EP0566870B1 - Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl. - Google Patents

Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl. Download PDF

Info

Publication number
EP0566870B1
EP0566870B1 EP93104416A EP93104416A EP0566870B1 EP 0566870 B1 EP0566870 B1 EP 0566870B1 EP 93104416 A EP93104416 A EP 93104416A EP 93104416 A EP93104416 A EP 93104416A EP 0566870 B1 EP0566870 B1 EP 0566870B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
turntable
hold
box
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93104416A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0566870A1 (de
Inventor
Georg Fischer
Edgar Glätzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Benz and Hilgers GmbH
Original Assignee
Benz and Hilgers GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benz and Hilgers GmbH filed Critical Benz and Hilgers GmbH
Publication of EP0566870A1 publication Critical patent/EP0566870A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0566870B1 publication Critical patent/EP0566870B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/02—Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles
    • B65B5/024—Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles for making containers from preformed blanks

Definitions

  • the invention relates to a device for packaging grouped individual packs, in particular prepacked food products, such as butter, margarine or the like in a carton or the like, with a feed and collection device for the individual packs, a feed and folding and hold-down device for Packaging blanks, in particular cardboard blanks for enclosing the individual packs by the outer carton or the like, as well as a turntable, which interacts with the feed device for the individual packs and the feed device for the packaging blanks, about a substantially vertical axis, which is rotatably mounted step by step, to accommodate individual pack groups and which has packaging blanks enclosing these on all sides in the circumferential area of receiving devices.
  • a packaging device of the aforementioned type can be found in EP-A-0 392 478.
  • storage magazines for the packaging blanks are arranged directly in the peripheral region of the turntable.
  • the packaging blanks can be fed individually to the receiving devices of the turntable.
  • These receiving devices are essentially designed as frames open to the center of the turntable.
  • various cardboard blanks such as, for example, side parts, bottom part, cover part and optionally an intermediate wall part, in order to form a complete package for the supplied individual pack groups.
  • a grouping station is arranged, in which the individual packs are grouped together.
  • the grouped individual packs are pushed with the help of a feed stamp into the receptacles of the turntable, which are open on the outside, in which the packaging blanks in the form of the side parts and the bottom part have previously been inserted in a different rotational position of the turntable.
  • the cover part is inserted, whereupon the outer carton with the individual packs inserted therein can finally be pushed out of the turntable at a further turntable of the turntable.
  • the known packaging device is quite complex since not only the individual packs are combined in a grouping station separate from the turntable to form a single pack group and then have to be transported to the turntable via guide and transport elements, but also in that the outer carton is created from individual cardboard elements which are inside the receiving devices of the turntable, for example by gluing or the like, must be joined together.
  • the outer carton is created from individual cardboard elements which are inside the receiving devices of the turntable, for example by gluing or the like, must be joined together.
  • the outer carton is created from individual cardboard elements which are inside the receiving devices of the turntable, for example by gluing or the like, must be joined together.
  • the invention has for its object to provide a device suitable for packaging grouped individual packs, in particular prepacked food products, such as butter, margarine or the like in an outer carton or the like, which ensures that the grouped individual packs are correctly inserted into the packaging even at comparatively high work cycles Carton or the like. Guaranteed, which at the same time ensures a safe removal of the pack groups through a stable design.
  • the receiving devices in the turntable are formed by chambers which are closed except for an upper filling opening which, by rotating the turntable, in each case in alignment with folding and holding-down elements of the folding and holding-down device for the packaging materials located above the turntable.
  • Cuttings can be brought and which can be adjusted to take up positions at different heights by a step-by-step height adjustment of the turntable including the folding device for the purpose of layering the individual pack groups.
  • a packaging device is obtained, by means of which grouped individual packs, in particular prepacked food products, such as butter, margarine or the like, i.e. products which require very careful treatment, can be safely packed in an outer carton or the like.
