EP0474020A2 - Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung - Google Patents

Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung Download PDF

Info

Publication number
EP0474020A2
EP0474020A2 EP91113928A EP91113928A EP0474020A2 EP 0474020 A2 EP0474020 A2 EP 0474020A2 EP 91113928 A EP91113928 A EP 91113928A EP 91113928 A EP91113928 A EP 91113928A EP 0474020 A2 EP0474020 A2 EP 0474020A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
ski boot
release spring
sole
force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91113928A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0474020B1 (de
EP0474020A3 (en
Inventor
Martin Bogner
Otto Harsányi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geze Sport International GmbH
Original Assignee
Geze Sport International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geze Sport International GmbH filed Critical Geze Sport International GmbH
Publication of EP0474020A2 publication Critical patent/EP0474020A2/de
Publication of EP0474020A3 publication Critical patent/EP0474020A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0474020B1 publication Critical patent/EP0474020B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557—Details of the release mechanism
    • A63C9/08564—Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/001—Anti-friction devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08592—Structure or making

Definitions

  • the invention relates to a side-releasable cheek, in particular toe of a safety ski binding for holding one end of a ski boot, which also has a cheek holding the other end of the ski boot, in particular a heel cheek, which preferably also has an elastic pushing force on the releasable cheeks in the longitudinal direction of the ski boot exercises, with a binding housing, in which a substantially spring in the longitudinal direction of the trigger spring is arranged, which is supported on one side on the binding housing and with the other end arranged towards the ski boot, two side legs and a hold-down sole holder in the direction away from the ski boot with one essential Component in the longitudinal direction of the triggering force is applied in such a way that the side legs, when a predetermined side force exerted by the ski boot is exceeded, at least by a substantially upright Ki Swing out the ppaxle laterally and release the ski boot, the sole holder on the binding housing being arranged to be vertically displaceable along at least one essentially upright slide guide, which is inclined so against
  • Such a side-releasable cheek, in particular toe of a safety ski binding, is known for example from DE-38 25 682 A1.
  • This known toe piece works largely satisfactorily.
  • the essentially upright sliding guide must be trained or against the line of action of the release spring force must be inclined so that the force component of the release spring force acting downwards on the sole holder or hold-down device is sufficient to overcome the friction in the sliding guide and to press the hold-down device against the ski boot sole.
  • the invention is based on the object of creating a side-releasable jaw of the type mentioned which, with a simple structure, enables the depressor provided on the sole holder to be properly pressed down without the side releasability of the jaw being impaired.
  • the sliding guide has at least two sections which are inclined so differently against the line of action of the release spring force that a torque rotating pole M is formed, which is arranged at a distance a above the line of action of the release spring force.
  • the sliding guide has sections which are inclined differently against the line of action of the release spring force, so that a torque rotary pole is formed, the distance of which from the line of action of the release spring force defines the force component with which the hold-down device is pressed against the top of a ski boot sole.
  • the slide guide is divided into two straight sections, of which the upper one is slightly inclined and the lower one is relatively strongly inclined, the sole holder is essentially supported on the upper section of the slide guide due to the forward elastic pushing force when the ski boot is inserted, which then forms a tilting axis that is only slightly inclined for the side release, which favors the lateral release of the jaw.
  • the release spring substantially parallel to the longitudinal axis of the ski, so that the adjusting screw for the release spring is more accessible and the adjustment of the release force is thereby facilitated, since the force acting on the downholder downward is generated by the formation of a torque rotating pole becomes.
  • the sliding guide is designed as an arc, the center of curvature D of which forms the center of rotation.
  • the slide guide of the sole holder on the binding housing is formed by a slide bar and a corresponding slide guide surface, at least a section of the slide bar being made of a material with increased wear resistance, preferably of metal. It is expedient if the upper section of the slide bar, which has a lower inclination against the line of action of the release spring force than the lower section, consists of wear-resistant material. As a result, a particularly long service life of the section of the slide strip which is additionally loaded as a tilt joint is achieved.
