EP0522246B1 - Wäschehänge mit einer Haltevorrichtung - Google Patents

Wäschehänge mit einer Haltevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0522246B1
EP0522246B1 EP92107079A EP92107079A EP0522246B1 EP 0522246 B1 EP0522246 B1 EP 0522246B1 EP 92107079 A EP92107079 A EP 92107079A EP 92107079 A EP92107079 A EP 92107079A EP 0522246 B1 EP0522246 B1 EP 0522246B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pieces
clothes drier
piece
connection pipe
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92107079A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0522246A1 (de
Inventor
Georg Breitenmoser
Fritz Siegenthaler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Breitenmoser & Keller AG Bremo-Heizkorper
Original Assignee
Breitenmoser & Keller AG Bremo-Heizkorper
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Breitenmoser & Keller AG Bremo-Heizkorper filed Critical Breitenmoser & Keller AG Bremo-Heizkorper
Publication of EP0522246A1 publication Critical patent/EP0522246A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0522246B1 publication Critical patent/EP0522246B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F57/00—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired 
    • D06F57/12—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired  specially adapted for attachment to walls, ceilings, stoves, or other structures or objects
    • D06F57/127—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired  specially adapted for attachment to walls, ceilings, stoves, or other structures or objects for attachment or suspension to central heating radiators

