EP0479756A2 - Sortiereinrichtung - Google Patents

Sortiereinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0479756A2
EP0479756A2 EP91890202A EP91890202A EP0479756A2 EP 0479756 A2 EP0479756 A2 EP 0479756A2 EP 91890202 A EP91890202 A EP 91890202A EP 91890202 A EP91890202 A EP 91890202A EP 0479756 A2 EP0479756 A2 EP 0479756A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transmitters
transmitter
controlled
sorting device
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91890202A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0479756A3 (en
EP0479756B1 (de
Inventor
Fritz Dipl.-Ing. Aigner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Binder and Co AG
Original Assignee
Binder and Co AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Binder and Co AG filed Critical Binder and Co AG
Publication of EP0479756A2 publication Critical patent/EP0479756A2/de
Publication of EP0479756A3 publication Critical patent/EP0479756A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0479756B1 publication Critical patent/EP0479756B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/34Sorting according to other particular properties
    • B07C5/342Sorting according to other particular properties according to optical properties, e.g. colour

Definitions

  • the invention relates to a sorting device, in particular for cullet, with an optical detector device which extends at an angle, preferably at right angles to a stream of the material to be sorted out, for detecting parts to be separated out, which detector device comprises a number of pulses which are arranged in a row and can be controlled sequentially Transmitter, e.g. Light-emitting diodes, and the receiver assigned to them, each receiver assigned to a transmitter being able to be activated only during the transmission time of the associated transmitter.
  • a sorting device in particular for cullet
  • an optical detector device which extends at an angle, preferably at right angles to a stream of the material to be sorted out, for detecting parts to be separated out
  • which detector device comprises a number of pulses which are arranged in a row and can be controlled sequentially Transmitter, e.g. Light-emitting diodes, and the receiver assigned to them, each receiver assigned to a transmitter being able to be activated only during the transmission time of the
  • Such sorting devices generally have only very narrow slides or slides divided into narrow sections by partition walls, via which the flow of the material to be sorted out, e.g. Broken glass, which is mixed with foreign bodies such as metal parts or ceramic parts, the material flow moving in a relatively thin layer being monitored by means of the detectors. All transmitters and the associated receivers start from one end of the detector device.
  • the chutes In order to enable a sufficiently high conveying speed of the material flow to be sorted out, the chutes have so far mostly been divided into narrower sections separated by walls, but this has resulted in the above-mentioned problems with larger pieces in the material flow.
  • the aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a sorting device of the type mentioned at the outset, in which sorting out is perfectly possible even with a current having a wide and high feed rate, without resulting in incorrect sorting.
  • the transmitters are divided into adjacent groups and the transmitters of each group can be individually controlled in a repeating cycle and the transmitters of all groups that are the same in the sequence of activation are connected in parallel or in parallel are controllable.
  • the slide is subdivided into relatively narrow groups with regard to its monitoring, so that the same conditions result with regard to monitoring as with the known solutions with the slides divided by partition walls, but the physical partition walls can be dispensed with and therefore the problems with larger parts are avoided.
  • each case 10 transmitters are combined to form a group, which can be controlled sequentially starting from one edge of the group.
  • the transmitters and receivers in such a way that the transmitters are controlled in sequence starting from one end of the transmitter arrangement, the transmitters arranged at a certain distance from the respectively controlled transmitter also being controlled at the same time. For example, this could be done in such a way that the tenth transmitters are controlled simultaneously.
  • Fig. 1 shows schematically a sorting device for sorting out foreign bodies, such as metal pieces, ceramic or stoneware pieces from a broken glass stream.
  • a chute 2 adjoining the feed station 1 is provided, in the lower area of which a detector device consisting of transmitters 3 and receivers 4 is arranged for detecting foreign bodies in the broken glass stream.
  • this detector device controls at the end of the slide 2 arranged nozzles 5, which below the in this area
  • the course of a throwing parabola following crushed glass flow are arranged. and when activated, deflect the foreign bodies upward so that they fall into the waste container 6 and are therefore separated from the broken glass falling into the container 7.
  • the transmitters 3 are combined in groups A, B, C, D, E to ten transmitters each, to which a corresponding number of receivers 4 lie.
  • the control of the individual transmitters 3 is carried out in such a way that the other transmitters are activated in sequence starting with the first transmitter in a group.
  • the transmitters 3 of the same name of each group A, B, C, D, E are connected in parallel, so that e.g. the first transmitters and their assigned receivers of each group are always activated simultaneously.

Landscapes

  • Sorting Of Articles (AREA)

Abstract

Sortiereinrichtung, insbesondere für Bruchglas, mit einer sich in einem Winkel, vorzugsweise rechtwinkelig zu einem Strom des auszusortierenden Gutes erstreckenden optischen Detektoreinrichtung zur Erfassung von auszuscheidenden Teilen, welche Detektoreinrichtung eine Anzahl von in einer Reihe angeordneten, aufeinanderfolgend mit Impulsen ansteuerbaren Sender, z.B. Leuchtdioden, und diesen zugeordnete Empfänger aufweist, wobei jeder je einem Sender zugeordnete Empfänger lediglich während der Sendezeit des zugehörigen Senders aktivierbar ist. Um eine einwandfreie Überwachung auch eines breiten Materialstromes zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß mehrere voneinander vorzugsweise gleich beabstandete Sender (3) gleichzeitig aktivierbar sind. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Sortiereinrichtung, insbesondere für Bruchglas, mit einer sich in einem Winkel, vorzugsweise rechtwinkelig zu einem Strom des auszusortierenden Gutes erstreckenden optischen Detektoreinrichtung zur Erfassung von auszuscheidenden Teilen, welche Detektoreinrichtung eine Anzahl von in einer Reihe angeordneten, aufeinanderfolgend mit Impulsen ansteuerbaren Sender, z.B. Leuchtdioden, und diesen zugeordnete Empfänger aufweist, wobei jeder je einem Sender zugeordnete Empfänger lediglich während der Sendezeit des zugehörigen Senders aktivierbar ist.
  • Derartige Sortiereinrichtungen weisen in der Regel nur sehr schmale Rutschen oder durch Zwischenwände in schmale Abschnitte unterteilte Rutschen auf, über die sich der Strom des auszusortierenden Gutes, z.B. Bruchglas, das mit Fremdkörpern, wie Metallteile oder Keramikteile vermengt ist, wobei der sich in einer relativ dünnen Schichte bewegende des Materialstromes mittels der Detektoren überwacht wird. Dabei werden alle Sender und die zugehörigen Empfänger beginnend von einem Ende der Detektoreinrichtung.
  • Der Nachteil dieser bekannten Lösungen besteht darin, daß sich größere Stücke in den schmalen Rutschen oder zwischen den Begrenzungswänden der einzelnen Rutschenabschnitte verklemmen können und es dadurch zu Störungen kommt. Eine Verbreiterung der Rutschen bzw. des Abstandes zwischen den die einzelnen Abschnitte derselben begrenzenden Trennwände ist kaum über eine Breite von ca. 10cm möglich, da andernfalls die Geschwindigkeit des auszusortierenden n Materialstromes erheblich reduziert werden müßte, um eine einwandfreie Erkennung von Fremdkörpern relevanter Größe gewährleisten zu können. Dies ist dadurch bedingt, daß die einzelnen Sender und Empfänger sehr nahe nebeneinander angeordnet werden müssen um auch kleinere Fremdkörper erkennen zu können. Dies führt aber dazu, daß die Abtastung einer bestimmten Breite der Rutsche eine entsprechende Zeit erfordert, da die einzelnen Impulse eine endliche Zeit dauern und und auch die Ansteuerung der einzelnen Sender und Empfänger eine entsprechende Zeit erfordern. Anderseits müssen die jeweils gleichen Sender innerhalb einer bestimmten Zeit wieder aktiviert werden, da sonst aufgrund der Vorschubgeschwindigkeit des zu überwachenden Materialstromes auch größere Fremdkörper nicht erfaßt werden können.
  • Um eine ausreichend hohe Fördergeschwindigkeit des auszusortierenden Materialstromes zu ermöglichen, wurden bisher die Rutschen zumeist in schmälere, durch Wände voneinander getrennte Abschnitte unterteilt, wodurch sich aber die oben erwähnten Probleme bei größeren Stücken im Merterialstrom ergeben.
  • Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Sortiereinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der ein Aussortieren auch bei einem in einem breiten und eine hohe Vorschubgeschwindigkeit aufweisenden Strom einwandfrei möglich ist, ohne daß es dabei zu Fehlsortierungen kommt.
  • Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß mehrere voneinander vorzugsweise gleich beabstandete Sender gleichzeitig aktivierbar sind.
  • Auf diese Weise wird erreicht, daß ein breiter Materialstrom mit üblicher Vorschubgeschwindigkeit ausreichend überwacht werden kann, um Fremdkörper relevanter Größe erkenne zu können, da eben der Materialstrom mit einer entsprechend feinen Rasterung der von den Sendern ausgesandten Impulsen abgetastet wird.
  • Dabei kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, daß die Sender in nebeneinander liegenden Gruppen unterteilt sind und die Sender einer jeden Gruppe in einem sich wiederholenden Zyklus nacheinander einzeln ansteuerbar sind und die in der Reihenfolge der Ansteuerung gleichen Sender aller Gruppen parallel geschaltet oder parallel ansteuerbar sind.
  • Dadurch wird die Rutsche im Hinblick auf ihre Überwachung in relativ schmale Gruppen unterteilt, sodaß sich im Hinblick auf die Überwachung die gleichen Verhältnisse ergeben, wie bei den bekannten Lösungen mit den durch Zwischenwände unterteilten Rutschen, wobei aber auf die körperlichen Zwischenwände verzichtet werden kann und daher die Probleme mit größeren Teilen vermieden sind.
  • Dabei kann weiters vorgesehen sein, daß jeweils 10 Sender zu einer Gruppe zusammengefaßt sind, die ausgehend von einem Rand der Gruppe der Reihe nach fortlaufend ansteuerbar sind.
  • Grundsätzlich ist aber auch möglich die Ansteuerung der Sender und Empfänger in der Weise vorzunehmen, daß die Sender beginnend von einem Ende der Senderanordnung der Reihe nach angesteuert werden, wobei gleichzeitig die in einem bestimmten Abstand von dem jeweils angesteuerten Sender angeordnet Sender ebenfalls angesteuert wird. Beispielsweise könnte dies in der Weise erfolgen daß die jeweils zehnten Sender gleichzeitig angesteuert werden.
  • Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:
    • Fig. 1 schematisch eine Sortiereinrichtung,
    • Fig. 2 schematisch die Anordnung der Sender der Sortiereinrichtung.
  • Fig. 1 zeigt schematisch eine Sortiereinrichtung zum aussortieren von Fremdkörpern, wie Metallstücken, Keramik- oder Steingutstücken aus einem Bruchglasstrom. Bei dieser Einrichtung ist eine an die Aufgabestation 1 anschließende Rutsche 2 vorgesehen, in deren unterem Bereich ein aus Sendern 3 und Empfängern 4 bestehende Detektoreinrichtung zur Erfassung von Fremdkörpern im Bruchglasstrom angeordnet. diese Detektoreinrichtung steuert am Ende der Rutsche 2 angeordnete Düsen 5, die unterhalb des in diesem Bereich dem Verlauf einer Wurfparabel folgenden Bruchglasstrom angeordnet sind. und bei einer Aktivierung die Fremdkörper nach oben auslenken, sodaß diese in den Abfallbehälter 6 fallen und daher von dem in den Behälter 7 fallenden Bruchglas getrennt werden.
  • Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, sind die Sender 3 in Gruppen A, B, C, D, E zu je zehn Sendern, denen eine entsprechende Anzahl von Empfängern 4 gegenüberliegt, zusammengefaßt.
  • Die Ansteuerung der einzelnen Sender 3 erfolgt in der Weise, daß beginnend mit dem ersten Sender einer Gruppe die übrigen Sender der Reihe nach aktiviert werden. Dabei sind die jeweils gleichnamigen Sender 3 einer jeden Gruppe A, B, C, D, E parallel geschaltet, sodaß z.B. die ersten Sender samt deren zugeordneten Empfängern einer jeden Gruppe stets gleichzeitig aktiviert werden.
  • Nach Aktivierung des letzten Senders 3 einer jeden Gruppe wiederholt sich der Zyklus.

Claims (3)

1. Sortiereinrichtung, insbesondere für Bruchglas, mit einer sich in einem Winkel, vorzugsweise rechtwinkelig zu einem Strom des auszusortierenden Gutes erstreckenden optischen Detektoreinrichtung zur Erfassung von auszuscheidenden Teilen, welche Detektoreinrichtung eine Anzahl von in einer Reihe angeordneten, aufeinanderfolgend mit Impulsen ansteuerbaren Sender, z.B. Leuchtdioden, und diesen zugeordnete Empfänger aufweist, wobei jeder je einem Senderzugeordnete Empfänger lediglich während der Sendezeit des zugehörigen Senders aktivierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere voneinander vorzugsweise gleich beabstandete Sender (3) gleichzeitig aktivierbar sind.
2. Sortiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sender (3) in nebeneinander liegenden Gruppen (A bis E) unterteilt sind und die Sender (3) einer jeden Gruppe in einem sich wiederholenden Zyklus nacheinandereinzeln ansteuerbar sind und die in der Reihenfolge der besteuerung gleichen Sender aller Gruppen (A bis E) parallel geschaltet oder parallel ansteuerbar sind.
3. Sortiereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils 10 Sender (3) zu einer Gruppe zusammengefaßt sind, die ausgehend von einem Rand der Gruppe der Reihe nach fortlaufend ansteuerbar sind.
EP19910890202 1990-10-04 1991-09-10 Sortiereinrichtung Expired - Lifetime EP0479756B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT200790A AT395545B (de) 1990-10-04 1990-10-04 Sortiereinrichtung
AT2007/90 1990-10-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0479756A2 true EP0479756A2 (de) 1992-04-08
EP0479756A3 EP0479756A3 (en) 1993-06-02
EP0479756B1 EP0479756B1 (de) 1995-11-15

Family

ID=3525828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19910890202 Expired - Lifetime EP0479756B1 (de) 1990-10-04 1991-09-10 Sortiereinrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0479756B1 (de)
AT (1) AT395545B (de)
DE (1) DE59106909D1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996006689A2 (en) * 1994-08-19 1996-03-07 Tiedemanns Joh.H. Andresen Ans Determination of characteristics of material
WO2006000001A1 (de) * 2004-06-29 2006-01-05 Binder + Co. Ag Detektiervorrichtung zum erkennen von gegenständen in einem materialstrom
CN103209775A (zh) * 2010-12-20 2013-07-17 宾德股份公司 用于分选的方法和设备
US8812149B2 (en) 2011-02-24 2014-08-19 Mss, Inc. Sequential scanning of multiple wavelengths
US11090665B2 (en) 2015-07-06 2021-08-17 Tomra Sorting Gmbh Nozzle device and system for sorting objects

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT8634U1 (de) 2005-08-17 2006-10-15 Binder Co Ag Anblasvorrichtung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0104369A2 (de) * 1982-08-30 1984-04-04 Pietzsch Aktiengesellschaft Einrichtung und Verfahren zum optischen Erkennen von Flächenmustern an Objekten
AT380814B (de) * 1984-09-10 1986-07-10 Andritz Ag Maschf Sortiereinrichtung zum trennen von in zufallsverteilung anfallenden, nach farbe, helligkeitswert, groesse oder dergleichen verschiedenen partikeln
US4693548A (en) * 1981-02-27 1987-09-15 Canon Kabushiki Kaisha Device for recording information on a photosensitive medium for electrophotography
DE3611926A1 (de) * 1986-04-09 1987-10-22 Farkas Ingbuero Verfahren zur trockenen sortierung miteinander vermischter produkte sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
WO1988001378A1 (en) * 1986-08-20 1988-02-25 The British Petroleum Company P.L.C. Separation process

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0064842A1 (de) * 1981-05-12 1982-11-17 Sphere Investments Limited Materialsortierung
DE3827024C2 (de) * 1988-08-05 1995-01-19 S & S Elektronik Geraetebau Vorrichtung zum Erkennen und Trennen von Verunreinigungen aus einem Kunststoff- oder Glasmaterialstrom

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4693548A (en) * 1981-02-27 1987-09-15 Canon Kabushiki Kaisha Device for recording information on a photosensitive medium for electrophotography
EP0104369A2 (de) * 1982-08-30 1984-04-04 Pietzsch Aktiengesellschaft Einrichtung und Verfahren zum optischen Erkennen von Flächenmustern an Objekten
AT380814B (de) * 1984-09-10 1986-07-10 Andritz Ag Maschf Sortiereinrichtung zum trennen von in zufallsverteilung anfallenden, nach farbe, helligkeitswert, groesse oder dergleichen verschiedenen partikeln
DE3611926A1 (de) * 1986-04-09 1987-10-22 Farkas Ingbuero Verfahren zur trockenen sortierung miteinander vermischter produkte sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
WO1988001378A1 (en) * 1986-08-20 1988-02-25 The British Petroleum Company P.L.C. Separation process

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996006689A2 (en) * 1994-08-19 1996-03-07 Tiedemanns Joh.H. Andresen Ans Determination of characteristics of material
WO1996006689A3 (en) * 1994-08-19 1996-06-27 Tiedmanns Joh H Andresen Ans Determination of characteristics of material
EP0876852A1 (de) * 1994-08-19 1998-11-11 Tiedemanns-Joh. H. Andresen Ans Bestimmung der Eigenschaften von Materialien
US6060677A (en) * 1994-08-19 2000-05-09 Tiedemanns-Jon H. Andresen Ans Determination of characteristics of material
WO2006000001A1 (de) * 2004-06-29 2006-01-05 Binder + Co. Ag Detektiervorrichtung zum erkennen von gegenständen in einem materialstrom
US7639352B2 (en) 2004-06-29 2009-12-29 Binder + Co. Ag Detection device for identifying objects in a material stream
CN103209775A (zh) * 2010-12-20 2013-07-17 宾德股份公司 用于分选的方法和设备
US8812149B2 (en) 2011-02-24 2014-08-19 Mss, Inc. Sequential scanning of multiple wavelengths
US11090665B2 (en) 2015-07-06 2021-08-17 Tomra Sorting Gmbh Nozzle device and system for sorting objects
US11772107B2 (en) 2015-07-06 2023-10-03 Tomra Sorting Gmbh Nozzle device and system for sorting objects
USD1026168S1 (en) 2015-07-06 2024-05-07 Tomra Sorting Gmbh Nozzle unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE59106909D1 (de) 1995-12-21
AT395545B (de) 1993-01-25
EP0479756A3 (en) 1993-06-02
ATA200790A (de) 1992-06-15
EP0479756B1 (de) 1995-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1965351C3 (de) Anordnung zum Sortieren von auf einem Transportband willkürlich verteilten Gegenständen nach ihren Reflexionseigenschaften
DE2358185C2 (de) Sortiergerät mit Vereinzelungsbahn und Sortierbahn
DE69104372T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von Fischen.
EP0666115A2 (de) Verfahren zum Sortieren von Partikeln eines Schüttgutes und Vorrichtung hierfür
DE2541813A1 (de) Einrichtung zum ordnen einer anzahl ungeordnet herangefuehrter behaelter zu einer einzigen sich fortbewegenden reihe
DE952338C (de) Einrichtung zur Lieferung von annaehernd gleichmaessigen Mengen von Briefen an mehrere Empfangsstellen
DE2409113B2 (de) Lichtschrankenanordnung
DE202007013933U1 (de) Vorrichtung zum gruppenweisen Verteilen von Behältern
EP0183074A1 (de) Rechnergesteuerte Kommissionieranlage
EP0479756A2 (de) Sortiereinrichtung
DE3632778A1 (de) Anlage zum sortieren von holzfurnieren hinsichtlich ihrer abmessungen
EP0273859A2 (de) Vorrichtung zum Verteilen scheibenförmiger Produkte
WO2001012347A1 (de) Verfahren zum sortieren einer gruppe von gegenständen
DE19646753A1 (de) Einrichtung zur Qualitäts- und/oder Größensortierung kleinstückiger Produkte
DE19528803C1 (de) Verfahren zum Sortieren von Sendungen
AT2153U1 (de) Vorrichtung zur vereinzelung von leersäcken und zuführen dieser zu einer abfüllvorrichtung
EP0342389A2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Sortieren von Altglas
EP0389900B1 (de) Misch- und Sortieranlage für Parkettstäbe
EP3135611A1 (de) Kommissioniermodul
EP0063766B1 (de) Einrichtung für eine automatische Verpackungsmaschine zum Eintakten von Stückgütern
EP0395855A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verteilen von Kleinteilen, wie Glasbruchstücken
DE2552710C2 (de) Elektronische Vorrichtung für Furnierschneidemaschinen
DE19708457C1 (de) Fördereinrichtung für eine Sortiermaschine
DE2813902C2 (de) Vorrichtung zur Steigerung der Besetzung eines Bearbeitungsgerätes für die zeitgerechte Reihenbearbeitung von Gütern im Zuge eines Stetigförderers, insbesondere eines Power- und Free-Förderers
DE4017126C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19930708

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941111

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951114

REF Corresponds to:

Ref document number: 59106909

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990908

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990909

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990913

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991028

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000910

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050910