer solchen Liege weist die Beinauflage an ihrer Unterseite und das Untergestell Rastmittel zur gesonderten Positionierung der Beinauflage auf.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Klappliege, bestehend aus einem Untergestell mit V-förmig nach unten gespreizten Beinen, einem von diesem aufgenommenen Sitzteil, einer schwenkbaren Rückenlehne, einer schwenkbaren Beinauflage und zwei Armauflagen die einerseits an der Rückenlehne angelenkt, andererseits an dem Untergestell zur Positionierung der Rückenlehne in verschiedenen Positionen einrastbar sind.
  • Klappliegen dieser Art, die auch als Relaxliegen bezeichnet werden, werden insbesondere im Freien als Gartenmöbel verwendet. Sie bestehen in der Regel aus gespritzten Kunststoffteilen, nämlich Profilen für das Untergestell und die Armlehnen sowie flächigen, profilierten Teilen für das Sitzteil, die Rückenlehne und die Beinauflage. Das Untergestell ist klappbar, wobei das Sitzteil -am Untergestell zwangsgeführt- mit in die Klapplage wandert und dabei die Rückenlehne mit den Armauflagen sowie die Beinauflage dieser Bewegung folgen.
  • Bei den bekannten Klappliegen ist die am Untergestell oder an dem Sitzteil schwenkbar gelagerte Rückenlehne über die Armauflagen am Untergestell abgestützt und mittels einer entsprechenden Rasteinrichtung in verschiedenen Positionen feststellbar. Zu diesem Zweck weisen die Armauflagen an ihrer Unterseite mehrere hintereinander angeordnete Rastmittel auf, die mit einer Rastnase am Untergestell zusammenwirken. Durch Anheben der Armauflagen kann die Rückenlehne in die gewünschte Position gebracht werden. Dabei nehmen die Armlehnen mit zunehmender Neigung der Rückenlehne eine zunehmend nach hinten und unten geneigte Position ein.
  • Die Beinauflage folgt dieser Bewegung, also aus einer abgeklappten Sitzposition in eine etwa horizontale Liegeposition durch einen zweigliedrigen Lenker, der einerseits an der Beinauflage, andererseits an der Rückenlehne angehängt ist. Es ist also zwischen Rückenlehne und Beinauflage eine Zwangsführung vorhanden.
  • Ferner sind Klappliegen bekannt, bei denen die Beinauflage frei schwenkbar gelagert ist und über eigene, an ihr schwenkbar gelagerte Beine am Boden abgestützt wird. Die Beinauflage läßt sich nur in eine horizontale Position bringen oder nach unten abklappen. Zudem ist das Positionieren umständlich.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gebrauchseigenschaften einer solchen Klappliege zu verbessern.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Beinauflage an ihrer Unterseite und das Untergestell Rastmittel zur Potionierung der Beinauflage aufweist.
  • Durch die Erfindung ist die Beinauflage von der Rückenlehne entkoppelt und kann unabhängig von dieser verstellt werden, so daß also Sitzpositionen mit angehobener Beinauflage oder Liegepositionen mit abgeklappter Beinauflage möglich sind. Damit werden die möglichen Positionen um ein Vielfaches erweitert.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Beinauflage wenigstens eine an ihr angelenkte Rastleiste mit mehreren an ihrer Unterseite angeordneten Rastvertiefungen und das Untergestell eine mit diesen zusammenwirkende Rastnase aufweist. Dabei ist die Rastleiste vorzugsweise als U- oder als Winkelprofil ausgebildet, um die Rastvertiefungen abzudecken und um Verletzungen zu vermeiden.
  • Eine bevorzugte Ausführung zeichnet sich dadurch aus, daß die Beinauflage an gegenüberliegenden Seiten je eine Rastleiste aufweist, die mit je einer Rastnase an den Vorderbeinen des Untergestells zusammenwirken.
  • Hierdurch wird die Beinauflage über ihre gesamte Breite stabilisiert und läßt sich problemlos in die verschiedenen Positionen verstellen.
  • Dabei ist von Vorteil, wenn die Rastvertiefungen unter dem Gewicht der Beinauflage formschlüssig mit den Rastnasen zusammenwirken und durch Anheben der Beinauflage automatisch entrasten.
  • Um die Beinauflage aus der gestreckten in die abgeklappte Lage zu bringen, werden die beiden Rastleisten beiderseits der Liege erfaßt und angehoben und in der gewünschten Position wieder abgesenkt. In dieser Position ist dann die Beinauflage aufgrund ihres Eigengewichts und während der Benutzung aufgrund der Belastung durch die Beine blockiert. Das Verstellen aus der abklappten in die gestreckte Lage erfolgt durch einfaches Hochziehen der Beinauflage, wobei die Rastleisten jeweils automatisch in die Rastnase einfallen.
  • Nachstehend ist die Erfindung anhand einer in der Zeichnung in schematischer Seitenansicht gezeigter Ausführungsform beschrieben.
  • Die Zeichnung gibt eine Ansicht auf die Innenseite des Untergestells 1 wieder. Dieses besteht aus V-förmig nach unten gespreizten Hinterbeinen 2 und Vorderbeinen 3, die an einer gemeinsamen Klappachse 4 gelagert und ferner durch Querholme 5, 6 ausgesteift sind. Die Klappliege weist ferner ein Sitzteil 7, eine Rückenlehne 8 und eine Beinauflage 9 auf. Die Rückenlehne 8 ist bei 10 und die Beinauflage 9 bei 11 am Sitzteil 7 schwenkbar gelagert. Das Sitzteil 7 wiederum sitzt auf einem Querrohr 12 und ist mit einem Zapfen 13 in dem abgewinkelten Teil eines Führungsschlitzes 14 an den Hinterbeinen 2 des Untergestells 1 abgestützt. Die Schlitzführung 14 dient beim Zusammenklappen der Liege zur Führung des Sitzteils in die Klappstellung.
  • An der Rückenlehne sind bei 15 Armauflagen 16 gelagert, die an ihrer Unterseite mit Rastaufnahmen versehen sind, die ihrerseits mit einer Rastnase am Untergestell 1 zusammenwirken, so daß sich die Rückenlehne 8 durch Anheben der Armauflage 16 aus der etwa senkrechten Sitzposition 8 über beliebige Zwischenlagen 8' in die Liegeposition 8'' neigen läßt.
  • An der Beinauflage 9 ist bei 18 an beiden Seiten eine Rastleiste 17 angelenkt, die als U- oder Winkelprofil ausgebildet ist und eine Reihe von nach unten offenen Rastvertiefungen 19 mit Rastnasen 20 aufweist. An den Vorderbeinen 3 des Untergestells 1 ist eine Rastnase 21 angeformt, die in der Raststellung hinter die Nasen 20 greift. Unter dem Eigengewicht bzw. unter zusätzlicher Belastung verharrt die Rastleiste 17 in der arretierten Position. Durch Anheben wird die Verrastung freigegeben und läßt sich die Beinauflage 9 aus der Strecklage über beliebige Zwischenlagen 9' in die übliche Sitzposition 9'' schwenken. Aus dieser Position wiederum kann die Beinauflage allein durch Anheben hochgeschwenkt werden, wobei die Rastleiste 17 am Ende der Bewegung an der Rastnase 21 einfällt.