Definitions

  • the invention relates to a laundry hangers with a holding device for fastening the laundry hangers to a heating radiator arranged at a distance from a building wall with connecting tubes oriented in the horizontal direction and spaced apart in the vertical direction, on which the laundry hangers provided with two support arms and rods arranged thereon can be fastened, the support arms arranged at a distance from one another in the horizontal direction each being provided with a head piece and with a plurality of sliding pieces which can be telescopically pulled out and pushed back in from the two head pieces.
  • a holding device for the detachable fastening of a laundry hanger which can be pulled out from a rest position relative to the heating radiator into an operating position.
  • the laundry hangers which essentially comprise two support arms which are arranged at a distance from one another and are formed from a plurality of telescopically extendable and re-collapsible sliding pieces, and rods arranged in between for hanging laundry items, are arranged on the heating radiator by means of two holding pieces which are designed to be snapped between the connecting pipes.
  • the invention has for its object to provide a holding device by means of which a commercial laundry hangers of the type mentioned without structural or functional changes and while maintaining a correspondingly uniform front level in the rest position and with optimal use of the individual laundry hanging bars in the operating position on Heating radiator can be arranged.
  • the two support arms are each fastened to a connecting tube on a joint point arranged on the side of the heating radiator facing away from the building wall by means of a joint piece arranged on the front and designed for the pivotable mounting of a respective holding piece, so that the laundry hangers is pivotable from an operating position and in the pushed-together state into a rest position oriented rearward relative to the building wall and is supported in a freely fitting manner on the associated connecting pipe.
  • FIG. 1 shows a heating radiator, shown in perspective side view and designated in its entirety by 100, with a laundry hanger 60 arranged thereon.
  • the laundry hangers 60 are pivotably arranged on the heating radiator 100 by means of correspondingly designed holding devices 10, 10 'arranged at a distance from one another and shown schematically in FIG.
  • FIGS. 5 and 6 show two further exemplary embodiments of the holding devices 20 or 30 for the laundry hangers 60.
  • the holding devices 10, 20 and 30 will be described in detail later.
  • the heating radiator 100 which is arranged in a manner not shown in more detail at a distance from a building wall which is not shown in FIG. 1 and is fastened to it by means not shown, comprises two tubular bodies 51, 51 'which are oriented in the vertical direction and are spaced apart from one another.
  • Correspondingly designed connecting tubes 52, 53 and 55, 56, 57, 58, 59 are arranged between the two tubular bodies 51 and 51 ', which are inserted into recesses (not shown) in correspondingly provided in the tubular bodies 51, 51' and for example by welding with the Tubular bodies 51 and 51 'are connected.
  • the number of connecting pipes 52, 53 and 55, 56, 57, 58, 59 arranged at a distance from one another in the vertical direction depends on the respective overall height of the heating radiator 100.
  • the two pipe bodies 51, 51 'with the connecting pipes 52, 53 and 55, 56, 57, 58, 59 form a closed pipe system of the heating radiator 100, which is connected in a manner not shown to a corresponding heating system.
  • the two horizontal connecting pipes 53 and 55 are arranged at a greater distance from one another to form a recess 54.
  • the recess oriented in the longitudinal direction of the connecting pipes 53, 55 54 serves to receive the laundry hangers 60 which are pivotably mounted on the connecting pipe 55.
  • the laundry hangers 60 are from the operating position shown in FIG. 1, by means of the correspondingly designed and arranged holding device 10, 10 'or 20, 20' or 30.30 'in the recess 54 is pivotable between the two connecting tubes 53, 55.
  • the heating radiator 100 can be formed with two or more recesses 54 for receiving additional laundry hangers 60.
  • the laundry hangers 60 have two support arms 70 and 70 'which are arranged at a parallel distance from one another and are designed to be telescopically extendable and retractable.
  • the first support arm 70 comprises a head piece 61 and a plurality of sliding pieces 62, 63 and 64
  • the second support arm 70 ' which is designed analogously, comprises the head piece 61' and the corresponding sliding pieces 62 ', 63' and 64 '.
  • Correspondingly designed rods 66, 67, 68 and 69 are arranged between the corresponding head and slide pieces 61, 61 '; 62, 62'; 63, 63 'and 64, 64', which are attached to the above in a manner not shown Head and sliding pieces attached and serve to hang items of laundry or the like.
  • the two support arms 70 and 70 ' are each provided on the end face with a closure cap 65 and 65' which can be plugged onto the front sliding piece 64 and 64 '.
  • the sealing caps 65, 65 ' have the outer contour of the head piece 61, 61', so that they close in the same way when they are pushed together with the head pieces 61, 61 '.
  • the head pieces 61 and 61 ' are each provided with a slot-like recess on their inner sides, only one recess 71' being visible in FIGS. 1 to 6.
  • the end pieces not specified of the rods 66, 67 and 68 arranged in the respective recess of the head piece 61, 61 '.
  • FIG. 2 shows a section of the heating radiator 100, designated by a circle K in FIG. 1, and shown on a larger scale, with the laundry hangers 60 arranged thereon, and one can see the one tubular body 51 ', the two connecting tubes 55, 56 arranged thereon, and those for storage of a section of the laundry hangers 60 correspondingly designed holding device 10.
  • the laundry hangers 60 which are only partially shown here, are mounted on the holding device 10 with the head piece 61 ′ of the support arm 70 ′ designed to accommodate the telescopically pushable sliding pieces (FIG. 1).
  • the holding device 10 to be described in detail in connection with FIGS. 4 and 7, as in the extended operating position according to FIG. 1 and in the pushed-together position according to FIG.
  • FIG 3 shows the section of the heating radiator 100 with the tubular body 51 'and the two connecting tubes 55 and 56 arranged thereon.
  • the laundry hangers 60 with the support arm 70' and the ones arranged thereon are shown in FIG Rods 66, 67, 68, 69 are pivoted by means of the holding device 10 correspondingly arranged on the connecting pipe 55 and mounted on a joint piece 45 relative to a building wall (not shown) into a rest position oriented backwards.
  • the other, opposite section of the heating radiator 100 with the holding device 10 '(FIG. 1) for the laundry hangers 60 is designed analogously.
  • the two holding devices 10 and 10 ' are provided with screw elements or the like, not shown, by means of which the head pieces 61, 61' of the laundry hangers 60 are detachably held.
  • appropriately designed webs 18, 18' provided on the head pieces 61, 61 '', as shown in FIG. 9, can also be brought into engagement with correspondingly designed and arranged snap elements.
  • FIG. 4 shows the section of the heating radiator 100 in a sectional view in the direction of the arrow X in FIG. 2, and the vertical tubular body 51 'arranged at a distance "A" from the building wall 95 can be seen, with the connecting tubes 53, 55 attached to it and shown in profile cross section , 56 and 57.
  • the joint piece 45 is arranged on the side facing away from the building wall 95 and fastened by means not shown in detail, for example by welding or the like.
  • the joint piece 45 designed for mounting a holding piece 15 of the holding device 10 is penetrated by a bore 46 oriented in the longitudinal direction of the connecting tube 55.
  • a pivot pin 40 is arranged in the bore 46, which forms a pivot axis (not designated in more detail) about which the holding piece 15 with the laundry hangings 60 arranged thereon along the line R in the direction of the arrow R ′ into the recess 54 provided between the two connecting tubes 53 and 55, or is pivotable into the rest position shown in broken lines.
  • the laundry hangers 60 can be pivoted in the direction of the arrow R ′′ into the operating position in which the holding piece 15 is supported on the connecting tube 56 and then the individual sliding pieces of the support arms are pulled out telescopically in the direction of arrow Y from the head pieces.
  • the holding device 20 comprises the bearing piece 25, which is clamped to the connecting tube 55, and the correspondingly articulated and designed holding piece 115 for the head piece 61 or 61 'of the support arm 70 or 70'. Details of the holding device 20 will be described in connection with FIGS. 10 and 11. Analogously to FIG. 4, the laundry hangers 60 can be pivoted into the rest position in the direction of the arrow R 'and into the operating position in the direction of the arrow R'', in which the holding piece 23 is supported on the connecting tube 56.
  • the holding device 30 comprises the bearing piece 35 which is clamped on the connecting pipes 55 and 56 and which essentially comprises a web 36, a clamping part 37 and a claw-like section 37 '.
  • the bearing piece 35 is supported with the web 36 on the connecting pipe 55 and, with the clamping part 37 and sections 37 ', engages around the other connecting pipe 56.
  • a section 36' of the web 36 arranged on the side facing away from the building wall 95 is separated from one in the longitudinal direction of the connecting pipe 55 oriented hole 39 penetrated.
  • a hinge pin 34 is arranged, which forms a pivot axis, not specified.
  • corresponding tabs 38, 38 ' which are arranged at a distance from one another are provided on the head piece 61, 61' of the laundry hangers 60 and which are likewise penetrated by the hinge pin 34 which is mounted in the section 36 'of the web 36.
  • the laundry hangers 60 can be pivoted along the line R according to the direction of the arrow R 'into the rest position and according to the direction of the arrow R''into the operating position. Deviating from FIGS. 4 and 5, in the exemplary embodiment according to FIG. 6, the appropriately designed head piece 61, 61 'of the laundry hangers 60 is supported on the two connecting pipes 55 and 56 in the operating position.
  • the bearing piece 35 arranged on the connecting pipe 55 and the articulation pin 34 mounted therein and forming the pivot axis (not shown in more detail) form, as shown schematically in FIG. 6, one designated as a whole by 280, 280 ' Hinge point for the support arms 70, 70 'of the laundry hangers 60, the one hinge point 280' not being shown in detail.
  • FIG. 7 shows the holding piece 15 for the holding device 10 shown in FIGS. 1 to 4.
  • the holding piece 15 has a plate 12 with lateral guides 13, 13 ', which are [-shaped in profile cross section.
  • the guides 13, 13 ' form a guide groove 14, 14' for the head piece 61, 61 'of the laundry hanging support arm 70, 70' which can be inserted therein and provided with lateral webs 18, 18 '.
  • 9 shows the head piece 61 'provided with the webs 18, 18' schematically and in a disassembled state.
  • Two plates 16, 16 'arranged at a distance from one another are further provided on plate 12, each of which is penetrated by a bore 17, 17'.
  • the holding piece 15 is shown in section along the line VIII-VIII in FIG. 7 and the plate 12 can be seen, which has a tab 16 'with the bore 17' and the guide groove 14 '.
  • the holding piece 15 ' provided with the corresponding parts for the holding device 10' is designed analogously to the holding piece 15.
  • the respective holding piece 15, 15 ' is pivotably mounted on the joint piece 45, 45' of the connecting tube 55 by means of the two brackets 16, 16 'and the hinge pin 40, 40'.
  • the bearing piece 25 is provided for clamping mounting on the connecting pipe 55 (FIG. 5) with two correspondingly arranged clamping parts 26 and 28, which are connected to one another by a web 27.
  • the two clamp parts 26, 28 are adapted on their inner sides 26 ′′, 28 ′′ in accordance with the outer contour of the connecting tube 55.
  • the two clamping parts 26, 28 are provided with correspondingly shaped, mutually directed claw pieces 26 'and 28', which largely encompass the connecting pipe 55.
  • the clamping part 28 arranged on the side facing away from the building wall 95 (FIG.
  • the holding piece 115 is designed essentially analogously to the holding piece 15 described in connection with FIGS. 7 to 9.
  • the holding piece 115 has a plate 112 with the lateral guides 113, 113 'and guide grooves 114, 114' and two tabs 116, 116 'which are arranged at a distance from one another and provided with bores 117, 117'.
  • the holding pieces 15, 15 'and 115, 115' described above in connection with FIGS. 7 to 11 are preferably made of suitable plastic and provided on the respective inner sides of the [-shaped guides 13, 13 'and 113, 113' with locking cams (not shown in more detail) by means of which the head piece 61, 61 'of the support arms 70, 70' which is provided with the corresponding webs 18, 18 'and is to be inserted into the guides is held.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
EP92107079A 1991-07-12 1992-04-25 Wäschehänge mit einer Haltevorrichtung Expired - Lifetime EP0522246B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2083/91A CH682245A5 (enrdf_load_stackoverflow) 1991-07-12 1991-07-12
CH2083/91 1991-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0522246A1 EP0522246A1 (de) 1993-01-13
EP0522246B1 true EP0522246B1 (de) 1995-06-28

Family

ID=4225511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92107079A Expired - Lifetime EP0522246B1 (de) 1991-07-12 1992-04-25 Wäschehänge mit einer Haltevorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0522246B1 (enrdf_load_stackoverflow)
AT (1) ATE124480T1 (enrdf_load_stackoverflow)
CH (1) CH682245A5 (enrdf_load_stackoverflow)
DE (1) DE59202675D1 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH689265A5 (de) * 1994-09-20 1999-01-15 Walter Steiner Waeschetrockner sowie Aufhaengeorgan.
CH685567A5 (de) * 1994-09-30 1995-08-15 Walter Steiner Vorrichtung zum Befestigen eines Wäschetrockners an einem Heizungsradiator sowie Heizungsradiatoranordnung.
EP0715016B1 (de) * 1994-12-02 1998-06-10 Walter Steiner Wäschetrockner
DE19613214A1 (de) * 1995-05-08 1996-11-14 Walter Steiner Wäschetrockner sowie Radiator mit einem Wäschetrockner
ATE252172T1 (de) * 1997-08-07 2003-11-15 Kermi Gmbh Bewegbarer halteabschnitt für heizkörper bzw. heizkörper mit diesem
DE19933122B4 (de) * 1999-07-19 2013-11-07 Rudolf Veith Wäschetrockner
DE29920009U1 (de) * 1999-11-15 2000-01-05 Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG, Gränichen Befestigungssystem zum Befestigen von Gegenständen an einem Heizkörper
CN101033580B (zh) * 2006-03-09 2010-05-12 万科企业股份有限公司 晾衣杆
CN102296449B (zh) * 2011-05-30 2012-07-11 美的集团有限公司 一种取暖器的衣架结构
CN103966812B (zh) * 2014-05-21 2016-07-06 西北工业大学 一种带烘干的晾晒机构
CN105987423A (zh) * 2015-02-25 2016-10-05 河南昂西特热能技术有限公司 一种利用落地式衣帽架实现散热功能的方法和装置
DE202017006282U1 (de) * 2017-12-07 2018-02-16 Elmar Böckenholt Aufsteckbare Heizkörper-Kleiderhaken

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1571470A (enrdf_load_stackoverflow) * 1968-04-29 1969-06-20
DE3564299D1 (en) * 1985-01-14 1988-09-15 Zehnder Ag Geb Device adaptable to a heat radiator with at least one rod for suspending articles

Also Published As

Publication number Publication date
DE59202675D1 (de) 1995-08-03
CH682245A5 (enrdf_load_stackoverflow) 1993-08-13
ATE124480T1 (de) 1995-07-15
EP0522246A1 (de) 1993-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0522246B1 (de) Wäschehänge mit einer Haltevorrichtung
DE8627854U1 (de) Vorrichtung zum Befestigen von Ausstellungsstücken od. dgl.
LU84380A1 (de) Verbindungsmuffe zum loesbaren befestigen des endes eines ersten stabes an einem zweiten stab
DE2553834C3 (de) Vorrichtung zum Transportieren und Lagern von konfektionierten Gardinen oder Vorhängen
EP0457034B1 (de) Wäscheständer mit Trocknungsrost
DE3004040C2 (de) Aufhängevorrichtung zum Trocknen von Kleidungsstücken
EP0896084B1 (de) Bewegbarer Halteabschnitt für Heizkörper bzw. Heizkörper mit diesem
CH682679A5 (de) Vorrichtung zum Aufhängen von Wäschestücken.
DE3021098C2 (enrdf_load_stackoverflow)
EP0216950B1 (de) Trageinrichtung für ein Hängetransportsystem
DE9202441U1 (de) Duschabtrennung
DE19860213B4 (de) Hordenwagen
DE2809921A1 (de) Waeschetrockner
DE8421274U1 (de) Waeschehalter od. dgl.
EP0495384A1 (de) Vorrichtung zum Transport von Kleidungsstücken, die auf Kleiderbügeln hängen
DE4115637A1 (de) Drahtkorbhalterung und -fuehrung
DE1154245B (de) Halter zum Befestigen von Tragschienen fuer Gardinen, Vorhaenge u. dgl.
DE2707021C2 (de) Haltevorrichtung zur Unterbringung von Handarbeitsgeräten, Gerätschaften, Werkzeugen o.dgl
DE4321431C2 (de) Tragvorrichtung für flexible oder steife Langprodukte, insbesondere Kabel oder Seile
CH518398A (de) Wäschetrockner
DE1957772A1 (de) Waeschetrockner
DE3143460A1 (de) Kleider- oder warenpraesentiergestell
DE2308451C3 (de) Energieführungskette aus Kunststoff
DE20209875U1 (de) Ständer für eine Regalkonstruktion
DE4006110A1 (de) Regalsystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930616

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940701

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950628

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950628

Ref country code: GB

Effective date: 19950628

Ref country code: FR

Effective date: 19950628

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950628

Ref country code: DK

Effective date: 19950628

REF Corresponds to:

Ref document number: 124480

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202675

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19950928

Ref country code: SE

Effective date: 19950928

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950628

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990614

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990622

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000425

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

BERE Be: lapsed

Owner name: BREITENMOSER & KELLER A.G. BREMO-HEIZKORPER

Effective date: 20000430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL