EP0699261A1 - Sonnensegel - Google Patents

Sonnensegel

Info

Publication number
EP0699261A1
EP0699261A1 EP94915465A EP94915465A EP0699261A1 EP 0699261 A1 EP0699261 A1 EP 0699261A1 EP 94915465 A EP94915465 A EP 94915465A EP 94915465 A EP94915465 A EP 94915465A EP 0699261 A1 EP0699261 A1 EP 0699261A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sun
sail
triangular
ground
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94915465A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0699261B1 (de
Inventor
Frederick Hutter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0699261A1 publication Critical patent/EP0699261A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0699261B1 publication Critical patent/EP0699261B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/003—Bathing or beach cabins

Definitions

  • the invention relates to a triangular sun sail that can be anchored in the ground to form a shady area.
  • the installation of the sun sails used so far is relatively cumbersome and time-consuming, so that in many cases it is dispensed with.
  • the invention therefore has set itself the goal of creating a triangular sun sail that can be easily set up to form a shady area and that is sufficiently stable even in strong winds.
  • the holder of the sun sail consists of a rod, the rods of which form two sides of a triangle which is approximately perpendicular to the surface of the sun sail, the base line of which runs on the ground and the rod runs along the sun sail, the upper corner of the sun sail is attached to the top of this triangle and the two lower corners are anchored to the floor.
  • the easy-to-set linkage forms a secure hold in connection with the floor anchoring of the two lower corners. Hanging the upper corner into a pocket, flap or the like attached to the sun sail is also extremely simple.
  • the rods consist of rod parts which are elastically connected to one another and can be plugged into one another, the first and last rod parts being provided with a tip, a support plate or the like.
  • the entire linkage consists of coherent parts from which the two rods are formed by plugging into one another, but the rods are also connected to one another at the triangle tip.
  • a container consisting of two telescoping hollow cylinders closed on one side is provided for storing and / or anchoring the sun sail at the lower corners, the hollow cylinders or the like near their closed ends. for connection are provided with a carrying strap or the lower corners of the sun sail.
  • the hollow cylinders of the container are therefore not only for Storage or for transporting the awning and the pole can be used. They can also be used to hold the sun sail, for example by filling it with sand on sandy ground and digging it into the sand and connecting it to the lower corners of the sun sail by means of the eyelets or the like.
  • the hollow cylinders are expediently provided with interlocking knobs to form elevations and depressions, so that mutual locking of the hollow cylinders is possible in predetermined positions.
  • FIG. 1 shows an erected sun sail according to the invention in a diagrammatic view
  • Figure 2 shows the linkage in a disassembled state
  • 3 shows a hollow cylinder for storing and / or anchoring the sun sail
  • 4 shows the associated second hollow cylinder
  • 5 on a reduced scale compared to FIGS. 3 and 4, the container formed from the two hollow cylinders and FIGS. 6 and 7 in two mutually perpendicular views, a support plate which can be plugged onto the ends of the two rods.
  • a triangular shade sail 1 is held by a linkage consisting of two rods 2 and 3, the rods 2 and 3 forming the shape of an upright, isosceles triangle. This triangle is perpendicular to the surface of the awning 1 and the rod 3 runs along it.
  • the awning 1 is provided with a pocket 4, into which the two rods 2, 3 are inserted with their tip 10.
  • eyelets 5 are worked into the sun sail, inserted through the pegs 6 and pressed or punched into the ground.
  • the rods 2 and 3 consist of tubular rod parts 7, which in a known manner have a smaller diameter on one side, so that this side of a rod part 7 can be inserted into the other side of the next rod part 7. All rod parts 7 are traversed by an elastic traction element 8, the two ends of which are connected to tips 9 which are inserted into the two end rod parts 7.
  • the rods 2 and 3 therefore consist of rod parts 7 which are uniformly elastically connected to one another, the rod parts lying to the left and right of the tip 10 in FIG. 2 being inserted into one another when the rods 2 and 3 are formed.
  • 5 consists of the hollow cylinders 12 and 13 shown separately in FIGS. 3 and 4, the hollow cylinder 13 being provided with a part 13 'whose diameter corresponds to the diameter of the hollow cylinder 12.
  • the part 13 ′′ adjoining the part 13 ′ has a somewhat smaller diameter.
  • Both parts 12 and 13 have knobs 14, through which elevations are formed on the outside and depressions on the inside.
  • the knobs 14 of the part 13 can therefore engage in corresponding knobs 14 of the part 12 and thus bring about a mutual locking of the two hollow cylinders 12 and 13. Due to the arrangement of several rows of knobs 14, the length of the closed container 11 can be adjusted as desired by the user.
  • Eyelets 15 are provided near the closed ends of both hollow cylinders 12 and 13, into which e.g. Carabiner 16 of a strap can be hung.
  • the hollow cylinders 12 and 13 can also be used to anchor the sun sail 1 at its lower corners. If it is a sandy bottom in which the pegs 6 did not hold or only slid, the hollow cylinders 12 and 13 can each be filled with sand and buried in the sand in the area of the lower corners of the awning 1. The sun sail 1 or its eyelets 5 can then be connected to the hollow cylinders 12, 13 via the eyelets 15 of the hollow cylinders 12 and 13.
  • a support plate 16 is shown, which can be placed on the tips 9 in sandy soil.
  • the rod parts 7 could also be connected to one another by individual springs.
  • a different design of the container 11 would also be possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

