EP0537420A1 - Haushaltsgerät mit Beleuchtungsvorrichtung - Google Patents

Haushaltsgerät mit Beleuchtungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0537420A1
EP0537420A1 EP92111463A EP92111463A EP0537420A1 EP 0537420 A1 EP0537420 A1 EP 0537420A1 EP 92111463 A EP92111463 A EP 92111463A EP 92111463 A EP92111463 A EP 92111463A EP 0537420 A1 EP0537420 A1 EP 0537420A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting device
housing
reflector
recess
cover glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92111463A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0537420B1 (de
Inventor
Armin Dipl.-Ing. Zibold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0537420A1 publication Critical patent/EP0537420A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0537420B1 publication Critical patent/EP0537420B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/008—Illumination for oven cavities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/307—Lighting for domestic or personal use for ovens

Definitions

  • the invention relates to a lighting device for illuminating the interior of household appliances, in particular the muffle of cookers including microwave devices, by means of an electric lamp with a reflector, which is inserted into a housing.
  • the invention can also be used for other household appliances, such as dishwashers, refrigerators and the like.
  • the oven housing also called the muffle
  • the oven lighting ie the lamp holder, the lamp, the reflector, the cover glass and the like, being used in these cutouts.
  • the lamps supplied by specialist companies are on the one hand expensive and on the other hand require a separate protective conductor connection to the lamp housing, the work involved being considerable.
  • the invention consists in that the housing of the lighting device is essentially formed by a pronounced recess in the wall of the interior to be illuminated and that the recess relative to the interior is covered by a translucent cover glass.
  • the reflector is loosely inserted into a recess in the wall into the interior of the oven muffle or the housing and is otherwise held in the housing without fastening by means of a clipped-on cover glass.
  • the lamp inserted into the recess is provided with a protective grille.
  • the recess in the oven housing can be round, square or rectangular in the wall of the oven housing. It is particularly advantageous if the reflector has resilient features which are pressed against the walls of the depression when the cover glass is put on, so that the reflector has a secure fit in the housing. If the housing is a dishwasher, for example, it is advisable to place an annular seal between the cover glass and the wall. Also the deepening in The oven muffle or in the housing should also expediently have a cutout known per se for the passage of the lamp base. If it is possible to make the recess large, it is also sufficient to keep the cutouts so small that a cable entry to the lamp base is made possible.
  • the innovation is shown schematically, for example, with an overall view of the housing being dispensed with.
  • 1 shows the electric lamp which is guided through a reflector 2, both of which are held in a recess 3 in the wall 4, for example the muffle of an oven.
  • the reflector 2 is inserted into the recess 3 from the inside. It has features 8, the resilient tongues of the features against the recess 3 of the wall 4.
  • a cover glass 5 snaps into claws 6 of the wall 4, the cover glass having counter-claws 6 'with which it is held on the wall 4 of the recess 3.
  • the nose of the counter claws 6 ' presses against the reflector 2 and presses it into the recess 3, the resilient features 8 giving the reflector a firm fit in the recess.
  • It is possible - not shown here - to insert an annular seal between cover glass 5 and wall 4. It is advisable, for example in microwave devices, to surround lamp 1 with a protective grille 7.
  • the protective grille can be placed over the light bulb 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)

Abstract

Bei einer Beleuchtungsvorrichtung für Haushaltsgeräte einschließlich Mikrowellengeräte mittels einer elektrischen Lampe mit Reflektor, die in einem Gehäuse eingesetzt ist, ist erfindungsgemäß der Reflektor (2) in eine Vertiefung (3) der Wandung (4) des Gehäuses lose eingesetzt und durch ein eingeklipstes Abdeckglas (5) befestigungslos gehalten. Durch die Erfindung kann der Bezug teurer Lampen entfallen. Auch ist eine separate Schutzleiterverbindung zum Lampengehäuse nicht mehr erforderlich. Ebenso können spezielle Verschraubungen entfallen. <IMAGE>

Description

  • Gegenstand der Erfindung ist eine Beleuchtungsvorrichtung zur Beleuchtung von Innenräumen von Haushaltsgeräten, insbesondere der Muffel von Herden einschließlich Mikrowellengeräten, mittels einer elektrischen Lampe mit Reflektor, die in einen Gehäuse eingesetzt ist. Die Erfindung ist aber auch anwendbar für andere Haushaltgeräte, wie beispielsweise Geschirrspülmaschinen, Kühlschränke und dgl.
  • Bisher war es üblich, in das Backofengehäuse, auch Muffel genannt, Ausschnitte vorzusehen, wobei in diesen Ausschnitten die Backofenbeleuchtung, d.h. die Lampenfassung, die Lampe, der Reflektor, das Abdeckglas und dgl. eingesetzt wurden. Die von Spezialfirmen gelieferten Lampen sind einerseits kostspielig und benötigen andererseits eine separate Schutzleiterverbindung zum Lampengehäuse, wobei der Arbeitsaufwand beträchtlich ist.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, eine einfache und zeitsparende Backofenbeleuchtung aufzuzeigen, die weniger Arbeit- und Herstellungsaufwand aufweist.
  • Ausgehend von einer bekannten Backofenbeleuchtung für Haushaltsgeräte einschließlich Mikrowellengeräte, mittels einer elektrischen Lampe und einem Reflektor, besteht die Erfindung darin, daß das Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung im wesentlichen gebildet ist durch eine ausgeprägte Vertiefung in die Wandung des zu beleuchtenden Innenraums und daß die Vertiefung gegenüber dem Innenraum durch ein aufgesetztes, lichtdurchlässiges Abdeckglas abgedeckt ist. Insbesondere ist eine Weiterbildung der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor in eine Vertiefung der Wandung in das Innere der Backofenmuffel bzw. des Gehäuses lose eingesetzt ist und durch ein eingeklipstes Abdeckglas ansonsten befestigungslos im Gehäuse gehalten ist. Durch diese nach der Erfindung getroffene Ausbildung des Backofengehäuses kann der Arbeitsaufwand zur Herstellung einer Beleuchtung wesentlich vereinfacht werden.
  • Ist der Backofen beispielsweise ein Mikrowellengerät, so ist die in die Vertiefung eingesetzte Lampe mit einem Schutzgitter versehen. Die Vertiefung im Backofengehäuse kann rund, quadratisch oder rechteckig in der Wandung des Backofengehäuses geprägt sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Reflektor federnde Ausprägungen aufweist, die beim Aufsetzen des Abdeckglases gegen die Wandungen der Vertiefung gedrückt werden, so daß der Reflektor einen sicheren Sitz im Gehäuse aufweist. Ist das Gehäuse z.B. eine Geschirrspülmaschine, so empfiehlt es sich, zwischen Abdeckglas und der Wandung eine ringförmige Dichtung zu legen. Auch die Vertiefung in der Backofenmuffel bzw. im Gehäuse soll zweckmäßigerweise ebenfalls einen an sich bekannten Ausschnitt zur Durchführung des Lampensockels aufweisen. Falls es möglich ist, die Vertiefung weiträumig auszubilden, genügt es auch die Ausschnitte so klein zu halten, daß eine Kabeldurchführung zum Lampensockel ermöglicht wird.
  • In der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise und schematisch dargestellt, wobei auf eine Gesamtansicht des Gehäuses verzichtet wird.
  • Wie aus der Zeichnung zu ersehen, ist mit 1 die elektrische Lampe dargestellt, welche durch einen Reflektor 2 geführt ist, wobei beide in einer Vertiefung 3 der Wandung 4, z.B. der Muffel eines Backofens gehalten sind. Der Reflektor 2 wird von innen in die Vertiefung 3 eingesetzt. Er besitzt Ausprägungen 8, wobei die federnden Zungen der Ausprägungen gegen die Vertiefung 3 der Wandung 4 lasten. Ein Abdeckglas 5 rastet in Krallen 6 der Wandung 4, wobei das Abdeckglas Gegenkrallen 6' aufweist, mit denen es an der Wandung 4 der Vertiefung 3 gehalten ist. Dabei drückt die Nase der Gegenkrallen 6' gegen den Reflektor 2 und drückt diesen in die Vertiefung 3, wobei die federnden Ausprägungen 8 den Reflektor in der Vertiefung einen festen Sitz verleihen. Es ist möglich - hier nicht dargestellt - zwischen Abdeckglas 5 und der Wandung 4 noch eine ringförmige Dichtung einzulegen. Es empfiehlt sich z.B. bei Mikrowellengeräten die Lampe 1 noch mit einem Schutzgitter 7 zu umgeben. Das Schutzgitter kann über die Glühlampe 1 gesteckt werden.
  • Bei dieser Ausbildung ist der Bezug teurer, eigenständig eine Einheit bildenden Lampen nicht mehr erforderlich. Ebenfalls wird eine separate Schutzleiterverbindung zum Lampengehäuse nicht mehr benötigt. Spezielle Verschraubungen entfallen.

Claims (5)

  1. Beleuchtungsvorrichtung zur Beleuchtung von Innenräumen von Haushaltsgeräten, insbesondere der Muffel von Herden einschließlich Mikrowellengeräten, mittels einer elektrischen Lampe mit Reflektor, die in einem Gehäuse eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung im wesentlichen gebildet ist durch eine ausgeprägte Vertiefung (3) in die Wandung (4) des zu beleuchtenden Innenraums und daß die Vertiefung (3) gegenüber dem Innenraum durch ein aufgesetztes, lichtdurchlässiges Abdeckglas (5) abgedeckt ist.
  2. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (2) in die Vertiefung (3) der Wandung (4) des Gehäuses lose eingesetzt ist und durch ein eingeklipstes Abdeckglas (5) ansonsten befestigungslos gehalten ist.
  3. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (2) federnde Ausprägungen (8) aufweist, die beim Aufsetzen des Abdeckglases (5) gegen die Wandungen (4) der Vertiefung (3) gedrückt werden.
  4. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Mikrowellengeräten, die in den Reflektor (2) eingesetzte Lampe (1) mit einem Schutzgitter (7) versehen ist.
  5. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (3) einen Ausschnitt (9) zur Durchführung des Lampensockels (10) aufweist.
EP92111463A 1991-10-16 1992-07-07 Haushaltsgerät mit Beleuchtungsvorrichtung Expired - Lifetime EP0537420B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9112868U DE9112868U1 (de) 1991-10-16 1991-10-16 Beleuchtungsvorrichtung
DE9112868U 1991-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0537420A1 true EP0537420A1 (de) 1993-04-21
EP0537420B1 EP0537420B1 (de) 1996-04-10

Family

ID=6872302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92111463A Expired - Lifetime EP0537420B1 (de) 1991-10-16 1992-07-07 Haushaltsgerät mit Beleuchtungsvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0537420B1 (de)
DE (2) DE9112868U1 (de)
ES (1) ES2086587T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018001796A1 (en) * 2016-06-27 2018-01-04 Electrolux Appliances Aktiebolag A domestic appliance with an illumination device and a cooling channel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8524859U1 (de) * 1985-08-30 1985-10-10 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Wärmegerät
EP0274611A1 (de) * 1986-12-18 1988-07-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Beleuchtungseinrichtung für einen mit Mikrowellenenergie beaufschlagbaren Ofen, insbesondere einen Haushaltsofen
DE9001955U1 (de) * 1990-02-20 1990-04-26 Herbert Waldmann GmbH & Co, 7730 Villingen-Schwenningen Maschinenleuchte
DE3928385A1 (de) * 1989-08-28 1991-03-14 Kueppersbusch Mikrowellenherd mit einem heizraum
DE4003736A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung fuer mikrowellenherde

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8524859U1 (de) * 1985-08-30 1985-10-10 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Wärmegerät
EP0274611A1 (de) * 1986-12-18 1988-07-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Beleuchtungseinrichtung für einen mit Mikrowellenenergie beaufschlagbaren Ofen, insbesondere einen Haushaltsofen
DE3928385A1 (de) * 1989-08-28 1991-03-14 Kueppersbusch Mikrowellenherd mit einem heizraum
DE4003736A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung fuer mikrowellenherde
DE9001955U1 (de) * 1990-02-20 1990-04-26 Herbert Waldmann GmbH & Co, 7730 Villingen-Schwenningen Maschinenleuchte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018001796A1 (en) * 2016-06-27 2018-01-04 Electrolux Appliances Aktiebolag A domestic appliance with an illumination device and a cooling channel

Also Published As

Publication number Publication date
DE59205947D1 (de) 1996-05-15
ES2086587T3 (es) 1996-07-01
DE9112868U1 (de) 1991-12-12
EP0537420B1 (de) 1996-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20305579U1 (de) Garagentorantrieb mit Leuchteinheit
EP2031300A1 (de) Leuchte
EP0138746A1 (de) Leuchte mit begleitender linearer Lichtquelle
EP0537420B1 (de) Haushaltsgerät mit Beleuchtungsvorrichtung
EP0091031A2 (de) Zwischenstecker
DE202013009257U1 (de) Schalteinrichtung für Möbelbeleuchtungen
EP0513758B1 (de) Backofen, insbesondere Einbaubackofen
EP0887594A1 (de) Glaskeramik-Kochfläche
EP0847889A2 (de) Anzeigeeinheit
EP0233529A1 (de) Leuchtstofflampe
DE3806914A1 (de) Raschwirkendes verbindungs- und befestigungssystem fuer eine elektronische beleuchtungsvorrichtung
DE7802835U1 (de) Elektrisches Installationsgerät
CN210378803U (zh) 一种安全多功能的墙壁开关
DE102004045488A1 (de) Montagewand, insbesondere Schaltschrankwand, mit Bauelementen für die Schaltschrankklimatisierung
DE3325773A1 (de) Lichtsignal
DE202004018115U1 (de) Garagentorantrieb mit Leuchteinheit
DE4409932C2 (de) Beleuchtungseinsatz
CH678224A5 (en) Fume hood for kitchen - has fan driven by mains-powered motor controlled by LV switch panel
DE20015726U1 (de) Elektrische Anschlußanordnung für eine Dunstabzugshaube
AT515550A4 (de) Beleuchtungskörper
DE202023104758U1 (de) Leuchtmodul und Leuchte mit einem Leuchtmodul
DE29621474U1 (de) Anschlußvorrichtung mit eingebautem Stromkreis und solche Vorrichtung anwendende Leuchte
DE762930C (de) Einrichtung zur Vereinfachung und Erleichterung der Montage elektrischer Haengeleuchten mit Guss- oder Blechgehaeuse, insbesondere Aussenleuchten
DE29815426U1 (de) Handwerkzeug mit Beleuchtung
KR890000981Y1 (ko) 전기조리 기기의 파우어 코드 취부장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19931020

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941220

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205947

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960515

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960503

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2086587

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980703

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980730

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 19980730

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020819

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040203

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050707