EP0605658A1 - Dispositif pour introduire dans un rail ou extraire d'un rail un rideau muni de pieces coulissantes, de roulettes ou d'elements similaires - Google Patents

Dispositif pour introduire dans un rail ou extraire d'un rail un rideau muni de pieces coulissantes, de roulettes ou d'elements similaires

Info

Publication number
EP0605658A1
EP0605658A1 EP93904035A EP93904035A EP0605658A1 EP 0605658 A1 EP0605658 A1 EP 0605658A1 EP 93904035 A EP93904035 A EP 93904035A EP 93904035 A EP93904035 A EP 93904035A EP 0605658 A1 EP0605658 A1 EP 0605658A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
adapter
curtain
base body
running profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93904035A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Helmut Lechner
Helmut Wallmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0605658A1 publication Critical patent/EP0605658A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00—Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00—Curtain suspension devices
    • A47H1/04—Curtain rails
    • A47H2001/047—Curtain rails with multiple tracks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H15/00—Runners or gliders for supporting curtains on rails or rods
    • A47H2015/005—Devices for inserting or removing runners or gliders from curtain rails

Definitions

  • the invention relates to a device for in ode or ejection of a curtain provided with sliders, rolls or the like on a curtain rail, with an introducer in the curtain rail and with an adapter which can be positively connected to the introducer and to the running profile of the Has curtain rail corresponding, curved running profile, which is provided at its end facing away from the introducer with a locking means.
  • the device is used to hang or remove curtains, curtains, stores and. To facilitate on curtain rails.
  • the introducer is or is part of the curtain rail, d. H. it is installed in place as a piece of the curtain strip, while the adapter is a separate part that can be positively attached to the insertion strip and can also be separated from it.
  • a device of the type described in mg is known from DBGM 86 02 354, the adapter used here can be connected with one end to the insertion rail of the curtain rail in a form-fitting manner. It has an arcuate running channel, the cross section of which corresponds to the running profile of at least one run of the curtain rail.
  • the adapter has a strip which can be inserted into the running profile of the curtain strip and which has a tongue
  • Locking device is provided so that the adapter can be suspended on the curtain rail in this way. Its arc-shaped running profile has at its end facing the insertion lock projections for positive connection at this point, so that the two webs essentially forming the running profile in the adapter un Connect to each other in the insertion rail. At the other end of the running profile of the adapter there is a locking means, which is designed as a male coupling element. A corresponding locking rail is located at one end of the washing rail to be connected, so that it is possible to connect and detach the washing rail on the adapter. This publication does not show how the insertion lock is designed in detail.
  • an introducer which has a base body in which a swing-out bridge is freely pivotably mounted.
  • the basic body and the bridge of the introducer are continuously penetrated by the running profile or the running profiles of the curtain rail.
  • the introducer of the 'Curtains strip can be mounted in the central region between two sections.
  • the freely swingable bridge is designed in a guader-shaped manner, the pivot axis of this bridge being provided approximately halfway up the profile of the base body.
  • this bridge can actually be swung out of the main body, it must be dimensioned such that when the bridge is closed, comparatively wide gaps are formed between the bridge and the main body of the introducer sheath, in which, during normal displacement of the curtain or the curtain, for. B. small sliders on the upper edge of the curtain can get caught, so that the curtain can no longer be moved.
  • This gap required for the movement of the bridge is larger on the side facing the pivot axis of the bridge than on the other side of the bridge.
  • the bridge is otherwise provided with a spring-loaded slide bolt, with the aid of which the position of the bridge pivoted into the base body can be secured.
  • the sliding latch is provided with a rounded actuating head that looks out of the bridge.
  • an adapter and a washing rail in accordance with DBGM 86 02 354 in connection with an introducer according to DE-OS 29 32 570 is as follows: the operator climbs onto a ladder and moves the flattened actuating head and thus the slide latch that the bridge of Introducer swings out. At the fre swung out end of the bridge, the adapter is now inserted with its projections so that the running profile of the bridge and the running profile of the adapter are aligned. The adapt is brought into such a relative position that its bar provided at the top end engages in the slot of the running profile of the base body of the introducer or the curtain rail. The locking device is closed standing on the ladder.
