EP0604739B1 - Porte de visite - Google Patents
Porte de visite Download PDFInfo
- Publication number
- EP0604739B1 EP0604739B1 EP93118014A EP93118014A EP0604739B1 EP 0604739 B1 EP0604739 B1 EP 0604739B1 EP 93118014 A EP93118014 A EP 93118014A EP 93118014 A EP93118014 A EP 93118014A EP 0604739 B1 EP0604739 B1 EP 0604739B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- inspection
- cover
- gap
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
- E04F19/08—Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
Definitions
- the invention relates to a revision cover with a revision frame for wall and ceiling installation, with a revision cover which can be inserted into the revision frame, with a circumferential sealing profile being present for sealing the gap between the frame profiles of the revision frame and revision cover, which swells when heat develops, and the sealing profile on the
- the inside of the frame profiles of the inspection frame is arranged, and the frame legs of the frame profiles forming the gap between the inspection frame and the inspection cover have openings for the passage of the sealing material which swells when exposed to heat.
- Such a revision cover is known, the revision frame of which can be located in a suspended ceiling.
- the inspection cover is pivotally mounted in the inspection frame about an axis of articulation.
- a distance is provided between the inspection frame and the inside of the opening of the false ceiling, which serves to receive a laminate strip as a sealing profile.
- this laminate strip expands and penetrates through openings in the inspection frame, so that the gap between the inspection frame and the inspection cover is closed.
- the openings in the inspection frame are intended to enable the laminate strip to be easily accommodated and fastened (cf. DE-A-35 17 836).
- the invention has for its object to provide a revision cover of the embodiment described above, in which a correct positioning of the sealing profile is guaranteed.
- the sealing material that swells or foams in the event of a fire can easily pass through the existing openings to seal the gap between the inspection frame and the inspection cover.
- the invention teaches that the gap-forming or delimiting frame legs of the frame profiles form a chamber for receiving the sealing profile with an insulating plate inserted into the inspection cover or revision frame, so that a correct positioning of the sealing profile on the inside of the frame legs is ensured.
- the openings in the gap-forming frame legs are preferably designed as rows of holes or rows of slots, predetermined hole diameters or slot widths being selected which ensure that the swelling or foaming sealing profile passes through in the event of a fire.
- At least one safety spring that can be expanded in the frame plane is arranged on at least one frame profile of the revision frame, that the associated frame profile of the inspection cover has a pocket for receiving a spread-out spring leg of the safety spring, and that the spreadable spring leg on the frame profile the revision frame is held back or tensioned in the starting position by means of a fusible link.
- the inspection cover has an expandable spring leaf on its rear side, at least in the area of a steel corner angle, which is retained in the starting position by means of a melting bolt and spreads over the relevant corner angle of the revision frame when the melting bolt is melted, however this ensures that the revision cover is held properly in place Fire trap not reached if the revision cover is installed in a wall, for example. Because then the inspection cover can open inwards or outwards in an uncontrolled manner. This is avoided as part of the measures according to the invention. The inspection cover is always locked properly regardless of its hinge and the cover lock.
- the invention further recommends that a cover which is open towards the inspection cover is provided for the securing spring and which also functions as a hold-down and guide for the expandable spring leg, so that the spread spring leg actually fits perfectly into the opposite pocket on the associated frame profile of the inspection cover entry.
- a revision cover with a revision frame 1 for wall and ceiling installation is shown, specifically with a revision cover 2 which can be inserted into the revision frame 1, with a lid closure 3, with a circumferential seal for sealing the gap S between the frame profiles 4 of the revision frame 1 and revision cover 2
- Sealing profile 5 is present, which swells or foams when heat develops.
- the sealing profile 5 is arranged on the inside of the frame profiles 4 of the inspection cover 2.
- the frame legs 6 of the frame profiles 4 forming the gap S between the inspection frame 1 and the inspection cover 2 have openings 7 for the passage of the sealing material which swells or foams when exposed to heat.
- the gap-forming or gap-limiting frame legs 6 form with a circumferential Z-profile 8 a chamber 9 for receiving and fixing the position of the sealing profile 5, the Z-profile 8 resting with its one Z-leg 10 on an insulating plate 11 inserted in the inspection cover 2 , with its other Z-leg 12 abuts or is directed against the frame leg 6 and overlaps the insulating plate 11 with its transverse leg 13.
- the overlying Z-leg 10 is attached to the relevant frame profile 4 of the inspection cover 2, for. B. screwed.
- the openings 7 are designed as rows of holes.
