EP0474204A1 - Verfahren zur Kompensation der Neigung von schiefen Türmen - Google Patents

Verfahren zur Kompensation der Neigung von schiefen Türmen Download PDF

Info

Publication number
EP0474204A1
EP0474204A1 EP91114875A EP91114875A EP0474204A1 EP 0474204 A1 EP0474204 A1 EP 0474204A1 EP 91114875 A EP91114875 A EP 91114875A EP 91114875 A EP91114875 A EP 91114875A EP 0474204 A1 EP0474204 A1 EP 0474204A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foundation
ground
driven
soil
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91114875A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0474204B1 (de
Inventor
Günther Karl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0474204A1 publication Critical patent/EP0474204A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0474204B1 publication Critical patent/EP0474204B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D35/00—Straightening, lifting, or lowering of foundation structures or of constructions erected on foundations

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for compensating for the inclination of structures inclined with respect to the vertical, in particular of (church, bell, lookout) towers, the foundations of which have sunk on the ground support or stand on an inclined ground support.
  • the object of the invention is to provide a method and a device of the type mentioned, in which an at least partial reset of the inclination of the building is reliably made possible with reasonable effort, without exerting harmful (horizontal) forces on the building to be renovated.
  • the method according to the invention can be carried out particularly advantageously with the aid of a device of the type defined in claim 11.
  • the essence of the invention is the removal of soil material substantially just below the foundation of the inclined structure at a point where the foundation is to be lowered in order to raise the structure overall in the vertical direction or to reset it to a certain extent.
  • the soil density during the removal process is therefore "reduced” at a locally selected location under the foundation by removing material.
  • the load-bearing structure reacts to this with a controlled one-sided lowering, which essentially compensates for the original inclination.
  • the material is removed primarily on the side opposite to the inclination of the building, but can also be partially on the side of the incline under the foundation.
  • the building is expediently reinforced in the area of the foundation.
  • a reinforcing ring is placed on the outer circumference of the foundation, as is a longitudinal reinforcing ring the inner circumference of the foundation.
  • Both foundation reinforcement rings are mutually braced with each other, preferably by means of tension members or tension rods, which extend through the foundation essentially in a horizontal direction or at an angle and have been pressed into the previously created foundation holes with a special mortar. If a single horizontal or oblique radial foundation hole is created, this is immediately fitted with a tension rod and the remaining space between the hole and rod is grouted with special mortar. After each pressing, the foundation is strengthened to a certain extent, and even before tensioning, this tension rod.
  • the removal of material from the soil at a selected location below (or laterally close to) the foundation floor is carried out with one or more special tools, in particular with the aid of a space-spindle-like or space chain-like soil cutting and removal tool, which is driven in the direction of rotation or in the longitudinal direction and preferably perpendicular to the longitudinal extent of the device is driven into the ground essentially below the foundation floor.
  • the special tool can also be used alone or together with the aforementioned tools, an oblique or vertical spatial spindle-like drill driven in the direction of rotation, which extends laterally from the foundation or through the foundation itself (previously extremely stable) and extends into the soil to be excavated around it to be removed upwards during a digging process.
  • the outer (and possibly inner) reinforcement ring is created in such a way that the foundation is not noticeably weakened in any phase of the renovation process.
  • foundation sections are initially cleared of the existing soil only in small segments.
  • the exposed segments are immediately secured on the ground side by (horizontal) heavy-weight steel plates, the weight of which roughly corresponds to the weight of the excavated soil of the segment.
  • the actual reinforcement rings are / are placed on the aforementioned plates, through which vertical height-adjustable threaded spindles extend in an advantageous development of the invention.
  • the threaded spindles in contact with the lower horizontal plates mentioned above enable the inclination of the foundation or the entire structure to be corrected even after years.
  • One or more threaded spindles can also be replaced by measuring probes in order to continuously determine and evaluate the vertical load during the renovation process.
  • the inclination of the building is measured by a (laser) measuring device. After an evaluation, the measured value serves as a control variable, which is processed in a corresponding control device in order to carry out or monitor the material removal process in a controlled manner.
  • a (laser) measuring device After an evaluation, the measured value serves as a control variable, which is processed in a corresponding control device in order to carry out or monitor the material removal process in a controlled manner.
  • the invention enables the renovation of inclined structures exposed to the risk of collapse with reasonable effort.