  • the washing rail can now be connected to the En of the adapter provided with the locking means, which also happens standing on the ladder. Then the curtain is removed, ie with its slider roller or the like, pushed over the bridge of the introducer, the adapter into the washing rail.
  • the curtain rail moves so that there can be a gap between the running profiles between the bridge and the adapter, which hinders further ejection. If this gap increases due to increased effort, there is a risk that the sliders, rollers or the like can escape at this point and do not get into the washing rail.
  • hanging a curtain you act accordingly. However, there is no danger described here because the force exerted on the curtain takes place in the opposite direction.
  • the bridge After disassembling the washing rail and adapter, the bridge is swiveled back into its locked position in the main body of the introducer sheath and secured via the sliding lock.
  • the gap between the swivel bearing side En of the bridge and the base body of the introducer is different maximum width so that it can hinder the free movement of the curtain.
  • the invention has for its object to provide a device of the type described above, with which curtains can be hung up and removed easily and quickly even without using a ladder.
  • the introducer sheath has a bridge which has at least one continuous running profile and which is pivotably mounted at its one end region on the base body in a base body which essentially has the profile of the curtain strip a ends at its other end obliquely and is provided with a spring-loaded slide bar that the adapter is provided with a projection for opening the slide bar, that the slide bar has a recessed actuating head for attacking the projection of the adapter when opening the slide bar, and that the running profile of the adapter is extended like a rod following its arcuate course while continuing the running profile, or an extension rod provided with corresponding locking means is provided for this extension.
  • the introducer has a base body which is continuously penetrated by at least one barrel profile, preferably a plurality of barrel profiles. These running profiles also run through a bridge that can be swung out on the base body.
  • the bridge is so inclined at its end facing away from the pivot axis that there is an acute angle in cross section on the side having the running profile. This creates the possibility that this end region can be swung freely out of the base body, with the swung out position gives a gap between the upper end of the bridge and the subsequent start of the running profile of the base body.
  • the pivot axis is provided at the other end region of the bridge and preferably moved as close as possible to the side of the bridge on the running profile, so that the gap required for pivoting out the bridge between the bearing end of the bridge and the subsequent running profile of the base body can be chosen to be as small as possible.
  • the bridge is provided with a spring-loaded slide bolt, which engages in an opening in the base body when loaded by the force of a spring in the closed position of the introducer. The sliding bolt can be pushed back against the force of the spring acting on it and thus unlocked, so that the bridge can then be swung out.
  • the sliding bolt is provided with an actuating head which looks out of or protrudes from the accessible surface of the bridge, so that the sliding bolt can be gripped there and pushed back into the open position.
  • the adapter is provided with a projection which engages in the recess of the actuating head, so that when the operator is standing, the sliding bolt can be pushed back and the bridge swung out.
  • the projection is expediently provided on the adapter, but could also be implemented on an actuating rod.
  • the projection and the recess are matched to one another so that the parts cannot slide off one another when force is applied.
  • the arrangement of the projection on the adapter or on an actuating rod does not preclude the fact that the slide latch can of course also be opened by hand on its actuating button; however, this can only be done standing on a ladder.
  • the adapter is extended like a rod, the extension can have a length of about 1 m, so that the adapter can be used standing in normal room heights and the assembled curtain rail and the Introducer can be reached.
  • the running profile continues in this rod-like extension and extends to the lower end, where a locking means is provided for connecting a washing rail. But it is also possible to design the adapter in two parts, so that it consists of a short upper part and an extension rod.
  • the extension bar also has the running profile here.
  • the extension rod can be coupled to the upper part of the adapter by means of a latching means, the connection being brought about in the running profile at the same time.
  • the adapter with its projection is inserted into the running profile from which the curtain is to be slid out.
  • a hooking occurs between the adapter and the end of the bridge facing the adapter, so that the running profiles of the adapter and the bridge are aligned with one another and the adapter is fixed.