- the associated frame profile 4 of the inspection cover 2 has a pocket 15 for receiving a spread-out spring leg 16 of the securing spring 14.
- Expandable spring legs 16 are retained or tensioned on the frame profile 4 of the inspection frame 1 by means of a solder 17 or bolt in the starting position and are only released in the event of a fire.
- a cover 18, which is open towards the inspection cover 2, and guidance or hold-down are provided for the securing spring 14, a cover 18, which is open towards the inspection cover 2, and guidance or hold-down are provided.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Fire-Detection Mechanisms (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Special Wing (AREA)
Claims (5)
- Couverture de regard comportant un cadre de regard (1) pour montage dans un mur ou un plafond, comportant un couvercle de regard (2) à insérer dans le cadre de regard (1), dans lequel pour l'étanchéité de la fente (S) entre des profilés de cadre (4) du cadre de regard (1) et le couvercle de regard (2) il est prévu un profilé d'étanchéité (5) périphérique, qui gonfle en cas de dégagement de chaleur, dans lequel en outre le profilé d'étanchéité (5) est placé sur le côté intérieur des profilés de cadre (4) du cadre de regard (1), et dans lequel les côtés de cadre (6), formant la fente (S) entre le cadre de regard (1) et le couvercle de regard (2), des profilés de cadre (4), présentent des ajours (7) pour le passage du matériau d'étanchéité gonflant sous l'action de la chaleur, caractérisée en ce que le profilé d'étanchéité (5) est placé sur le côté intérieur des profilés de cadre (4) du cadre de regard (1) et/ou du couvercle de regard (2), et en ce que les côtés de cadre (6), formant la fente, des profilés de cadre (4) forment, avec un profilé en Z (8) périphérique, une chambre (9) destinée à recevoir le profilé d'étanchéité (5), le profilé en Z (8) reposant avec une de ses branches de Z (10) sur la plaque d'isolation (11) insérée dans le couvercle de regard (2) ou le cadre de regard (1), s'applique ou est dirigé avec son autre branche de Z (12) contre les côtés de cadre (6) et passe avec sa branche transversale (13) sur la plaque d'isolation (11).
- Couverture de regard selon la revendication 1, caractérisée en ce que les côtés de cadre (6) formant la fente, des profilés de cadre (4), forment avec une plaque d'isolation (11), insérée dans le couvercle de regard (2) ou le cadre de regard (1), une chambre (9) destinée à recevoir le profilé d'étanchéité (5).
- Couverture de regard selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les ajours (7) dans les côtés de cadre (6), formant la fente, sont des rangées de trous ou des rangées de fentes.
- Couverture de regard selon l'une des revendications 1 à 3 et indépendamment de ceci, caractérisée en ce que sur un profilé de cadre (4) du cadre de regard (1), il est prévu un ressort de sûreté (14), écartable dans le plan du cadre, en ce que le profilé de cadre (4) associé du couvercle de regard (2) présente une poche (15) destinée à recevoir une branche de ressort (16) écartée du ressort de sûreté (14), et en ce que la branche de ressort (16) écartable est retenue en position initiale ou tendue sur le profilé de cadre (4) du cadre de regard (1), au moyen d'un brasage fusible (17).
- Couverture de regard selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que pour le ressort de sûreté (14) il est prévu une couverture (18) ouverte vers le couvercle de regard (2).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4244578A DE4244578C2 (de) | 1992-12-31 | 1992-12-31 | Revisionsabdeckung |
DE4244578 | 1992-12-31 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0604739A1 EP0604739A1 (fr) | 1994-07-06 |
EP0604739B1 true EP0604739B1 (fr) | 1996-10-23 |
Family
ID=6476849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93118014A Expired - Lifetime EP0604739B1 (fr) | 1992-12-31 | 1993-11-06 | Porte de visite |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5440843A (fr) |
EP (1) | EP0604739B1 (fr) |
CN (1) | CN1049468C (fr) |
AT (1) | ATE144579T1 (fr) |
CA (1) | CA2111666C (fr) |
DE (2) | DE4244578C2 (fr) |
