EP0531880B1 - Procédé et dispositif pour régler des anneaux excentriques pour cylindres dans des machines à imprimer - Google Patents

Procédé et dispositif pour régler des anneaux excentriques pour cylindres dans des machines à imprimer Download PDF

Info

Publication number
EP0531880B1
EP0531880B1 EP92115050A EP92115050A EP0531880B1 EP 0531880 B1 EP0531880 B1 EP 0531880B1 EP 92115050 A EP92115050 A EP 92115050A EP 92115050 A EP92115050 A EP 92115050A EP 0531880 B1 EP0531880 B1 EP 0531880B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
force
forme
cylinders
blanket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92115050A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0531880A1 (fr
Inventor
Christian Martin Michael Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Publication of EP0531880A1 publication Critical patent/EP0531880A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0531880B1 publication Critical patent/EP0531880B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/28—Bearings mounted eccentrically of the cylinder axis

Definitions

  • the invention relates to a method and an arrangement for adjusting eccentric bushes for cylinders of printing machines according to the preamble of patent claim 1.
  • a printing unit for an offset web-fed rotary printing press which works without bearer rings.
  • the cylinders for the printing units are preloaded between two adjacent printing press cylinders on the cylinder journal via bearings using pressure springs or working cylinders that can be pressurized with pressure medium.
  • a disadvantage of this printing unit is that additional spring energy stores or working cylinders that can be pressurized must be used.
  • the invention has for its object to provide a method and an arrangement for pressure adjustment of cylinders of playful eccentric bushings in printing presses without having to accept quality defects.
  • the advantages of the solution according to the invention are, in particular, that the position and direction-oriented application of the contact force to the flanges of the eccentric bushes for the cylinders by means of the working cylinders which can be acted upon by pressure medium ensures that the play of the bearing bushes is eliminated, without races, to use so-called bearer rings. This means that the pressure cylinders cannot vibrate when the pressure is switched on. In this way, vibrations caused by the channel runs are also avoided.
  • the schematic representation of a multi-cylinder printing unit of a Y offset web-fed rotary printing press is shown with the printing unit cylinders 1 to 6, the printing unit cylinders 1; 4; 6 as Formyzlinder and the printing unit cylinder 2; 3; 5 are designed as rubber cylinders.
  • the printing unit cylinders 1 to 6 are mounted with their shaft journals symbolically represented as a cross on both sides in the machine frame 7 according to FIG. 2.
  • the forme cylinder 1; 4; 6 are supported by their shaft ends on both sides in roller bearings and have a bearing clearance which is close to zero.
  • the printing unit cylinder 2; 4; 5 are mounted on both sides in roller bearings 8, which were received by eccentric bushings 9.
  • the eccentric bushing bearing clearance here is approximately 0.05 mm.
  • the printing unit cylinders 1 to 6 can be adjusted against one another as follows: 2 on 1 and on 3, 4 on 3 and 5 on 6 and on 3.
  • the printing unit cylinders 2; 4; 5 get their preload to compensate for the game a of the eccentric bushes 9 by means of lever linkages which are connected to the piston rods 11 of working cylinders 12; 13; 14 are connected.
  • the working cylinders 12 to 14 can be designed as hydraulic or pneumatic working cylinders.
  • the working cylinders 12 to 14 each have openings 16; 17, which are connected to a control system, not shown, for the working medium. Furthermore, the working cylinders 12 to 14 are fastened in the machine frame 7 by means of screws 18.
  • the lever linkage consists in each case of an angle lever 19 which is articulated to the end of the piston rod 11 and which is mounted in the point 21 of the machine frame 7 and is articulated at its other end to a coupling 22 in the force introduction point 20.
  • the coupling 22 is also connected in an articulated manner to a flange 23, which in turn is connected to the eccentric bushing 9 in a positive and non-positive manner.
  • each flanges 24 fastened positively and non-positively, which press with a nose against an abutment 26 which is fixed to the frame at the counter-force introduction point 25.
  • the printing couple cylinders 2; 4; 5 to the printing unit cylinder 1; 3; 6 are set so that the paper web 27 can be printed twice on the left side and once on the right side with high quality and leaves the multi-cylinder printing unit via the paper guide roller 28.
  • the weight G2 of the blanket cylinder 2 and the forces Z1 and Z3 of the adjacent printing unit cylinder 1; 3 and the desired direction of the overall resultant R2 determine the position and magnitude of the forces K22 and K26, which is absorbed by the coupling 22 of the working cylinder 12 or by the abutment 26 of the rubber cylinder 2 in the machine frame 7.
  • the angle ⁇ is approximately 25 °.
  • the quadrants refer to a right-angled coordinate system with quadrants, which are delimited by the X-axis and Y-axis. The intersection of the X axis with the Y axis lies on the axis of rotation of the printing unit cylinders.
  • the quadrants run counterclockwise according to their designations I to IV and begin with I.
  • Quadrant X-axis and Y-axis positive;
  • Quadrant X axis negative, Y axis positive;
  • Quadrant X axis and Y axis negative;
  • IV Quadrant: X-axis positive, Y-axis negative.