  • the net weight of the curtain is sufficient in this area. Losing weight is largely effortless and quick. It is neither necessary to handle the sliders, rolls or the like individually as before. The use of a ladder and the accidents often associated with it are eliminated. The handling is very simple. The hanging process can also be carried out quickly and effortlessly. After washing the curtain with the washing rail closed to form a washing ring, the bridge of the introducer sheath is opened again, the adapter is fastened and the washing ring is connected to the extended adapter or the extension rod after opening. The curtain still hanging in the washing rail can now either with the help of the spin bar or a other operating rod in the continuous running profile up and ultimately be transferred to the curtain rail. After the adapter has been removed, the bridge of the introducer sheath is pivoted into the closed position, the sliding latch snapping into place on the base body.
  • the bridge is pivotally mounted in the base body to a limited extent, the end region of the bridge facing the adapter being displaced approximately by the height of the bridge.
  • a stop is formed between the end of the bridge facing the pivot axis and the beginning of the base body, which prevents the bridge from pivoting further.
  • An opening spring is preferably provided on the introducer sheath, which loads the bridge in the swiveling direction. This ensures that after moving the sliding bolt into the open position, the bridge swings out by the force of the spring, in the intended swivel angle, which is due to the impact of the bridge the base body is limited in the region of the pivot axis. When the bridge is moved into the closed position, the opening spring is further tensioned.
  • the end of the adapter facing the bridge is provided with projections with which the adapter can be positively suspended with an aligned running profile on the bridge.
  • the projections enter cavities in the bridge so that a precise relative position between the free end region of the bridge and the subsequent initial region of the adapter is achieved.
  • the running profiles are immediately aligned.
  • the projections are introduced into the free end region of the bridge, the bridge is opened a little further in the elastic deformation region before it springs back and the snap and locking action described occurs.
  • the projections are provided with inclined surfaces for threading into the interior of the running profile of the bridge. These inclined surfaces run obliquely on the same side as the swing-out end area of the bridge.
  • the projections can have a bead that spans the bridge. This bead is angled in cross-section, the vertical part being intended for the longitudinal locking of the adapter on the introducer, while the horizontal part overlaps the bridge and thus secures the relative position between the bridge and the adapter and the connection of the running profiles. If the height of the protrusions corresponds to the height of the interior of the bridge, the horizontal part of the bead may also be missing.
  • the sliding bolt has an inclined end face, the inclined arrangement of which roughly corresponds to the inclined end of the bridge.
  • the inclined arrangement of the end face is even larger than the incline of the bridge, so that the bridge can be pivoted into the closed position on the main body of the introducer sheath there is no obstruction by the sliding latch, but a simple application of force from below onto the bridge is sufficient to bring the end face of the sliding latch into contact with the subsequent end face of the main body during this movement and thereby pushing back the sliding latch against spring pressure.
  • the depression of the actuating head of the sliding bolt can be V-shaped. Its shape is matched to the shape of the projection on the adapter or the actuating rod in such a way that when force is exerted, slipping is prevented against the spring loading the sliding bolt.
  • the V-shaped design on the one hand makes it easier for the two parts to come into contact when actuated and also to remain in contact during the displacement process.
  • a leaf spring can be provided as the opening spring for the bridge, which can be stored in the base body of the introducer and only engages in the area of the bridge with a tongue with a low overall height.
  • a foot aligned with the sliding bolt; ngsnut be provided, in which the adapter is provided on the V ⁇ rsprung engages during the opening of the bridge.
  • This guide groove is usually unnecessary.
  • the projection for opening the sliding bolt is expediently realized on the adapter, the projection being designed to be strip-like, on the one hand to enable the function of opening the bridge and on the other hand the adapter when connecting to the bridge in the running profile of the Basic body guides and holds. A special training of the strip-like projection is not necessary. If the separate guide groove is realized and the manual actuation of the sliding bolt is to be dispensed with, the entire actuating head on the sliding bolt can also be omitted.
  • the user of the adapter can be provided with a useful optical signal in which direction he has to move the projection of the adapter to open the sliding bolt.
  • FIG. 1 shows a top view of the introducer sheath in a first embodiment
  • FIG. 2 shows a section along the line II-I in FIG. 1, but with the bridge swung open,
  • FIG. 3 shows a side view of the adapter in a first embodiment
  • Figure 4 is a view of the adapter in a second
  • FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 4,
  • FIG. 6 shows a partially sectioned view along the line VI-VI in FIG. 4,
  • FIG. 7 shows a side view of all the interacting parts in the assembled state shortly before a curtain is introduced
  • Figure 8 is a plan view of an operating rod and 9 shows a section along the line IX-IX in FIG. 8.
  • FIG. 1 shows a top view of the introducer sheath 1, as can also be seen in the assembled state on the ceiling of a room.
  • the introducer 1 has a guader-shaped base body 2, which is designed as a plastic injection-molded part.
  • the base body 2 has, in the region of its two end faces, peg-shaped connecting means 3 for flush connection with sections of a curtain strip 4, which are only indicated by dash-dotted lines here.
  • the sections of the curtain strip 4 and the base body 2 of the introducer 1 are of course mounted so close together that no significant gaps or gaps arise.
  • the base body 2 has a recess 5 in which a bridge 6 is mounted such that it can be swung out to a limited extent about a pivot axis 7.
  • the bridge 6 is also designed as a plastic injection-molded part and, like the base body 2, has one in cross section
  • FIG. 1 Hollow chamber profile design, as is known in principle from the design of the cross section of the curtain strip 4.
  • a three-track curtain strip 4 and an associated three-track introducer 1 are shown in FIG.
  • the base body 2 thus has three running profiles 8, 9, 10.
  • the bridge 6 has the three running profiles 11, 1 and 13.
  • Each running profile 8 to 13 is formed in a known manner by two webs, the edges of which are arranged facing each other with a gap formation, so that in the running profile sliders, rolls or similar suspension means of a curtain can be moved in a sliding or rolling manner, as is the case with known curtain strips.
  • the corresponding side walls of the bridge 6 can be provided with holes into which axles fixed to the base body 2 protrude. The insertion of the bridge 6 into the base body 2 during assembly then takes place within the framework of the elasticity of the base body 2.
  • the pivot axis 7 it is also possible to design the pivot axis 7 by a separate, continuous bolt-like axis. It is essential for the swivel geometry that the swivel axis 7 is arranged as close as possible to the swivel-side end region 14 and as close as possible to the surface of the introducer sheath facing the observer of the base body or the bridge. This makes it possible to define the gap 15 required for the movement of the bridge 6 between the end region
  • the bridge 6 (see FIG. 2) can only be swiveled out to a limited extent by the end face of the end region 14 striking the end face 16 of the depression 5 while eliminating the gap 15.
  • Figure 2 shows this attack situation.
  • a spring for example a leaf spring 17, which holds the bridge 6 in the stop position in the absence of other forces.
  • the leaf spring 17 can have an expression 18 with which it engages in a manner secured against displacement in a hole 19 in the base body 2.
  • the leaf spring 17 is mounted in a hollow chamber 20 of the base body 2, which is provided parallel to the cavities of the running profiles 8, 9 and 10.
  • the leaf spring 17 rests under prestress on the back of the bridge 6 and loads the bridge clockwise around the pivot axis 7 ( Figure 2).
  • the bridge 6 has an end region 21 with an obliquely arranged end face 22.
  • the inclined arrangement is as shown in FIG. 2, so that the end face 22 forms an acute angle with the top wall 23 of the bridge 6, which is accessible from the top.
  • the recess 5 also has an oblique design 24, which is matched to the inclined position of the end face 22, ie the different webs in the base body 2, which form the running profiles 8, 9 and 10, end in the region of the design 24 in an oblique line.
  • a sliding bolt 26 is mounted to be displaceable to a limited extent parallel to the course of the running profiles 11, 12 or 13.
  • the slide bolt 26 has an inclined end face 27, the inclined position of which corresponds at least to the inclined position of the end face 22.
  • the inclined position of the end face 27 is chosen to be even more oblique, in order to ensure that the bridge 6 can be closed solely by applying pressure to the bridge 6 in the direction of an arrow 28.
  • the slide latch 26 is supported on a spring 29 which is accommodated in a hollow chamber 30 in which is also slidable to a limited extent.
  • an elongated hole-like recess 31 is provided in the upper wall 23 of the bridge 6, in which the shaft 32 of an actuating head 33 engages.
  • the shaft 32 or the actuating head 33 is detachably anchored in the slide bolt 26 via the shaft 32 or a snap connection realized on it.
  • the actuating head 33 can be gripped by hand and moved from the position shown in FIG. 2 in the direction of an arrow 34 in accordance with the length of the recess 34, so that the tip of the end face 23 also withdraws behind the end face 22. This displacement is required in order to release the sliding bolt 26 from a hollow chamber 35 in the base body 2, so that the leaf spring 17 can develop its effect and the bridge 6 is then pivoted into the open stop position according to FIG. 2.
  • a guide groove 36 can be provided in the area of the hollow chamber 35 in alignment with the slide bolt 26 or its actuating head 33.
