EP0543840B1 - Tete de balai avec accessoires d'insertion - Google Patents

Tete de balai avec accessoires d'insertion Download PDF

Info

Publication number
EP0543840B1
EP0543840B1 EP91913772A EP91913772A EP0543840B1 EP 0543840 B1 EP0543840 B1 EP 0543840B1 EP 91913772 A EP91913772 A EP 91913772A EP 91913772 A EP91913772 A EP 91913772A EP 0543840 B1 EP0543840 B1 EP 0543840B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
strips
mop head
holder insertion
pockets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91913772A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0543840A1 (fr
Inventor
Franz Kresse
Rainer Osberghaus
Bernfried Scheller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0543840A1 publication Critical patent/EP0543840A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0543840B1 publication Critical patent/EP0543840B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops

Definitions

  • the invention relates to a mop cover for the wet or wet cleaning of floors, consisting of a textile support structure in an elongated form with top-mounted holder insertion pockets and material applied on the underside to absorb dirt and moisture in the form of shag, fringes, loops, sponge cloth strips or the like .
  • a mop cover for the wet or wet cleaning of floors, consisting of a textile support structure in an elongated form with top-mounted holder insertion pockets and material applied on the underside to absorb dirt and moisture in the form of shag, fringes, loops, sponge cloth strips or the like .
  • Such mop covers are used in floor cleaning.
  • the mop covers are put on the holder.
  • the ends of the holders are inserted into the holder insertion pockets.
  • the holders have a handle, so that the holder can be easily guided over the floor to be cleaned with the mop cover open.
  • a generic mop cover in which the holder insert pockets can be formed from textile fabrics, is known from DE-A-2 551 678 and DE-C-3809279. With such a mop cover, the holder can only be inserted into the holder insertion pockets when the pockets are open or open. However, since the mop covers are frequently used for dewatering when used and are also washed and cleaned in washing machines at regular intervals, it happens that the pockets are not open, but lie on the textile support structure. To be able to insert the holder, the pockets have to be then first be erected by hand.
  • mop covers which have reinforcements in the form of retracted rigid plastic strips or similar webs in the area of the pocket openings. These are sewn into the holder insertion pockets.
  • DE-C-31 24 292 discloses a swellable twisted combination yarn which is used, for example, in the manufacture of disposable diapers.
  • the object of the invention is to provide a solution with which the pockets can be kept open without impairing the further use properties of a mop cover.
  • this object is achieved according to the invention in that the holder insert pockets in the region of the pocket opening have strips of water-absorbent and swellable material, preferably of cellulose fleece, in a thickness of 0.5-10 mm, which after expansion Open or keep the pocket openings open by absorbing liquid.
  • the mop covers come into contact with cleaning fluid when wiping floors wet and damp. This is absorbed by the strips which are dry and which are made of water-absorbing and / or swellable material before the first use, as a result of which their volume increases or expands. This causes the holder insertion pockets to be opened or kept open.
  • This solution according to the invention which keeps the insertion pockets open, is not accompanied by the disadvantages listed above. Since the water absorbing and / or swellable material is elastic, the strips do not hinder the pressing out of the mop covers. Furthermore, when washing the mop covers they do not interfere with the tumbling process taking place in washing machines and the mop cover no longer has any stiffened areas which rub on the textile layer and could impair its durability. Also for the bag material as such there is no danger that it will be damaged by rubbing or rubbing against any reinforcements that have been drawn in. Furthermore, with the invention Solution no substantial and significant increase in weight of the mop cover connected.
  • the strips are arranged in such a way that they cover the front edges of the pocket openings and inner and outer border regions of the holder insertion pockets.
  • the strips are expediently to be connected to the pocket according to a further invention by the strips being sewn to the respective holder insert pocket.
  • one embodiment of the invention is that the pockets are double-layered and a strip in the form of a web is inserted between the layers on the side of the pocket opening and possibly sewn to the pocket.
  • this has the advantage that during the manufacture of the strips, it can first be inserted between the two layers of the respective pocket and fixed there before it is then possibly sewn to the pocket.
  • the mop cover designated as a whole by 1, has a textile carrier structure 2, onto each of which an insertion pocket 3 for a holder to be inserted is sewn on the longitudinal end.
  • the insertion pockets 3 are preferably each formed as a plastic part, but can also be formed from flat textile structures.
  • the textile carrier structure 2 On the bottom, d. H. on the active cleaning side, the textile carrier structure 2 has strips 4 of sponge material arranged side by side in rows. These strips 4 are arranged parallel to one another in the longitudinal direction of the carrier structure 2 and are each fastened to the carrier structure 2 in regions along lines 5 (dashed lines). Fringes 6 are also fastened all around the outer edge of the textile support structure 2 on its underside. Likewise, 4 fringes 7 are arranged between the arcuate sponge cloth strips.
  • the holder insert pockets 3 sewn onto the top of the textile carrier structure 2 have strips 9 in the region of the pocket openings 8 for the insertion of the holder. These strips 9 are applied to the front edges of the holder insertion pockets 3 and to the inner and outer border region of the holder insertion pockets 3.
  • the strips 9 consist of a water-absorbent and swellable material, preferably of a cellulose fleece, and are sewn along the seams 10 to the holder insertion pockets 3.
  • a seam 10 in each case remains in the area from the front side of the openings 8 of the holder insertion pockets 3 between the two layers of the bag material a channel-like insertion opening.
  • a strip 9 can be inserted in each of these insertion openings.
  • the strips 9 are preferably dimensioned such that they protrude from the channel-like insertion opening and can be placed around the front edges of the two layers of the bag material and sewn to them, for example along the seams 10.
  • the strips 9 have a thickness of 0.5-10 mm, preferably a thickness of 4 mm.
  • the strips 9 have the shape and function of a web.
  • the double-layered nature of the holder insertion pockets 3 can also be formed in that the pocket material is folded or folded along a fold or fold line in the region of the pocket openings 8 to form the opening end edges and sewn along the seams 10 with itself.
  • a cavity is hereby created, at the position of which a strip 9 is placed on the pocket material before the pocket material is folded over and sewn. This is folded in and is positioned to prevent slipping after the bag material has been sewn.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Claims (4)

  1. Garniture de balai (1) pour le nettoyage mouillé ou humide des sols, constituée par un élément de base (2) en matière textile de forme allongée, sur le dessus duquel et à ses extrémités sont fixées des poches (3) servant à l'introduction d'un élément de support ou d'un manche, et sur la face inférieure duquel on ajoute une matière (4, 6, 7) adaptée pour ramasser la saleté et absorber l'humidité, cette matière se présentant sous forme de poils, de franges, de boucles, de bandes en matière texte spongieuse, ou autres éléments semblables, cette garniture de balai étant caractérisée par le fait que les poches (3) servant à l'insertion d'un élément de support sont pourvues, dans la zone de leur ouverture (8), de bandes (9) d'une épaisseur de 0,5 - 10 mm, fabriquées dans une matière capable d'absorber l'eau et pouvant gonfler, de préférence dans une nappe de cellulose, et qui, une fois qu'elles se sont dilatées sous l'effet de l'absorption de liquide, ouvrent les ouvertures (8) des poches et les maintiennent ouvertes.
  2. Garniture de balai selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les bandes (9) recouvrent les bords frontaux des ouvertures (8) des poches ainsi que les zones adjacentes bordant ces poches (3) d'insertion d'un élément de support, à l'intérieur comme à l'extérieur.
  3. Garniture de balai selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'à chaque extrémité, les bandes (9) sont cousues avec la poche (3) d'insertion d'un élément de support respectif.
  4. Garniture de balai selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que les poches (3) d'insertion d'un élément de support sont constituées de deux couches et qu'une bande (9) sous forme d'une garniture est insérée entre les deux couches, du côté de l'ouverture de chaque poche respective, et est cousue, le cas échéant avec cette poche (3).
EP91913772A 1990-08-14 1991-08-03 Tete de balai avec accessoires d'insertion Expired - Lifetime EP0543840B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4025646 1990-08-14
DE4025646A DE4025646A1 (de) 1990-08-14 1990-08-14 Wischbezug mit haltereinfuehrhilfe
PCT/EP1991/001462 WO1992003083A1 (fr) 1990-08-14 1991-08-03 Tete de balai avec accessoires d'insertion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0543840A1 EP0543840A1 (fr) 1993-06-02
EP0543840B1 true EP0543840B1 (fr) 1995-01-11

Family

ID=6412168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91913772A Expired - Lifetime EP0543840B1 (fr) 1990-08-14 1991-08-03 Tete de balai avec accessoires d'insertion

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5315734A (fr)
EP (1) EP0543840B1 (fr)
JP (1) JP2984058B2 (fr)
AT (1) ATE116827T1 (fr)
CA (1) CA2089564C (fr)
DE (2) DE4025646A1 (fr)
DK (1) DK0543840T3 (fr)
ES (1) ES2066456T3 (fr)
FI (1) FI930606A (fr)
WO (1) WO1992003083A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7228587B2 (en) 2000-07-10 2007-06-12 Unicharm Corporation Cleaning article

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321611A1 (de) * 1993-06-29 1995-01-19 Metaform Metallverarbeitung Spanntuch für Bodenreinigungsgeräte
DE4330493C2 (de) * 1993-09-09 1996-07-25 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Wischbezug für die Reinigung von Fußböden
DE4341263A1 (de) * 1993-12-03 1995-06-08 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Feuchtwischbezug für die Fußbodenpflege
DE9403867U1 (de) * 1994-03-09 1994-05-05 Vermop Salmon Gmbh, 97877 Wertheim Mopbezug
AT203U1 (de) * 1994-07-13 1995-05-26 Laihartinger Josef Laihartinge Auf einen halter, beispielsweise klapphalter, aufspannbares bodenreinigungstuch
DE19500330A1 (de) * 1995-01-07 1996-07-11 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Flachwischbezug mit Einschubtaschen
JP3124478B2 (ja) * 1995-12-01 2001-01-15 ユニ・チャーム株式会社 使い捨て拭き取り用具の製造方法
DE19634924A1 (de) * 1996-08-29 1998-03-05 Mtt S A Textiles Flächengebilde für die Reinigung von Oberflächen, insbesondere Böden
DE19644679C2 (de) * 1996-10-28 1999-06-02 Freudenberg Carl Fa Wischbezug
US6143393A (en) * 1997-12-16 2000-11-07 Uni-Charm Corporation Cleaning product and production process therefor
DE19805953B4 (de) * 1998-02-13 2008-07-03 Leifheit Ag Wischtuch für einen Fußbodenwischer
WO2000035334A1 (fr) * 1998-12-16 2000-06-22 Uni-Charm Corporation Produit nettoyant et son procede de fabrication
EP1263312B1 (fr) * 2000-03-17 2009-09-30 Ecolab Inc. Dispositif d'essuyage, dispositif d'essorage et systeme d'essuyage
JP4338982B2 (ja) 2003-01-27 2009-10-07 ユニ・チャーム株式会社 ロータリーカッターおよびこれを用いた繊維製品の製造方法
US20050154084A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Ecolab Inc. Floor finish with lightening agent
US8128998B2 (en) * 2004-01-12 2012-03-06 Ecolab Usa Inc. Polyurethane coating cure enhancement using ultrafine zinc oxide
US20050154107A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US7527861B2 (en) * 2004-01-12 2009-05-05 Ecolab, Inc. Jobsite-renewable multilayer floor finish with enhanced hardening rate
US20050153139A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Levitt Mark D. Aqueous polyurethane coating system containing zinc crosslinked acrylic dispersion
US20050154109A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US20050154108A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US7655718B2 (en) * 2004-01-12 2010-02-02 Ecolab Inc. Polyurethane coating cure enhancement using zinc carbonate initiators
WO2008050304A2 (fr) * 2006-10-24 2008-05-02 Ecolab Inc. Système et procédé de traitement des sols
EP1994871A1 (fr) * 2007-05-23 2008-11-26 VERMOP Salmon GmbH Rapport de nettoyage doté de sacs d'aspiration
US7976639B2 (en) * 2007-08-17 2011-07-12 S.C. Johnson & Son, Inc. Method for determining the percentage of allergens picked up from a surface
ITVI20080021A1 (it) * 2008-01-30 2009-07-31 Ready System Srl Panno perfezionato per la pulizia di superfici
KR101325273B1 (ko) * 2012-04-02 2013-11-07 박완기 바닥판걸레의 내구력 증진 방법.
MX2019013420A (es) 2017-05-11 2020-02-07 Ecolab Usa Inc Composiciones y metodo para limpieza o restauracion de piso.
RU185804U1 (ru) * 2017-09-12 2018-12-19 Андрей Витальевич Кибец Сменный МОП для сухой уборки