Claims (7)

  1. Agencement pour régler des cylindres porte-forme (4) et des cylindres en caoutchouc (2 ; 5) qui sont montés dans des coussinets excentriques (9) et qui peuvent être appliqués contre d'autres cylindres porte-forme (1 ; 6) et cylindres en caoutchouc (3) d'un groupe imprimant à plusieurs cylindres, en particulier pour machines à imprimer rotatives offset à bobines, au moyen de vérins (12 ; 13 ; 14), les vérins (12 ; 13 ; 14) étant reliés aux coussinets excentriques (9) par l'intermédiaire de timoneries à leviers (19) et de brides (23), les coussinets excentriques (9) prenant appui contre le bâti latéral par l'intermédiaire de butées en forme de moyens de contre-appui (26), comprenant deux paires (1, 2 - 4, 3 ; 4, 3 - 6, 5) constituées chacune de cylindres porte-forme (1 ; 4 ; 6) et de cylindres en caoutchouc (2 ; 3 ; 5), un cylindre porte-forme (4 ; 4) et un cylindre en caoutchouc (2 ; 5) étant logés dans des coussinets excentriques (9 ; 9 ; 9), et les autres cylindres porte-forme (1 ; 6) et cylindres en caoutchouc (3) étant fixes, et le cylindre porte-forme monté excentrique (4) pouvant être appliqué contre le cylindre en caoutchouc fixe (3), caractérisé en ce que, en cas d'application sous pression, les forces de pression (Z1 ; Z3) provenant aussi bien du premier cylindre porte-forme fixe (1) que du deuxième cylindre en caoutchouc fixe (3) créent une force résultante (r2) qui forme un angle (α) compris entre 0 et ± 45° avec une force résultante (R2) qui se compose des forces de pression (Z1 ; Z3) du premier cylindre porte-forme fixe (1) et du deuxième cylindre en caoutchouc fixe (3), du poids (G2) du premier cylindre en caoutchouc (2) et des forces (K22 ; K26) induites au niveau du coussinet excentrique (9) du premier cylindre en caoutchouc (2).
  2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième cylindre porte-forme (4) peut être appliqué contre le deuxième cylindre en caoutchouc fixe (3) avec une force résultante (R4).
  3. Agencement selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le troisième cylindre en caoutchouc (5), qui est relié au troisième cylindre porte-forme (6), peut être appliqué contre le deuxième cylindre en caoutchouc fixe (3) avec une force résultante (R5)
  4. Agencement selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les forces (K22 ; K26) induites au niveau des coussinets excentriques (9) des cylindres d'impression (2 ; 4 ; 5) peuvent être induites par l'intermédiaire de brides (23 ; 24) disposées sur la périphérie des coussinets excentriques (9).
  5. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un point d'induction de force (20) est prévu sur chacun des coussinets excentriques (9) pour induire une force (K22), en ce que le point d'induction de force (20) du premier cylindre applicable du groupe imprimant (2) se trouve dans le troisième quadrant et, pour induire une force antagoniste (K26), le point d'induction de force antagoniste (25) se trouve dans le premier quadrant du cylindre de groupe imprimant (2), en ce que le point d'induction de force (20) destiné à induire une force (K22) du deuxième cylindre applicable du groupe imprimant (4) se trouve dans le deuxième quadrant et, pour induire une force antagoniste (K26), le point d'induction de force antagoniste (25) se trouve dans le premier quadrant, à chaque fois par rapport à l'axe de rotation du cylindre de groupe imprimant (4).
  6. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un point d'induction de force (20) est prévu sur chacun des coussinets excentriques (9) pour induire une force (K22), en ce que le point d'induction de force (20) du premier cylindre applicable du groupe imprimant (2) se trouve dans le premier quadrant et, pour induire une force antagoniste (K26), le point d'induction de force antagoniste (25) se trouve dans le troisième quadrant, à chaque fois par rapport à l'axe de rotation du cylindre de groupe imprimant (2), en ce que le point d'induction de force (20) du deuxième cylindre applicable du groupe imprimant (4) se trouve dans le deuxième quadrant et le point d'induction de force antagoniste (25) destiné à induire une force antagoniste (K26) se trouve dans le quatrième quadrant, à chaque fois par rapport à l'axe de rotation du cylindre de groupe imprimant (4).
  7. Procédé pour régler des cylindres porte-forme (4) et des cylindres en caoutchouc (2 ; 5) qui sont montés dans des coussinets excentriques (9) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour les cylindres porte-forme (4) et cylindres en caoutchouc applicables (2 ; 5), on détermine le forces de pression (Z1, Z3, Z6) des cylindres porte-forme (1 ; 6) et cylindres en caoutchouc fixes voisins (3), on complète les poids (G2, G4, G5) et les forces de butée (K26) des cylindres porte-forme (4) et cylindres en caoutchouc applicables (2 ; 5) pour les brides (23 ; 24), et on détermine ensuite la position des brides (23 ; 24), de façon que la force résultante totale (R2 ; R4 ; R5) des cylindres porte-forme (4) et cylindres en caoutchouc réglables (2 ; 5) s'étend en direction des forces résultantes (r2 ; r4 ; r5) des cylindres porte-forme (1 ; 6) et des cylindres en caoutchouc fixes voisins (3) selon un angle (α) compris entre 0 et ± 45°.
EP92115050A 1991-09-09 1992-09-03 Procédé et dispositif pour régler des anneaux excentriques pour cylindres dans des machines à imprimer Expired - Lifetime EP0531880B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4129840 1991-09-09
DE4129840A DE4129840A1 (de) 1991-09-09 1991-09-09 Verfahren und anordnung zum einstellen von exzenterbuchsen fuer zylinder von druckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0531880A1 EP0531880A1 (fr) 1993-03-17
EP0531880B1 true EP0531880B1 (fr) 1997-01-22

Family

ID=6440137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92115050A Expired - Lifetime EP0531880B1 (fr) 1991-09-09 1992-09-03 Procédé et dispositif pour régler des anneaux excentriques pour cylindres dans des machines à imprimer

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5320038A (fr)
EP (1) EP0531880B1 (fr)
JP (1) JPH05200972A (fr)
DE (3) DE9115598U1 (fr)
RU (1) RU2096182C1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034323C2 (de) * 1990-10-29 1997-12-04 Kba Planeta Ag Vorrichtung zum Druckan- und abstellen
DE4241566A1 (de) * 1992-12-10 1994-06-16 Roland Man Druckmasch Lagerung für einen mit einer aufschiebbaren Hülse ausgestatteten Druckzylinder
DE4241565A1 (de) * 1992-12-10 1994-06-16 Roland Man Druckmasch Lagerung für einen mit einer aufschiebbaren Hülse ausgestatteten Druckzylinder
DE4308126A1 (de) * 1993-03-12 1994-09-15 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Verstellen von Druckzylindern
DE4322791B4 (de) * 1993-07-08 2005-06-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsdruckmaschine
DE4401289C2 (de) * 1994-01-18 1997-05-07 Roland Man Druckmasch Zylinderanstellvorrichtung
DE4417661C2 (de) * 1994-05-20 1996-06-05 Koenig & Bauer Albert Ag Anordnung zum Verhindern von Druckwerksschäden bei einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE4422097A1 (de) * 1994-06-24 1996-01-04 Roland Man Druckmasch Anordnung eines Elektromotors zum Antrieb eines Drehkörpers
DE59804990D1 (de) 1998-03-16 2002-09-05 Grapha Holding Ag Druckwerk für eine Druckmaschine, insbesondere Offset-Rotationsmaschine
US6382099B1 (en) 1999-05-17 2002-05-07 Mark L. Herrmann Printing apparatus and method for preventing barring or banding on a printed substrate
DE10111068B4 (de) 2000-04-07 2018-01-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Walzenschloss zum lösbaren Befestigen einer Walze in einer Druckmaschine
JP4611493B2 (ja) * 2000-06-23 2011-01-12 株式会社小森コーポレーション 輪転印刷機の胴装置
US20080163772A1 (en) * 2005-05-20 2008-07-10 Akehiro Kusaka Register Adjusting Apparatus for Rotating Body
EP1961564B1 (fr) * 2007-02-21 2014-05-14 Komori Corporation Appareil de traitement de feuilles
JP6418630B2 (ja) * 2014-05-14 2018-11-07 株式会社小森コーポレーション 印刷機の胴装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1203968A (en) * 1967-12-19 1970-09-03 Hoe Crabtree Ltd Improvements in or relating to printing machines
DE2736175A1 (de) * 1977-08-11 1979-02-22 Koenig & Bauer Ag Druckwerk