  • the renovation measures do not provide for any intervention on the building itself, only an intervention under the foundation in a metered, targeted manner.
  • the foundation adjacent to the intervention is previously reinforced internally and externally and ultimately enlarged. If necessary, the enlarged foundation can be corrected or adjusted in the height direction.
  • the tower 1 illustrated in FIG. 1 has sunk on the lower right side with its ring-shaped foundation 2 below the normal ground level 17 and is inclined to the right at an angle N with respect to the vertical 4.
  • the tower of Fig. 1 is shown before its refurbishment, i.e. before the measures to compensate or reset the inclination N.
  • the method for compensating for the inclination N of the building inclined with respect to the vertical 4 provides, in particular on the side A of the building opposite the inclination N, to take soil material 3 substantially close below the foundation 2.
  • the foundation 2 is flat at the bottom in the area of its bottom 6 and stands on an inclined ground support.
  • the slope 5 is removed essentially in layers in desired areas by rotatable or oscillating driven soil cutting and removal tools. Such tools have engagement areas which are driven into the soil 3 just below the foundation floor.
  • the soil that is laterally extracted from the foundation is moved aside manually or by machine. Due to the material removed, the soil density is "reduced" on one side under the foundation 2, with the result of a targeted lowering of the foundation 2 in accordance with.
  • Fig. 1 left whereby the tower 1 is at least partially erected.
  • the foundation of tower 1 is reinforced or reinforced.
  • an outer and an inner circumferential reinforcement 9 or 10 are positively attached to the foundation 2.
  • the circumferential reinforcements 9 and 10 are mutually braced in order to make the foundation 2 for the actual renovation measures not only more stable but also larger.
  • a circumferential area of the foundation in segment form is laterally exposed at the deepest sunken point D of the foundation, until just below the foundation floor 6.
  • a lower, heavy-weight segment plate 18 is introduced essentially horizontally into the segment area exposed by the soil.
  • the segment plate 18 has a weight which essentially corresponds to the removed soil.
  • the circumferential area of the foundation exposed by the soil is adequately secured by the introduced segment plate 18.
  • the adjacent peripheral areas on the outside of the foundation 2 are similarly equipped with plates 18, as can be seen in particular in FIG. 4.
  • the entire outer peripheral region of the foundation 2 is preferably laid with plates 18.
  • further plates 28 can be laid in order to locally create a larger work space for the device or the like.
  • an inner circumferential reinforcement 10 As in the outer circumferential reinforcement 9 of the foundation, there are 2 radial blind bores 23 drilled, in which fastening rods or steel bars are also arranged and pressed with special mortar. Then, after formwork, the inner and outer reinforcement rings 10 and 9 are poured or pressed with concrete, so that stable rings 9 and 10 are created after the setting phase. Both rings 9 and 10 are equipped with lateral tension anchors 21 in the area of the tendons 22, and the tension anchors 21 are tensioned. There is a shear-resistant, positive connection between rings 9 and 10 and the foundation 2 arranged therebetween.
  • a spacer chain-like tool 7 is used for the actual removal process, the straight section of the chain 16 being driven close below the foundation in the direction F to the driving point G from the point C of the foundation, and back.
  • the chain is moved back and forth in the longitudinal direction by lateral drives 12 and 13.
  • the chain 16 is connected at both ends to cables 29, which are guided over lower pulleys 14 and upper pulleys 15 of the device. If necessary, the removal process is repeated several times and driven to different depths of advance.
  • FIG. 8 Another tool 8 is illustrated in FIG. 8, which is constructed like a spatial spindle and has two aligned clearing spindles, which have an opposite pitch. Due to the opposite direction, axial force compensation is given during a removal process.
  • the broaching spindles are rotatably driven and have a drive direction as in the aforementioned case.
  • FIG. 11 shows a segment of an outer reinforcement ring 9 with a lower plate segment 18, in exaggerated form shortly after the foundation 2 has been lowered after a material has been removed.
  • the segment is roughly at the lowest point D.
  • a minimal gap is created between plate 18 and lower segment plate 24 of ring 9.
  • the gap is closed by hydraulic lifting of the plate 18.
  • the plate 18, as can also be seen in FIG. 3, has radial webs 19, between which there is soil. This soil is cleared and, after a hydraulic lifting of the plate 18, the additional cavity that is created is pressed with concrete material. This will further strengthen the subsoil after the building has been renovated. If a further tower shift or inclination possibly occurs after years, this can be corrected again in a simple manner by means of the large number of height-adjustable threaded spindles 26.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Foundations (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zur Kompensation der Neigung (N) von schiefen Bauwerken, insbesondere schiefen Türmen (1), wobei auf der der Neigung (N) entgegengesetzten Seite (A) des Bauwerkes Erdbodenmaterial im wesentlichen dicht unterhalb des Fundamentbodens (6) entnommen wird, um das Bauwerk zumindest teilweise wieder aufzurichten. Das Fundament (2) wird vor der Materialentnahme zweckmäßigerweise außen und innen verstärkt. <IMAGE>

