EP0564465A1 - Vorrichtung und verfahren zum mischen und applizieren von dentalmasse - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zum mischen und applizieren von dentalmasse

Info

Publication number
EP0564465A1
EP0564465A1 EP91919416A EP91919416A EP0564465A1 EP 0564465 A1 EP0564465 A1 EP 0564465A1 EP 91919416 A EP91919416 A EP 91919416A EP 91919416 A EP91919416 A EP 91919416A EP 0564465 A1 EP0564465 A1 EP 0564465A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
mixing
application tube
space
vibration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91919416A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ernst Mühlbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0564465A1 publication Critical patent/EP0564465A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
    • A61C5/66—Capsules for filling material

Definitions

  • the dentist uses so-called dental materials, which are mixed shortly before use and are made up of several components. In this state, they are malleable and harden after application.
  • So-called mixing capsules are used for mixing, which can be clamped in vibration mixing devices to mix the components contained therein. If the mass is amalgam, this is taken out after the capsule has been mixed and is applied at the point of use with a dispenser. This is a tube, in the free end of which the amalgam is taken up and then applied by moving a piston at the point of use.
  • the functions of the mixing capsule and the dispenser can be combined with one another by attaching an application tube to the mixing capsule and providing a piston inside the mixing capsule, with the aid of which the mixed mass passes through the application tube is expelled (DE-C
  • the invention aims to create a mixing and application capsule that does not have the disadvantages explained above.
  • the solution according to the invention consists in the characterizing features of claim 1.
  • the invention is based on the knowledge that, contrary to the teaching of the valve capsule, it is not necessary by means of SET BLADE of a closure member to ensure that the mixture can first take place in the capsule space. Rather, by omitting the closure member, the invention allows the components to be mixed to be admitted to the application tube from the start. Although it must be assumed that the components enter the application tube largely unmixed, it was surprisingly found that a satisfactory mixing result is achieved.
  • the use of the known “floating pillow” principle (DE-C-28 31 005) is particularly advantageous, according to which at least one component is contained in the mixing space of the capsule in a film bag that opens under the mixing vibration. It has been shown that, in contrast to the dental mass, the bag remnants are not forced into the application tube by the vibration forces if they are sufficiently larger than the clear diameter of the inlet opening of the application tube. This is probably related to the fact that the comparatively large remnants of the bag find greater resistance to movement in the surrounding air and on the walls of the capsule space and therefore do not assume as high speeds as the dental mass and therefore also when it hits the opening area of the application - tubes are not subjected to such high forces that they could be forced into the narrower opening.
  • REPLACEMENT LEAF or an interruption of the mixing process for the purpose of opening a closure member can be dispensed with by hand.
  • the knowledge of the valve capsule principle is used that the mixed mass is completely in the application tube after the vibration process.
  • the application tube is separated from the capsule, as in the case of the valve capsule, and inserted into a dispenser device.
  • the application tube is expediently connected to the capsule in one piece, whereby according to a particular feature of the invention, a predetermined breaking point for separating the tube from the capsule is provided between a coupling device provided on the application tube for connecting the same to a dispenser device on the one hand and the capsule on the other hand can.
  • the predetermined breaking point is located between the coupling device and the mouth opening of the interior of the application tube in the capsule space, so that in the event that bag remnants should happen to be at the mouth opening after mixing, they still cannot get into the dispenser device with the application tube. Rather, they are safely held back in the capsule space.
  • REPLACEMENT LEAF can be drastically reduced.
  • the entire device including the application tube then consists of only two capsule parts to be welded together after the components have been filled in.
  • the actual capsule 1 is a hollow cylinder closed at both ends, which is formed from the capsule part 2 and the cover part 3 welded to it. Within its capsule space 4, it contains the components for the dental material, namely a liquid component (mercury) in the foil pouch 5 and a powdery component (silver filing) 6.
  • the capsule part 2 On one end wall, the capsule part 2 is connected in one piece to the application tube 7, the interior 8 of which has a diameter of a few millimeters (preferably 2 to 3 mm). It is connected to the capsule part 2 via a predetermined breaking point 9.
  • a thread 10 adjoins the predetermined breaking point and is provided for coupling the application tube 7 separated from the capsule 1 to a dispenser device.
  • the application tube is closed in one piece by the closure part 11, which can be separated from the latter via a predetermined breaking point 12 for opening the application tube.
  • a stopper or a cap can also be provided as a closure.
  • the interior 8 of the application tube 7 opens at 13 into the capsule space 4.
  • the predetermined breaking point 9 is located at a certain distance from it to the side of the application tube 7. If a part of the film bag 5 is in the mouth opening 13 after the mixing process, it is securely held in the capsule 1 when the application tube 7 is broken off and cannot get into the dispenser with the application tube 7.
  • the figure shows the device in the state in which it is used. In this state, it is completely hermetically sealed from the atmosphere so that no toxic vapors can escape to the outside during storage or mixing. For use, it is clamped in a conventional vibration mixer.
  • the capsule 1 is located between the clamping arms of the mixing device and is moved essentially in its longitudinal direction, preferably in a wobbling manner.
  • the bag 5 opens, leaving the liquid component that mixes with the powder 6 free.
  • the mixture takes place both in the capsule space 4 and in the interior 8 of the application tube 7.
  • the mixed mass is completely inside the interior 8 of the application tube 7. Only the empty film bag 5 remains in the capsule space 4.
  • the application tube 7 is now separated from the capsule at the predetermined breaking point 9.
  • its closure end 11 is severed via the predetermined breaking point 12.
  • the dispenser device contains a piston penetrating into the interior 8 of the application tube 7, through which the mass is expelled from the free end of the tube and applied at the point of use.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Description

Vorrichtung zum Mischen und Applizieren von Dentalmasse
Der Zahnarzt bedient sich zur Füllung von Zahnkavitäten sogenannter Dentalmassen, die kurz vor der Verwendung aus mehreren Komponenten gemischt werden, in diesem Zustand bildsam sind und nach der Applikation erhärten. Zur Mischung bedient man sich sogenannter Mischkapseln, die zur Mischung der darin enthaltenen Komponenten in Vibrationsmischgeräte eingespannt werden können. Wenn es sich bei der Masse um Amalgam handelt, wird dies nach dem Mischen der Kapsel entnom¬ men und an der Verwendungsstelle mit einem Dispenser appli- ziert. Das ist ein Röhrchen, in dessen freies Ende das Amalgam aufgenommen und dann durch Verschiebung eines Kolbens an der Verwendungsstelle appliziert wird.
Wenn die Dentalmasse von einem leicht fließenden Harz gebildet ist, kann man die Funktionen der Mischkapsel und des Dispens¬ ers miteinander vereinigen, indem man an der Mischkapsel ein Applikationsröhrchen anbringt und innerhalb der Mischkapsel einen Kolben vorsieht, mit dessen Hilfe die gemischte Masse durch das Applikationsröhrchen ausgetrieben wird (DE-C
ERSATZBLATT 19 39 316; DE-A 39 20 537). Für Amalgam läßt sich das Prinzip einer solchen Kolbenkapsel nicht anwenden, weil es eine steife Konsistenz besitzt und sich deshalb nicht durch Kolbenpressung aus dem weiteren Kapselraum in das engere Applikationsröhrchen pressen läßt.
Zwar wurde vorgeschlagen (US-A 3,222,037), eine Mischkapsel für die Amalgambereitung mit einem Applikationsröhrchen zu verbinden. Jedoch scheiterte die praktische Nutzung an der komplizierten Ausführung der Kapsel sowie an dem Erfordernis eines speziellen Mischgeräts. Dabei wird in die mehrfach zu verwendende, zweiteilige Kapsel von Hand ein Quecksilbertrop¬ fen und eine Portion Silberfeilung gegeben, wonach die Kapsel verschlossen wird. Die Kapsel weist ein Mundstück auf, mit dem ein Applikationsröhrchen verbindbar ist. Zwischen dem Kapsel¬ raum und dem Mundstück befindet sich ein Verschlußorgan, das von außerhalb der Kapsel während des Mischvorgangs betätigt werden kann. Nachdem das Amalgam im Mischraum der Kapsel durch Vibration gemischt wurde, wird das Verschlußorgan geöffnet. Die fortgesetzte Mischvibration überführt das gemischte Amalgam in den Innenraum des Applikationsröhrchens. Dieses wird dann von der Kapsel getrennt und in eine Dispensereinri- chtung eingesetzt, deren Kolben das Amalgam aus dem Applikati¬ onsröhrchen ausschiebt. Nicht nur die Kompliziertheit der Ventilkapsel, sondern auch deren unvermeidbare Öffnungsspal¬ ten, durch die Quecksilberdämpfe in die Umgebung gelangen können, verbietet deren Verwendung.
Ausgehend von den Merkmalen des Gattungsbegriffs, der den zuletzt erläuterten Stand der Technik repräsentiert, will die Erfindung eine Misch- und Applikationskapsel schaffen, die die oben erläuterten Nachteile nicht aufweist. Die erfindungsgemä¬ ße Lösung besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des An¬ spruchs 1.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß es im Gegensatz zu der Lehre der Ventilkapsel nicht erforderlich ist, mittels SATZBLATT eines Verschlußorgans dafür zu sorgen, daß die Mischung zu¬ nächst in dem Kapselraum stattfinden kann. Vielmehr läßt die Erfindung durch Weglassung des Verschlußorgans von Beginn an den Zutritt der zu mischenden Komponenten zum Applikations¬ röhrchen zu. Obwohl man vermuten muß, daß die Komponenten in das Applikationsröhrchen großenteils ungemischt eintreten, wurde überraschenderweise festgestellt, daß ein zufrieden¬ stellendes Mischergebnis erzielt wird.
Besonders vorteilhaft ist im Zusammenhang der Erfindung die Verwendung des bekannten "floating-pillow"-Prinzips (DE-C- 28 31 005), demzufolge wenigstens eine Komponente in den Mischraum der Kapsel in einem unter der Mischvibration sich öffnenden Folienbeutel enthalten ist. Es hat sich nämlich gezeigt, daß im Gegensatz zur Dentalmasse die Beutelreste durch die Vibrationskräfte nicht in das Applikationsröhrchen gezwungen werden, wenn sie hinreichend größer sind als der lichte Durchmesser der Eintrittsöffnung des Applikationsröhr- chens. Dies hängt wahrscheinlich damit zusammen, daß die vergleichsweise großflächigen Beutelreste einen größeren Bewegungswiderstand in der umgebenden Luft und an den Wandun¬ gen des Kapselraums vorfinden und daher keine so hohen Ge¬ schwindigkeiten annehmen wie die Dentalmasse und daher auch bei ihrem Aufschlag auf den Öffnungsbereich des Applikations- röhrchens keinen so hohen Kräften ausgesetzt sind, daß sie dadurch in die engere Öffnung hineingezwungen werden könnten.
So wird erreicht, daß das einfache Floating-Pillow-Prinzip ohne Rückgriff auf die Kolbenkapsel in Verbindung mit einem Applikationsröhrchen verwendet werden kann und sogar im Zusammenhang mit schlecht oder nicht fließenden Massen wie Amalgam, wobei die Gefahr von Quecksilberdampfaustritt voll¬ ständig vermieden wird, weil zum einen die Kapsel verschlossen ausgeführt werden kann und zum anderen die Offnungsspalten im Bereich eines Verschlußorgans entfallen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß auf eine besondere Ausführung des Vibrati¬ onsmischgeräts zum automatischen Öffnen des Verschlußorgans
ERSATZBLATT bzw. auf eine Unterbrechung des Mischvorgangs zum Zwecke der Öffnung eines Verschlußorgans von Hand verzichtet werden kann. Dabei wird die Erkenntnis des Ventilkapselprinzips genutzt, daß die gemischte Masse sich nach dem Vibrationsvorgang vollständig in dem Applikationsröhrchen befindet.
Nach dem Mischen wird das Applikationsröhrchen, wie im Falle der Ventilkapsel, von der Kapsel getrennt und in ein Dispen- sergerät eingesetzt.