  • the entire slide strip prefferably be made of wear-resistant material.
  • a further embodiment of the invention is characterized in that two sliding guides are arranged symmetrically to the longitudinal center plane of the ski, which are perpendicular to the ski surface, each with a sliding strip and an associated sliding guide surface, the tilting axes being arranged in the region of the sliding strips for the lateral pivoting out of the sole holder.
  • an intermediate piece is arranged in the region of each sliding guide between the binding housing and the sole holder, that the sliding guide forms with the sole holder and a tilting joint with the binding housing, the tilting axis of which is arranged perpendicular to the line of action of the release spring force.
  • the tilt joint between the sole holder and the binding housing can be optimally aligned with respect to the line of action of the release spring force without that the advantageous embodiment of the sliding guide surfaces according to the invention must be dispensed with.
  • the sliding guide surfaces are formed in a circular arc, a depressing movement of the sole holder can be achieved, which has practically no undesirable influence on the release force, since the set length of the release spring is practically not changed due to the pivoting downward movement of the sole holder.
  • the intermediate piece at least in the region assigned to the sliding guide, consists of a material with a reduced sliding friction coefficient or has a coating that reduces the sliding friction.
  • the binding housing 11 of a toe piece is fastened on a ski 10 by means not shown.
  • a sliding plate 12 is provided, by means of which the front region of the sole 29 of a ski boot 9 inserted in the cheeks is supported from below.
  • a release spring receiving space 13 which runs obliquely with respect to the longitudinal direction of the ski, within which a release spring 14 is arranged which is supported at the rear end on an annular wall 15 of the binding housing 11 and with its front end on an axially adjustable abutment 16 is.
  • a tie rod 17 is fastened to the abutment 16 and has a fastening eye 20 on its front end facing away from the abutment 16 and extending through an opening 18 in the ring wall 15 of the binding housing 11.
  • a fastening bolt 19 extends through the fastening eye 20 that is arranged in a recess 21 of a sole holder 22 and is inserted into corresponding bores in the sole holder 22, so that the sole holder 22 extends from the release spring 14 via the abutment 16 and through the pull rod 17 is held against the binding housing 11 in contact.
  • the sole holder 22 which has a hold-down 23 and two side legs 24, only one of which is shown, is supported on the binding housing 11 by means of two slide strips 25 which are essentially upright with respect to the ski, the slide strips 25 engaging with corresponding slide guides 26 stand.
  • the slide strips 25 and guides 26 are arranged symmetrically to the longitudinal axis of the ski or symmetrically to the line of action 27 of the release spring 14, form tilting surfaces or counter-tilting surfaces and define the pivoting axes about which the sole holder 22 is pivoted when a ski boot inserted in the front jaws 9 exerts a force exceeding the release force on one of the side legs 24 of the sole holder 22.
  • the slide strips 25 or guides 26 have a first upper straight section 25 'or 26' and a second, lower straight section 25 '', 26 ''.
  • the first straight sections 25 ′′, 26 ′′ include a first angle ⁇ 1 with the line perpendicular to the action line 27 of the trigger spring, which is smaller than an angle ⁇ 2 that the second straight sections 25 ′′ and 26 ′′ with the Include perpendicular to the action line 27 of the trigger spring.
  • free cuts 26' '' can be provided.
  • the release spring 14 exerts a downward force on the sole holder 22, so that the hold-down device 23 is pressed against the ski boot sole 29 from above when the ski boot 9 is inserted is so that it is clamped between the slide plate 12 and the hold-down 23.
  • a momentary rotary pole M is formed, which is at a distance a from the line of action 27 of the release spring 14. This creates the downward torque on the sole holder 22.
  • the sole holder 22 is pressed by the release spring 14 against a lower stop, which can be formed, for example, by the top of the rear extension 11 'of the binding housing 11.
  • the sole holder 22 is supported essentially along the upper straight sections 25 ′, 26 ′ of the slide strips 25 or guides 26 on the binding housing 11.
  • ski boot 9 To insert the ski boot 9, it is inserted with the front section of the ski boot sole 29 into the gap between the hold-down device 23 and the slide plate 12, whereupon the ski boot sole 29 is then pivoted about the slide plate 12 into its ski-parallel position.
  • the upper side of the front end of the ski boot sole 29 engages with the hold-down device 23 and pushes this and thus the sole holder 22 against the torque exerted by the release spring on the sole holder 22 upwards along the slide guides 26 until the ski boot 9 is fully inserted into the binding is.