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1056318A (fr) * 1952-02-18 1954-02-25 Balai et torchon amovible spécial
DE2551678C3 (de) * 1975-11-18 1978-12-07 Nwg Nord-West Gebaeudereinigung Gmbh & Co Kg, 4100 Duisburg Fußbodenwischer
GB1604448A (en) * 1978-05-31 1981-12-09 Jani Jack Ltd Mops
GB2035064B (en) * 1978-10-30 1982-11-24 Jani Jack Ltd Mop heads
US4418524A (en) * 1980-06-19 1983-12-06 Kao Soap Co., Ltd. Twisted yarn and twisted bundle of yarns
US4382310A (en) * 1981-09-30 1983-05-10 Seco Industries, Inc. Dust mop with improved backing
US4715081A (en) * 1981-11-18 1987-12-29 Deo Welch Dust mop with improved backing for slip-through frame
DE3737414A1 (de) * 1987-11-04 1989-05-18 Floordress Reinigungsgeraete Wischbezug fuer fussbodenwischgeraet
DE3809279C1 (fr) * 1988-03-19 1989-07-06 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7228587B2 (en) 2000-07-10 2007-06-12 Unicharm Corporation Cleaning article
US7231685B2 (en) 2000-07-10 2007-06-19 Unicharm Corporation Cleaning article
US7234194B2 (en) 2000-07-10 2007-06-26 Uni - Charm Corporation Cleaning article
US7234193B2 (en) 2000-07-10 2007-06-26 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7237297B2 (en) 2000-07-10 2007-07-03 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7237296B2 (en) 2000-07-10 2007-07-03 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7243391B2 (en) 2000-07-10 2007-07-17 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7302730B2 (en) 2000-07-10 2007-12-04 Uni - Charm Corporation Cleaning article
US7302729B2 (en) 2000-07-10 2007-12-04 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7334287B2 (en) 2000-07-10 2008-02-26 Uni-Charm Corporation Cleaning article
US7640618B2 (en) 2000-07-10 2010-01-05 Uni-Charm Corporation Cleaning article

Also Published As

Publication number Publication date
DE4025646C2 (fr) 1992-05-21
US5315734A (en) 1994-05-31
DE59104266D1 (de) 1995-02-23
JP2984058B2 (ja) 1999-11-29
DK0543840T3 (da) 1995-06-19
JPH05509014A (ja) 1993-12-16
ATE116827T1 (de) 1995-01-15
WO1992003083A1 (fr) 1992-03-05
ES2066456T3 (es) 1995-03-01
DE4025646A1 (de) 1992-02-20
FI930606A0 (fi) 1993-02-11
CA2089564A1 (fr) 1992-02-15
CA2089564C (fr) 2003-12-30
FI930606A (fi) 1993-02-11
EP0543840A1 (fr) 1993-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0543840B1 (fr) Tete de balai avec accessoires d'insertion
DE3809279C1 (fr)
DE19631617C2 (de) Mopbezug für einen Mophalter
EP0717605B1 (fr) Balai a franges pour nettoyer les sols
DE3139245C2 (de) Auswechselbare Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
DE2340445A1 (de) Feuchtigkeit absorbierendes wischtuch
DE29519746U1 (de) Mopbezug
DE19644679C2 (de) Wischbezug
DE4427672C2 (de) Wischbezug für ein Naßreinigungsgerät
DE20012226U1 (de) Textiles Flächengebilde als Bestandteil von Reinigungsgeräten und damit hergestellte Wischbezüge
WO2021094058A1 (fr) Unité de tissu d'essuyage et dispositif d'essuyage
DE20105858U1 (de) Bodenreinigungsvorrichtung
EP0634132B1 (fr) Serpillière
DE19845312C2 (de) Handreinigungsvorrichtung
DE10111251C1 (de) Feuchtwischbezug
DE3926524A1 (de) Reinigungsgeraet
EP0909549A1 (fr) Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage
DE4433788C2 (de) Wischtuch für ein Reinigungsgerät
DE69407001T2 (de) Bügeleisen zum Entfernen von Wäscheglanz
EP0914798B1 (fr) Serpillière comportant des boudins
DE19848439C2 (de) Wischbezug mit Wülsten
WO1996020633A1 (fr) Garniture plate de type serpilliere, munie de poches d'insertion
DE19946939A1 (de) Textiler Bodenwischbelag
DE20305358U1 (de) Flachwischbezug mit beidseitigen Reinigungsflächen sowie dazugehöriges Wischsystem
WO1998015220A1 (fr) Materiau textile de recouvrement remplaçable et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931019

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 116827

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950119

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104266

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2066456

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014800

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980806

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980819

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990830

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91913772.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010813

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010830

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030305

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050711

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050712

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050826

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050927

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070301

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20060831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070814

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100831

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100708

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59104266

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59104266

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110804