  • This guide groove 36 has a certain length and extends up to the design 24 or to the end face 22 of the bridge 6 continuously in the base body 2. Its other end can be enlarged and rounded, in order to thereby fit into a hole 37 on the rear wall 38 of the base body 2 to be used fastening screw to be used, which is used to mount the introducer 1 on the ceiling.
  • the guide groove 36 may be provided, but may also be entirely absent, so that the slide latch 26 is only accessible via the actuating head 33 .
  • the actuating head can be equipped with a V-shaped recess 39 in particular, into which a projection provided on an adapter can also be provided can intervene if the slide latch 26 is not to be operated directly by hand, but via the adapter or an actuating rod.
  • FIG. 3 shows such an adapter 40, which is designed as a plastic injection-molded part and has an initially arc-shaped running profile 41, the geometric design of which is adapted to the running profiles 11, 12, 13.
  • the bridge 6 has three running profiles 11, 12, 13 - in the case of a three-barrel construction of the introducer sheath 1 - the adapter 40 has only a single running profile 41.
  • the adapter 40 otherwise has a leaf-shaped base body 42.
  • the running profile 41 sits in a rod-like elongated piece 43 over the base body 42 fr ',.
  • the piece 43 can have a total length of the order of 1 m.
  • piece 43 is provided with a male coupling element 44, to which a female coupling element of a washing rail to be described can be connected.
  • the running profile can also end at the end of its arcuate course and have the patrone-shaped coupling element 44 there, as can be seen in this regard from FIG.
  • a separate extension rod 45 is then provided, which is indicated by dashed lines in FIG. 3 i and thus likewise has a length of approximately 1 m.
  • the extension rod 45 also has or supplements the running profile 41 and is in turn provided at its one end with a male coupling element 44 and at its other end with a female coupling element 46.
  • the adapter 40 thus forms a manageable object, with which the user can reach the assembled introducer sheath 1 in a normal high space and without using a ladder with the base body 42 of the adapter.
  • the leaf-shaped base body 42 of the adapter 40 is included in its upper region a web-like projection 47, which ends in particular in a tip 48.
  • the shape of the tip 48 or the projection 47 is matched to the shape of the recess 39 in the actuating head 33, so that the tip 48 of the protrusion 47 catches in the recess 39 during actuation and in this respect there is no risk of the adapter 40 slipping off the actuating head 33 exists when the user exerts a force in the direction of arrow 34 via the adapter.
  • a guide stop 49 is provided on both sides of the base body 42, by means of the height of which above the running profile 41 in connection with other elements, a plane is established which prevents the penetration of the projection 47 in the starting position of the Adapters ( Figure 4) limited.
  • the adapter 40 has one in its rear region (FIG. 3) or in its central region (FIG. 4)
  • Locking device 50 for the hanging attachment of the adapter 40 to the introducer 1.
  • the locking device 50 has three tongues 51, 52, 53 and a pivotably mounted locking bolt 54 which extends alternately between the tongues 51, 52 and 53 and is pivotally mounted on the base body 42 of the adapter 40 about an axis 55.
  • the tongues 51, 52 and 53 have stop surfaces 56 *, all of which are arranged in one plane with the guide stop 49, so that overall a plane is formed thereby which the insertion of the projection 47 into a running profile 8, 9 or 10 in the base body 2 of the introducer 1 limited.
  • the tongues 51, 52 and 53 have alternately claw-like depressions or shapes at their free ends, which are in the starting position, ie with the blocking bar 54 lowered, but in such a relative position to one another that the claw-like configuration of the tongues 51, 52, 53 is swung out freely in the nip of a running profile '8, 9, 10 and swiveled again from this.
  • the tongues 51, 52, 53 are designed to be elastically deformable. They have webs 57, which cooperate with the blocking bolt 54. If the locking bolt 54 is pivoted upwards into the fixing position, as shown in FIG.
  • the locking bar 54 has a z. B. cuboid-shaped actuating projection 58 with which it is pivotally mounted on the adapter 40 according to arrow 59. In the lowest position, the locking device 50 is unlocked, while the upper position represents the fixing position.
  • the adapter 40 is provided at the upper end of the running profile 41 with two projections 60 which are located at a distance from one another and continue approximately the two side walls of the running profile 41 with a slight offset to the inside. such that the extensions 60 can be inserted optionally into one of the running profiles 11, 12 or 13 of the bridge 6.
  • the extensions 60 are provided with inclined surfaces 61 which have the shape and direction shown in FIG. 3.
  • the height of the extensions 60 corresponds to the free height of the profile design of the bridge 6 in the region of the respective running profile 11, 12 or 13, so that it is possible to attach the adapter 40 according to FIG. 3 in the end region 41 of the bridge 6 (FIG. 2) and the Let extensions 60 thread into bridge 6. Since the bridge 6 according to FIG.
  • the bead 62 can also have an approximately horizontally extending rib 63 which engages over the rear wall of the bridge 6, so that in addition to the arrangement the projections 60 a second shape is created in order to bring the running profile 41 of the adapter 40 in the attachment position exa in alignment with the selected running profile 11, 12 or 13 of the bridge 6 in a relative position.
  • the adapter 40 When the bulge 62 enters the gap 25, the adapter 40 is axially fixed in the longitudinal direction of the introducer sheath, that is to say parallel to the course of the running profiles 8, 9 or 10, so that the adapter 40 is fixed in the horizontal position in the attachment position according to FIG , while the locking device in cooperation with the projections 60 and the rib 63 f is responsible for the vertical fixation, that is to say the hanging of the adapter 40.
  • Locking device 50 that is, for pivoting the locking bolt 54, an actuating rod 64 is provided, which is shown in Figures 8 and 9.
  • the actuating rod 64 has a length of approximately 1 m and essentially has a U-shaped cross-sectional configuration.
  • a web-like rib 65 is provided at one end, the design of which cannot be dissimilar to the design of the projection 47 on the adapter 40. It is even possible to form the rip 65 at both ends with tips which can correspond in shape to the tip 48 on the web 47 of the adapter, so that in this way the actuating rod 64 can also be used optionally for the adapter 40 for opening the sliding latch 26 or gripping of the actuating head 33 can be used.
  • the rib 65 also allows the locking bolt 54 to be gripped in the embodiment of FIG. 3 of the adapter 40 and pivoted upward into the locking position.
  • the other end of the actuating rod 64 has a hood-shaped and one-sided open space 66, with which the actuating projection 58 of the blocking bolt 54 can be overlapped, so that conversely the blocking bolt 54 can thus be pivoted downward into the unlocking position when the adapter 40 is removed from the Introducer 1 should be removed again.
  • the base body 42 is extended to the rear with a fin-like piece 67, a cross rib 68 serving for stiffening, together with the guide stop 49, defining the plane already described.
  • the locking bolt 54 is designed somewhat differently.
  • the lug 69 is provided with a recess 71, on which the blocking bolt 54 is gripped when it is pivoted up, while the lug 70, in turn, has the space 66 the actuating rod 64 can be enclosed in order to pivot the blocking bolt 54 downward into the release position.
  • the locking bolt 54 has to be actuated laterally on the base body 42 of the adapter 40.
  • FIG. 7 shows all the interacting individual parts towards the end of the removal process of a curtain or shortly before being hung up again after a previous washing process.
  • the bridge 6 of the introducer 1 is swung out.
  • the adapter 40 is in the starting position. It is fixed in the axial direction by the bead 62. It is fixed in place on the introducer 1 with the aid of the projections 60 and the locking device 50.
  • a washing rail 72 with its matrix-shaped coupling element 46 is fastened to the male locking means 44, a curtain 73 with its rollers or sliders, not shown, being located entirely in the area of the washing rail 72.
  • the washing ramp 72 has a matched tread 74, which continues to be continuous over the adapter 40, the bridge 6, the base body 2 into the corresponding tread strip of the curtain '. 4 It is thus possible, on the one hand, to transfer the curtain from the curtain strip 4 to the washing rail 72 in one pulling process.
  • the washing rail 72 is then released from the adapter 40 and the coupling elements 44 and 46 of the washing rail 72 are coupled to one another, so that the washing rail 72 is formed into a washing ring which can be inserted through the insertion opening of a washing machine together with the curtain 73 and is subjected to a washing process .
  • a drying process then closes z. B. in a drying machine.
  • the washing ring is then opened again and, in the position shown in FIG.
  • the curtain 73 is now pushed back into the curtain strip 4 by a single pushing operation, which can be done either with the aid of a centrifugal rod mounted on the curtain 73 or with the aid of the actuating rod 64.
  • the second function of the rib 65 can usefully be used to reach behind the curtain 73 and to move it upwards. The use of a ladder is also not provided for in all of these processes.
  • the locking device 50 is released using the actuating rod 64, the washing rail 72 being able to be released before or after.
  • the adapter 40 is released from the gap 25 by a type of tilting process in the region of its bead 62 and removed from the bridge 6.
  • the bridge 6 is then again in the position according to FIG. 2 and can likewise be returned to the closed position with the actuating rod 64 according to arrow 28, the sliding latch 26 snapping behind the lower wall of the hollow chamber 35.
  • the curtain 73 can then be moved over the introducer to the position for which it is intended and intended for the window in question. The normal operation of the curtain is in no way hindered by the closed introducer 1.
  • connection means 35 hollow chamber

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

Un dispositif servant à introduire dans un rail ou à extraire d'un rail un rideau comprend un sas d'introduction (1) et un adaptateur (40) reliable au sas d'introduction, par liaison de forme. Il comprend en outre un profil de roulement (41) correspondant au profil de roulement du rail, s'étendant en arc en direction du profil de roulement de la tringle à rideau et qui est muni à son extrémité opposée au sas d'introduction (1), d'un moyen d'arrêt (44). Le sas d'introduction (1) comporte un corps de base avec un pont (6) qui est monté pivotant à l'une de ses extrémités, sur le corps de base (2), l'autre extrémité se terminant en biais, et qui est muni d'un verrou coulissant à ressort. L'adaptateur (40) comporte une saillie (47) permettant d'ouvrir le verrou coulissant. Ce dernier comporte une tête d'actionnement (33) présentant une cavité permettant de saisir la saillie (47) de l'adaptateur (44). Le profil de roulement (41) de l'adaptateur (40) est prolongé sous forme de tige, après sa partie en arc, assurant ainsi la continuité du profil de roulement. Une tige de rallonge équipée des moyens de retenue correspondants est également prévue pour ce prolongement.
EP93904035A 1992-03-04 1993-03-03 Dispositif pour introduire dans un rail ou extraire d'un rail un rideau muni de pieces coulissantes, de roulettes ou d'elements similaires Withdrawn EP0605658A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4206735 1992-03-04
DE19924206735 DE4206735C2 (de) 1992-03-04 1992-03-04 Vorrichtung zum Ein- oder Ausschleusen einer mit Gleitstücken, Röllchen o. dgl. Tragelementen versehenen Gardine an einer Gardinenleiste
PCT/EP1993/000474 WO1993017609A2 (fr) 1992-03-04 1993-03-03 Dispositif pour introduire dans un rail ou extraire d'un rail un rideau muni de pieces coulissantes, de roulettes ou d'elements similaires

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0605658A1 true EP0605658A1 (fr) 1994-07-13

Family

ID=6453162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93904035A Withdrawn EP0605658A1 (fr) 1992-03-04 1993-03-03 Dispositif pour introduire dans un rail ou extraire d'un rail un rideau muni de pieces coulissantes, de roulettes ou d'elements similaires

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0605658A1 (fr)
DE (1) DE4206735C2 (fr)
WO (1) WO1993017609A2 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4410805B4 (de) * 1994-03-30 2005-10-27 Gerhard Roschenzow Vorrichtung zum Aufhängen und Abhängen von Vorhängen, wie Stores, Übergardinen u. a. an Vorhangschienen
DE4447379A1 (de) * 1994-12-22 1995-05-18 Jerzy Jakubowicz Vorrichtung zum Abnehmen und Aufhängen von Gardinen u. dgl. für Schienen mit T-, U- oder Innenlauf-Profil
CH692541A5 (de) * 1998-02-20 2002-07-31 Silent Gliss Int Ag Vorrichtung zum Aufhängen von mit Gleitern versehenen Vorhängen und Gleiter für eine solche Vorrichtung.
EP2172139A1 (fr) 2008-10-03 2010-04-07 Mr Brent Kay Procédé et appareil pour suspendre des rideaux
GB0906804D0 (en) * 2009-04-20 2009-06-03 Parsons Michael J Track for a moveable curtain