Bei einem dreieckförmigen Sonnensegel (1), das zur Bildung eines schattigen Bereiches im Boden verankerbar ist, besteht die Halterung des Sonnensegels aus einem Gestänge, dessen Stangen (2, 3) zwei Seiten eines annähernd senkrecht zur Fläche des Sonnensegels (1) aufrecht stehenden Dreieckes bilden, dessen Grundlinie am Boden und dessen eine Stange (3) entlang dem Sonnensegel (1) verläuft, wobei die obere Ecke des Sonnensegels (1) an der Spitze (10) dieses Dreieckes eingehängt ist und die beiden unteren Ecken im Boden verankert sind.

Description

S o n n e n s e g e l
Die Erfindung bezieht sich auf ein dreieckförmiges Sonnensegel, das zur Bildung eines schattigen Bereiches im Boden verankerbar ist.
Zufolge der Abnahme der schützenden Ozonschicht und damit verbundenen Gefahren durch übermäßige Sonneneinstrahlung wird der Schutz des Menschen vor zu großer Sonneneinwirkung auf ihn immer wichtiger. Neben entsprechender Kleidung und der Anwendung von Sonnenschutzmitteln kann ein solcher Schutz durch einen
Aufenthalt im Schatten erfolgen.
Die Aufstellung der bisher verwendeten Sonnensegel ist verhältnismäßig umständlich und zeitraubend, sodaß in vielen Fällen darauf verzichtet wird. Die Erfindung hat es sich daher zum Ziel gesetzt, ein dreieckförmiges Sonnensegel zu schaffen, das zur Bildung eines schattigen Bereiches auf einfache Weise aufgestellt werden kann und das auch bei starkem Wind genügend stabil ist. Erreicht wird dies dadurch, daß die Halterung des Sonnensegels aus einem Gestänge besteht, dessen Stangen zwei Seiten eines annähernd senkrecht zur Fläche des Sonnensegels aufrecht stehenden Dreieckes bilden, dessen Grundlinie am Boden und dessen eine Stange entlang dem Sonnensegel verläuft, wobei die obere Ecke des Sonnensegels an der Spitze dieses Dreieckes eingehängt ist und die beiden unteren Ecken im Boden verankert sind. Bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Sonnensegel bildet das einfach aufzustellende Gestänge im Zusammenhang mit der Bodenverankerung der beiden unteren Ecken einen sicheren Halt. Das Einhängen der oberen Ecke in eine am Sonnensegel angebrachte Tasche, Lasche od. dgl. ist ebenfalls äußerst einfach.
Um eine einfache Handhabung des Gestänges zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Stangen aus elastisch miteinander verbundenen, ineinander steckbaren Stangenteilen bestehen, wobei der erste und letzte Stangenteil mit einer Spitze, einem Auflageteller od. dgl. versehen ist. Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme besteht das gesamte Gestänge aus zusammenhängenden Teilen, aus denen die beiden Stangen durch Ineinander- stecken gebildet werden, wobei die Stangen aber auch an der Dreiecksspitze miteinander verbunden sind.
Im Rahmen der Erfindung ist es femer vorteilhaft, wenn zur Aufbewahrung und/oder zur Verankerung des Sonnensegels an den unteren Ecken ein aus zwei ineinander schiebbaren, einseitig geschlossenen Hohizylindern bestehender Behälter vorgesehen ist, wobei die Hohlzylinder nahe ihren geschlossenen Enden mit Ösen od. dgl. zum Verbinden mit einem Tragegurt oder den unteren Ecken des Sonnensegels versehen sind. Die Hohlzylinder des Behälters sind demnach nicht nur zur Aufbewahrung bzw. zum Transport des Sonnensegels und des Gestänges einsetzbar. Sie können auch zur Halterung des Sonnensegels verwendet werden, indem sie z.B. bei sandigem Untergrund mit Sand gefüllt und in den Sand eingegraben sowie mit den unteren Ecken des Sonnensegels mittels der Ösen od. dgl. verbunden werden. Zweckmäßig sind die Hohlzylinder mit ineinandergreifenden Noppen zur Bildung von Erhöhungen und Vertiefungen versehen, sodaß eine gegenseitige Verriegelung der Hohlzylinder in vorbestimmten Stellungen möglich ist.
Nachstehend ist die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Dabei zeigen: Fig. 1 ein aufgestelltes erfindungsgemäßes Sonnensegel in schaubildlicher Ansicht; Fig. 2 das Gestänge in auseinander genommenen Zustand; Fig. 3 einen Hohlzylinder zur Aufbewahrung und/oder Verankerung des Sonnensegels; Fig. 4 den dazugehörigen zweiten Hohlzylinder; Fig. 5 in gegenüber den Fig. 3 und 4 verkleinertem Maßstab den aus den beiden Hohizylindern gebildeten Behälter sowie die Fig. 6 und 7 in zwei zueinander senkrechten Ansichten einen auf die Enden der beiden Stangen aufsteckbaren Auflageteller.
Gemäß Fig. 1 ist ein dreieckförmiges Sonnensegel 1 durch ein Gestänge gehalten, das aus zwei Stangen 2 und 3 besteht, wobei die Stangen 2 und 3 die Form eines aufrecht stehenden, gleichschenkeligen Dreieckes bilden. Dieses Dreieck steht senkrecht zur Fläche des Sonnensegels 1 und die Stange 3 verläuft entlang diesem.
An der oberen Ecke ist das Sonnensegel 1 mit einer Tasche 4 versehen, in die die beiden Stangen 2, 3 mit ihrer Spitze 10 eingesteckt sind. An den unteren Ecken sind in das Sonnensegel 1 Ösen 5 eingearbeitet, durch die Heringe 6 gesteckt und in den Boden eingedrückt oder geschlagen sind. Die Stangen 2 und 3 bestehen gemäß Fig. 2 aus rohrförmigen Stangenteilen 7, die in bekannter Weise an einer Seite einen kleineren Druchmesser ausweisen, sodaß diese Seite eines Stangenteiles 7 in die andere Seite des nächsten Stangenteiles 7 eingesteckt werden kann. Alle Stangenteile 7 sind von einem elastischen Zugorgan 8 durchzogen, dessen beiden Enden mit Spitzen 9 verbunden sind, die in die beiden Endstangenteile 7 gesteckt sind.
Die Stangen 2 und 3 bestehen daher aus einheitlich elastisch miteinander verbundenen Stangenteilen 7, wobei bei der Bildung der Stangen 2 und 3 die in Fig. 2 links und rechts von der Spitze 10 liegenden Stangenteile ineinander gesteckt werden. Der Behälter 11 nach Fig. 5 besteht aus den in den Fig. 3 und 4 getrennt dargestellten Hohizylindern 12 und 13, wobei der Hohlzylinder 13 mit einem Teil 13' versehen ist, dessen Durchmesser dem Durchmesser des Hohlzylinders 12 entspricht. Der an den Teil 13' anschließende Teil 13 " weist einen etwas kleineren Durchmesser auf.
Beide Teile 12 und 13 besitzen Noppen 14, durch die außen Erhöhungen und innen Vertiefungen gebildet werden. Beim Einschieben des Teiles 13 in den Teil 12 können daher die Noppen 14 des Teiles 13 in entsprechende Noppen 14 des Teiles 12 eingreifen und so eine gegenseitige Verriegelung der beiden Hohlzylinder 12 und 13 bewirken. Zufolge der Anordnung mehrerer Reihen von Noppen 14 kann die Länge des geschlossenen Behälters 11 je nach Wunsch des Benutzers eingestellt werden.
Nahe den geschlossenen Enden beider Hohlzylinder 12 bzw. 13 sind Ösen 15 vorgesehen, in die z.B. Karabiner 16 eines Tragriemens eingehängt werden können.
Die Hohlzylinder 12 und 13 können aber auch zur Verankerung des Sonnensegels 1 an seinen unteren Ecken verwendet werden. Handelt es sich um einen Sandboden, in dem die Heringe 6 nicht oder nur schiecht hielten, können die Hohlzylinder 12 und 13 je mit Sand gefüllt und im Bereich der unteren Ecken des Sonnensegels 1 in den Sand eingegraben werden. Über die Ösen 15 der Hohlzylinder 12 und 13 kann dann das Sonnensegel 1 bzw. dessen Ösen 5 mit den Hohizylindern 12, 13 verbunden werden.
In den Fig. 6 und 7 ist ein Auflageteller 16 dargestellt, der bei sandigem Boden auf die Spitzen 9 gesteckt werden kann. Im Rahmen der Erfindung sind Abänderungen gegenüber den dargestellten
Ausführungsbeispielen möglich. So könnten die Stangenteile 7 auch durch einzelne Federn miteinander verbunden sein. Auch eine andere Ausbildung des Behälters 11 wäre möglich.

