EP0539891B1 - Porte pivotante pour conteneur - Google Patents

Porte pivotante pour conteneur Download PDF

Info

Publication number
EP0539891B1
EP0539891B1 EP92118243A EP92118243A EP0539891B1 EP 0539891 B1 EP0539891 B1 EP 0539891B1 EP 92118243 A EP92118243 A EP 92118243A EP 92118243 A EP92118243 A EP 92118243A EP 0539891 B1 EP0539891 B1 EP 0539891B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door leaf
door
container
leaf
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92118243A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0539891A2 (fr
EP0539891A3 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Gruchot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Containertechnik Hamburg & Co GmbH
Original Assignee
Containertechnik Hamburg & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Containertechnik Hamburg & Co GmbH filed Critical Containertechnik Hamburg & Co GmbH
Publication of EP0539891A2 publication Critical patent/EP0539891A2/fr
Publication of EP0539891A3 publication Critical patent/EP0539891A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0539891B1 publication Critical patent/EP0539891B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/121ISO containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/008Doors for containers, e.g. ISO-containers

Definitions

  • the invention relates to a swing door for containers, consisting of at least one hinged at the front end of the container profiled door leaf, in which locking rods are held between an inner and outer boundary plane formed by the profiling of the leaf, the door leaf seen from its outside with one or more recesses is provided, in which the locking rods run.
  • a door for trucks known from fiberglass which consists of an outer surface and an inner surface, between which insulating material is housed and in which an elongated recess is provided on the outside, in which a locking rod is arranged can be.
  • pivoting doors At the opening-side end of the side wall of the container which, depending on the size dimensions of the container, are designed as single or more often double-leaf doors.
  • These doors can be held in the closed position with the aid of locking bars, the locking bars being generally operable via swivel levers and interacting with locking elements fastened to the upper and lower container walls for locking or in the closed position.
  • FR-A-24 67 959 proposes a hinged profiled door leaf at the front end of the container, on which a seal surrounding the leaf is held, which is provided with sealing lips in the The closed position of the door rests on the door stop surfaces of the container and in which the locking rods provided with pivoting levers between one through the profiling of the leaf formed inner and outer boundary plane of the door leaf are held.
  • the profiling of the known doors consists of a reinforcing profile running along the edge of the door leaf or doors in the form of a U-shaped or closed box-shaped profile, as well as ribs running parallel to the locking rods and spaced apart from one another, which extend over the height of the door leaf or the door leaves extend.
  • the seal of the known design is designed as a multi-lip seal, two lips in each case in the closed position of the door leaf (s) resting against the door stop surfaces of the container or, in the case of a double-leaf door, additionally against the stop surface formed by the one door.
  • the dimensional stability of the known door is essentially determined by the height of the webs and by the dimensioning of the profiles running along the edge of the door leaf, the dimensioning of these profiles in the direction perpendicular to the door leaf plane being of particular importance.
  • This has the consequence that with increasing the dimensional stability of the door its axial extension, i.e. Dimensioning, grows in the direction of the container length and, given the external dimensions of the container, the door leaf protrudes further into the container interior in accordance with its axial extension in the direction of the container length, thereby reducing the useful space of the container.
  • the invention has for its object to propose a swinging door that is suitable for containers even with tougher loads and in which, even with a small axial extension of the door compared to the known prior art, a substantial increase in dimensional stability is achieved with little construction .
  • the opening door mentioned according to the invention is characterized in that the outside of the door leaf is divided by the recesses into a plurality of longitudinal fields running parallel to the locking rods and within the inner and outer boundary planes of the door leaf several parallel across the longitudinal fields of the door leaf at a distance parallel to each other extending C- or U-shaped profiles are provided that the recesses are U-shaped and gusset plates with tube sections attached to them are arranged in them for fixing the locking rods as sliding guides for the locking rods, that the locking rods each attached above and below each tube section Wear support rings and are provided with swivel levers and that a seal enclosing the leaf is held on the door leaf and rests on the door stop surfaces of the container via sealing lips in the closed position of the door.