  • the sole holder 22 is moved upward against the downward force caused by the release spring 14 or against the torque around the torque pivot M moved up. As soon as the upward force ceased to apply, the hold-down device 23 presses the sole of the ski boot against the sliding plate 12 again.
  • the lower sections 25 ′′, 26 ′′ of the slide strips 25 or guides 26 a larger angle ⁇ 2 is inclined to the vertical to the line of action 27 of the trigger spring 14. In this way, the sole holder 22 is prevented from getting caught in an upper position as a result of increased friction between the slide strips 25 and guides 26, since the influence of friction is substantially reduced by the greater inclination of the lower sections 25 ′′, 26 ′′.
  • an upper stop (not shown) can be provided for the sole holder 22, which can optionally serve as a tilting edge for a front jaw which can also be released upwards.
  • the slide strips 25 and / or the slide guides 26 can be made of metal.
  • the slide guides 26 are designed in the form of a circular arc, the center of curvature D being arranged at a distance a from the line of action 27 of the release spring 14.
  • the slide strips 25 arranged on the sole holder 22 have a concave circular arc shape corresponding to the slide guides 26.
  • the sole hold-down device 23 provided on the sole holder 22 can exert a holding force acting from above on the sole of the ski boot when a ski boot is inserted and thus hold an inserted ski boot in the binding without play in the vertical direction.
  • the slide strips (26) or guides 26 in turn form the tilting surface or tilting counter surface about which the sole holder 22 pivots against the release spring force when it is released laterally.
  • the intermediate piece 28 has a tilting bar 37, which is preferably arranged in a corresponding groove 38, which forms a tilting surface on the sole holder 11, while the counter-tilting surface is provided on the tilting bar 37 of the intermediate piece 28.
  • the tilting axis defined by the tilting bar 37 and the groove 38 is arranged perpendicular to the line of action 27 of the release spring 14, so that the sole holder 22 is pivoted about a defined, vertical tilting axis when released laterally.
  • the separate arrangement of tilting bar 37 and sliding bar 36 by means of an intermediate piece 28 enables the radius of curvature the arcuate sliding guides as well as the distance a of the center of curvature from the line of action 27 of the release spring 14 can be freely selected without the release behavior of the sole holder being impaired thereby.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Ein seitenauslösbarer Backen einer Sicherheitsskibindung für die Halterung eines Endes eines Skistiefels 9 weist ein Bindungsgehäuse 11 auf, in dem eine im wesentlichen in Skilängsrichtung verlaufende Auslösefeder 14 angeordnet ist, die sich einseitig am Bindungsgehäuse 11 abstützt und mit dem anderen Ende einen zum Skistiefel 9 hin angeordneten Sohlenhalter 22 in Richtung vom Skistiefel 9 weg mit einer eine wesentliche Komponente in Skilängsrichtung aufweisenden Auslösekraft derart beaufschlagt, daß der Sohlenhalter 22 bei Überschreiten einer vom Skistiefel 9 ausgeübten vorbestimmten Seitenkraft um wenigstens eine im wesentlichen aufrechtstehende Schwenkachse seitlich ausschwenken und den Skistiefel 9 freigibt. Dabei übt die Auslösefeder eine nach unten gerichtete Kraftkomponente auf den Sohlenhalter aus, der längs einer aufrechten Gleitführung höhenverschiebbar am Bindungsgehäuse 11 angeordnet ist, so daß der Sohlenhalter 22 gegen die Oberseite der Skistiefelsohle 29 gedrückt ist. Die Gleitführung 25, 26 weist dabei zumindest zwei Abschnitte 25', 26' 25'', 26'' auf, die derart unterschiedlich gegen die Wirkungslinie 27 der Auslösefederkraft geneigt sind, daß ein Momenten-Drehpol M gebildet wird, der mit einem Abstand a oberhalb der Wirkungslinie 27 der Auslösefederkraft angeordnet ist. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen seitenauslösbaren Backen, insbesondere Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung für die Halterung eines Endes eines Skisstiefels, welche außerdem einen das andere Ende des Skistiefels haltenden Backen, insbesondere einen Fersenbacken aufweist, der vorzugsweise auch in Skilängsrichtung über den Skistiefel eine elastische Anschubkraft auf den auslösbaren Backen ausübt, mit einem Bindungsgehäuse, in dem eine im wesentlichen in Skilängsrichtung verlaufende Auslösefeder angeordnet ist, die sich einseitig am Bindungsgehäuse abstützt und mit dem anderen Ende einen zum Skistiefel hin angeordneten, zwei Seitenschenkel und einen Niederhalteraufweisenden Sohlenhalter in Richtung vom Skistiefel weg mit einer eine wesentliche Komponente in Skilängsrichtung aufweisenden Auslösekraft derart beaufschlagt, daß die Seitenschenkel bei Überschreiten einer vom Skistiefel ausgeübten vorbestimmten Seitenkraft wenigstens um eine im wesentlichen aufrechtstehende Kippachse seitlich auschwenken und den Skistiefel freigeben, wobei der Sohlenhalter am Bindungsgehäuse längs wenigstens einer im wesentlichen aufrechten Gleitführung höhenverschiebbar angeordnet ist, die so gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft geneigt ist, daß die Auslösefeder eine nach unten gerichtete Kraftkomponente auf den Niederhalter ausübt, der dadurch gegen die Obersetie der Skistiefelsohle gedrückt ist. Ein derartiger seitenauslösbarer Backen, insbesondere Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung ist beispielsweise aus der DE-38 25 682 A1 bekannt. Dieser bekannte Vorderbacken arbeitet weitgehend zufriedenstellend. Dabei muß jedoch die im wesentliche aufrechte Gleitführung so ausgesbildet bzw. gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft geneigt sein, daß die nach unten auf den Sohlenhalter bzw. Niederhalter wirkende Kraftkomponente der Auslösefederkraft ausreicht, um die Reibung in der Gleitführung zu überwinden und den Niederhalter gegen die Skistiefelsohle nach unten zu drücken.
  • Andererseits ist es jedoch erforderlich, zur Erzielung eines guten und deffinierten Seitenauslöseverhaltens des Backens die Gleitführungen nicht zu stark zu neigen, insbesondere wenn im Bereich der Gleitführungen auch die Kippachsen fürs seitliche Ausschwenken des Backens vorgesehen sind.
  • Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen seitenauslösbaren Backen der eingangsgenannten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau ein einwandfreies Niederdrücken des am Sohlenhalter vorgesehenen Niederhalters ermöglicht, ohne daß die Seitenauslösbarkeit des Backens beeinträchtigt wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gleitführung zumindest zwei Abschnitte aufweist, die derart unterschiedlich gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft geneigt sind, daß ein Momenten-Drehpol M gebildet wird, der mit einem Abstand a oberhalb der Wirkungslinie der Auslösefederkraft angeordnet ist.
  • Erfindungsgemäß weist also die Gleitführung Abschnitte auf, die gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft unterschiedlich geneigt sind, so daß ein Momenten-Drehpol gebildet wird, dessen Abstand von der Wirkungslinie der Auslösefederkraft die Kraftkomponente festlegt, mit der der Niederhalter gegen die Oberseite einer Skistiefelsohle gedrückt wird. Hierdurch läßt sich eine Vergrößerung der Niederhaltekraft erreichen, ohne daß die Gleitführung insgesamt um einen zu großen Betrag gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft geneigt werden muß. Auf diese Weise läßt es sich also erreichen, die Gleitführung, insbesondere im Bereich der Kippachse für das seitliche Ausschwenken des Backens nur relativ wenig gegen die Wirkungslinie der Auslösefederkraft zu neigen, so daß ein einwandfreies seitliches Auslösen sichergestellt werden kann.
  • Wir die Gleitführung dabei beispielsweise in zwei gradlinige Abschnitte aufgeteilt, von denen der obere wenig und der untere relativ stark geneigt ist, so stützt sich der Sohlenhalter infolge der nach vorne gerichteten elastischen Anschubkraft bei eingesetztem Skistiefel im wesentlichen am oberen Abschnitt der Gleitführung ab, der dann eine nur wenig geneigte Kippachse fürs Seitenauslösen bildet, wodurch das seitliche Auslösen des Backens begünstigt wird.
  • Ferner ist es hierbei möglich, die Auslösefeder im wesentlichen parallel zur Skilängsachse anzuordnen , so daß die Einstellschraube für die Auslösefeder besser zugänglich ist und die Einstellung der Auslösekraft dadurch erleichtert wird, da die den Sohlenniederhalter nach unten beaufschlagende Kraft durch die Bildung eines Momenten-Drehpols erzeugt wird.
  • Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Gleitführung als Kreisbogen ausgebildet ist, dessen Krümmungsmittelpunkt D den Drehpol bildet.
  • Hierdurch wird eine besonders gute Gleitführung des Sohlenhalters erreicht, wobei gleichzeitig eine im wesentlichen auf der Skioberfläche senkrecht stehende Kippachse für das Seitenauslösen realisiert werden kann.
  • Um eine einwandfreie Funktion des Backens bei gleichzeitiger hoher Lebensdauer zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Gleitführung des Sohlenhalters am Bindungsgehäuse von einer Gleitleiste und einer entsprechenden Gleitführungsfläche gebildet ist, wobei zumindest ein Abschnitt der Gleitleiste aus einem Material mit erhöhter Verschleißfestigkeit, vorzugsweise aus Metall besteht. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der obere Abschnitt der Gleitleiste, der eine geringere Neigung gegen die Wirkunglinie der Auslösefederkraft aufweist als der untere Abschnitt aus verschleißfestem Material besteht. Hierdurch wird eine besonders hohe Lebensdauer des zusätzlich als Kippgelenk belasteten Abschnitts der Gleitleiste erreicht.
  • Es ist jedoch auch möglich, daß die gesamte Gleitleiste aus verschleißfestem Material besteht.
  • Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß zwei symmetrisch zur senkrecht auf der Skioberfläche stehenden Skilängsmittelebene angeordnete Gleitführungen mit je einer Gleitleiste und zugeordneter Gleitführungsfläche vorgesehen ist, wobei die Kippachsen für das seitliche Ausschwenken des Sohlenhalters im Bereich der Gleitleisten angeordnet sind.
  • Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß im Bereich jeder Gleitführung zwischen dem Bindungsgehäuse un dem Sohlenhlater ein Zwischenstück angeordnet ist, daß mit dem Sohlenhalter die Gleitführung und mit dem Bindungsgehäuse ein Kippgelenk bildet, dessen Kippachse senkrecht zur Wirkunglinie der Auslösefederkraft angeordnet ist.