Nach der Erfindung ist es nicht nur möglich, die den Kapsel¬ raum bildende Teile hermetisch miteinander durch Verschweißung oder Verklebung zu verbinden, sondern auch das Ausbringröhr- chen mit der Kapsel hermetisch zu verbinden, so daß auch an dieser Stelle kein Quecksilberdampf austreten kann. Zweckmäßi¬ gerweise ist das Applikationsröhrchen einstückig mit der Kapsel verbunden, wobei nach einem besonderen Merkmal der Erfindung zwischen einer an dem Applikationsröhrchen vorgese¬ henen Kupplungseinrichtung zur Verbindung desselben mit einer Dispensereinrichtung einerseits und der Kapsel andererseits eine Sollbruchstelle zum Trennen des Röhrchens von der Kapsel vorgesehen sein kann. Die Sollbruchstelle befindet sich zwischen der Kupplungseinrichtung und der Mündungsöffnung des Innenraums des Applikationsröhrchens im Kapselraum, damit für den Fall, daß Beutelreste sich nach dem Mischen zufälligerwei¬ se an der Mündungsöffnung befinden sollten, sie dennoch nicht mit dem Applikationsröhrchen in die Dispensereinrichtung gelangen können. Sie werden vielmehr sicher in den Kapselraum zurückgehalten.
Schließlich ist es nach der Erfindung auch möglich, das kapselferne Ende des Applikationsröhrchens über eine Soll¬ bruchstelle zu verschließen. Dies gibt zum einen höchste Sicherheit gegen den Austritt von Quecksilberdämpfen und zum anderen die Möglichkeit der einstückigen Herstellung des Applikationsröhrchens mit dem kapselfernen Verschluß und dem mit ihm verbundenen Kapselteil, wodurch die Herstellungskosten
ERSATZBLATT drastisch reduziert werden können. Die ganze Vorrichtung einschließlich des Applikationsröhrchens besteht dann nämlich nur aus zwei nach dem Einfüllen der Komponenten miteinander zu verschweißenden Kapselteilen.
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht veranschaulicht.
Die eigentliche Kapsel 1 ist ein an beiden Enden geschlossener Hohlzylinder, der aus dem Kapselteil 2 und dem damit ver¬ schweißten Deckelteil 3 gebildet wird. Innerhalb ihres Kapsel¬ raums 4 enthält sie die Komponenten für die Dentalmasse, nämlich eine flüssige Komponente (Quecksilber) in dem Folien¬ beutel 5 und eine pulverförmige Komponente (Silberfeilung) 6.
An einer Stirnwand ist der Kapselteil 2 einstückig verbunden mit dem Applikationsröhrchen 7, dessen Innenraum 8 einen Durchmesser von wenigen Millimetern (vorzugsweise 2 bis 3 mm) aufweist. Es ist über eine Sollbruchstelle 9 mit dem Kapsel¬ teil 2 verbunden. An die Sollbruchstelle schließt sich ein Gewinde 10 an, das zur Kupplung des von der Kapsel 1 getrenn¬ ten Applikationsröhrchen 7 mit einem Dispensergerät vorgesehen ist. Am kapselfernen Ende ist das Applikationsröhrchen ein¬ stückig durch den Verschlußteil 11 abgeschlossen, der über eine Sollbruchstelle 12 zum Öffnen des Applikationsröhrchens von diesem abtrennbar ist. Stattdessen kann auch ein Stopfen oder eine Kappe als Verschluß vorgesehen sein.
Der Innenraum 8 des Applikationsröhrchens 7 öffnet sich bei 13 in den Kapselraum 4. Die Sollbruchstelle 9 befindet sich in einem gewissen Abstand davon zur Seite des Applikationsröhr¬ chens 7 hin. Sollte ein Teil des Folienbeutels 5 nach dem Mischvorgang sich in der Mündungsöffnung 13 befinden, wird er beim Abbrechen des Applikationsröhrchens 7 sicher in der Kapsel 1 festgehalten und kann nicht mit dem Applikationsröhr¬ chen 7 in den Dispenser gelangen.
ERSATZBLATT Die Abbildung zeigt die Vorrichtung in dem Zustand, in dem sie in Gebrauch genommen wird. In diesem Zustand ist sie gegenüber der Atmosphäre vollständig hermetisch abgeschlossen, so daß keine toxischen Dämpfe während der Lagerung oder des Mischens nach außen gelangen können. Zur Benutzung wird sie in ein übliches Vibrationsmischgerät eingespannt. Die Kapsel 1 befindet sich dabei zwischen den Klemmarmen des Mischgeräts und wird im wesentlichen in ihrer Längsrichtung, vorzugsweise taumelnd, bewegt. Unter der Mischvibration öffnet sich der Beutel 5, läßt die flüssige Komponente frei, die sich mit dem Pulver 6 mischt. Die Mischung findet sowohl in dem Kapselraum 4 als auch in dem Innenraum 8 des Applikationsröhrchens 7 statt. Die gemischte Masse befindet sich am Ende des Mischvor¬ gangs vollständig innerhalb des Innenraums 8 des Applikations¬ röhrchens 7. Im Kapselraum 4 bleibt lediglich der leere Folienbeutel 5 zurück. Das Applikationsröhrchen 7 wird nun von der Kapsel an der Sollbruchstelle 9 getrennt. Außerdem wird sein Verschlußende 11 über die Sollbruchstelle 12 abgetrennt. Es wird in ein Dispensergerät eingesetzt, mit dem es über das Gewinde 10 kraftschlüssig verbunden wird. Das Dispensergerät birgt einen in den Innenraum 8 des Applikationsröhrchens 7 eindringenden Kolben, durch den die Masse aus dem freien Ende des Röhrchens ausgetrieben und an der Verwendungsstelle appliziert wird.
ERSATZBLATT

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zum Mischen und Applizieren von Dentalmassen, insbesondere Amalgam, mit einer Mischkapsel (1) die einen Kapselraum (4) zur Aufnahme der zur Bereitung der Dental¬ masse verwendeten Komponenten enthält und zur Mischung der Komponenten einer Vibration aussetzbar ist, sowie mit einem mit der Kapsel verbundenen Applikationsröhrchen (7), dessen Innenraum (8) während der Vibration mit dem Kapsel¬ raum verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum (8) des Applikationsröhrchens (7) während des Mischvorgangs frei (ohne Verschlußorgan) mit dem Kapsel¬ raum (4) verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Komponente in einem unter der Vibration sich öffnen¬ den Folienbeutel (5) in dem Kapselraum (4) enthalten ist, wobei die Abmessungen des Folienbeutels größer sind als der Durchmesser des Innenraums (8) des Applikationsröhr¬ chens.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß die den Kapselraum (4) bildenden Teile (2, 3) hermetisch miteinander verschweißt oder verklebt sind.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikationsröhrchen (7) herme¬ tisch mit der Kapsel (1) verbunden ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikationsröhrchen (7) einstückig mit der Kapsel (1) verbunden ist.
6. Vorrichtung insbesondere nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikationsröhrchen (7) zur
ERSATZBLATT Verbindung mit einer Dispensereinrichtung eine Kupplungs¬ einrichtung (10) aufweist und zwischen dieser und der Mündungsöffnung (13) des Innenraums (8) des Applikations¬ röhrchens (7) in den Kapselraum (4) eine Sollbruchstelle (9) enthält.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das kapselferne Ende des Applikations¬ röhrchens (7) über eine Sollbruchstelle (12) fest ver¬ schlossen ist.
Verfahren zum Mischen und Applizieren von Dentalmassen, insbesondere Amalgam, mit einer Mischkapsel die einen Kapselraum zur Aufnahme der zur Bereitung der Dentalmasse verwendeten Komponenten enthält und zur Mischung der Komponenten einer Vibration aussetzbar ist, sowie mit einem mit der Kapsel verbundenen Applikationsröhrchen, dessen Innenraum während der Vibration mit dem Kapselraum verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum des Applikationsröhrchens während des gesamten Vibrations¬ vorgangs frei mit dem Kapselraum verbunden ist.
ERSATZBLATT
EP91919416A 1990-12-28 1991-11-06 Vorrichtung und verfahren zum mischen und applizieren von dentalmasse Withdrawn EP0564465A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9017524U 1990-12-28
DE9017524U DE9017524U1 (de) 1990-12-28 1990-12-28 Vorrichtung zum Mischen und Applizieren von Dentalmasse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0564465A1 true EP0564465A1 (de) 1993-10-13

Family

ID=6860747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91919416A Withdrawn EP0564465A1 (de) 1990-12-28 1991-11-06 Vorrichtung und verfahren zum mischen und applizieren von dentalmasse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0564465A1 (de)
AU (1) AU8859991A (de)
DE (1) DE9017524U1 (de)
WO (1) WO1992011822A1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3221409A (en) * 1961-12-12 1965-12-07 Charles J Thiel Amalgam dispenser
DE2831005C2 (de) * 1978-07-14 1986-09-25 Ernst Mühlbauer KG, 2000 Hamburg Mehrkomponentenkapsel für Dentalzwecke
US4175658A (en) * 1979-02-08 1979-11-27 Moser Billy G Disposable dental amalgam capsule
GB2124918B (en) * 1982-03-10 1986-05-14 Karpuma Limited Improvements relating to the containment and mixing of multi-component fluid preparations and to fixing sockets
DE3920537C2 (de) * 1988-07-18 1994-01-20 Ernst Muehlbauer Mehrkomponenten-Mischkapsel mit Ausspritzeinrichtung für die gemischte Masse, insbesondere für Dentalzwecke

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9211822A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1992011822A1 (de) 1992-07-23
DE9017524U1 (de) 1992-09-10
AU8859991A (en) 1992-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10242984B4 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Gemischen aus zwei Komponenten
EP1344500B1 (de) Mehrkomponenten-Mischkapsel, insbesondere für Dentalzwecke
EP2618759B1 (de) Mischvorrichtung für prepack-vakuum-zementiersystem, vakuum-zementiersystem und verfahren
DE2045509B2 (de) Kapsel zum lagern, mischen und ausgeben mehrerer zu mischender bestandteile
DE2831005C2 (de) Mehrkomponentenkapsel für Dentalzwecke
DE1939315B2 (de) Mehrkammeriger behaelter fuer die aufnahme von miteinander reagierenden substanzen zur herstellung von gebrauchsfertigen dentalpraeparaten
WO2005018830A2 (de) Vorrichtung und verfahren zum aufbewahren, mischen und austragen von komponenten
DE1566677A1 (de) Apparat zur Injektion von Fluessigkeiten,insbesondere zur Bluttransfusion
DE102017110732A1 (de) Knochenzementapplikator mit Hohlzylinder am Austragskolben
DE2060626C3 (de) Mischbehälter für die Aufnahme von miteinander reagierenden Substanzen für die Herstellung von gebrauchsfertigen Dentalpräparaten
DE102017113126A1 (de) Knochenzementapplikator mit Leitungselement und Verschlussaufnahme
EP0100937B1 (de) Mischbehälter
DE1761903A1 (de) Behaelter
EP1163918A2 (de) Vorrichtung zum Lagern und Applizieren einer ein- oder mehrkomponentigen fliessfähigen dentalen Substanz
EP0564465A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum mischen und applizieren von dentalmasse
EP0043468B1 (de) Mehrkomponentenkapsel zum Aufbewahren und Vibrationsmischen von mindestens zwei Komponenten, insbesondere für Dentalzwecke
EP0084078A2 (de) Einrichtung zum Aufbewahren und Vibrationsmischen der Komponenten von Amalgamen für Dentalzwecke
EP1590263A1 (de) Einstückiger doppelkammerbehälter
DE2630787C2 (de) Misch- und Ausbringröhrchen für zähflüssige Dentalpräparate
DE9206892U1 (de) Mehrkomponenten-Mischkapsel mit Ausspritzeinrichtung für die angemischte Masse, insbesondere für Dentalzwecke
DE2110463A1 (de) Dentalpistole und Materialtraeger dafuer
DE1566677C (de) Apparat zur Injektion von Flussig keiten, insbesondere zur Bluttransfusion
DE9400374U1 (de) Mehrkomponentenkapsel, insbesondere für Dentalzwecke
DE1632443C (de) Mischkapsel
DE3520042A1 (de) Kapselanordnung fuer das vermischen von materialien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940201

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940809