  • the locking rods not only serve to hold the swing door or door leaves securely in the closed position and to press them against the stop surfaces of the container, but they are also used to increase the stability of the door against deformation. This is done by fixing them by means of the gusset plates and the pipe sections held thereon in connection with the support rings attached to the locking rods above and below each pipe section.
  • the locking rods thus serve at the same time as stiffening elements which counteract deformations of the door both when forces occur in the direction of the door leaf plane and perpendicularly to it.
  • the gusset plates held in the U-shaped recesses are aligned with the C- or U-shaped profiles, which extend parallel to one another across the longitudinal fields of the door leaf at a distance. Due to the aforementioned aligned arrangement of the gusset plates with the C- or U-shaped profile parts the same effect is achieved as if the C or U-shaped profiles each extend across the entire width of the door. The forces to be transmitted by the C- or U-shaped profiles do not have to be absorbed by the side walls of the U-shaped recesses with the locking rods held therein, and deformations of these side walls are thereby avoided.
  • the gusset plates can be arranged in pairs so that they are aligned with the free legs of the adjacent C- or U-shaped profiles.
  • each of the gusset plates consists of two sheet metal layers which are releasably connected to one another, one of which is firmly connected to the tube section and the other is firmly connected to the wall of the U-shaped recess for receiving the locking rods.
  • the locking rods With the tube sections which receive them in a sliding manner and with the layers of the gusset plates held thereon, and to connect them by connection to the sheet metal layers of the gusset plates firmly held in the U-shaped recess.
  • they can be replaced together with the tube sections receiving them and the layers of the gusset plates held thereon.
  • the edge of the door leaf facing this wall is designed to spring back and in alignment with the C or U-shaped profiles extending tabs are attached to the door leaf, which protrude beyond the door leaf and at their free ends hinge pins are arranged, which in tubular or sleeve-shaped receptacles intervene and that the joint connections thus formed lie within the area between the inner and outer boundary plane of the door leaf.
  • the tabs Due to the aligned arrangement of the tabs with the C- or U-shaped profiles, the tabs also contribute to the dimensional stability of the door leaf.
  • the seal in the closed position of the door has three sealing lips on the door stop surfaces of the door Containers and that the door leaf along its edge, which is articulated to the side wall of the container, has a bend perpendicular to the door leaf plane, on which the seal is fastened so that it has its lips in the direction of the door leaf plane or on the container side wall indicates, while the seal in the remaining area of the door leaf is attached to recessed wall sections running parallel to the door leaf plane so that their lips point in the direction transverse to the door leaf plane.
  • the articulation of the door leaves on the container side wall is provided by means of a double hinge system.
  • a double hinge is provided for pivoting the door leaf with the container side wall, which has two parallel, vertical axes of rotation.
  • one of the axes of rotation is fixed to the container side wall and the other of the axes of rotation is assigned to the door leaf, both axes of rotation are connected by a common hinge element rotatable about both axes of rotation and the hinge element thus enables a pivoting movement about both axes of rotation relative to the container side wall.
  • Such a double hinge system is particularly useful for container swing doors according to the invention, since it further supports the space-saving filling possibility without requiring additional space for the door leaf.
  • the drawing shows exemplary embodiments of the invention.
  • the swing door shown in FIG. 1 consists of the two door leaves I and II, which are each articulated at the front end of a container on the opposite side walls.
  • the door leaves I and II are, except for their interacting abutment surfaces in the area of the closing gap S (see also FIG. 2), formed identically in mirror image.