  • This contributes to the fact that the group formation takes place directly in the area of the folding station, i. H. the packaging or cardboard blank is unfolded immediately where the layers are formed, i.e. within the chambers of the turntable.
  • the cardboard walls which are connected from the start, serve to guide and position the individual packs in the correct position.
  • a relatively stable outer carton is thus obtained even if multiple layers are formed, which also ensures that the individual pack groups are removed in the best possible way.
  • the individual packs are transported to the turntable in an approximately secant manner by the feed device.
  • the folding and holding-down elements of the folding and holding-down device for the packaging blanks are arranged approximately on a center line of the turntable which is essentially parallel to the transport, finally for the transfer of each individual pack group from the one delimited in the area of the turntable by a stop
  • a transversely adjustable slide-in device is provided for the collecting point for the folding and holding-down device.
  • a separately driven main folder is preferably provided in the area of the push-in device for folding over one edge area of the packaging blank, while for the folding over of tabs of the packaging blank provided on the long sides, separate side folders are provided, which can be suspended, for example, in parallelogram fashion and thereby quickly in a retracted position that does not impede the formation of layers can be brought.
  • an additional ply sheet can be arranged in the region of the insert, on which the subsequent layers of the individual packs can be placed.
  • the folding and holding-down elements of the folding and holding-down device preferably have a shaft-shaped folding box, an essentially U-shaped folding stamp and one of hold-down stamp acted upon by a cylinder-piston unit with the hold-down plate attached to it.
  • the bottom sides of the chambers arranged in the turntable can be delimited by a height-adjustable table top which has a lifting opening on its side which is substantially diametrically opposite the folding shaft.
  • a support device in the area of the folding device and a lifting device in the area of the lifting opening with the aid of which in the area of the support device there is a lifting device above the folding shaft horizontal packaging is supported if the weight of the individual packs above it becomes too heavy;
  • the aid of the lifting device which advantageously consists of a stamp that can possibly be moved to an elevator, the individual packs packed in the outer carton can be brought into the elevator by where they can then be removed for transport using a simple sideshift. The removal can preferably be a continuation of the access transport. This also simplifies the machine.
  • a storage magazine which holds a stack of cardboard blanks, is arranged essentially immediately to the side of the feed conveyor belt, from which a cardboard preferred device and a gluing device and possibly a coding device are then interposed Cardboard blanks can be fed into the folding shaft very quickly.
  • this parallel arrangement also has the advantage that, if necessary, an additional storage magazine for differently shaped cardboard blanks can be attached directly to the side of the removal, from which appropriately adapted blanks can then be fed to the folding shaft of the folding device.
  • the folding shaft can be designed as a double shaft. In this way, the performance of the device can be further increased.
  • a device for packaging grouped individual packs, in particular prepacked food products, such as butter, margarine or the like in outer cartons or the like has a feed device 1 in the form of at least one feed conveyor belt 2, which can be rotated in steps about a vertical axis 3, in turn 4 extends to the opposite side and there becomes the conveyor belt 5.
  • a plurality of conveyor belts can be arranged next to one another, in the present exemplary embodiment there are two, so that in this case two rows of individual packs 6 can be fed to a collecting point 7 of the turntable 4 delimited by a stop 20.
  • six, ie twelve, individual packs are combined to form a group.
  • This pack group can be brought into the area of a folding and holding-down device 9 with the aid of a cross-adjustable slide-in device 8.
  • this folding and holding-down device 9 has a folding punch 12 which is driven by a motor 11, preferably a servo motor, and which is preferably U-shaped in cross section.
  • a hold-down plate 13 works together with this folder, which is fastened to a hold-down rod 14 which can be acted upon by a cylinder-piston unit 15.
  • Below the folding die 12 there is a folding box 16, which is preferably made of several parts for the purpose of replacement and is connected to one another via a releasable locking element 17 (FIG. 2).
  • the turntable 4, including the table top 19 and the hold-down and folding device 9, are not shown in the drawing for the purpose of forming the layers of the individual packs, in which the respective subsequent pack layer is arranged on one located in the area of the insert 8 below the feed conveyor belt 2