ES (1) | ES2093901T3 (fr) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5815996A (en) * | 1997-01-31 | 1998-10-06 | Granger; Timothy L. | Interior-mounted cover for roof ventilator |
US5916077A (en) * | 1997-02-20 | 1999-06-29 | Chuan Mau Products, Ltd. | Composite fire-proof, heat-barrier door |
ATE232185T1 (de) * | 1997-06-20 | 2003-02-15 | Inventio Ag | Bodenabdeckung für eine personenfördereinrichtung |
DE10342404A1 (de) * | 2003-09-13 | 2005-04-14 | Langenhorst, Günter, Dipl.-Ing. | Revisionsabdeckung |
MX2008010766A (es) * | 2006-02-21 | 2009-03-06 | Polymer Wood Technologies Inc | Sistema metodo y aparato para producir puertas clasificadas contra fuego. |
US8881494B2 (en) | 2011-10-11 | 2014-11-11 | Polymer-Wood Technologies, Inc. | Fire rated door core |
TWM430523U (en) * | 2012-01-06 | 2012-06-01 | Kwangfu Tech Co Ltd | Lock-free metal fire door |
US9375899B2 (en) | 2012-06-29 | 2016-06-28 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Gypsum composites used in fire resistant building components |
US9243444B2 (en) | 2012-06-29 | 2016-01-26 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Fire rated door |
US8915033B2 (en) | 2012-06-29 | 2014-12-23 | Intellectual Gorilla B.V. | Gypsum composites used in fire resistant building components |
AU2014225765B2 (en) | 2013-03-05 | 2017-10-26 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Extruded gypsum-based materials |
WO2014176414A1 (fr) | 2013-04-24 | 2014-10-30 | Intellectual Gorilla B.V. | Matières à base de ciment d'isolation thermique de poids léger extrudée |
US9475732B2 (en) | 2013-04-24 | 2016-10-25 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Expanded lightweight aggregate made from glass or pumice |
EP3057916A4 (fr) | 2013-10-17 | 2017-07-05 | The Intellectual Gorilla GmbH | Ciment léger d'isolation thermique pour hautes températures et matériaux à base de silice |
CN106573839A (zh) | 2014-02-04 | 2017-04-19 | 知识产权古里亚有限责任公司 | 基于轻质隔热水泥的材料 |
BR112016028409B1 (pt) | 2014-06-05 | 2022-09-20 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Materiais à base de cimento extrusável e método para fabricar um material à base de cimento extrusável |
US11072562B2 (en) | 2014-06-05 | 2021-07-27 | The Intellectual Gorilla Gmbh | Cement-based tile |
JP6506594B2 (ja) * | 2015-04-08 | 2019-04-24 | Ykk Ap株式会社 | 建具 |
AU2016257193A1 (en) | 2015-05-04 | 2017-11-16 | Oystershell Nv | Pen for the treatment of dermatological disorders and method for use thereof |
US10513420B2 (en) * | 2016-10-18 | 2019-12-24 | Inventio Ag | Floor cover for a passenger-conveying device |
JP6421168B2 (ja) * | 2016-12-19 | 2018-11-07 | 三協立山株式会社 | 建具 |
JP7061434B2 (ja) * | 2017-03-10 | 2022-04-28 | 株式会社ダイケン | ウッドデッキ用の点検口 |
MX2019011464A (es) | 2017-03-27 | 2019-11-01 | Cornellcookson Llc | Puerta contra incendios. |
DE202021102490U1 (de) | 2021-05-07 | 2022-08-11 | Uponor Innovation Ab | Montagevorrichtung und Installationsanordnung |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3325941A (en) * | 1965-10-04 | 1967-06-20 | Turnbull Elevator Ltd | Fire door restraining devices |
US3491486A (en) * | 1967-11-20 | 1970-01-27 | Juanita W Caruth | Wall closure unit |
US3858355A (en) * | 1973-02-16 | 1975-01-07 | Ruskin Mfg Co | Air duct access door |
DE2500088A1 (de) * | 1975-01-03 | 1976-07-08 | Industrieverband Tore Turen Za | Feuerschutztuer |
GB1543757A (en) * | 1976-04-13 | 1979-04-04 | Dixon Int Ltd | Fire resistant seals |
GB1578774A (en) * | 1977-04-28 | 1980-11-12 | Dixon International Ltd | Fire resistant seals |
DE7914323U1 (de) * | 1979-05-17 | 1979-08-16 | Vki-Rheinhold & Mahla Ag, 6800 Mannheim | Feuerbestaendige bauteile mit thermisch gesteuertem abschottungseffekt |
DE8417727U1 (de) * | 1984-06-12 | 1985-11-28 | Deutsche Metalltüren-Werke Schwarze GmbH, 4800 Bielefeld | Feuerschutztür o. dgl. |
DE3517836A1 (de) * | 1985-05-17 | 1986-11-20 | Manfred 5657 Haan Monheimius | Verschluss fuer eine revisionsoeffnung |
US4679365A (en) * | 1985-09-25 | 1987-07-14 | Charles Herring | Emergency exit for a personnel chamber |
CA1329228C (fr) * | 1986-08-20 | 1994-05-03 | Tessa Malcolm-Brown | Enduits intumescents |
HU200789B (en) * | 1986-11-14 | 1990-08-28 | Mta Koezponti Kemiai Kutato In | Process for localization of fire in burning buildings and for protection against effect of fire |
DE3839673C1 (fr) * | 1988-11-24 | 1990-04-12 | Guenter Dipl.-Ing. 4772 Bad Sassendorf De Langenhorst | |
DE4005128A1 (de) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Anton Trum Gmbh & Co Kg | Feuerhemmende abdeckung einer revisionsoeffnung |
GB2247709B (en) * | 1990-08-09 | 1994-07-27 | Oil Plc Enterprise | Fire door leaf |
US5067278A (en) * | 1990-12-07 | 1991-11-26 | Duro Dyne Corporation | Access door for air flow conduits |
-
1992
- 1992-12-31 DE DE4244578A patent/DE4244578C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-11-06 EP EP93118014A patent/EP0604739B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-06 DE DE59304296T patent/DE59304296D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-11-06 ES ES93118014T patent/ES2093901T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-06 AT AT93118014T patent/ATE144579T1/de not_active IP Right Cessation
- 1993-12-15 US US08/167,282 patent/US5440843A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-16 CA CA002111666A patent/CA2111666C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-23 CN CN93112782A patent/CN1049468C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2111666A1 (fr) | 1994-07-01 |
CN1093769A (zh) | 1994-10-19 |
ES2093901T3 (es) | 1997-01-01 |
DE4244578C2 (de) | 1996-05-09 |
DE59304296D1 (de) | 1996-11-28 |
CA2111666C (fr) | 1997-11-25 |
CN1049468C (zh) | 2000-02-16 |
ATE144579T1 (de) | 1996-11-15 |
DE4244578A1 (de) | 1994-07-07 |
US5440843A (en) | 1995-08-15 |
EP0604739A1 (fr) | 1994-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0604739B1 (fr) | Porte de visite | |
DE19724573C2 (de) | Abdeckeinrichtung für einen Schließzylinder, insbesondere an einer Fahrzeugtür | |
DE2742665A1 (de) | Feuerhemmende schwing- oder pendeltuer | |
DE69729138T2 (de) | Sicherheitsverschluss | |
DE19647241A1 (de) | Verschließbare Revisionsöffnung für Brandschutzwände und -decken | |
DE3214092C2 (fr) | ||
EP0668415B1 (fr) | Dispositif d'inspection pour les murs de bâtiment en particulier pour murs ignifuges | |
DE69300349T3 (de) | Schalldämpfende Lüftungsvorrichtung mit einem länglichen blockförmigen Gehäuse und einem spaltförmigen Lüftungskanal. | |
DE29702415U1 (de) | Gehäuse für Umspannstationen | |
EP0898636B1 (fr) | Porte a ventail pouvant tre monte de facon a venir buter, au choix, a gauche ou a droite | |
EP1114910B1 (fr) | Coffre de volet roulant, en particuier coffre rapporté | |
DE3413503A1 (de) | Sperreinrichtung fuer einen rolladen | |
EP2034120A2 (fr) | Equipement pour fermetures coupe-feu | |
DE29503595U1 (de) | Sicherheitszaun | |
DE102019116692B3 (de) | Vorrichtung zur Aufnahme einer Wickelvorrichtung für einen Rolladengurt | |
EP0388774A2 (fr) | Porte coupe-feu | |
DE3019727A1 (de) | Feuerbestaendiges stahlschiebetor | |
DE9403993U1 (de) | Dachfenster | |
EP0674088A1 (fr) | Porte coupe-feu à vantail en forme de caisson contenant une plaque de fibres minérales | |
EP1672162A2 (fr) | Portes | |
DE2622816A1 (de) | Einsteckschloss | |
AT526489A1 (de) | Oberer Querholm für eine Duschabtrennung | |
DE102021200223A1 (de) | Hermetische Türanlage | |
DE29506177U1 (de) | Bandseitige Türsicherung | |
DE19925111C1 (de) | Dachgaube |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19931202 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950731 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: LAHRMANN, EVA-MARIA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 144579 Country of ref document: AT Date of ref document: 19961115 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59304296 Country of ref document: DE Date of ref document: 19961128 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2093901 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20021119 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20021120 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20021121 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20021128 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030108 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031107 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040602 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040730 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20031107 |