  • the door leaf seen from the outside has two U-shaped recesses 1 and 2, in which locking rods 3 and 4 are received, each of which extends over the entire height of the door leaf I or II and on their end up are equipped with fork-shaped closure elements (see Fig. 3) with which they engage behind mushroom-shaped counter-elements 7 and 8 in the closed position behind in the example of FIG. 3.
  • gusset plates 15 which are adapted to these recesses are welded into the U-shaped recesses 1 and 2 and, in the exemplary embodiment according to FIG. 2, consist of two subsections 15a and 15b.
  • the gusset plates 15 are also firmly connected to pipe sections 16, preferably welded, which in turn serve as sliding guides for the locking rods 3 and 4.
  • the tube sections 16 are each firmly connected to two gusset plates, which in turn run in alignment with the C- or U-shaped profiles 13 and 14, so that there is a stiffening extending across the door leaf.
  • the locking rods 3 and 4 are each provided above and below each tube section 16 with support rings 17 and 18, which are held stationary on the locking rods 3 and 4, so that the locking rods 3 and 4 no longitudinal movements , but can only perform swiveling movements around its longitudinal axis. In this way it is achieved that the locking rods 3 and 4 simultaneously form stiffeners in the vertical direction of the door leaf and can absorb forces occurring in the direction of the door leaf plane as well as transverse deformation forces.
  • the described design and arrangement of the locking rods 3 and 4 achieves an increased dimensional stability of the door leaf for absorbing lateral thrust forces, which occur during transport onto the container, in particular when arranged in a stack, for example be effective when swinging during ship transport or when cornering land vehicles.
  • the described gusset plates 15, which in the example shown are welded both to the walls of the U-shaped depressions 1 and 2 and to the pipe sections 16, can also each consist of two sheet layers, the one position being fixed to the pipe section 16 and the another is firmly connected to the walls of the U-shaped recesses 1 and 2.
  • the two sheet metal layers interacting in each case can be connected to one another by screw connections or else by welding.
  • the double-layer design of the gusset plates 15 has the advantage that the locking rods 1 and 2 with the associated pipe sections 16 and the one position of the gusset plates 15 can be preassembled in order to be installed in a simple assembly process after profiling the door leaf. With a screw connection of the respective sheet metal layers of the gusset plates 15, there is the further advantage of a possible quick exchange without any welding work being required.
  • the end of the door leaf facing the container wall is designed to spring back or taper.
  • tabs 20 are fastened on the outside in alignment with the C- or U-shaped profiles, at the free ends of which each hinge pin 21 is held, which in turn engages in tubular or sleeve-shaped receiving devices (22), which in turn are attached to the container wall. 2 is within the door thickness described above and does not form any parts that protrude outwards.
  • a seal 22 fastened to the door leaf or door leaves is provided between the door stop surfaces of the front end of the container and the door leaf or door leaves.
  • one door leaf is equipped with a seal 22a in the area of the separating gap 5, while the other door leaf forms a separate stop surface 23.
  • the seals 22 and 22a are each designed as lip seals which rest against these stop surfaces along the entire door stop surfaces with three lips. It is provided according to FIG. 2 that the door leaf in the region of the articulation point is equipped with a bend 24 pointing perpendicular to the plane of the door leaf, on which the seal 22 is fastened so that it points with its lips towards the container side wall, while in the remaining region of the door leaf, the seal 22 according to FIG. 3 is fastened to respective recessed wall sections running parallel to the door leaf plane in such a way that their lips point in the direction transverse to the door leaf plane.
  • FIGS. 4 and 5 show an articulation of the door leaf on the container side wall by means of a double hinge system.
  • Two vertical, parallel axes of rotation 31 and 32 have a hinge element 33 enclosing the two axes of rotation and rotatable about both axes of rotation.
  • the axis of rotation 31 is fixed to the side wall of the container, the axis of rotation 32 is permanently assigned to the door leaf, the respective elements being rotatable about these axes of rotation.
  • the axis of rotation 32 with the door leaf can be pivoted about the axis of rotation 31 by means of the hinge element 33 such that they no longer come to lie in the region of the door opening, but rotated exactly 180 ° on the other side of the axis of rotation 31 and enable them then a further rotation of the door leaf about the axis of rotation 32 until it is fully opened. This creates an opening area of 270 °.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (7)

  1. Porte basculante pour conteneur, comprenant au moins un vantail de porte (I;II) profilé articulable sur l'extrémité côté avant du conteneur, sur lequel des tiges de fermeture (3,4) sont maintenues entre un plan de délimitation intérieur formé par le profilage du vantail et un plan de délimitation extérieur du vantail de porte (I;II), le vantail de porte étant doté, vu de sa face externe, d'une ou de plusieurs cavités (1,2), dans lesquelles se trouvent les tiges de verrouillage (3,4), caractérisée en ce que la face externe du vantail de porte est subdivisée par les cavités (1,2) en plusieurs zones longitudinales (11,12) parallèles aux tiges de fermeture (3,4), et plusieurs profilés (13,14) en forme de C ou de U, disposés transversalement aux zones longitudinales du vantail de porte et parallèles entre eux avec un espacement sont prévus à l'intérieur des plans de délimitation intérieur et extérieur du vantail de porte, en ce que les cavités (1,2) sont en forme de U et dans celles-ci sont disposés, pour la fixation des tiges de fermeture (3,4) des plaques goussets (15) avec des tronçons de tuyau (16) maintenus dessus comme guides de coulisse pour les tiges de fermeture, en ce que les tiges de verrouillage portent des bagues d'appui (17,18) fixées respectivement au-dessus et au-dessous de chaque tronçon de tuyau (16) et sont équipées de leviers pivotants et en ce que sur le ventail de porte est maintenu un joint enveloppant le vantail qui, grâce à des lèvres d'étanchéité, est attenant dans la position de fermeture de la porte aux surfaces d'arrêt de la porte du conteneur.
  2. Porte basculante selon la revendication 1, caractérisée en ce que les plaques goussets (15) maintenues dans les cavités (1,2) en U sont alignées avec les profilés (13,14) en forme de C ou de U.
  3. Porte basculante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque plaque gousset (15) comprend deux épaisseurs de tôle reliées entre elles de façon amovible, dont l'une est reliée de façon fixe au tronçon de tuyau (6) et l'autre est reliée de façon fixe à la paroi de la cavité (1,2) en forme de U.
  4. Porte basculante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, pour la fixation pivotante du vantail de porte (I;II) avec la paroi latérale du conteneur, le bord tourné vers cette paroi du vantail de porte est conçu en retrait et des pattes (20) respectivement alignées avec les profilés (13,14) en forme de C ou U sont fixées sur le vantail de porte (I;II) et dépassent de celui-ci, et sur leurs extrémités (21) libres sont disposés des boulons (21) qui s'engrènent dans des dispositifs de logement (22) en forme de tube ou de manchon et en ce que les assemblages articulés ainsi constitués se situent à l'intérieur de la zone entre le plan de délimitation intérieur et le plan de délimitation extérieur du vantail de porte.
  5. Porte basculante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le joint (22), dans la position de fermeture du vantail de porte (I;II), est attenant avec trois lèvres d'étanchéité aux surfaces d'arrêt de la porte du conteneur, et en ce que le vantail de porte présente, le long de son bord qui peut être relié par articulation à la paroi latérale du conteneur, une partie coudée (24) perpendiculaire au plan du vantail de porte, sur laquelle est fixée le joint (22) de telle façon que, avec ses lèvres, il est tourné en direction du plan du vantail de porte et vers la paroi latérale du conteneur, alors que les joints dans la zone restante du vantail de porte sont fixés sur des tronçons de paroi en retrait et parallèles au plan du vantail de porte de telle façon que leurs lèvres sont dirigées transversalement au plan du vantail de porte.
  6. Porte basculante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, pour la fixation basculante du vantail de porte (I;II) avec la paroi latérale du conteneur, il est prévu une double charnière qui a deux axes de rotation (31, 32) verticaux et parallèles.
  7. Porte basculante selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'un des axes de rotation (31) est attribué de façon fixe à la paroi latérale du conteneur et l'autre axe de rotation (32) au vantail de porte, les deux axes de rotation (31, 32) étant reliés par un élément de charnière (33) commun et pivotant autour de deux axes de rotation et l'élément de charnière (33) permettant ainsi un mouvement de basculement autour de deux axes de rotation (31, 32) par rapport à la paroi latérale du conteneur.
EP92118243A 1991-10-29 1992-10-24 Porte pivotante pour conteneur Expired - Lifetime EP0539891B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4135635A DE4135635A1 (de) 1991-10-29 1991-10-29 Schwenktuer fuer container
DE4135635 1991-10-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0539891A2 EP0539891A2 (fr) 1993-05-05
EP0539891A3 EP0539891A3 (en) 1993-10-06
EP0539891B1 true EP0539891B1 (fr) 1996-06-12

Family

ID=6443663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92118243A Expired - Lifetime EP0539891B1 (fr) 1991-10-29 1992-10-24 Porte pivotante pour conteneur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0539891B1 (fr)
DE (2) DE4135635A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101254849B (zh) * 2007-03-02 2010-05-26 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 集装箱门端结构
DE102009054645A1 (de) 2009-12-15 2011-06-16 Bito-Lagertechnik Bittmann Gmbh Transport- und Lagerbehälter mit Entnahmeöffnungsklappe

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20113446U1 (de) * 2001-08-13 2001-10-31 TSU Technische Dienste, Sicherheit und Umweltschutz GmbH, 27572 Bremerhaven Container für die Lagerung und/oder den Transport von Waren und Gütern, insbesondere von Gefahrstoffen, wie radioaktive Abfälle und/oder Maschinenteile
PL220963B1 (pl) * 2012-06-01 2016-01-29 Laude Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Kontener do przewozu produktów, zwłaszcza w kształcie zwojów
CN107303973A (zh) * 2016-04-18 2017-10-31 南通中集特种运输设备制造有限公司 用于集装箱或者厢式车箱体的箱门及具有其的箱体

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4057170A (en) * 1976-08-23 1977-11-08 Dougherty Robert S Cargo container door construction
FR2467959A1 (fr) * 1979-10-18 1981-04-30 Trailor Sa Agencement de fermeture etanche a encombrement reduit, notamment pour conteneur, et conteneur muni de cet agencement
GB2091326A (en) * 1980-12-23 1982-07-28 Fruehauf Crane Ltd Door for goods vehicle
DE8914312U1 (de) * 1989-12-05 1990-02-01 Umformtechnik Hausach GmbH, 7613 Hausach Türflügel mit Scharnierverbindung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101254849B (zh) * 2007-03-02 2010-05-26 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 集装箱门端结构
DE102009054645A1 (de) 2009-12-15 2011-06-16 Bito-Lagertechnik Bittmann Gmbh Transport- und Lagerbehälter mit Entnahmeöffnungsklappe
EP2336041A1 (fr) 2009-12-15 2011-06-22 BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH Récipient de transport et de stockage doté d'un clapet d'ouverture de prélèvement
DE102009054645B4 (de) * 2009-12-15 2017-03-09 Bito-Lagertechnik Bittmann Gmbh Transport- und Lagerbehälter mit Entnahmeöffnungsklappe

Also Published As

Publication number Publication date
EP0539891A2 (fr) 1993-05-05
DE4135635A1 (de) 1993-05-06
DE59206547D1 (de) 1996-07-18
EP0539891A3 (en) 1993-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1803878B1 (fr) Fermeture de décompression
EP3805513B1 (fr) Porte roulante
DE4240416A1 (en) Stiffener for door section of vehicle bodywork - uses variable length support beam with ends which engage door post recesses
DE2315513A1 (de) Vorrichtung zur tuerstabilisierung
EP3849924A1 (fr) Conteneur de produits en vrac
EP0539891B1 (fr) Porte pivotante pour conteneur
DE202018101842U1 (de) Tor mit Führungsanordnung
DE2940169A1 (de) Scharnier mit versenkt angeordneten teilen
DE19839268B4 (de) Gefälzte Kantenverbindung
EP0270739A1 (fr) Cloison pour douche
EP1132562B1 (fr) Ferrure de chariot pour ouvrant coulissant
DE3900455C2 (de) Dachkoffer für Kraftfahrzeuge
DD284722A5 (de) Vorhang mit geringem platzbedarf zum absperren von durchgaengen
DE3940500A1 (de) Druckfest verschliessbare tuer fuer gekapselte schaltanlagen
DE4335939A1 (de) Gas- und flüssigkeitsdichtes Türsystem, mit versetzten Türanschlagflächen, für Frachtcontainer
DE19733103B4 (de) Frachtcontainer
EP0338519A1 (fr) Charnière à double joint pour la connection d'un panneau de porte à la paroi fixe d'un chassis de voiture utilitaire
CH671192A5 (fr)
DE2248373A1 (de) Frachtcontainer
DE3533988A1 (de) Gehaeuse od. dgl.
DE3220859C2 (de) Langgut-Container
EP4363681B1 (fr) Agencement de barre de verrouillage
EP0924376B1 (fr) Palier externe pour vantail basculant
DE1953351C3 (de) Eisenbahngüterwagen oder Container
EP0041124B1 (fr) Articulation pour des colonnes de guidage prévues sur un chariot porte-outils

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19931207

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950131

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59206547

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960718

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960625

NLR4 Nl: receipt of corrected translation in the netherlands language at the initiative of the proprietor of the patent
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961007

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19961031

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971024

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021016

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051024