Claims

Patentansprüche
1. Dreieckförmiges Sonnensegel, das zur Bildung eines schattigen Bereiches im
Boden verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung des Sonnensegels aus einem Gestänge besteht, dessen Stangen (2,3) zwei Seiten eines annähernd senkrecht zur Fläche des Sonnensegels (1) aufrecht stehenden Dreieckes bilden, dessen Grundlinie am Boden und dessen eine Stange (3) entlang dem Sonnensegel (1) verläuft, wobei die obere Ecke des Sonnensegels an der Spitze (10) dieses Dreieckes eingehängt ist und die beiden unteren Ecken im Boden verankert sind.
2. Dreieckförmiges Sonnensegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen (2,3) aus elastisch miteinander verbundenen, ineinander steckbaren Stangenteilen (7) bestehen, wobei der erste und letzte Stangenteil mit einer Spitze (9), einem Auflageteller (16) od. dgl. versehen ist.
3. Dreieckförmiges Sonnensegel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verankerung des Sonnensegels (1) an den unteren Ecken zwei einseitig geschlossene Hohlzylinder (12,13) vorgesehen sind, die nahe ihren geschlossenen Enden mit Ösen (15) od. dgl. zum Verbinden mit einem Tragegurt oder den unteren Ecken des Sonnensegels (1) versehen sind, wobei die beiden Hohlzylinder (12,13) zur Bildung eines Behälters (11) ineinanderschiebbar sind.
4. Dreieckförmiges Sonnensegel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzylinder (12,13) mit ineinandergreifenden Noppen (14) zur Bildung von Erhöhungen und Vertiefungen versehen sind.
EP94915465A 1993-05-19 1994-05-17 Sonnensegel Expired - Lifetime EP0699261B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT98493A AT407888B (de) 1993-05-19 1993-05-19 Dreieckförmiges sonnensegel
AT984/93 1993-05-19
PCT/AT1994/000067 WO1994027004A2 (de) 1993-05-19 1994-05-17 Sonnensegel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0699261A1 true EP0699261A1 (de) 1996-03-06
EP0699261B1 EP0699261B1 (de) 1998-11-04