  • Layered sheet shown can be temporarily stored, gradually adjustable in height.
  • the height of the bearing axis 3 of the turntable is adjustable.
  • the bearing axis 4 is connected at its lower end via a pivot lever 22 to a drive motor 23 which is preferably designed as a worm motor.
  • a gearwheel 24 sits on the bearing shaft 3 and is connected to a geared motor 26 via a further gearwheel 25.
  • a storage magazine 27 for blanks for packaging material preferably cardboard blanks 28, which are stacked in the preferably magazine-shaped storage magazine.
  • a cardboard preferred device 29 as well as a gluing device 31 and possibly a coding device 32 are arranged.
  • a suction device 33 is provided to remove the lowest packaging blank from the storage magazine, which, with the aid of a suitable drive 34, also enables the lower blank to be moved into the area of the carton feeding device 29 driven by a motor 30. Cardboard blanks can thereby be brought into the area of the folding shaft or folding box 16.
  • a main integrator 35 is provided in the area of the pusher 8, which is driven independently of the pusher 8 by a motor 10 and essentially performs a horizontal movement.
  • side folds 36, 37 are provided on the transverse side walls, which are each suspended via a parallelogram linkage 38, 39.
  • a drive motor 41 and a correspondingly designed linkage 42 are used to drive them.
  • a support device 43 which essentially consists of a pin 44, is arranged for support from below against the packaging blank that is located in the folding box.
  • a lifting opening 45 in the table top 19 and in this area a lifting device 46, which essentially consists of a stamp 47 with a holding plate 48.
  • the holding plate delimits the lower region of an elevator 49 which may be provided, in which the outer cartons, especially when cold gluing, can set. From this elevator 49, as indicated in FIG. 2 by the arrow 51, finished packs are moved onto the conveyor belt 5.
  • the support device 43 and the lifting device 46 are connected to one another via a bridge part 52 which is fastened to an axle rod 53 which runs parallel to the bearing axis 3 of the rotary plate 4 and is driven in an independently height-adjustable manner.
  • a drive motor 54 is used to drive this axle rod 53.
  • an additional storage magazine 55 is arranged in the area of the discharge belt 5, from which, if necessary, differently shaped, for example half the size, carton blanks are brought into the area of the folding box 16 via a separate carton feed device 56 can, which is designed as a double shaft 57 with half as large cardboard blanks.
  • a device designed in this way enables the device to be quickly changed over to another type of packaging, so that lengthy interruptions are not necessary.
  • the performance of the device can be increased by this design.
  • the upstanding tabs or edge areas of the cardboard blank are first folded over by the side folder 36, 37 designed as a piercing folder and by the main folder 35, so that the glueing device 31 previously with glue provided adhesive surfaces are pressed together at the tabs and edge areas.
  • a cover of the outer carton facing forward in the illustrated embodiment is folded over when the turntable is moved one step further in the direction of arrow 60.
  • the turntable including the device it supports, is gradually lowered by the height of the packing layer, which is done by correspondingly adjusting the height of the bearing axis 3 of the turntable.
  • the lifting device 46 When a finished repackaged unit has arrived on the discharge side of the turntable in the area of the lifting opening 45, the lifting device 46 is used to lift the package, if necessary, into the area of the elevator 49, from where the packaging can then be moved onto the conveyor belt 5 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl., mit einer Zuführ- und Sammeleinrichtung für die Einzelpackungen, einer Zuführ- sowie Falt- und Niederhaltereinrichtung für Packmittel-Zuschnitte, insbesondere Kartonzuschnitte zum Umschließen der Einzelpackungen durch den Umkarton oder dgl. sowie einem mit der Zuführeinrichtung für die Einzelpackungen und der Zuführeinrichtung für die Packmittel-Zuschnitte zusammenwirkenden, um eine im wesentlichen vertikale Achse schrittweise drehbar gelagerten Drehteller, der zur Aufnahme von Einzelpackungsgruppen und der diese allseitig umschließenden Packmittel-Zuschnitte im Umfangsbereich Aufnahmeeinrichtungen aufweist.