Also Published As

Publication number Publication date
EP0531880A1 (fr) 1993-03-17
DE9115598U1 (fr) 1992-04-23
DE4129840A1 (de) 1992-04-09
DE59207934D1 (de) 1997-03-06
JPH05200972A (ja) 1993-08-10
US5320038A (en) 1994-06-14
RU2096182C1 (ru) 1997-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0531880B1 (fr) Procédé et dispositif pour régler des anneaux excentriques pour cylindres dans des machines à imprimer
DE4138479C2 (de) Verfahren und Anordnung für einen Elektromotor zum Antrieb eines Drehkörpers, insbesondere des druckgebenden Zylinders einer Druckmaschine
DE4126545C2 (de) Dreiringwälzlager für die Zapfen der Zylinder von Druckmaschinen
EP2033785B1 (fr) Agencement dans une unité d'impression d'une presse rotative
EP0087625B1 (fr) Dispositif pour l'application des rouleaux toucheurs sur le cylindre porte-plaque des machines d'impression et pour l'enlèvement et le réglage de ces rouleaux
EP0938414B1 (fr) Systeme de correction de l'effet d'allongement en eventail sur des presses rotatives a imprimer
DE2736175A1 (de) Druckwerk
DE19730681A1 (de) Vorrichtung zur Anstellung von Walzen an rotierende Oberflächen
EP0387486B1 (fr) Mécanisme d'entraînement pour le déplacement axial du premier ou bien du premier et du deuxième rouleau d'une paire de rouleaux réorientables dans des machines d'impression offset
DE1236529B (de) Vorrichtung zur Lagerung sowie zum An- und Abstellen des mittleren Zylinders eines Dreizylinderdruckwerks
DE102005045986B4 (de) Druckeinheit
EP0534160B1 (fr) Machine à imprimer rotative
WO2001083214A1 (fr) Mecanisme permettant d'ajuster l'ecart entre les axes de rotation de cylindres
DE3434647A1 (de) Farbwerk fuer rotationsdruckmaschinen
WO2002007976A1 (fr) Groupe d'impression d'une machine offset rotative
EP1707361B1 (fr) Rouleau applicateur pour un groupe d'impression offset
EP0387485B1 (fr) Dispositif pour changer de position le deuxième rouleau (supérieur) d'une paire de rouleaux intermédiaires de raccordement entre les groupes d'encrage et de mouillage
EP1712354B1 (fr) Unité d'impression d'une presse rotative
DE4436584A1 (de) Plattenzylinderlagerung
DE102010000997B4 (de) Druckeinheiten einer Druckmaschine
DE1611302C3 (de) Einrichtung zum An- und Abstellen des Offsetzylinders
WO2013029700A1 (fr) Machine à imprimer et dispositif d'appui pour cylindre de machine à imprimer
DE102004053187B4 (de) Anordnung aus aufeinander abrollenden Bauteilen
DE102008044154A1 (de) Verfahren zur Einstellung des Diagonalregisters und/oder des Diagonalpassers einer Rotationsdruckmaschine
DE102007000767B4 (de) Druckeinheit mit mehreren in einem Bahnweg nacheinander angeordneten Druckstellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930712

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941220

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970122

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59207934

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970306

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000821

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000929

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001002

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92115050.4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050903