EP0711887B2 - Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse - Google Patents
Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse Download PDFInfo
- Publication number
- EP0711887B2 EP0711887B2 EP95105595A EP95105595A EP0711887B2 EP 0711887 B2 EP0711887 B2 EP 0711887B2 EP 95105595 A EP95105595 A EP 95105595A EP 95105595 A EP95105595 A EP 95105595A EP 0711887 B2 EP0711887 B2 EP 0711887B2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- edge
- straight
- tool according
- tool
- edges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/165—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers
- E04F21/1652—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers for smoothing and shaping joint compound to a desired contour
Definitions
- the invention relates to a tool for Reworking of joints made with permanently elastic joint compound, in particular filled plastic which is a flat plate with a substantially constant thickness and with a circumferential, protruding on both sides perpendicular to the plate level Rand is, in turn, made up of three together subsequent edges, two edges are straight and an edge is curved, where the two straight edges as well as the longer of the two straight edges and the curved one Include an acute angle.
- a tool of the generic type is from the magazine “Himself is the man: the DIY magazine” No. 11, 1988 and is known there as a plastic wedge designated. It is only suitable in a limited way Scope for receiving the removed material.
- the invention has set itself the task to specify a tool with which improved Handling joints can be smoothed and Excess joint material exactly and without further Aid can be removed.
- the object is achieved by that the tool consists of an elastomer and in Inside is relatively thin and soft and therefore through Bending can be adjusted optimally.
- One edge of the tool is bent whereby the processed joint by smoothing receives an inward curvature. Through the circulating The edge becomes the excess, stripped Joint material picked up like a spoon by the tool, thereby preventing the grout again on tiles or other of the joint adjoining parts.
- the tool reinforced by the edges, creating the plate is relatively hard on the edge and maximum force development is given without the flexibility the tool suffers as it is relatively thin inside and is soft and therefore optimally adapted by bending can be.
- An elastomer is used as the material to sufficient flexibility, sufficient strength on To achieve edge and abrasion resistance.
- the curved edge is convexly curved, so that the Tool has a simple and compact design.
- the curved edge is one as desired variable depression of the smoothed joint reachable.
- the arched Edge shaped so that the distance of the arcuate Edge from the longer straight edge steadily from the common corner of said edges increases towards the shorter straight edge, d. H. the curved edge has no bulges, making the width of the tool unnecessary is enlarged.
- the two edges can form a corner or preferably merge into one another.
- a right angle between these is expedient Edges for easy machining of joints in to enable right-angled corners.
- the radius of the arc is roughly in the range half the width of typical joints to be processed Material lies, so that appealing, to design quarter-circle joint surfaces are.
- the end face of the edge preferably runs wholly or partially perpendicular to the plate plane.
- this embodiment of the invention the advantage that very narrow surfaces are created, which even in hard-to-reach areas Allow the joints to be smoothed out.
- the tool can be used with the vertical one Place part of the edge face flat against the joint, so that even minor damage to the edge, like after long use of the tool more or less inevitably occur, the work result do not affect.
- the wiping effect for excess material to improve it is provided that the outside of the edge in an edge in its top and bottom transforms.
- the edge cuts out of the joint protruding material in such a way that a smooth and attractive joint surface is created. Suitable is in particular an edge that is perpendicular to the plate plane runs and at a right angle in Top and bottom sides parallel to the plate level merges, since the resulting edge changes only slightly worn and even with minor damage a good result is guaranteed.
- the protrusion of the edge takes in the direction of that Plate center to avoid excess Material from the joint surface is stripped, on the edge of the tool accumulates. Rather, it slides like this designed edge from the plate level. Together with a perpendicular to the plate plane The front of the edge creates a knife-like Cutting edge that has a very smooth joint surface creates.
- the drawing shows a schematic representation an inventive tool with the view of a plate level (1), which of a rotating Edge (2) is surrounded, which in turn consists of a longer straight edge (3), a shorter straight Edge (4) and a curved edge (5) are formed so that approximately the shape of a triangle is created.
- the corner between the longer straight edge (4) and the curved edge is rounded and is just like the angle that of the two straight Edges (3, 4) is enclosed, pointed.
- the outside of the peripheral edge (2) runs vertically the plate level (1) and goes at a right angle into the top and bottom of the rim (2) over so that another edge is created with the excess material is wiped off well from a joint leaves.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Description
Claims (10)
- Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen, die mit dauerelastischer Fugenmasse, insbesondere Kunststoffmasse gefüllt sind, welches eine ebene Platte mit einer im wesentlichen konstanten Dicke und mit einem umlaufenden, beidseitig senkrecht zur Plattenebene (1) überstehenden Rand (2) ist, der seinerseits aus drei aneinander anschließenden Kanten besteht, wobei zwei Kanten (3,4) gerade sind und eine Kante (5) bogenförmig verläuft, wobei die beiden gerade Kanten (3,4) sowie die längere der beiden gerade Kanten (3) und die gebogene Kante (5) eine spitzen Winkel einschließen, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug aus einem Elastomer besteht und im Innern relativ dünn und weich ist und somit durch Biegen optimal angepaßt werden kann.
- Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gebogene Kante (5) in einem konvexen Bogen verläuft.
- Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ecke, die von der längeren der beiden geraden Kanten (3) und von der gebogenen Kante (5) gebildet wird, abgerundet ist.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der gebogenen Kante (5) von der längeren gerade Kante (3) stetig in Richtung der kürzeren geraden Kante (4) zunimmt.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die kürzere gerade Kante (4) bogenförmig in die gebogene Kante (5) übergeht.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel zwischen kürzerer gerader Kante (4) und gebogener Kante (5) ein rechter Winkel ist.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche des Randes (2) ganz oder teilweise senkrecht der Plattenebene (1) verläuft.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Randes (2) in einer Kante in seine Ober- und/oder Unterseite übergeht.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Überstand des Randes (2) in Richtung auf das Plattenzentrum zu abnimmt.
- Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte eine Dicke von 3 bis 20 mm, vorzugsweise 5 bis 10 mm, die längere gerade Kante (3) eine Länge von 50 bis 120 mm und die kürzere gerade Kante (4) eine Länge von 30 bis 60 mm aufweist und der Rand (3) auf jeder Seite 1 bis 5 mm übersteht.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9413523U | 1994-08-23 | ||
DE9413523U DE9413523U1 (de) | 1994-08-23 | 1994-08-23 | Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0711887A1 EP0711887A1 (de) | 1996-05-15 |
EP0711887B1 EP0711887B1 (de) | 1996-07-24 |
EP0711887B2 true EP0711887B2 (de) | 2003-07-16 |
Family
ID=6912688
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95105595A Expired - Lifetime EP0711887B2 (de) | 1994-08-23 | 1995-04-13 | Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0711887B2 (de) |
AT (1) | ATE140749T1 (de) |
DE (2) | DE9413523U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666683A1 (de) | 2004-12-04 | 2006-06-07 | Gerhard Franz | Werkzeug zum Nachbearbeiten und Glätten plastischer Fugenmasse |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE200130T1 (de) * | 1995-04-25 | 2001-04-15 | Hb Unternehmensberatung Gmbh | Werkzeug zur nachbearbeitung von mit einer fugenmasse, insbesondere einer dauerelastischen fugenmasse, gefüllten fugen |
DE29506910U1 (de) * | 1995-04-25 | 1995-10-19 | Gutmann Rudolf | Werkzeug zur Nachbearbeitung von mit einer Fugenmasse, insbesondere einer dauerelastischen Fugenmasse, gefüllten Fugen |
DE29609610U1 (de) * | 1996-05-30 | 1996-08-08 | Franz Gerhard | Fugenspachtel |
DE19705848C2 (de) * | 1997-02-15 | 1999-01-28 | Ct Chemie Gmbh | Werkzeug zum Nacharbeiten von mit Kunststoffmasse ausgefüllten Fugen |
DE19712816C2 (de) * | 1997-02-24 | 1998-12-24 | Pfeil Markus | Vorrichtung zum Ausformen von Fugen aus dauerelastischen Verfugungsmassen |
DE10154442A1 (de) * | 2001-11-06 | 2003-05-15 | Jan-Peter Scheele | Werkzeug zur Nacharbeitung von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse sowie Anordnung mit Werkzeug |
MX2008006632A (es) * | 2005-12-06 | 2008-10-01 | John Wayne Kleinhammer | Herramienta de acabado de material de relleno. |
DE102010045992A1 (de) | 2010-09-18 | 2012-03-22 | Gerhard Franz | Verfugungswerkzeug |
DE202010012825U1 (de) | 2010-09-18 | 2010-11-25 | Franz, Gerhard | Verfugungswerkzeug |
DE202022106552U1 (de) | 2022-11-23 | 2023-01-23 | Fugen Franz Gmbh | Werkzeug zum Nacharbeiten und Glätten von Fugen |
DE202022106549U1 (de) | 2022-11-23 | 2023-01-23 | Fugen Franz Gmbh | Werkzeug zum Nacharbeiten und Glätten von Fugen |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB844416A (en) * | 1958-01-07 | 1960-08-10 | Polycell Prod Ltd | Improvements in or relating to a decorator's tool |
FR2123759A5 (de) * | 1971-01-29 | 1972-09-15 | Bouvais Patrick | |
DE8503947U1 (de) * | 1985-02-13 | 1985-05-02 | Dittrich, Harald, 8771 Neustadt | Werkzeug zum Ausformen von Fugen aus dauerelastischer Silikon-Verfugungsmasse o. dgl. |
DE8708414U1 (de) * | 1987-06-15 | 1987-08-13 | Gutmann, Rudolf, 7130 Muehlacker, De | |
DE9115882U1 (de) * | 1991-12-18 | 1992-02-20 | Kastl, Heinrich, 1000 Berlin, De |
-
1994
- 1994-08-23 DE DE9413523U patent/DE9413523U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-04-13 EP EP95105595A patent/EP0711887B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-13 AT AT95105595T patent/ATE140749T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-04-13 DE DE59500006T patent/DE59500006D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666683A1 (de) | 2004-12-04 | 2006-06-07 | Gerhard Franz | Werkzeug zum Nachbearbeiten und Glätten plastischer Fugenmasse |
DE102004058539A1 (de) * | 2004-12-04 | 2006-06-14 | Gerhard Franz | Werkzeug zum Nachbearbeiten und Glätten plastischer Fugenmasse |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE140749T1 (de) | 1996-08-15 |
DE9413523U1 (de) | 1994-10-13 |
EP0711887B1 (de) | 1996-07-24 |
DE59500006D1 (de) | 1996-08-29 |
EP0711887A1 (de) | 1996-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0711887B2 (de) | Werkzeug zur Nacharbeit von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse | |
DE19847514B4 (de) | Zwei Werkzeuge zur Verarbeitung, Verdichtung, Glätten und Nachbearbeitung von allen plastischen Fugenmassen | |
EP3617420B1 (de) | Handwerkzeug zum verteilen und/oder glattstreichen von pastösen und breiigen massen in innen- oder aussenecken | |
EP2466033A1 (de) | Verlegehilfe für die Bodenverlegung | |
DE3529855A1 (de) | Schmiege | |
EP1666683B1 (de) | Werkzeug zum Nachbearbeiten und Glätten plastischer Fugenmasse | |
DE10053066B4 (de) | Werkzeug zum Glätten von Fugen | |
DE19736985C1 (de) | Kunststoff-Füllstoffspatel/-hobel | |
EP0810337B1 (de) | Fugenspachtel | |
DE8522002U1 (de) | Schmiege | |
DE19858383A1 (de) | Werkzeug zum Entfernen von Silikonfugenkitt | |
EP0740031B1 (de) | Werkzeug zur Nachbearbeitung von mit einer Fugenmasse, insbesondere einer dauerelastischen Fugenmasse, gefüllten Fugen | |
DE10301590B3 (de) | Dichtungsmesser | |
DE19712816C2 (de) | Vorrichtung zum Ausformen von Fugen aus dauerelastischen Verfugungsmassen | |
EP1353024A2 (de) | Werkzeug zum Verformen plastischer Massen, insbesondere zum Erstellen von erhabenen Profilen | |
EP3135839B1 (de) | Fugenglätter | |
EP4375452A1 (de) | Werkzeug zum nacharbeiten und glätten von fugen | |
DE202022106549U1 (de) | Werkzeug zum Nacharbeiten und Glätten von Fugen | |
DE19859410C2 (de) | Anstreichlineal zum Malen mit Pinseln | |
DE202004019024U1 (de) | Bohrer zum Entfernen einer beschädigten Schraube | |
DE2719868C2 (de) | Kantenschneider zum Besäumen von Umleimerkanten | |
EP3388161A1 (de) | Manuelle bearbeitungsvorrichtung mit abkantvorrichtung | |
DE19714483A1 (de) | Leuchtenabdeckung | |
DE19612482C1 (de) | Kleinfräsenvorsatz | |
DE10347246A1 (de) | Putzschaber |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19951118 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 140749 Country of ref document: AT Date of ref document: 19960815 Kind code of ref document: T |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLAV | Examination of admissibility of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59500006 Country of ref document: DE Date of ref document: 19960829 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: BAUTEAM PROFI-PRODUKTE GMBH Effective date: 19960724 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: LENSER, KLAUS Effective date: 19960801 Opponent name: BAUTEAM PROFI-PRODUKTE GMBH Effective date: 19960724 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: INT.RIF.: 11/12/96;NUCCI ANNA MARIA |
|
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: BAUTEAM PROFI-PRODUKTE GMBH |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19961104 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: LENSER, KLAUS Opponent name: BAUTEAM PROFI-PRODUKTE GMBH |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19961122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19970430 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLAC | Information related to filing of opposition modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0008299OPPO |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20000320 Year of fee payment: 6 |
|
RDAH | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO |
|
TPAD | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
APAE | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010413 |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20010413 |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
RIC2 | Information provided on ipc code assigned after grant |
Ipc: 7E 04F 21/165 A |
|
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 20030716 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
NLR2 | Nl: decision of opposition |
Effective date: 20030716 |
|
NLR3 | Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure | ||
ET3 | Fr: translation filed ** decision concerning opposition | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050413 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20050429 Year of fee payment: 11 |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20061230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060502 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20080423 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20080422 Year of fee payment: 14 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20091101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090413 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091101 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100311 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20090331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20100427 |