Family

ID=3504281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94915465A Expired - Lifetime EP0699261B1 (de) 1993-05-19 1994-05-17 Sonnensegel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0699261B1 (de)
AT (1) AT407888B (de)
AU (1) AU680905B2 (de)
DE (1) DE59407235D1 (de)
ES (1) ES2124406T3 (de)
WO (1) WO1994027004A2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2768167B1 (fr) * 1997-09-10 1999-12-03 Pierre Jean Joseph Maciag Parasol individuel portatif a ouverture automatique et structure autoportante simplifiee
DE202010015106U1 (de) * 2010-11-08 2011-11-09 Tophoven GmbH Groß-und Werbeschirme Schirmsegel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB308894A (en) * 1928-03-24 1929-04-04 Carlton Clayton Portable ground stanchion usable as a strainer post
US2567697A (en) * 1947-11-21 1951-09-11 Jr Frank C Craighead Tent
FR1475006A (fr) * 1966-02-18 1967-03-31 Tente, notamment pour la plage
GB1392939A (en) * 1971-11-30 1975-05-07 Fagg Son Ltd W H J Tents
DE2817753C2 (de) * 1978-04-22 1984-02-23 M + G Maschinen- und Geräte GmbH Bau- und Vertriebs-KG, 3000 Hannover Montagezelt für Versorgungsunternehmen
US4506688A (en) * 1983-03-07 1985-03-26 Bethoon Walter D Portable shelters

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9427004A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATA98493A (de) 2000-11-15
DE59407235D1 (de) 1998-12-10
AU6716994A (en) 1994-12-12
ES2124406T3 (es) 1999-02-01
EP0699261B1 (de) 1998-11-04
AT407888B (de) 2001-07-25
AU680905B2 (en) 1997-08-14
WO1994027004A2 (de) 1994-11-24
WO1994027004A3 (de) 1995-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT512770B1 (de) Zelt- oder Sonnenschutzstruktur
AT407888B (de) Dreieckförmiges sonnensegel
DE4424303A1 (de) Sonnenschutzbogen
DE2709652A1 (de) Sonnenschirmstaender
DE202017100121U1 (de) Modulares und umbaubares Zelt
DE6810466U (de) Sonnenschirm
AT220004B (de) Traggestell
DE202011000910U1 (de) Sitzmöbel
DE8915717U1 (de) Mehrzweckträgersystem vor allem für Spiele im Freien oder zur Bildung von Unterständen
DE8534457U1 (de) Strandzelt (bis zu 4 Personen)
DE7907840U1 (de) Beet- und/oder mieten-einfassung
DE7417796U (de) Bauteilesatz für Personen- und/oder Gerätezelte
DE7032633U (de) Pflanzstuetze fuer landwirtschaftliche zwecke.
DE9213238U1 (de) Meßgerät zur Feststellung der Hautgefährdung durch UV-Bestrahlung
DE8206457U1 (de) Ausziehtisch
DE7638165U1 (de) Sonnensegel in kombination mit mindestens einer stange
WO1990007044A1 (de) Wind- und/oder sonnen- und/oder sichtschutz
DE1756415U (de) Stuetzvorrichtung fuer planen, zelte und insbesondere tarnnetze.
DE2242065A1 (de) Schattenspender
DE29811972U1 (de) Kletter-, Rank- und Traggerüstsystem für Pflanzen
DE1970674U (de) Aufnahmebehaelter fuer toepfe.
DE1582866A1 (de) Ortsbewegliche,zerlegbare Schattiervorrichtung fuer Fruehbeete od.dgl.
DE202011005168U1 (de) Strandsonnenschutz
DE29506980U1 (de) Sicherheitserdanker
DE9110314U1 (de) Schattenspender mit aufspannbarer Plane und Haltestange

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951026

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980123

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19981104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981104

REF Corresponds to:

Ref document number: 59407235

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981210

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO GLP S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2124406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990204

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990204

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: HUTTER FREDERICK

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 31.01.00 REAKTIVIERT WORDEN.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010616

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010616

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 31.01.2002 REAKTIVIERT WORDEN.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020516

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020522

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20020522

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050517