  • Durch das erfindungsgemäß vorgesehene Zwichenstück im Bereich jeder Gleitführung läßt sich das Kippgelenk zwischen dem Sohlenhalter und dem Bindungsgehäuse optimal in Bezug auf die Wirkungslinie der Auslösefederkraft ausrichten, ohne daß auf die erfindungsgemäße vorteilhafte Ausgestaltung der Gleitführungsflächen verzichtet werden muß. Insbesondere wenn die Gleitführungsflächen kreisbogenförmig ausgebildet sind, läßt sich eine Niederdrückbewegung des Sohlenhalters erreichen, die praktisch keinen unerwünschten Einfluß auf die Auslösekraft hat, da infolge der schwenkenden Abwärtsbewegung des Sohlenhalters die eingestellte Länge der Auslösefeder praktisch nicht geändert wird.
  • Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Zwischenstück zumindest in der Gleitführung zugeordneten Bereich aus einem Material mit vermindertem Gleitreibungskoeffizienten besteht oder eine die Gleitreibung verringernde Beschichtung trägt.
  • Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:
    • Fig. 1
    Eine teilweise geschnittene schematische Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines seitenauslösbaren Backens,
    Fig. 2
    Eine teilweise geschnittene, schematische Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 1,
    Fig. 3
    Eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines seitenauslösbaren Backens,
    Fig. 4
    Eine teilweise geschnittene schematische Seitenansicht einer Abwandlung des Backens nach Fig. 2,
    Fig. 5
    Eine teilweise geschnittene schematische Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 5 und
    Fig. 6
    Eine vergrößerte Schnittansicht entsprechend dem Kreis VI in Fig. 5.
  • Nach Fig. 1 ist auf einem Ski 10 das Bindungsgehäuse 11 eines Vorderbackens mit nicht dargestellten Mitteln befestigt. An einem in Skilaufrichtung gesehen hinteren Fortsatz 11' des Bindungsgehäuses 11 ist eine Gleitplatte 12 vorgesehen, durch die der vordere Bereich der Sohle 29 eines in den Backen eingesetzten Skistiefels 9 von unten abgestützt wird.
  • Im vorderen Bereich des Bindungsgehäuses 11 ist ein zur Skilängsrichtung schräg verlaufender Auslösefeder-Aufnahmeraum 13 vorgesehen, innerhalb dessen eine Auslösefeder 14 angeordnet ist, die sich mit hinteren Ende an einer Ringwand 15 des Bindungsgehäuses 11 und mit ihrem vorderen Ende an einem axial verstellbaren Widerlager 16 abgestützt ist. Am Widerlager 16 ist eine Zugstange 17 befestigt, die an ihrem vorderen, vom Widerlager 16 abgewandten und sich durch eine Öffnung 18 in der Ringwand 15 des Bindungsgehäuses 11 hindurcherstreckenden Ende ein Befestigungsauge 20 aufweist.
  • Durch das Befestigungsauge 20, daß in einer Ausnehmung 21 eines Sohlenhalters 22 angeordnet ist, erstreckt sich ein Befestigungsbolzen 19, der in entsprechende Bohrungen des Sohlenhalters 22 eingesetzt ist, so daß der Sohlenhalter 22 von der Auslösefeder 14 über das Widerlager 16 und durch die Zugstange 17 gegen das Bindungsgehäuse 11 in Anlage gehalten wird.
  • Der Sohlenhalter 22, der einen Niederhalter 23 und zwei Seitenschenkel 24, von denen nur einer dargestellt ist, aufweist, ist mittels zweier in Bezug auf den Ski im wesentlichen aufrechtstehender Gleitleisten 25 am Bindungsgehäuse 11 abgestützt, wobei die Gleitleisten 25 mit entsprechenden Gleitführungen 26 in Eingriff stehen.
  • Die Gleitleisten 25 bzw. -Führungen 26 sind dabei symmetrisch zur Skilängsachse bzw. symmetrisch zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 angeordnet, bilden Kippflächen bzw. Gegenkippflächen und legen die Schwenkachsen fest, um die der Sohlenhalter 22 verschwenkt wird, wenn ein in den Vorderbacken eingesetzter Skistiefel 9 eine die Auslösekraft übersteigende Kraft auf einen der Seitenschenkel 24 des Sohlenhalters 22 ausübt.
  • Die Gleitleisten 25 bzw. -Führungen 26 weisen einen ersten oberen geraden Abschnitt 25' bzw. 26' und einen zweiten, unteren geraden Abschnitt 25'', 26'' auf. Die ersten geraden Abschnitte 25'', 26'' schließen dabei mit der senkrechten zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder einen ersten Winkel α1 ein, der kleiner ist, als ein Winkel α2, den die zweiten geraden Abschnitte 25'' und 26'' mit der senkrechten zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder einschließen. Dabei können z.B. in den Abschnitten 26' der Gleitführungen 26 Freischneidungen 26''' vorgesehen sein.
  • Aufgrund der gegen die senkrechte der Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 geneigten Gleitleisten 25 bzw. -Führungen 26 übt die Auslösefeder 14 eine nach unten gerichtete Kraft auf den Sohlenhalter 22 aus, so daß der Niederhalter 23 bei eingesetztem Skistiefel 9 von oben gegen die Skistiefelsohle 29 gedrückt wird, so daß diese zwischen der Gleitplatte 12 und dem Niederhalter 23 eingespannt ist.
  • Aufgrund der unterschiedlich gegen die Senkrechte zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 geneigten Abschnitte 25', 26' bzw. 25'', 26'' die, je nach dem im Bereich welcher dieser Abschnitte der Sohlenhalter 22 vorzugsweise am Bindungsgehäuse abgestützt wird, zwei verschieden gerichtete Kippachsen bilden, wird ein Momentan-Drehpol M gebildet, der einen Abstand a von der Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 aufweist. Hierdruch entsteht das den Sohlenhalter 22 nach unten beaufschlagende Drehmoment.
  • So lange in die entsprechende Skibindung kein Skistiefel eingesetzt ist, wird der Sohlenhalter 22 von der Auslösefeder 14 gegen einen unteren Anschlage gedrückt, der beispielsweise von der Oberseite des hinteren Fortsatzes 11' des Bindungsgehäuses 11 gebildet werden kann. Dabei wird der Sohlenhalter 22 im wesentlichen entlang der oberen geraden Abschnitte 25', 26' der Gleitleisten 25 bzw. -Führungen 26 am Bindungsgehäuse 11 abgestützt.
  • Zum Einsetzen des Skistiefels 9 wird dieser mit dem vorderen Abschnitt der Skistiefelsohle 29 in den Spalt zwischen dem Niederhalter 23 und der Gleitplatte 12 eingeführt, woraufhin die Skistiefelsohle 29 dann um die Gleitplatte 12 in ihre skiparallele Stellung geschwenkt wird. Dabei gelangt die Oberseite des vorderen Ende der Skistiefelsohle 29 mit dem Niederhalter 23 in Eingriff und schiebt diesen und damit den Sohlenhalter 22 entgegen dem von der Auslösefeder auf den Sohlenhalter 22 ausgeübten Drehmoment entlang der Gleitführungen 26 nach oben bis der Skistiefel 9 vollständig in die Bindung eingesetzt ist.
  • Wird nun während des Skifahrens vom vorderen Ende der Skistiefelsohle 29 eine nach oben gerichtete Kraft auf den Niederhalter 23 ausgeübt, so wird der Sohlenhalter 22 nach oben gegen die von der Auslösefeder 14 bewirkte nach unten gerichtete Kraft bzw. gegen das Drehmoment um den Momenten-Drehpol M nach oben bewegt. Sobald die nach oben gerichtete Kraft wieder wegfällte, drückt der Niederhalter 23 die Skitstiefelsohle wieder gegen die Gleitplatte 12.
  • Hierbei ist es besonders vorteilhaft, daß die untern Abschnitte 25'', 26'' der Gleitleisten 25 bzw. -Führungen 26 um einen größeren Winkel α 2 gegen die senkrechte zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 geneigt ist. Auf diese Weise wird ein Hängenbleiben des Sohlenhalters 22 in einer oberen Stellung in Folge von erhöhter Reibung zwischen den Gleitleisten 25 und -Führungen 26 verhindert, da der Reibungseinfluß durch die größere Neigung der unteren Abschnitte 25'', 26'' wesentlich verringert wird.
  • Um ein unerwünscht weites Ausweichen des Sohlenhalters 22 nach oben zu verhindern, kann für den Sohlenhalter 22 ein nicht dargestellter oberer Anschlag vorgesehen sein, der gegebenenfalls als Kippkante für einen auch nach oben auslösbaren Vorderbacken dienen kann.
  • Um die Lebensdauer des erfindungsgemäßen seitenauslösbaren Backen zu vergrößern und gleichzeitig die Reibung zwischen den Gleitleisten 25 und -Führungen 26 geeignet zu beeinflussen, können die Gleitleisten 25 und/oder die Gleitführungen 26 aus Metall ausgebildet sein.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind die Gleitführungen 26 kreisbogenförmig ausgebildet, wobei der Krümmungsmittelpunkt D in einem Abstand a von der Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 angeordnet ist. Die am Sohlenhalter 22 angeordneten Gleitleisten 25 weisen eine den Gleitführungen 26 entsprechende konkave Kreisbogenform auf.
  • Durch den Versatz des Krümmungsmittelpunktes D der kreisbogenförmigen Gleitführungen 26 bzw. Gleitleisten 25 um den Abstand a gegenüber der Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 wird ein Hebelarm gebildet, so daß die Auslösefederkraft ein auf den Sohlenhalter 22 wirkendes Drehmoment um den Punkt D erzeugt, daß den Sohlenhalter 22 in Richtung auf den Ski 10 bewegt.
  • Aufgrund dieses Drehmomentes kann der am Sohlenhalter 22 vorgesehene Sohlenniederhalter 23 bei eingesetztem Skistiefel eine von oben auf die Skistiefelsohle wirkende Haltekraft ausüben und einen eingesetzten Skistiefel damit in Höhenrichtung spielfrei in der Bindung halten.
  • Bei dem seitenauslösbaren Backen nach Fig. 3 bilden die Gleitleisten (26) bzw. -Führungen 26 widerrum die Kippfläche bzw. Kippgegenfläche, um die der Sohlenhalter 22 beim seitlichen Auslösen gegen die Auslösefederkraft verschwenkt.
  • Nach den Fig. 4 bis 6 sind an einem seitenauslösbaren Backen widerum kreisbogenförmig ausgebildete Gleitführungen vorgesehen, die von einer am Sohlenhalter 22 ausgebildeten Gleitführungsnut 35 und einer Gleitleiste 36 gebildet werden. Die Gleitleiste 36 ist dabei an einem Zwischenstück 28 vorgesehen, daß zwischen den Sohlenhalter 22 und das Bindungsgehäuse 11 eingesetzt ist. An seiner in Skilaufrichtung vorderen Kante weist das Zwischenstück 28 eine Kippleiste 37 auf, die vorzugsweise in einer entsprechenden Nut 38 angeordnet ist, welche eine Kippfläche am Sohlenhalter 11 bildet, während die Kippgegenfläche an der Kippleiste 37 des Zwischenstücks 28 vorgesehen ist.
  • Wie besonders deutlich in Fig. 4 zu erkennen, ist die durch die Kippleiste 37 und die Nut 38 festgelegte Kippachse senkrecht zur Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 angeordnet, so daß der Sohlenhalter 22 beim seitlichen Auslösen um eine deffinierte, senkrechte Kippachse geschwenkt wird.
  • Die getrennte Anordnung von Kippleiste 37 und Gleitleiste 36 mittels eines Zwischenstücks 28 ermöglicht es, den Krümmungsradius der kreisbogenförmigen Gleitführungen sowie den Abstand a des Krümmungsmittelpunktes von der Wirkungslinie 27 der Auslösefeder 14 frei zu wählen, ohne daß dadurch das Auslöseverhalten des Sohlenhalters beeinträchtigt wird.

Claims (9)

  1. Seitenauslösbarer Backen, insbesondere Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung für die Halterung eines Endes eines Skistiefels (9), welche außerdem einen das andere Ende des Skistiefels (9) haltenden Backen, insbesondere einen Fersenbacken aufweist, der vorzugsweise auch in Skilängsrichtung über den Skistiefel (9) eine elastische Anschubkraft auf den auslösbaren Backen ausübt, mit einem Bindungsgehäuse (11), in dem eine im wesentlichen in Skilängsrichtung verlaufende Auslösefeder (14) angeordnet ist, die sich einseitig am Bindungsgehäuse (11) abstützt und mit dem anderen Ende einen zum Skistiefel (9) hin angeordneten, zwei Seitenschenkel (24) und einen Niederhalter (23) aufweisenden Sohlenhalter (22) in Richtung vom Skistiefel (9) weg mit einer eine wesentliche Komponente in Skilängsrichtung aufweisenden Auslösekraft derart beaufschlagt, daß die Seitenschenkel (24) bei Überschreiten einer vom Skistiefel (9) ausgeübten vorbestimmten Seitenkraft wenigstens um eine im wesentlichen aufrechtstehende Kippachse seitlich ausschwenken und den Skistiefel (9) freigeben, wobei der Sohlenhalter (22) am Bindungsgehäuse (11) längs wenigstens einer im wesentlichen aufrechten Gleitführung (25, 26; 35, 36) höhenverschiebbar angeordnet ist, die so gegen die Wirkungslinie (27) der Auslösefederkraft geneigt ist, daß die Auslösefeder (14) eine nach unten gerichtete Kraftkomponente auf den Niederhalter (23) ausübt, der dadurch gegen die Oberseite der Skistiefelsohle (29) gedrückt ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gleitführung (25, 26) zumindest zwei Abschnitte (25', 26', 25'', 26'') aufweist, die derart unterschiedlich gegen die Wirkungslinie (27) der Auslösefederkraft geneigt sind, daß ein Momenten-Drehpol (M) gebildet wird, der mit einem Abstand (a) oberhalb der Wirkungslinie (27) der Auslösefederkraft angeordnet ist.
  2. Seitenauslösender Backen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gleitführung (25, 26, 35, 36) als Kreisbogen ausgebildet ist, dessen Krümmungsmittelpunkt (D) den Drehpol bildet.
  3. Seitenauslösender Backen nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gleitführung des Sohlenhalters (22) am Bindungsgehäuse (11) von einer Gleitleiste (25, 36) und einer entsprechenden Gleitführungsfläche (26, 35) gebildet ist, wobei zumindest ein Abschnitt der Gleitleiste (25, 36) aus einem Material mit erhöhter Verschleißfestigkeit, vorzugsweise aus Metall besteht.
  4. Seitenauslösender Backen nach dem Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
    daß der obere Abschnitt der Gleitleiste (25), der eine geringer Neigung gegen die Wirkungslinie (27) der Auslösefederkraft aufweist als der untere Abschnitt aus verschleißfestem Material besteht.
  5. Seitenauslösender Backen nach dem Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
    daß die gesamte Gleitleiste (25, 36) aus verschleißfestem Material besteht.
  6. Seitenauslösender Backen nach einem der vorhergehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet,
    daß zwei symmetrisch zur senkrecht auf der Skioberfläche stehenden Skilängsmittelebene angeordnete Gleitführungen mit je einer Gleitleiste (25, 36) und zugeordneter Gleitführungsfläche (26, 35) vorgesehen ist.
  7. Seitenauslösender Backen nach dem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kippachsen für das seitliche Ausschwenken des Sohlenhalters (22) im Bereich der Gleitleisten (25) angeordnet sind.
  8. Seitenauslösender Backen nach dem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
    daß im Bereich jeder Gleitführung zwischen dem Bindungsgehäuse (11) und dem Sohlenhalter (22) ein Zwischenstück (28) angeordnet ist, daß mit dem Sohlenhalter (22) die Gleitführung (35, 36) und mit dem Bindungsgehäuse (11) ein Kippgelenk (37, 38) bildet, dessen Kippachse senkrecht zur Wirkungslinie (27) der Auslösefederkraft angeordnet ist.
  9. Seitenauslösender Backen nach dem Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
    daß das Zwischenstück (28) zumindest im der Gleitführung (35, 36) zugeordneten Bereich aus einem Material mit vermindertem Gleitreibungskoeffizienten besteht oder eine die Gleitreibung verringernde Beschichtung trägt.
EP91113928A 1990-09-04 1991-08-20 Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung Expired - Lifetime EP0474020B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4027995A DE4027995A1 (de) 1990-09-04 1990-09-04 Seitenausloesbarer vorderbacken einer sicherheitsskibindung
DE4027995 1990-09-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0474020A2 true EP0474020A2 (de) 1992-03-11
EP0474020A3 EP0474020A3 (en) 1992-08-05
EP0474020B1 EP0474020B1 (de) 1995-04-26