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2063957A1 (de) * 1970-12-28 1972-07-13 Hachtel, Wilhelm, 6994 Niederstetten Schleuse, zum Einführen und Herausnehmen von Aufhängern für Vorhänge
DE2209532A1 (de) * 1972-02-29 1973-09-06 Wilhelm Hachtel Stange zum einfuehren von vorhangtraegern
DE2253600A1 (de) * 1972-11-02 1974-05-16 Mhz Hachtel & Co Stange zum einfuehren von vorhangtraegern
DE2922570A1 (de) * 1979-06-02 1980-12-04 Wilhelm Roller Vorhangschiene mit einfuehrungsschleuse
DE3000334A1 (de) * 1980-01-07 1981-07-16 Hogara-Gardinen- und Zubehörfabrik Fidel Simmendinger KG, 7451 Burladingen Vorrichtung fuer vorhangaufhaenger
DE3233738A1 (de) * 1982-09-11 1984-03-15 "MHZ" Hachtel GmbH & Co, 7021 Musberg Vorhangschiene mit einzelschleuse
DE8602354U1 (de) * 1986-01-30 1987-04-09 Conec Elektronische Bauelemente GmbH, 4831 Langenberg Vorrichtung zum Anschließen einer Waschschiene an eine Vorhangschiene
DE3920824A1 (de) * 1989-06-24 1991-01-03 Marek Hausen Eine vorrichtung zum einfachen ein- und ausfaedeln von gardinen und vorhaengen in- und aus den fuehrungsschienen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9317609A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1993017609A2 (fr) 1993-09-16
DE4206735A1 (de) 1993-09-09
DE4206735C2 (de) 1995-02-09
WO1993017609A3 (fr) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0139954B1 (fr) Echafaudage à barres détachables
WO1999049158A1 (fr) Loqueteau d'une porte coulissante d'une armoire en metal
DE4127252A1 (de) Vorrichtung zur loesbaren befestigung eines geraetegehaeuses an einer profilschiene
CH657109A5 (de) Traggestell.
DE3907716C2 (fr)
DE4206735C2 (de) Vorrichtung zum Ein- oder Ausschleusen einer mit Gleitstücken, Röllchen o. dgl. Tragelementen versehenen Gardine an einer Gardinenleiste
DE19808605A1 (de) Verstellbare Leiter
DE2453646A1 (de) Lademagazin fuer heftmaschinen
AT403829B (de) Jalousierbarer rolladen
EP0369153A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'éléments auxiliaires aux panneaux de coffrage
DE3832480A1 (de) Halterung fuer gelaender an geruesten
DE4210017A1 (de) Schubkastenauszug
EP0846428A1 (fr) Glissière pour tiroir
WO1997020759A2 (fr) Dispositif de transport
DE3153232C2 (de) Gestell aus lösbar verbindbaren Profilstangen
DE29511249U1 (de) Einrichtung zur Fixierung des schwingenden Systems einer Haushaltsmaschine
DE202008016386U1 (de) Verbindungsvorrichtung
EP0874109B1 (fr) Dispositif de sécurité pour immobiliser les plates-formes d'échafaudages
EP0723927B1 (fr) Dispositif de suspension pour suspendre au moins un panneau de coffrage à un appareil de levage
DE3315218A1 (de) Vorrichtung zum einfuehren und aufhaengen eines vorhanges in eine vorhangschiene
WO1995007040A1 (fr) Patin pour rideau
DE19860213B4 (de) Hordenwagen
EP0495234A1 (fr) Dispositif déflecteur avec un glissoir
EP1108851A2 (fr) Arrêtoir pour au moins un cordon
DE1929800B2 (de) Auslösebindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940307

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971020

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19980514

D17D Deferred search report published (deleted)