Claims (5)

  1. Klappliege, bestehend aus einem Untergestell mit V-förmig nach unten gespreizten Beinen, einem von diesem aufgenommenen Sitzteil, einer schwenkbaren Rückenlehne, einer schwenkbaren Beinauflage und zwei Armauflagen die einerseits an der Rückenlehne angelenkt, andererseits an dem Untergestell zur Positionierung der Rückenlehne einrastbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Beinauflage (9) an ihrer Unterseite und das Untergestell (1) Rastmittel (19, 20, 21) zur gesonderten Positionierung der Beinauflage aufweist.
  2. Klappliege nach Anpruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beinauflage (9) wenigstens eine an ihr angelenkte Rastleiste (17) mit mehreren an ihrer Unterseite angeordneten Rastvertiefungen (19) und das Untergestell (1) eine mit diesen zusammenwirkende Rastnase (21) aufweist.
  3. Klappliege nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastleiste (17) als U- oder Winkelprofil ausgebildet ist.
  4. Klappliege nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Beinauflage (9) an gegenüberliegenden Seiten je eine Rastleiste (9) aufweist, die mit je einer Rastnase (21) an den Vorderbeinen (3) des Untergestellts (1) zusammenwirken.
  5. Klappliege nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvertiefungen (19) unter dem Gewicht der Beinauflage (9) formschlüssig mit den Rastnasen (21) zusammenwirken und durch Anheben der Beinauflage (9) automatisch entrasten.
EP96109825A 1995-08-16 1996-06-19 Klappliege Expired - Lifetime EP0733324B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513128U 1995-08-16
DE29513128U DE29513128U1 (de) 1995-08-16 1995-08-16 Klappliege

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0733324A1 true EP0733324A1 (de) 1996-09-25
EP0733324B1 EP0733324B1 (de) 2000-03-15

Family

ID=8011810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96109825A Expired - Lifetime EP0733324B1 (de) 1995-08-16 1996-06-19 Klappliege

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0733324B1 (de)
AT (1) ATE190476T1 (de)
DE (2) DE29513128U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797166A1 (fr) * 1999-08-05 2001-02-09 Mab Fauteuil reglable

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0172116A1 (de) * 1984-07-18 1986-02-19 Allibert Sa. Ruhesitz
DE4035652A1 (de) * 1990-11-09 1992-05-14 Kurz Gmbh Zusammenlegbarer gartenstuhl

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6070C (de) * F. eckermann in Hamburg, Neuerwall 47 Verbesserung an verstellbaren Stühlen
CH386639A (de) * 1960-04-21 1965-01-15 Friedrich Schramm Wilhelm Liegestuhl
DE3824944A1 (de) * 1988-07-22 1990-02-01 Herlag Holzwarenfabrik Kg Sitz- und/oder liegemoebel
DE3920908A1 (de) * 1989-06-26 1990-04-19 Kettler Metallwaren Heinz Sitz-und/oder liegemoebel
DE4202533A1 (de) * 1991-12-24 1993-09-02 Helmut Zanker Liegestuhl mit beinauflage

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0172116A1 (de) * 1984-07-18 1986-02-19 Allibert Sa. Ruhesitz
DE4035652A1 (de) * 1990-11-09 1992-05-14 Kurz Gmbh Zusammenlegbarer gartenstuhl

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797166A1 (fr) * 1999-08-05 2001-02-09 Mab Fauteuil reglable

Also Published As

Publication number Publication date
EP0733324B1 (de) 2000-03-15
ATE190476T1 (de) 2000-04-15
DE29513128U1 (de) 1995-10-26
DE59604638D1 (de) 2000-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3822574C2 (de)
DE8509131U1 (de) Zu einem Liegemöbel verwandelbares Sitzmöbel
DE102006039278B4 (de) Verwandelbarer Sitz-/Liegestuhl
DE3713117A1 (de) Verwandelbares sitz- liegemoebel zum gebrauch im haus und im freien
EP1321073B1 (de) Sitz- und Liegemöbel
EP0733324B1 (de) Klappliege
WO2007009824A1 (de) Sitz-/liegemöbel
WO1985001646A1 (en) Garden furniture-set
DE4294059C1 (de) In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel
DE7925318U1 (de) Mit einem sitz- oder liegemoebel kombinierbarer tisch
DE10044629C2 (de) Funktionsbeschlag für Polstermöbel
DE202012010860U1 (de) Sessel mit einem Funktionsbeschlag
DE4331119C2 (de) Umwandelbares Polstermöbel
DE3402839A1 (de) Klappsessel oder liegestuhl
DE202013103903U1 (de) Sitz-/Liegemöbel
EP1961334B1 (de) In eine Liege, insbesondere Strandliege oder einen Stuhl konfigurierbares Sitzmöbel
DE202005018701U1 (de) Sofa mit Nutzung als Querschläfer
DE3219313C2 (de) Sitz-Liege-Möbel mit mehreren Polsterteilen
EP0916288B1 (de) Sitz/Liege-Möbelgruppe
DE3033781C2 (de) Sitzmöbel
EP0943269A2 (de) Sitz- und Liegemöbel
DE1803051A1 (de) Ruhemoebel
EP0220582A2 (de) Verwandelbares Polstermöbel
EP1260161A1 (de) Beschlag zur Verstellung von Rückenlehnen oder Kopfteilen von Sitz- und/oder Liegemöbeln
AT393949B (de) Liegensessel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR LI NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)
17P Request for examination filed

Effective date: 19970207

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990729

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000315

REF Corresponds to:

Ref document number: 190476

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59604638

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000619

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEGER G.M.B.H. + CO.

Effective date: 20000630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040617

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040630

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050622

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103