  • Eine Abpackvorrichtung der vorgenannten Art geht aus der EP-A-0 392 478 hervor. Bei dieser bekannten Abpackvorrichtung sind unmittelbar im Umfangsbereich des Drehtellers Vorratsmagazine für die Packmittelzuschnitte angeordnet. In Verbindung mit im wesentlichen vertikal arbeitenden Bandförderern können die Verpackungszuschnitte einzeln den Aufnahmeeinrichtungen des Drehtellers zugeführt werden. Diese Aufnahmeeinrichtungen sind im wesentlichen als zum Zentrum des Drehtellers offene Rahmen ausgebildet. In den selektiv ansteuerbaren Vorratsmagazinen befinden sich verschiedene Kartonzuschnitte, wie beispielsweise Seitenteile, Bodenteil, Deckelteil und gegebenenfalls ein Zwischenwandteil, um daraus eine vollständige Verpackung für die zugeführten Einzelpackungsgruppen zu bilden. Separat zum Drehte/er ist eine Gruppierungsstation angeordnet, in der die Einzelpackungen zu einer Packungsgruppe zusammengefaßt werden. Die gruppierten Einzelpackungen werden mit Hilfe eines Zuführstempels in die an der Außenseite offenen Aufnahmeeinrichtungen des Drehtellers geschoben, in der vorher in einer anderen Drehlage des Drehtellers die Verpackungszuschnitte in Form der Seitenteile und des Bodenteils eingelegt worden sind. Nach weiterem Verdrehen des Drehtellers wird der Deckelteil eingelegt, worauf schließlich an einer weiteren Drehstelle des Drehtellers der gebildete Umkarton mit den darin eingelegten Einzelpackungen aus dem Drehteller ausgeschoben werden kann.
  • Die bekannte Abpackvorrichtung ist recht aufwendig, da nicht nur die Einzelpackungen in einer vom Drehteller separaten Gruppierungsstation zu einer Einzelpackungsgruppe zusammengefaßt und dann über Führungs- und Transportelemente zum Drehteller transportiert werden müssen, sondern auch dadurch, daß der Umkarton aus einzelnen Kartonelementen erstellt wird, die innerhalb der Aufnahmeeinrichtungen des Drehtellers, beispielsweise durch Kleben oder dergleichen, zusammengefügt werden müssen. Beim Transport der Einzelpackungen zum Drehteller besteht die Gefahr, daß die Packungen verrutschen oder sich verklemmen, so daß eine einwandfreie Einbringung in den Umkarton nicht immer gewährleistet ist. Durch das Zusammenfügen des Umkartons aus mehreren Kartonteilen mit dem erforderlichen Klebstoffauftrag zum Zusammenhalten der Kartonteile besteht ferner die Gefahr, daß die Klebeflächen nicht lange genug abbinden können, so daß der Umkarton und damit die Einzelpackungsgruppen nicht mehr ordnungsgemäß gehalten werden. Dies kann unter Umständen zu erheblichen Funktionsstörungen der Abpackvorrichtung führen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl. geeignete Vorrichtung zu schaffen, die auch bei vergleichsweise hohen Arbeitstakten ein einwandfreies Einbringen der gruppierten Einzelpackungen in den Umkarton oder dgl. gewährleistet, der zugleich durch eine stabile Ausbildung einen sicheren Abtransport der Packungsgruppen gewährleistet.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aufnahmeeinrichtungen im Drehteller von bis auf eine oben liegende Einfüllöffnung geschlossenen Kammern gebildet sind, die durch Verdrehen des Drehtellers jeweils in Ausrichtung mit oberhalb des Drehtellers gelegenen Falt- und Niederhalterelementen der Falt- und Niederhaltereinrichtung für die Packmittel-Zuschnitte bringbar sind und die durch eine stufenweise Höhenverstellung des Drehtellers einschließlich der Falteinrichtung zwecks Lagenbildung der Einzelpackungsgruppen in unterschiedlich hoch gelegene Aufnahmepositionen verstellbar sind.
  • Mit den Mitteln nach der Erfindung kommt man zu einer Abpackvorrichtung, mittels der sich gruppierte Einzelpackungen, insbesondere vorverpackte Lebensmittelprodukte, wie Butter, Margarine oder dgl., also Produkte die einer sehr schonenden Behandlung bedürfen, sicher in einen Umkarton oder dgl. abpacken lassen. Dazu trägt bei, daß die Gruppenbildung unmittelbar im Bereich der Faltstation stattfindet, d. h. der Packmittel- bzw. der Kartonzuschnitt wird unmittelbar dort aufgefaltet, wo die Lagenbildung entsteht, also innerhalb der Kammern des Drehtellers. Durch diese Art des Aufrichtens und der Bildung des Umkartons dienen die von vornherein zusammenhängenden Kartonwände von Anfang an zur Führung und lagegerechten Haltung der Einzelpackungen bei. Am Ende eines Verpackungsvorgangs erhält man somit auch bei einer mehrfachen Lagenbildung einen relativ stabilen Umkarton, wodurch auch der Abtransport der Einzelpackungsgruppen in bestmöglicher Weise sichergestellt ist.
  • Um die Bauweise so kompakt wie möglich zu halten, erfolgt der Zutransport der Einzelpackungen durch die Zuführeinrichtung in bezug auf den Drehteller in etwa sekantenartig. Außerdem sind die Falt- und Niederhalterelemente der Falt- und Niederhaltereinrichtung für die Packmittel-Zuschnitte in etwa auf einer im wesentlichen parallel zur Zutransport liegenden Mittellinie des Drehtisches angeordnet, wobei schließlich für die Übergabe jeder Einzelpackungsgruppe von der im Bereich des Drehtellers durch einen Anschlag begrenzten Sammelstelle zu der Falt- und Niederhaltereinrichtung ein quer verstellbarer Einschieber vorgesehen ist. Vorzugsweise im Bereich des Einschiebers ist ein separat angetriebener Haupt-Einfalter zum Umlegen des einen Randbereichs des Packmittel-Zuschnitts vorgesehen, während für das Umlegen von an den Längsseiten vorgesehener Laschen des Packmittelzuschnittes separate Seitenfalter vorgesehen sind, die beispielsweise parallelogrammartig aufgehängt sein können und dadurch rasch in eine die Lagenbildung nicht behindernde, zurückgezogene Stellung gebracht werden können. Außerdem kann je nach Ausbildung der Einzelpackungen im Bereich des Einschiebers ein zusätzliches Lagenblech angeordnet sein, auf dem die nachfolgenden Lagen der Einzelpackungen abgelegt werden können.
  • Um die Übernahme der gruppierten Einzelpackungen von der Sammelstelle im Drehtisch in den Bereich der Falt- und Niederhaltereinrichtung zu verbessern, weisen die Falt- und Niederhalterelemente der Falt- und Niederhaltereinrichtung vorzugsweise einen schachtförmigen Faltkasten, einen im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Faltstempel und einen von einer Zylinder-Kolben-Einheit beaufschlagten Niederhalterstempel mit daran befestigter Niederhalterplatte auf.
  • Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die Bodenseiten der im Drehteller angeordneten Kammern durch eine höhenverstellbare Tischplatte begrenzbar sind, die auf ihrer dem Faltschacht im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Seite eine Aushebeöffnung aufweist. Auf diese Weise ist es möglich, im Bereich der Falteinrichtung eine Unterstützungseinrichtung und im Bereich der Aushebeöffnung eine Aushebeeinrichtung anzuordnen, mit deren Hilfe im Bereich der Unterstützungseinrichtung der dort über dem Faltschacht liegenden Packmittelzuschnitt unterstützt wird, wenn das Gewicht der darüber liegenden Einzelpackungen zu schwer werden sollte, andererseits kann mit Hilfe der Aushebevorrichtung, die zweckmäßigerweise aus einem bis gegebenenfalls an einen Elevator verfahrbaren Stempel besteht, die in den Umkarton eingepackten Einzelpackungen in den Elevator gebracht werden, von wo aus sie dann mittels eines einfachen Seitenschiebers auf den Abtransport gebracht werden können. Der Abtransport kann vorzugsweise eine Fortsetzung des Zutransportes sein. Auf diese Weise wird gleichfalls eine Vereinfachung der Maschine erreicht.
  • Dazu trägt auch bei, wenn die Abstützeinrichtung und die Aushebeeinrichtung über ein gemeinsames Brückenteil miteinander verbunden sind, das beispielsweise an einer parallel zur Lagerachse des Drehtellers angeordneten und unabhängig höhenverstellbar angetriebenen Achsstange gelagert ist.
  • Schließlich ist für die kompakte Bauweise der Maschine auch noch von besonderem Vorteil, daß im wesentlichen unmittelbar seitlich neben dem Zutransportband ein einen Stapel von Karton-Zuschnitten aufnehmendes Vorratsmagazin angeordnet ist, aus dem dann unter Zwischenschaltung einer Kartonvorzugseinrichtung und einem Beleimungsgerät und ggf. einer Kodiereinrichtung die Kartonzuschnitte sehr rasch dem Faltschacht zugeführt werden können.
  • Diese Parallelanordnung hat schließlich auch noch den Vorteil, daß im Bedarfsfall unmittelbar seitlich neben dem Abtransport ein Zusatzvorratsmagazin für unterschiedlich ausgebildete Kartonzuschnitte angebracht werden kann, von dem aus dann entsprechend angepaßte Zuschnitte dem Faltschacht der Falteinrichtung zugeführt werden können. In diesem Fall kann beispielsweise der Faltschacht als Doppelschacht ausgebildet sein. Hierdurch läßt sich die Leistung der Vorrichtung zusätzlich erhöhen.
  • Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1
    Eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abpackvorrichtung,
    Fig. 2
    die zugehörige Aufsicht und
    Fig. 3
    eine Ausführungsvariante in schematischer Darstellung.
  • Eine Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in Umkartons oder dgl. weist eine Zuführeinrichtung 1 in Form mindestens eines Zutransportbandes 2 auf, das sich über einen im wesentlichen um eine vertikale Achse 3 schrittweise verdrehbaren Drehteller 4 bis auf dessen gegenüberliegende Seite erstreckt und dort zum Abtransportband 5 wird. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, können mehrere Transportbänder nebeneinander angeordnet sein, im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind es zwei, so daß in diesem Fall zwei Reihen von Einzelpackungen 6 einer durch einen Anschlag 20 begrenzten Sammelstelle 7 des Drehtellers 4 zugeführt werden können. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zweimal sechs, also zwölf Einzelpackungen zu einer Gruppe zusammengefaßt. Diese Packungsgruppe läßt sich mit Hilfe eines querverstellbaren Einschiebers 8 in den Bereich einer Falt- und Niederhaltereinrichtung 9 bringen. Diese Falt- und Niederhaltereinrichtung 9 weist, wie aus Fig. 1 hervorgeht, einen von einem Motor 11, vorzugsweise einem Servomotor, angetriebenen Faltstempel 12 auf, der vorzugsweise im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist. Mit diesem Faltstempel arbeitet eine Niederhalterplatte 13 zusammen, die an einer Niederhalterstange 14 befestigt ist, die über eine Zylinder-Kolben-Einheit 15 beaufschlagbar ist. Unterhalb des Faltstempels 12 befindet sich ein Faltkasten 16, der zwecks Austausch vorzugsweise mehrteilig ausgebildet ist und über ein lösbares Riegelelement 17 (Fig. 2) miteinander verbunden ist. Mit dem Faltkasten 16 lassen sich im Drehteller 4 vorgesehene, nach oben hin offene Kammern 18 in eine ausgerichtete Stellung bringen. An ihrer Unterseite sind die Kammern 18 durch eine in ihrer Höhe verstellbare Tischplatte 19 abgeschlossen, welche im Bereich einer oberen Gestellplatte 21 der Vorrichtung liegt.
  • Der Drehteller 4, einschließlich der Tischplatte 19 sowie der Niederhalter-und Falteinrichtung 9 sind zwecks Lagenbildung der Einzelpackungen, bei der die jeweilige nachfolgende Packungslage auf einem im Bereich des Einschiebers 8 unterhalb des Zutransportbandes 2 angeordneten, in der Zeichnung nicht dargestellten Lagenblech vorübergehend abgelegt werden können, stufenweise in der Höhe verstellbar. Zu diesem Zweck ist die Lagerachse 3 des Drehtellers in ihrer Höhe verstellbar. Die Lagerachse 4 steht an ihrem unteren Ende über einen Schwenkhebel 22 mit einem vorzugsweise als Schneckenmotor ausgebildeten Antriebsmotor 23 in Verbindung. Zum Antrieb der Drehbewegung des Drehtellers sitzt auf der Lagerwelle 3 ein Zahnrad 24, das über ein weiteres Zahnrad 25 mit einem Getriebemotor 26 in Verbindung steht.
  • Unmittelbar seitlich neben dem Zutransportband 2 ist ein Vorratsmagazin 27 für Packmittel-Zuschnitte, vorzugsweise Kartonzuschnitte 28 vorgesehen, die in dem vorzugsweise schachtförmig ausgebildeten Vorratsmagazin stapelförmig gelagert sind. Zwischen dem Vorratsmagazin 27 und dem Drehteller 4 sind eine Kartonvorzugseinrichtung 29 sowie ein Beleimungsgerät 31 und ggf. eine Kodiereinrichtung 32 angeordnet. Zur Abnahme des jeweils untersten Packmittel-Zuschnitts aus dem Vorratsmagazin ist eine Saugeinrichtung 33 vorgesehen, die mit Hilfe eines geeigneten Antriebs 34 auch ermöglicht, den jeweils unteren Zuschnitt in den Bereich der von einem Motor 30 angetriebenen Kartonvorzugseinrichtung 29 zu bewegen. Dadurch lassen sich Kartonzuschnitte in den Bereich des Faltschachtes bzw. Faltkasten 16 bringen. Zum Umlegen von Laschen bzw. Randbereichen des Kartonzuschnitts ist einmal im Bereich des Einschiebers 8 ein Haupteinfalter 35 vorgesehen, der unabhängig vom Einschieber 8 durch einen Motor 10 angetrieben ist und im wesentlichen eine Horizontalbewegung vollführt. An den quer dazu verlaufenden Seitenwänden sind schließlich Seitenfalter 36, 37 vorgesehen, die jeweils über ein Parallelogrammgestänge 38, 39 aufgehängt sind. Zu ihrem Antrieb dient ein Antriebsmotor 41 und ein entsprechend ausgebildetes Gestänge 42.
  • Im Bereich des Faltkastens 16 ist eine von unten gegen den jeweils im Faltkasten befindlichen Packmittel-Zuschnitt zur Abstützung gelangende Abstützeinrichtung 43 angeordnet, die im wesentlichen aus einem Zapfen 44 besteht. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich in der Tischplatte 19 eine Aushebeöffnung 45 und in diesem Bereich eine Aushebeeinrichtung 46, die im wesentlichen aus einem Stempel 47 mit einer Halteplatte 48 besteht. Die Halteplatte begrenzt den unteren Bereich eines ggf. vorgesehenen Elevators 49, in dem die Umkartons, insbesondere bei Kaltleimung, abbinden können. Von diesem Elevator 49 aus, werden, wie dies in Fig. 2 mit dem Pfeil 51 angedeutet ist, fertige Packungen auf das Abtransportband 5 verschoben.
  • Die Abstützeinrichtung 43 und die Aushebeeinrichtung 46 sind über ein Brückenteil 52 miteinander verbunden, das an einer parallel zur Lagerachse 3 des Drehtellers 4 verlaufenden und unabhängig höhenverstellbar angetriebenen Achsstange 53 befestigt ist. Zum Antrieb dieser Achsstange 53 dient ein Antriebsmotor 54.
  • In der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsvariante ist zusätzlich zu dem Vorratsmagazin 27 im Bereich des Abführbandes 5 ein Zusatzvorratsmagazin 55 angeordnet, aus dem im Bedarfsfall anders ausgebildete, beispielsweise halb so große Kartonzuschnitte, über eine eigene Kartoneinzugseinrichtung 56 in den Bereich des Faltkastens 16 gebracht werden kann, der bei halb so groß ausgebildeten Kartonzuschnitten als Doppelschacht 57 ausgebildet ist. Eine derart ausgestaltete Vorrichtung ermöglicht eine schnelle Umstellung der Vorrichtung auf einen anderen Verpackungstyp, so daß langwierige Unterbrechungen nicht erforderlich sind. Außerdem läßt sich durch diese Bauweise die Leistung der Vorrichtung erhöhen.
  • Zum Verpacken von Einzelpackungen in ein- oder mehrreihiger Lage werden im Maschinentakt aus dem Vorratsmagazin 27 Kartonzuschnitte über die Kartoneinzugsvorrichtung 29 bis in den Bereich des Faltkastens 16 gebracht. Gleichzeitig werden in der Sammelstelle 7 zu Gruppen zusammengefaßte Einzelpackungen aufgenommen, von wo aus dann die Packungsgruppen durch den Einschieber 8 oberhalb des Kartonzuschnitts in den Bereich des Faltkastens 16 geschoben werden. Durch die Niederhalterplatte 13 werden die Einzelpackungen lagegerecht gehalten. Durch den Faltstempel 12 werden diese schließlich zusammen mit dem Zuschnitt durch den Faltkasten 16 hindurch bis in die darunter befindliche Kammer 18 im Drehteller 4 gedrückt. Die hochstehenden Laschen bzw. Randbereiche des Kartonzuschnitts werden zunächst durch die als Stechfalter ausgebildeten Seitenfalter 36, 37 und durch den Haupteinfalter 35 umgelegt, so daß die vorher mittels des Beleimungsgerätes 31 mit Leim versehenen Klebeflächen an den Laschen und Randbereichen zusammengedrückt werden. Ein im dargestellten Ausführungsbeispiel nach vorne weisender Deckel des Umkartons wird umgelegt, wenn der Drehtisch in Richtung des Pfeils 60 um einen Schritt weiterbewegt wird. Bei Mehrlagenbildung wird der Drehtisch einschließlich der von ihm getragenen Einrichtung um die Höhe der Packungslage stufenweise abgesenkt, was durch entsprechendes Höhenverstellen der Lagerachse 3 des Drehtellers geschieht.
  • Wenn eine fertige umverpackte Einheit auf der Abführseite des Drehtellers im Bereich der Aushebeöffnung 45 angekommen ist, wird mit Hilfe der Aushebeeinrichtung 46 die Packung ggf. bis in den Bereich des Elevators 49 abgehoben, von wo aus die Packungen dann auf das Abtransportband 5 verschoben werden können.

Claims (16)

  1. Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen (6), insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl. mit einer Zuführ- und Sammeleinrichtung (1, 7) für die Einzelpackungen (6), einer Zuführ- sowie Falt- und Niederhaltereinrichtung (27, 29, 9) für Packmittel-Zuschnitte, insbesondere Kartonzuschnitte (28) zum Umschließen der Einzelpackungen (6) durch den Umkarton oder dgl. sowie einem mit der Zuführeinrichtung (1) für die Einzelpackungen (6) und der Zuführeinrichtung (27, 29) für die Packmittel-Zuschnitte (28) zusammenwirkenden, um eine im wesentlichen vertikale Achse (3) schrittweise drehbar gelagerten Drehteller (4), der zur Aufnahme von Einzelpackungsgruppen und der diese allseitig umschließenden Packmittel-Zuschnitte (28) im Umfangsbereich Aufnahmeeinrichtungen (18) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtungen im Drehteller (4) von bis auf eine oben liegende Einfüllöffnung geschlossenen Kammern (18) gebildet sind, die durch Verdrehen des Drehtellers (4) jeweils in Ausrichtung mit oberhalb des Drehtellers (4) gelegenen Falt- und Niederhalterelementen der Falt- und Niederhaltereinrichtung (9) für die Packmittel-Zuschnitte (28) bringbar sind und die durch eine stufenweise Höhenverstellung des Drehtellers (4) einschließlich der Falteinrichtung zwecks Lagenbildung der Einzelpackungsgruppen in unterschiedlich hoch gelegene Aufnahmepositionen verstellbar sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zutransport der Einzelpackungen (6) durch die Zuführeinrichtung (1) in bezug auf den Drehtisch (4) in etwa sekantenartig erfolgt, und die Falt- und Niederhalterelemente der Falt- und Niederhaltereinrichtung (9) für die Packmittel-Zuschnitte (28) in etwa auf einer im wesentlichen parallel zur Zutransportrichtung liegenden Mittellinie des Drehtisches (4) angeordnet sind und daß schließlich für die Übergabe jeder Einzelpackungsgruppe von einer im Bereich des Drehtellers (4) durch einen Anschlag (20) begrenzten Sammelstelle (7) zu der Falt- und Niederhaltereinrichtung (9) ein querverstellbarer Einschieber (8) vorgesehen ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Seite des Einschiebers (8) ein separat angetriebener Haupt-Einfalter (35) für einen Randbereich des Packmittel-Zuschnitts (28) und auf den beiden Längsseiten dazu Seitenfalter (36, 37) für weitere Laschen des Packmittel-Zuschnittes (28) vorgesehen sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenfalter (36, 37) parallelogrammartig aufgehängt sind.
  5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Falt- und Niederhalterelemente der Falt- und Niederhaltereinrichtung (9) einen schachtförmigen Faltkasten (16), einen im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Faltstempel (12) und einen von einer Zylinder-Kolben-Einheit (15) beaufschlagten Niederhalterstempel (14) mit daran befestigter Niederhalterplatte (13) aufweisen.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltkasten (16) geteilt ausgebildet ist und daß die Teile des Faltkastens über lösbare Riegelelemente (17) miteinander verbunden sind.
  7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenseiten der im Drehteller (4) angeordneten Kammern (18) durch eine höhenverstellbare Tischplatte (19) begrenzbar sind, die auf ihrer dem Faltschacht (16) im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Seite eine Aushebeöffnung (45) aufweist.
  8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Falteinrichtung eine Unterstützungseinrichtung (43) für den Packmittel-Zuschnitt und im Bereich der Aushebeöffnung (45) eine Aushebeeinrichtung (46) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterstützungseinrichtung (43) im wesentlichen von einem durch die in die Füllstellung eingeschwenkte Kammer (18) des Drehtellers (4) und in den Faltkasten (16) hineinragenden Zapfen (44) und die Aushebeeinrichtung (46) von einem durch die Aushebeöffnung (45) und die dazu ausgerichtete Kammer (18) des Drehtisches (4) hindurch bis gegebenenfalls an einen Elevator (49) verfahrbaren Stempel (47) mit Halteplatte (48) gebildet ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterstützungseinrichtung (43) und die Aushebeeinrichtung (46) über ein gemeinsames Brückenteil (52) miteinander verbunden sind.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Brückenteil (52) an einer parallel zur Lagerachse (3) des Drehtellers (4) verlaufenden und unabhängig höhenverstellbar angetriebenen Achsstange (53) gelagert ist.
  12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführeinrichtung (1) für die Einzelpackungen von einem Zutransportband (2) gebildet ist, das über den Drehteller (4) hinausgeführt ist und auf der abführenden Seite des Drehtellers gleichzeitig als Abtransportband (5) ausgebildet ist.
  13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß im wesentlichen unmittelbar seitlich neben dem Zutransportband (2) ein einen Stapel von Karton-Zuschnitten (28) aufnehmendes Vorratsmagazin (27) angeordnet ist.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Vorratsmagazin (27) und dem Drehteller (4) eine Kartonvorzugs-Einrichtung (29) mit einem Beleimungsgerät (31) und gegebenenfalls einer Codiereinrichtung (32) angeordnet ist.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß im wesentlichen unmittelbar seitlich neben dem Abtransportband (5) ein Zusatz-Vorratsmagazin (55) für anders ausgebildete Karton-Zuschnitte angeordnet ist, von dem aus der entsprechend angepaßte Faltkasten (16) der Falteinrichtung (9) mit den anderen Karton-Zuschnitten beliefert werden kann.
  16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltkasten (16) als Doppelschacht (57) ausgebildet ist.
EP93104416A 1992-04-24 1993-03-18 Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl. Expired - Lifetime EP0566870B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4213555 1992-04-24
DE4213555A DE4213555C1 (de) 1992-04-24 1992-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0566870A1 EP0566870A1 (de) 1993-10-27
EP0566870B1 true EP0566870B1 (de) 1996-05-01

Family

ID=6457426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93104416A Expired - Lifetime EP0566870B1 (de) 1992-04-24 1993-03-18 Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5379574A (de)
EP (1) EP0566870B1 (de)
BR (1) BR9301630A (de)
DE (2) DE4213555C1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997006061A1 (de) * 1995-08-04 1997-02-20 Dividella Ag Verfahren und vorrichtung zum herstellen und beschicken einer verpackung, sowie verpackung
IT237277Y1 (it) * 1995-11-10 2000-09-05 Rossi S R L G Apparecchiatura perfezionata per la fabbricazione di cialde dipolvere di caffe'
US5909545A (en) * 1996-01-19 1999-06-01 Tridia Corporation Method and system for on demand downloading of module to enable remote control of an application program over a network
US5794411A (en) * 1996-07-24 1998-08-18 Research Products Manufacturing, Inc. Single station food product wrapping machine
DE19704169A1 (de) * 1997-02-05 1998-08-13 Rovema Gmbh Verpackungsmaschine
DE19813215A1 (de) 1998-03-26 1999-09-30 Rovema Gmbh Schlauchbeutelmaschine
US6109007A (en) * 1999-03-02 2000-08-29 Tru Pac Inc. Single station food product wrapping apparatus and method for making up a one pound package
DE102008020604B4 (de) * 2008-04-24 2010-02-18 Benz & Hilgers Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von portionierten Produkten in einem Einwickler
KR101348228B1 (ko) * 2013-08-07 2014-01-07 배희동 팜 가공 부산물을 이용한 섬유질 발효사료 제조 설비 및 제조 방법
CN108974458B (zh) 2017-05-31 2020-09-29 耐克创新有限合伙公司 将鞋类物品装入鞋盒的系统及方法及对准鞋类物品的方法
IT202200004976A1 (it) * 2022-03-15 2023-09-15 Plusline S R L Macchina incartonatrice.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1851457A (en) * 1929-02-11 1932-03-29 Package Machinery Co Wrapping machine
US2111901A (en) * 1935-07-16 1938-03-22 Morris Packaging Equipment Com Wrapping and packaging machine
GB615100A (en) * 1946-08-26 1948-12-31 William Ewan Mackenzie Improvements in or relating to cartoning machines
US3086337A (en) * 1959-10-29 1963-04-23 Crompton & Knowles Corp Tray forming frame for tray filling and forming apparatus
US3266214A (en) * 1960-09-19 1966-08-16 Kramme Sivert Apparatus for making packaged whipped butter in stick or brick form
US3323273A (en) * 1963-11-22 1967-06-06 Gen Foods Corp Packaging apparatus and process
US3531905A (en) * 1967-12-29 1970-10-06 Shozo Omori Process for forming packaging boxes and simultaneously packing articles therein and apparatus therefor
US3579956A (en) * 1968-06-03 1971-05-25 Int Paper Canada Packaging apparatus
US3965655A (en) * 1974-12-30 1976-06-29 Schooler Sr William H Food product packaging apparatus
US4463541A (en) * 1981-07-13 1984-08-07 International Paper Company Apparatus and method for automatically packing articles in catons
DE3301013A1 (de) * 1983-01-14 1984-07-19 Hans Paal KG Maschinenbau (GmbH & Co), 7056 Weinstadt Sammelpackmaschine
IT1187402B (it) * 1985-12-20 1987-12-23 Gd Spa Macchina astucciatrice per gruppi di prodotti
US4711066A (en) * 1986-09-09 1987-12-08 The Surgimach Corporation Method and apparatus for packaging medical gauze sponges
DE3701768A1 (de) * 1987-01-22 1988-08-04 Focke & Co Verpackungsmaschine mit trockenrevolver
DE8915489U1 (de) * 1989-04-11 1990-08-09 KVM Kontroll- und Verpackungsmaschinen GmbH & Co KG, 7131 Wurmberg Vorrichtung zur Abpackung von gruppierten Einzelpackungen

Also Published As

Publication number Publication date
DE4213555C1 (de) 1993-07-29
DE59302418D1 (de) 1996-06-05
BR9301630A (pt) 1993-10-26
EP0566870A1 (de) 1993-10-27
US5379574A (en) 1995-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0563642B1 (de) Kartoniereinrichtung
DE19840077C2 (de) Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen oder von Stapeln
EP0563643B1 (de) Kartoniereinrichtung
EP0315821B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Zuschnitten zu einem Faltrevolver einer Verpackungsmaschine
EP2377764B1 (de) Kartonfalteinrichtung und Verfahren zum Falten eines Kartons
EP0566870B1 (de) Vorrichtung zum Abpacken von gruppierten Einzelpackungen, insbesondere vorverpackten Lebensmittelprodukten, wie Butter, Margarine oder dgl. in einen Umkarton oder dgl.
DE69918199T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Öffnen einer Verpackung unter Verwendung von miteinander verbundenen Teilen derselben
EP0550406B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von (Zigaretten-)Packungen
EP4482769B1 (de) Verpackungsanlage und verfahren zur zuführung von flächigen verpackungsmitteln zu einer verpackungsanlage
DE102004031301B4 (de) Vorrichtung zum Einbringen von Zwischenlagen beim Palettieren
EP0981480B1 (de) Verfahren und vorrichtung insbesondere zum verpacken von flachen gegenständen
DE3943395C2 (de) Vorrichtung zum Verpacken von gefüllten Beuteln, insbesondere von in ihrer Dicke egalisierten gefüllten Schlauchbeuteln
DE69313940T2 (de) Drehender Zuführmechanismus
DE19904443A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Packungszuschnitten
EP0064709A2 (de) Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen in einen Sammelbehälter
DE3439908A1 (de) Maschinen zum auffalten von kartons aus ebenen zuschnitten
DE2636320C2 (de) Vorrichtung zum automatischen Palettieren von Gegenständen, insbesondere Flaschen
EP2119650B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Palettierung von Stückgut
DE69810318T2 (de) Zuführanordnung und magazin für zwei verschiedene schachteltypen
DE2143498B2 (de) Vorrichtung zum entnehmen und aufrichten einzelner kartonzuschnitte
EP4107103B1 (de) Zuschnitt-vereinzeler, verpackunsmaschine, und verfahren zum erzeugen vereinzelter zuschnitte aus einem stapel
DE3540827A1 (de) Vervollstaendigte maschine fuer den kontinuierlichen zusammenbau von offenen pappschachteln
DE4231671A1 (de) Verfahren zum Verpacken von Gegenständen und Verpackungsvorrichtung
DE1213214B (de) Vorrichtung zum Aufrichten von Faltbehaeltern
DE2463385C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Klappschachteln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930825

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941215

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BENZ & HILGERS GMBH

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59302418

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960605

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000221

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000223

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000224

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20000224

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050318