Description

  • Die Erfingung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Kompensation der Neigung von bezüglich der Vertikalen geneigten Bauwerken, insbesondere von (Kirch-, Glocken-, Aussichts-)Türmen, deren Fundament auf der Erdbodenunterlage abgesunken ist bzw. auf schräger Erdbodenunterlage steht.
  • Bekannte Verfahren und Vorrichtungen zur Sanierung von schiefen Bauwerken, insbesondere Türmen, zwecks Aufrichtung bzw. Rückstellung der Neigung um ein gewisses Maß sehen tiefgreifende Eingriffe in den zumeist labilen Untergrund vor. Bespielsweise wurde vorgeschlagen, den labilen Untergrund unter dem Bauwerk in großem Umfang durch Betonisierungsmaßnahmen zu stabilisieren, um beim schiefen Bauwerk zumindest eine fortschreitende Vergrößerung der Neigung auf Dauer zu verhindern. Andere bekannte Verfahren betreffen Stützungsmaßnahmen am Bauwerk von außen oder Verankerungsmaßnahmen im Bauwerk schräg nach unten tief das Erdreich, um das Bauwerk in der Neigung zurückzustellen. Derartige horizontale Krafteinwirkung ist für das zu sanierende Bauwerk in hohem Maße schädlich und könnte zu dessen Einsturz führen.
  • Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens und einer Vorrichtung der eingangs genannten Art, bei welchen mit vertretbarem Aufwand eine zumindest teilweise Rückstellung der Neigung des Bauwerkes zuverlässig ermöglicht wird, ohne schädliche (Horizontal-)Kräfte auf das zu sanierende Bauwerk auszuüben.
  • Gelöst wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch ein Verfahren der im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Art.
  • Vorteilhaft weitergebildet wird das erfindungsgemäße Verfahren durch die Merkmale der Ansprüche 2 bis 10.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere vorteilhaft durchgeführt werden mit Hilfe einer Vorrichtung der im Anspruch 11 definierten Art.
  • Die Vorrichtung ist zweckmäßigerweise weitergebildet in der Form der in den Ansprüchen 12 bis 14 beschriebenen Weise.
  • Wesen der Erfindung ist die Entnahme von Erdbodenmaterial im wesentlichen dicht unterhalb des Fundamentes des schiefen Bauwerkes an einer Stelle, wohin sich das Fundament absenken soll, um das Bauwerk insgesamt in Richtung der Vertikalen aufzurichten bzw. um ein gewisses Maß zurückzustellen. Es wird also an örtlich ausgesuchter Stelle unter dem Fundament durch Materialentnahme die Erdbodendichte während des Entnamevorgangs "verringert". Das auflastende Bauwerk reagiert hierauf mit einer gesteuerten einseitigen Absenkung, welche die ursprüngliche Neigung im wesentlichen kompensiert. Die Materialentnahme erfolgt vornehmlich auf der der Neigung des Bauwerkes entgegengesetzten Seite, kann jedoch auch zum Teil auf der Seite der Neigung unter dem Fundament erfolgen.
  • Vor dem Sanierungsvorgang wird zweckmäßigerweise das Bauwerk im Bereich des Fundaments verstärkt. Insbesondere wird auf dem Außenumfang des Fundaments ein Verstärkungsring angelegt, gleichermaßen ein Verstärkungsring längs des Innenumfangs des Fundaments. Beide Fundamentverstärkungsringe werden gegenseitig miteinander verspannt, vorzugsweise mittels zugbeanspruchter Spannglieder bzw. Spannstangen, welche sich durch das Fundament im wesentlichen in horizontaler Richtung oder schräg erstrecken und in den den zuvor geschaffenen Fundamentbohrungen mit einem Spezialmörtel verpresst worden sind. Wird eine einzelne diesbezügliche horizontale oder schräge Radial-Fundamentbohrung angelegt, wird diese sofort mit einer Spannstange bestückt und der verbleibende Raum zwischen Bohrung und Stange mit Spezialmörtel verpreßt. Nach einer jeden Verpressung wird also das Fundament um ein gewisses Maß verstärkt, und zwar noch vor einem Spannen, dieser Spannstange. Nach einem Spannen aller Spannglieder wird auf das Fundament sowohl auf dem Außenumfang als auch auf dem (gegebenenfalls vorhandenen) Innenumfang des Fundaments eine in hohem Maße stabilisierende Schubspannung ausgeübt, wobei die Druckkraft durch exakte formschlüssige Anlage der Beton-Verstärkungsringe am Außen-bzw. Innenumfang des Fundaments flächig eingeleitet wird. Gleichzeitig wird durch den äußeren und inneren Verstärkungsring das Fundament als stabile Einheit vergrössert und mithin auch dessen Auflagefläche auf der Erdbodenunterlage.
  • Die Materialentnahme des Erdreichs an ausgesuchter Stelle unter (oder seitlich dicht neben) dem Fundamentboden erfolgt mit einem oder mehreren Spezialwerkzeugen, insbesondere mit Hilfe eines räumspindelartigen oder räumgliederkettenartigen Erdboden-Schneid- und -Abtrag-Werkzeugs, welches in Drehrichtung oder in Längsrichtung angetrieben ist und vorzugsweise senkrecht zur Längserstreckung des Geräts im wesentlichen dicht unterhalb des Fundamentbodens in das Erdreich vorgetrieben wird.
  • Das Spezialwerkzeug kann auch allein oder zusammen mit den vorgenannten Werkzeugen ein schräger oder vertikaler räumspindelartiger in Drehrichtung angetriebener Bohrer sein, welcher sich seitlich vom Fundament oder durch das (zuvor in der Stabilität extrem erhöhte) Fundament selbst erstreckt und in das abzugrabende Erdreich hineinreicht, um dieses nach oben bei einem Abgrab-Vorgang abzuführen.
  • Die Schaffung des äußeren (und gegebenenfalls inneren) Verstärkungsrings erfolgt in einer Weise, daß in keiner Phase des Sanierungsvorganges das Fundament spürbar geschwächt wird. Insbesondere werden anfänglich Fundament-Abschnitte nur in kleinen Segmenten vom vorhandenen Erdreich befreit. Die freigelegten Segmente werden bodenseitig unverzüglich durch (horizontale) schwergewichtige Stahlplatten gesichert, deren Gewicht in etwa dem Gewicht des abgegrabenen Erdreichs des Segmentes entspricht. Auf den vorgenannten Platten wird/werden die eigentlichen Verstärkungsringe angelegt, durch die sich in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung vertikale höhenverstellbare Gewindespindeln erstrecken. Die Gewindespindeln ermöglichen in Anlage an den unteren vorgenannten horizontalen Platten eine Neigungskorrektur des Fundaments bzw. des gesamten Bauwerkes noch nach Jahren. Während eines Sanierungsvorgangs dienen sie durch kontrolliertes Verstellen einer zusätzlichen Stabilisierung des Bauwerkes. Eine oder mehrere Gewindespindeln können auch durch Meßsonden ersetzt sein, um fortwährend die auflastende Vertikalkraft während des Sanierungsvorganges zu bestimmen und auszuwerten.
  • Während des Sanierungsvorganges wird durch eine (Laser-) Meßeinrichtung die Neigung des Bauwerkes gemessen. Der gemessene Wert dient nach einer Auswertung als Steuergröße, welche in einer entsprechenden Steuereinrichtung verarbeitet wird, um den Materialentnahmevorgang kontrolliert durchzuführen bzw. zu überwachen.
  • Um bei einem Sanierungsvorgang Grundbruchgefahr zu vermeiden, kann in weiterer zweckmäßiger Fortbildung der Erfindung vorgesehen sein, den Erdboden (an tiefer gelegener Stelle) unter dem Bauwerk zu verfestigen, insbesondere durch an sich bekannte Maßnahmen (z.B. Einfrieren mit Hilfe von flüssigem Stickstoff; Bodenanker od. dgl.).
  • Ersichtlich wird durch die Erfindung die Sanierung von der Einsturzgefahr ausgesetzten schiefen Bauwerken mit vertretbarem Aufwand ermöglicht. Die Sanierungsmaßnahmen sehen keinen Eingriff am Bauwerk selbst vor, lediglich einen Eingriff unter dem Fundament in dosierter, gezielter Weise. Das dem Eingriff benachbarte Fundament wird zuvor innen und außen verstärkt und letztlich vergrößert. Das vergrößerte Fundament kann gegebenenfalls in Höhenrichtung korrigiert bzw. verstellt werden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert; es zeigen:
    • Fig. 1
    einen schiefen Turm in einem schematischen Vertikalschnitt,
    Fig. 2
    den Turm nach Fig. 1 im unteren Fundamentbereich mit innerer und äußerer Umfangsverstärkung,
    Fig. 3
    ein unteres Plattensegment unterhalb der eigentlichen Außenumfangsverstärkung in schematischer perspektivischer Ansicht,
    Fig. 4
    eine schematische Querschnittsansicht durch den Turm nach Fig.1 im Bereich des Fundaments,
    Fig. 5
    eine der Fig. 4 ähnliche Querschnittsansicht durch das Fundament mit weiteren Einzelheiten,
    Fig. 6
    die Anordnung eines räumgliederkettenartigen Werkzeugs im Bereich unter dem Fundament mit Darstellung der Antriebs-und Vortriebsrichtung,
    Fig. 7
    das Werkzeug nach Fig. 6 in einer schematischen perspektivischen aufgebrochenen Seitenansicht des unteren Turmbereichs,
    Fig. 8
    eine der Fig. 6 ähnliche Darstellung eines anderen räumspindelartigen Werkzeugs,
    Fig. 9, 10
    andere Ausführungsformen eines räumspindelartigen Werkzeugs in einer schrägen Anordnung im Turmfundament,
    Fig. 11
    ein Segmentabschnitt der äußeren Fundamentverstärkung mit unterer Segmentplatte in perspektivischer Ansicht unmittelbar nach einer Neigungskompensation des Turmes, und
    Fig. 12
    die Anordnung nach Fig. 11 nach hydraulischer Anhebung der unteren Segmentplatte.
  • Der in Fig. 1 veranschaulichte Turm 1 ist auf der rechten unteren Seite mit seinem ringförmigen Fundament 2 unter das normale Erdboden-Niveau 17 abgesunken und bezüglich der Vertikalen 4 nach rechts in einem Winkel N geneigt. Der Turm nach Fig. 1 ist vor seiner Sanierung gezeigt, d.h. vor den Maßnahmen zur Kompensation bzw. Rückstellung der Neigung N.
  • Das Verfahren zur Kompensation der Neigung N des bezüglich der Vertikalen 4 geneigten Bauwerkes sieht vor, insbesondere auf der der Neigung N entgegengesetzten Seite A des Bauwerkes Erdbodenmaterial 3 im wesentlichen dicht unterhalb des Fundaments 2 zu entnehmen. Das Fundament 2 ist unten im Bereich seines Bodens 6 plan ausgebildet und steht auf schräger Erdbodenunterlage. Bei auflastendem Bauwerk wird die Schräge 5 durch drehbar oder oszilierend angetriebene Erdboden-Schneid- und -Abtrag-Werkzeuge im wesentlichen schichtweise in gewünschten Bereichen abgetragen. Derartige Werkzeuge besitzen Eingriffsbereiche, welche dicht unterhalb des Fundamentbodens in das Erdreich 3 vorgetrieben werden. Das seitlich aus dem Fundament herausgeförderte Erdreich wird manuell oder maschinell beiseite geschafft. Durch das entnommene Material wird die Erdbodendichte einseitig unter dem Fundament 2 "verringert" mit der Folge eines gezielten Absenkens des Fundaments 2 gem. Fig. 1 links, wodurch der Turm 1 zumindest teilweise aufgerichtet wird.
  • Vor der eigentlichen Erdbodenmaterial-Entnahme wird das Fundament des Turmes 1 armiert bzw. verstärkt. Insbesondere werden eine äußere und eine innere Umfangsverstärkung 9 bzw. 10 formschlüssig am Fundament 2 angebracht. Die Umfangsverstärkungen 9 und 10 werden gegenseitig verspannt, um insgesamt das Fundament 2 für die eigentlichen Sanierungsmaßnahmen nicht nur stabiler, sondern auch größer zu gestalten.
  • Vorab wird an der tiefsten eingesunkenen Stelle D des Fundaments ein Umfangsbereich des Fundaments in Segmentform seitlich freigelegt, bis kurz unter den Fundamentboden 6. In den vom Erdreich freigelegten Segmentbereich wird eine untere schwergewichtige Segmentplatte 18 im wesentlich horizontal eingebracht. Die Segmentplatte 18 weist ein Gewicht auf, welches im wesentlichen dem weggeschafften Erdreich entspricht. Durch die eingebrachte Segmentplatte 18 ist der vom Erdreich freigelegte Umfangsbereich des Fundaments hinreichend gesichert. Im Anschluß hieran werden die benachbarten Umfangsbereiche außen am Fundament 2 ähnlich mit Platten 18 bestückt, wie dies insbesondere der Fig. 4 zu entnehmen ist. Bevorzugt wird der gesamte äußere Umfangsbereich des Fundaments 2 mit Platten 18 verlegt.
  • An radial äußerer Stelle können weitere Platten 28 verlegt sein, um örtlich einen größeren Arbeitsraum für Gerät od. dgl. zu schaffen.
  • Anschließend werden auf den Platten 18 weitere untere Plattensegmente 24 verlegt,in welchen im wesentlichen vertikale Gewindestangen 26 in Rohren aufgenommen sind (vgl. Fig.4). Die Rohre werden oberseitig mit oberen Plattensegmenten 25 verbunden. Durch das Fundament 2 werden einzeln horizontale oder schräge Durchgangsbohrungen 20 gefertigt und unverzüglich nach einer Fertigung mit Spanngliedern oder Spannstangen 22 bestückt, welche mit einem Füllmaterial wie Betonit verpreßt werden. Die Spannstangen 22 besitzen eine Länge, welche auf beiden Seiten deutlich den Fundamentring überragt.
  • Für eine innere Umfangsverstärkung 10 werden wie auch bei der äußeren Umfangsverstärkung 9 des Fundaments 2 radiale Sackbohrungen 23 gebohrt, in welchen ebenfalls Befestigungsstangen bzw. Stabstähle angeordnet und mit Spezialmörtel verpreßt werden. Daraufhin werden nach einer Verschalung der innere und der äußere Verstärkungsring 10 und 9 mit Beton ausgegossen bzw. verpreßt, sodaß nach der Abbindephase stabile Ringe 9 und 10 geschaffen werden. Beide Ringe 9 und 10 werden im Bereich der Spannglieder 22 mit seitlichen Spannankern 21 bestückt, und es werden die Spannanker 21 verspannt. Es entsteht eine schubfeste, formschlüssige Verbindung zwischen Ringen 9 und 10 und dazwischen angeordnetem Fundament 2.
  • Für den eigentlichen Abtragevorgang wird nun gemäß Fig. 6 und 7 ein räumgliederkettenartiges Werkzeug 7 verwendet, dessen geradliniger Abschnitt der Kette 16 dicht unterhalb des Fundaments in Richtung F bis zur Vortriebsstelle G von der Stelle C des Fundaments vorgetrieben wird, und zurück. Die Kette wird durch seitliche Antriebe 12 und 13 hierbei in Längsrichtung hin- und herbewegt. Die Kette 16 ist an beiden Enden mit Seilzügen29 verbunden, welche über untere Umlenkrollen 14 und ober Umlenkrollen 15 des Geräts geführt sind. Gegebenenfalls wird der Abtragvorgang mehrmals wiederholt und in unterschiedliche Vortriebstiefe vorangetrieben.
  • In Fig. 8 ist ein anderes Werkzeug 8 veranschaulicht, welches räumspindelartig aufgebaut ist und zwei ausgerichtete Räumspindeln besitzt, welche eine entgegengesetzte Steigung aufweisen. Durch die Gegenläufigkeit ist bei einem Abtragvorgang eine Axialkraftkompensation gegeben. Die Räumspindeln sind drehbar angetrieben und besitzen eine Vortriebrichtung wie im vorgenannten Fall.
  • In den Fig. 9 und 10 sind weitere Ausführungsformen von Räumspindeln oder -schnecken gezeigt, die von seitlich oben durch das Fundament 2 in das untere Erdreich geführt sind. Diese besitzen das Bezugszeichen 11.
  • In der Fig. 11 ist ein Segment eines äußeren Verstärkungsrings 9 mit unterem Plattensegment 18 gezeigt, und zwar in übertriebener Form kurz nach einem Absenken des Fundaments 2 nach einer Materialentnahme. Das Segment liegt in etwa an tiefster Stelle D . Zwischen Platte 18 und unterer Segmentplatte 24 des Rings 9 entsteht ein minimaler Spalt. Der Spalt wird gemäß Fig. 12 durch hydraulisches Anheben der Platte 18 geschlossen. Die Platte 18 weist, wie dies auch der Fig. 3 zu entnehmen ist, Radialstege 19 auf, zwischen denen sich Erdreich befindet. Dieses Erdreich wird ausgeräumt, und es wird nach einem hydraulischen Anheben der Platte 18 der dadurch entstandene zusätzliche Hohlraum mit Betonmaterial verpreßt. Dadurch wird nach einer Sanierung des Bauwerkes der Untergrund weiter verstärkt. Tritt nach Jahren möglicherweise eine weitere Turmverlagerung bzw. -neigung ein, so kann diese mittels der Vielzahl der höhenverstellbaren Gewindespindeln 26 auf einfache Weise wieder korrigiert werden.
  • Alle in der Zeichnung dargestellten und/oder in der Beschreibung erwähnten Merkmale allein oder in sinnvoller Kombination sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.

Claims (14)

  1. Verfahren zur Kompensation der Neigung (N) von bezüglich der Vertikalen (4) geneigten Bauwerken, insbesondere von (Kirch-, Glocken-, Aussichts-) Türmen (1), deren Fundament (2) auf der Erdbodenunterlage (3) einseitig abgesunken ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß auf der der Neigung (N) entgegengesetzten Seite (A) des Bauwerkes Erdbodenmaterial im wesentlichen dicht unterhalb des Fundaments (2) entnommen wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1 zur Kompensation der Neigung (N) von bezüglich der Vertikalen (4) geneigten Bauwerken, insbesondere Türmen (1), deren im wesentlichen planes Fundament (2) auf schräger Erdbodenunterlage (3)steht,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Schräge (S) der schrägen Erdbodenunterlage (3) bei auflastendem Bauwerk zumindest teilweise abgegraben oder weggefräst wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß auf der der Neigung (N) entgegengesetzten Seite (A) des Bauwerkes seitlich unterhalb des Fundamentbodens(6) oder unter dem Fundamentboden (6) selbst ein drehbar, oszillierend oder umlaufend angetriebenes Erdboden-Schneid- und -Abtrag-Werkzeug (Räumspindel, Räumgliederkette od. dgl.) angeordnet wird, welches im wesentlichen dicht unter dem Fundamentboden (6) in das Erdreich vorgetrieben wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß seitlich vom Fundament (2) und/oder durch das Fundament (2) zumindest eine vertikale oder schräge Materialaustragbohrung (11)angelegt wird, die zum Erdreich (3) dicht unter dem Fundamentboden (6) reicht.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Neigung (N) des Bauwerkes gemessen, ausgewertet und zu einer Steuergröße verarbeitet wird, welche den Abgrab- oder Wegfräsvorgang steuert oder überwacht.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Fundament (2) des Bauwerkes vor einem Abgrab- oder Wegfräsvorgang armiert bzw. verstärkt wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Fundament (2) des Bauwerkes vorzugsweise am gesamten Außenumfang und gegebenenfalls Innenumfang verstärkt wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Außenumfangsverstärkung (9) und die Innenumfangsverstärkung (10) gegenseitig verspannt werden.
  9. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß zumindest Bereiche der Außenumfangsverstärkung (9) höhenverstellbar angeordnet werden.
  10. Verfahren nach einem der Asprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß zumindest das tiefer gelegene Erdreich unter der Erdbodenunterlage (3) stabilisiert wird.
  11. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    gekennzeichnet durch
    ein räumspindelartiges und/oder räumgliederkettenartiges Erdboden-Schneid- und -Abtrag-Werkzeug (7,8,11)in im wesentlichen horizontaler Anordnung unter dem Fundamentboden (6) des Bauwerkes und/oder in schräger oder vertikaler Anordnung seitlich vom und/oder in Erstreckung durch das Fundament (2), welches durch zumindest einen Antrieb (12, 13) antreibbar und in das Erdreich (3) vortreibbar ist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß ein räumspindelartiges Erdboden-Schneid- und Abtrag-Werkzeug (8) in im wesentlichen horizontaler Anordnung unter dem Fundamentboden (6) um die Spindelachse drehbar antreibbar und im wesentlichen quer zur Spindelachse in das Erdreich (3) vortreibbar ist.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das räumspindelartige Erdboden-Schneid- und Abtrag-Werkzeug (8)zwei zueinander in Längsrichtung ausgerichtete fest miteinander verbundene Einzelräumspindeln besitzt, welche im wesentlichen gleich ausgebildet sind, jedoch entgegengesetzte Spindelsteigung besitzen.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichent,
    daß ein räumgliederkettenartiges Erdboden-Schneid- und Abtrag-Werkzeug (7) in im wesentlichen horizontaler Anordnung unter dem Fundamentboden (6) eine um Umlaufrollen (14, 15) geführte Kette (16) aufweist, welche durch zwei endseitige Antriebe (12, 13) in Kettenlängsrichtung hin- und herbewegbar ist, wobei die Kette (16) im wesentlichen quer zu ihrer Längsachse in das Erdreich (3) vortreibist.
EP91114875A 1990-09-06 1991-09-03 Verfahren zur Kompensation der Neigung von schiefen Türmen Expired - Lifetime EP0474204B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4028323 1990-09-06
DE4028323A DE4028323A1 (de) 1990-09-06 1990-09-06 Verfahren und vorrichtung zur kompensation der neigung von schiefen bauwerken, insbesondere tuermen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0474204A1 true EP0474204A1 (de) 1992-03-11
EP0474204B1 EP0474204B1 (de) 1994-06-08

Family

ID=6413752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91114875A Expired - Lifetime EP0474204B1 (de) 1990-09-06 1991-09-03 Verfahren zur Kompensation der Neigung von schiefen Türmen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0474204B1 (de)
AT (1) ATE106972T1 (de)
DE (2) DE4028323A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2297987A (en) * 1995-02-17 1996-08-21 Ozdemir Keskin Directional ground dewatering to stabilise building foundation structures
CN102535875A (zh) * 2010-12-26 2012-07-04 宁夏电力公司吴忠供电局 输电线铁塔倾斜修正装置及修正方法
CN108278036A (zh) * 2017-11-27 2018-07-13 重庆市发成科技开发有限公司 一种倾斜砖石古塔的纠偏方案
CN109653264A (zh) * 2018-12-24 2019-04-19 焦作大学 一种浅基础建筑物纠偏加固结构

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111946095A (zh) * 2020-08-09 2020-11-17 闫志伟 一种用于组合房屋防倾斜的纠偏加固装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827004A1 (de) * 1988-08-09 1990-02-15 Gkn Keller Gmbh Verfahren und vorrichtung zum ausgleich von senkungen der bebauung an der oberflaeche, vorzugsweise von gebaeudeschiefstellungen
DE3908005A1 (de) * 1988-08-10 1990-02-15 Aicher Max Verfahren zur gruendung eines baukoerpers durch absenken

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827004A1 (de) * 1988-08-09 1990-02-15 Gkn Keller Gmbh Verfahren und vorrichtung zum ausgleich von senkungen der bebauung an der oberflaeche, vorzugsweise von gebaeudeschiefstellungen
DE3908005A1 (de) * 1988-08-10 1990-02-15 Aicher Max Verfahren zur gruendung eines baukoerpers durch absenken

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2297987A (en) * 1995-02-17 1996-08-21 Ozdemir Keskin Directional ground dewatering to stabilise building foundation structures
CN102535875A (zh) * 2010-12-26 2012-07-04 宁夏电力公司吴忠供电局 输电线铁塔倾斜修正装置及修正方法
CN108278036A (zh) * 2017-11-27 2018-07-13 重庆市发成科技开发有限公司 一种倾斜砖石古塔的纠偏方案
CN108278036B (zh) * 2017-11-27 2022-11-11 重庆市发成科技开发有限公司 一种倾斜砖石古塔的纠偏方法
CN109653264A (zh) * 2018-12-24 2019-04-19 焦作大学 一种浅基础建筑物纠偏加固结构

Also Published As

Publication number Publication date
DE59101841D1 (de) 1994-07-14
EP0474204B1 (de) 1994-06-08
DE4028323A1 (de) 1992-03-12
ATE106972T1 (de) 1994-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3502352B1 (de) Polygonales spriesssystem mit knotenpunkten zur aussteifung von baugruben
DE1634237A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Zugankers im Erdboden
CH650542A5 (de) Verfahren zur herstellung einer sekantenwand aus betonpfaehlen und nach dem verfahren hergestellte sekantenwand.
EP0474204B1 (de) Verfahren zur Kompensation der Neigung von schiefen Türmen
EP3513039B1 (de) Messsignalauswertungsverfahren
DE10239278B4 (de) Gründung für Wasserbauwerke
EP0509385B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Beton- und Zementkörpern im Boden
DE69928848T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Grundpfählen mit erweiterten Pfahlköpfen
EP1010854A1 (de) Bohrgerät
EP3752680A1 (de) Verbauvorrichtung
DE3151856A1 (de) Vorrichtung zum zentrischen einbringen einer verbaustuetze in ein erdbohrloch
EP1400633A2 (de) Bohrkopf
CH639447A5 (de) Verfahren zum herstellen von schlitzwaenden im erdreich und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens.
WO2022117777A1 (de) Abteufvorrichtung zum abteufen eines schachts im boden mit einer vorrichtung zur ermittlung eine position der abteufvorrichtung im boden
DE19518066C1 (de) Verfahren zur Sanierung eines Bohrpfahls
DE3122032C2 (de) Verfahren zum nachträglichen Verankern von Spundwänden, sowie Aufnahmevorrichtung für ein Bohrgerät und Ankerpfahl zur Durchführung des Verfahrens
DE2413418A1 (de) Verfahren zur herstellung von pfahlgruendungen unter verwendung von fertigbetonpfaehlen und fertigbetonpfahl zur verwendung bei diesem verfahren
DE19648648A1 (de) Verfahren zur Stabilisierung und Hebung von in Schräglage befindlichen Bauwerken
DE102007055109A1 (de) Verfahren und eine Vorrichtung zur Errichtung einer Brücke sowie eine Pfahlführung für die Gründung
DE4035646A1 (de) Verfahren zum eintreiben von tragelementen in den boden
DE3941641C1 (en) Drive unit for foundation I beams - has ground drills within beams, retrieved after beams are properly installed
EP0381665B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Herstellen eines Stranges aus Einzelelementen unter Wasser
DE102021107377A1 (de) Verfahren zum herstellen einer trägerbohlwand und für das verfahren eingerichteter verbauträger
DE3716750A1 (de) Verfahren zum herstellen und niederbringen von gruendungsbauwerken
EP0791110A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von tiefgründungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920527

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930614

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940608

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940608

Ref country code: GB

Effective date: 19940608

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940608

Ref country code: DK

Effective date: 19940608

Ref country code: BE

Effective date: 19940608

REF Corresponds to:

Ref document number: 106972

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101841

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940714

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: NOTARBARTOLO & GERVASI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940930

Ref country code: LI

Effective date: 19940930

Ref country code: CH

Effective date: 19940930

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940608

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000922

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001019

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070903