Family

ID=6413555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91113928A Expired - Lifetime EP0474020B1 (de) 1990-09-04 1991-08-20 Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5205576A (de)
EP (1) EP0474020B1 (de)
AT (1) ATE121640T1 (de)
DE (2) DE4027995A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT18341U1 (de) * 2022-05-12 2024-10-15 Tyrolia Tech Gmbh Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung und Sicherheitsskibindung

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE257733T1 (de) * 1996-09-11 2004-01-15 Marker Deutschland Gmbh Schuhhalteraggregat einer auslösbaren skibindung
US7121931B2 (en) * 2002-11-14 2006-10-17 Kti Technologies Ltd. Lens production method and process
IL152834A (en) * 2002-11-14 2008-11-26 Shamir Special Optical Product Lens production method and process
EP1637194B1 (de) * 2004-09-20 2007-11-21 Look Fixations S.A. Gesicherte Bindung für einen Schuh an einem Gleitbrett
DE102010043880B4 (de) * 2010-11-12 2021-10-07 Salewa Sport Ag Ferseneinheit mit verschleißminderndern Ausgestaltuzng und Bügelelement für eine solche Ferseneinheit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2093246A5 (de) * 1970-06-08 1972-01-28 Salomon Georges P J
EP0295372A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 Geze Sport International Gmbh Seitenlösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
EP0311832A1 (de) * 1987-10-12 1989-04-19 Geze Sport International Gmbh Vor einer vorderen Standplatte eines Skis angeordneter Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
AT390566B (de) * 1988-09-01 1990-05-25 Tyrolia Freizeitgeraete Vorderbacken fuer sicherheitsskibindungen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4337965A (en) * 1975-12-11 1982-07-06 S. A. Des Etablissements Francois Salomon & Fils Safety binding adapted to be mounted on a ski
FR2569117B1 (fr) * 1984-08-17 1986-11-21 Salomon Sa Fixation de securite pour ski, et ski muni d'une telle fixation
DE3825682A1 (de) * 1987-06-19 1990-02-01 Geze Sport Seitenausloesbarer vorderbacken einer sicherheitsskibindung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2093246A5 (de) * 1970-06-08 1972-01-28 Salomon Georges P J
EP0295372A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 Geze Sport International Gmbh Seitenlösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
EP0311832A1 (de) * 1987-10-12 1989-04-19 Geze Sport International Gmbh Vor einer vorderen Standplatte eines Skis angeordneter Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
AT390566B (de) * 1988-09-01 1990-05-25 Tyrolia Freizeitgeraete Vorderbacken fuer sicherheitsskibindungen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT18341U1 (de) * 2022-05-12 2024-10-15 Tyrolia Tech Gmbh Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung und Sicherheitsskibindung

Also Published As

Publication number Publication date
US5205576A (en) 1993-04-27
DE59105303D1 (de) 1995-06-01
ATE121640T1 (de) 1995-05-15
EP0474020B1 (de) 1995-04-26
EP0474020A3 (en) 1992-08-05
DE4027995A1 (de) 1992-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295372B1 (de) Seitenlösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
EP0351881A2 (de) Bindungsgekoppelte Skistiefelschaftentriegelung
DE2700834C2 (de) Sicherheitsskibindung
DE2759839C2 (de) Vorderbacken
EP0152629B1 (de) Skibindung
DE2017849C3 (de) Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen
EP0474020B1 (de) Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
DE3122653C2 (de) &#34;Skibindungsteil&#34;
CH633969A5 (de) Mit einer skibremse ausgeruestete fersenbindung.
DE2616344A1 (de) Haltevorrichtung fuer die schuhspitze auf einem ski
DE2802251A1 (de) Sicherheitsskibindung mit einem seitlich ausschwenkbaren sohlenhalter
EP0264436B1 (de) Sicherheitsskibindung, insbesondere fersenhalter
DE3939883A1 (de) Sicherheitsvorderbacken einer skibindung
EP0410290B1 (de) Sicherheitsbindung für ein Gleitbrett, insbesondere Snowboard
EP0408855B1 (de) Vorderbacken
EP0443108B1 (de) Sicherheitsskibindung zur auslösbaren Halterung eines Skischuhes
EP0389757B1 (de) Vorderbacken
DE69602509T2 (de) Schuhrückhaltevorrichtung auf einem Snowboard bzw. Ski oder ähnlichem
AT399100B (de) Abstützungseinrichtung für den vorderen teil der sohle eines schuhs auf einem ski
DE3124853C2 (de) Backen, insbesondere Vorderbacken für eine Auslöseskibindung
EP0352492B1 (de) Seitenauslösbarer Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
EP0202440B1 (de) Auslösebacken für Skibindungen
DE3825682A1 (de) Seitenausloesbarer vorderbacken einer sicherheitsskibindung
AT517224B1 (de) Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
AT526522B1 (de) Vorderbacken und Sicherheitsskibindung mit einem Vorderbacken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19921209

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930510

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 121640

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59105303

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950601

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950821

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960831

Ref country code: CH

Effective date: 19960831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010717

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010928

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST