EP0471676A1 - Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne. - Google Patents

Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne.

Info

Publication number
EP0471676A1
EP0471676A1 EP90905184A EP90905184A EP0471676A1 EP 0471676 A1 EP0471676 A1 EP 0471676A1 EP 90905184 A EP90905184 A EP 90905184A EP 90905184 A EP90905184 A EP 90905184A EP 0471676 A1 EP0471676 A1 EP 0471676A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
distributor
sleeve
fuel
clamping
fuel injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90905184A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0471676B1 (fr
Inventor
Klaus-Juergen Peters
Heinz Ehrentraut
Helmut Bassler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0471676A1 publication Critical patent/EP0471676A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0471676B1 publication Critical patent/EP0471676B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/462—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
    • F02M69/465—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down of fuel rails
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13—Acoustic insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/005—Arrangement of electrical wires and connections, e.g. wire harness, sockets, plugs; Arrangement of electronic control circuits in or on fuel injection apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
    • F02M61/145—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors the injection nozzle opening into the air intake conduit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85—Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/858—Mounting of fuel injection apparatus sealing arrangements between injector and engine

Definitions

  • the invention relates to a fuel distributor for fuel injection systems of internal combustion engines of the type defined in the preamble of claim 1.
  • Such a fuel distributor is known from DE 37 30 571 AI or from DE 32 28 508 AI.
  • the attachment to the internal combustion engine is carried out via webs or flanges with through holes arranged on the distributor housing, through which a screw is passed and screwed on the internal combustion engine side.
  • the working noise of the fuel injection valves and the pressure pulsations which are caused by the timing of the fuel injection valves, are transmitted to the adjacent components, such as the intake manifold of the internal combustion engine, and lead to unpleasant noise in the engine compartment of the motor vehicle.
  • an elastic ring is provided in a known so-called top-feed fuel injection valve (DE 28 27 850 AI), which is inserted directly into a connecting piece on the intake manifold and is encompassed by a holder clamped on the intake manifold Fuel injection valve is placed and on which the holder engages.
  • DE 28 27 850 AI top-feed fuel injection valve
  • the fuel distributor according to the invention with the characterizing features of claim 1 has the advantage that it is largely sound-decoupled from the adjacent components even in the design with a distributor housing which receives a number of fuel injection valves in fuel-flushed receiving bores corresponding to the number of cylinders of the internal combustion engine. As a result, extensive noise reduction in the engine compartment of the vehicle is achieved even when using a fuel distributor of the type described in the introduction.
  • each vibrating metal element is formed by an elastic sleeve, eg made of elastomer, and a clamping element that can be anchored to the intake manifold.
  • the elastic sleeve is inserted in mutually aligned through bores in the distributor housing and hold-down device, and the clamping element penetrates the sleeve radially
  • the clamping element consists of a clamping screw and a metallic spacer sleeve surrounding the screw shaft.
  • the spacer sleeve rests on the face of the screw head and on the mounting flange of the intake manifold, so that the fuel distributor can be attached to the mounting flange of the intake manifold with a defined torque.
  • the diameter of the screw head is slightly smaller than the diameter of the elastic sleeve surrounding the spacer sleeve, so that the vibrating metal character is retained.
  • the holding-down device also forms the contact strip for the electrical contacting of the electromagnetically actuated fuel injection valves
  • the connecting cables leading to the plug contacts in the contact strip are fixed in the cable channels provided in the holding-down device, e.g. by mechanical fasteners or by pouring or foaming. This avoids free, oscillatory conductor cross-sections and also prevents noise.
  • the distributor housing and hold-down are suitably made of plastic, but can also be made of metal. drawing
  • the drawing shows a section of a cross section of a fuel distributor for a fuel injection system of an internal combustion engine.
  • the fuel distributor shown in cross section in the drawing has a distributor housing 10 made of plastic, in which a plurality of
  • Receiving holes 11 are included.
  • the number of receiving bores 11 corresponds to the number of cylinders of the internal combustion engine, so that four receiving bores 11 are provided in the distributor housing 10 for a fuel distributor for a four-cylinder internal combustion engine.
  • the bore section 11 has a longer bore section 111 and a bore section 112 and 113 upstream and downstream of the bore section 111, the bore section 112 having a larger bore diameter and the
  • Bore section 113 has a smaller bore diameter than the central bore section 111.
  • the bore section 113 ends with an orifice opening 12 and protrudes after assembly into an injection opening 14 formed in an intake manifold 13 of an internal combustion engine 16 rests on the distributor housing 10 coaxially to the receiving bore 11 and from the mouth opening
  • an electromagnetically actuated fuel injection valve 17 of a known type is used in each receiving bore 11.
  • a fuel injector is, for example, in DE 37 05 848 AI in detail
  • the fuel injection valve 17 lies in the bore section 112 with a housing flange 18 and in the bore section 113 with an orifice connection 19.
  • the bore section 111 which is connected to a fuel supply line that cannot be seen here, is through
  • Support fuel injection valve 17 and, on the other hand, radially on the bore wall in bore section 111 or 113, sealed liquid-tight.
  • A serves to lock the fuel injection valves 17 in the receiving bores 11 of the distributor housing 10
  • the hold-down device 22 is also designed as a so-called contact strip, which contains sockets 26 and connecting cables 27 leading to the sockets.
  • the sockets 26 are arranged so that they are when the Push the hold-down device 22 onto the distributor housing 10 via pins 28 on the fuel injection valves 17.
  • the power supply to the electromagnets of the fuel injection valves 17 is established via the connecting cables 27, sockets 26 and pins 28.
  • Connection cables 27 are laid within the hold-down device 22 in cable channels 29. To avoid noise, the connecting cables 27 are fixed in the cable ducts 29, in the exemplary embodiment by a mechanical cable holder 30
  • the cable channels 29 can also be poured out or foamed.
  • Intake pipe 13 is made by means of so-called vibrating metal elements 31 or 32.
  • Each vibrating metal element 31 or 32 is composed of a clamping element 33 or 34 and an elastic sleeve 35 or 36 of elastomer enclosing this.
  • the elastic sleeve 35 is in one
  • Through hole 37 is inserted in the distributor housing 10, while the elastic sleeve 36 is inserted into two aligned through holes 38 and 39 in the distributor housing 10 and in the hold-down device 22.
  • the clamping element 31 penetrates the elastic sleeve 35 under radial pressure against the bore wall of the through bore 37 and is anchored in the hold-down device 22.
  • the clamping element 34 penetrates the elastic sleeve 36 in the same way with radial pressure on the bore walls of the through bores 38 and 39 and is anchored in the mounting flange 49 on the intake pipe 13.
  • the clamping element 33 or 34 overlaps the associated elastic sleeve 35 or 36 on its end face facing away from the anchoring with a Clamping shoulder 40 or 41, which is not larger than the outer diameter of the elastic sleeve 35 or 36.
  • Each clamping element 33, 34 is made up of a clamping screw 42, 43 and a screw shaft surrounding it
  • the spacer sleeve 45 protrudes slightly on the underside of the distributor housing 10 facing the fastening flange 49 of the intake pipe 13, so that when the intake manifold 13 is tensioned, the fuel distributor between the
  • the elastic sleeve 36 can also protrude by the same amount over the distributor housing 10, but this is not mandatory.
  • the screw shaft of the clamping screw 43 is in one
  • the two spacer sleeves 44, 45 enable the application of a precisely defined tightening torque of the tensioning screws 5 42, 43 to the plastic design of the distributor housing 10 and hold-down device 22.
  • the distributor housing 10 and hold-down device 22 can also be made of metal with the fuel distributor having the same structure.

Abstract

Distributeur de carburant pour les systèmes d'injection des moteurs à combustion interne comprenant un carter de distributeur (10) comportant plusieurs orifices (11) reliés entre eux par une conduite d'alimentation en carburant et destinés à recevoir des soupapes d'injection de carburant (17), à commande électromagnétique, un serre-tôle (22) fixé sur le carter (10) du distributeur et servant à bloquer les soupapes d'injection de carburant (17) dans les orifices (11) et des dispositifs de fixation sur la conduite d'aspiration (13) du moteur. Pour assurer l'isolation acoustique du distributeur de carburant par rapport aux pièces voisines, d'unepar on insère un joint plat (25) insonorisant entre le carter (10) du distributeur et le serre-tôle (22) et, d'autre part, on emploie des dispositifs de fixation formés d'éléments caoutchouc-métal (32). Lorsque le distributeur est réalisé en matière plastique, les éléments caoutchouc-métal (32) sont constitués, de préférence, d'une vis de serrage (43), d'une douille métallique d'écartement (45) et d'une douille élastique (36), ces pièces étant disposées dans le même axe et dans cet ordre et traversant des orifices de passage (38, 39) pratiqués dans le carter (10) du distributeur et le serre-tôle (22).
EP90905184A 1989-05-09 1990-04-05 Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne Expired - Lifetime EP0471676B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3915111 1989-05-09
DE3915111A DE3915111A1 (de) 1989-05-09 1989-05-09 Kraftstoffverteiler fuer kraftstoffeinspritzanlagen von brennkraftmaschinen
PCT/DE1990/000267 WO1990013740A1 (fr) 1989-05-09 1990-04-05 Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0471676A1 true EP0471676A1 (fr) 1992-02-26
EP0471676B1 EP0471676B1 (fr) 1994-07-20

Family

ID=6380308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90905184A Expired - Lifetime EP0471676B1 (fr) 1989-05-09 1990-04-05 Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5172671A (fr)
EP (1) EP0471676B1 (fr)
JP (1) JPH04505042A (fr)
KR (1) KR920700348A (fr)
DE (2) DE3915111A1 (fr)
WO (1) WO1990013740A1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013537A1 (de) * 1990-04-27 1991-10-31 Bosch Gmbh Robert Kontaktierungsleiste zur gemeinsamen elektrischen kontaktierung mehrerer elektrisch erregbarer aggregate von brennkraftmaschinen
EP0475829A1 (fr) * 1990-09-12 1992-03-18 Automobiles Peugeot Dispositif d'alimentation et de maintien de plusieurs injecteurs de carburant pour un moteur à combustion interne
FR2674292B1 (fr) * 1991-03-21 1995-05-12 Peugeot Dispositif d'alimentation et de maintien de plusieurs injecteurs de carburant pour un moteur a combustion interne a systeme de protection des cylindres incorpore.
CA2050452A1 (fr) * 1990-11-19 1992-05-20 John C. Hickey Ensemble injecteur de carburant moule par injection
DE4109653A1 (de) * 1991-03-23 1992-09-24 Bosch Gmbh Robert Kontaktierungsleiste zur gemeinsamen elektrischen kontaktierung mehrerer elektrisch betaetigbarer brennstoffeinspritzventile
US5320078A (en) * 1992-03-11 1994-06-14 Siemens Automotive L.P. Remote mounting of a fuel pressure regulator for an engine
US5447140A (en) * 1993-12-20 1995-09-05 General Motors Corporation Fuel injection
BR9612496A (pt) * 1996-02-12 1999-07-20 Mann & Hummel Filter Tubo de sucção para a condução de ar
US5682857A (en) * 1996-10-01 1997-11-04 Walbro Corporation Fuel rail mounting clip
JPH11351095A (ja) * 1998-06-11 1999-12-21 Toyota Motor Corp 筒内噴射式内燃機関のデリバリパイプ
US6340019B1 (en) * 2000-09-11 2002-01-22 Delphi Technologies, Inc. Fuel rail mounting bracket with isolator
US6497218B2 (en) 2001-02-28 2002-12-24 Robert Bosch Corporation Fuel injector module
US6959695B2 (en) 2001-10-17 2005-11-01 Robert Bosch Corporation Multi-point fuel injection module
US7007674B2 (en) 2003-04-01 2006-03-07 Robert Bosch Corporation Fuel rail assembly
US20050051138A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-10 Robert Bosch Corporation Intake manifold assembly
US7591246B2 (en) * 2006-01-17 2009-09-22 Gm Global Technology Operations, Inc. Isolated fuel delivery system
US8074624B2 (en) * 2009-05-04 2011-12-13 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Fuel system component for a direct injection internal combustion engine
US8307809B2 (en) * 2009-09-29 2012-11-13 GM Global Technology Operations LLC Engine assembly including cam cover mounted fuel rail
DE102009053986A1 (de) * 2009-11-23 2011-05-26 Mahle International Gmbh Flanschvorrichtung und Saugnalage
US8424509B1 (en) * 2011-10-28 2013-04-23 Continental Automotive Systems Us, Inc. Fuel injector cup rotation limiting structure for an isolated fuel rail system
DE102012210369A1 (de) * 2012-06-20 2013-12-24 Robert Bosch Gmbh Halter zur Befestigung eines Brennstoffverteilers an einer Brennkraftmaschine und Brennstoffeinspritzanlage mit solch einem Halter.
JP6256918B2 (ja) * 2014-09-30 2018-01-10 本田技研工業株式会社 インジェクタ組付体

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4341193A (en) * 1977-11-21 1982-07-27 General Motors Corporation Low pressure throttle body injection apparatus
DE2827878A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-17 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzventil
AU559746B2 (en) * 1981-11-04 1987-03-19 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Injector mounting
JPS60108561A (ja) * 1983-11-15 1985-06-14 Nippon Denso Co Ltd 燃料分配管
IT1182605B (it) * 1985-10-11 1987-10-05 Weber Spa Dispositivo per l alimentazione di una miscela di aria e carburante ad un cellettore di un motore a combustione interna
JPS6288875U (fr) * 1985-11-22 1987-06-06
JP2522205B2 (ja) * 1986-10-13 1996-08-07 日本電装株式会社 エアクリ−ナ組立体支持構造
DE3730571C2 (de) * 1987-09-11 1998-07-02 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur Halterung, Kraftstoffversorgung und elektrischen Kontaktierung von elektromagnetisch betätigbaren Kraftstoffeinspritzventilen
US5094211A (en) * 1988-09-28 1992-03-10 Siemens Automotive L.P. Automotive fuel rail assemblies with integral means for mounting fuel regulator
JPH0543355Y2 (fr) * 1989-01-13 1993-11-01
JPH0754616Y2 (ja) * 1989-05-06 1995-12-18 臼井国際産業株式会社 フユーエルデリバリパイプ
JP2789481B2 (ja) * 1989-12-08 1998-08-20 臼井国際産業株式会社 フユーエルデリバリパイプ
US5044338A (en) * 1990-01-23 1991-09-03 Siemens Automotive L.P. Fuel rail vibration damper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9013740A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59006523D1 (de) 1994-08-25
JPH04505042A (ja) 1992-09-03
EP0471676B1 (fr) 1994-07-20
DE3915111A1 (de) 1990-11-15
WO1990013740A1 (fr) 1990-11-15
US5172671A (en) 1992-12-22
KR920700348A (ko) 1992-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0471676A1 (fr) Distributeur de carburant pour les systemes d'injection des moteurs a combustion interne.
DE19758817B4 (de) Halterung für ein Brennstoffeinspritzventil am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
DE2208646C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung elektromagnetischer Einspritzventile an gemischverdichtenden Brennkraftmaschinen
EP1906005A1 (fr) Dispositif d'injection de carburant
EP0735267B1 (fr) Dispositif de fixation d'un injecteur en particulier sur la culasse de cylindre d'un moteur à combustion interne
DE102005008038A1 (de) Kraftstoffzuteiler für eine Kraftstoffeinspritzanlage
DE19600378A1 (de) Brennstoffeinspritzsystem
DE60024938T2 (de) Verbindungsanordnung
DE102009050337A1 (de) Bauteileeinheit für ein Kraftstoffsystem einer Brennkraftmaschine sowie Brennkraftmaschine
DE2237666B2 (de) Vorrichtung an Brennkraftmaschinen zur Befestigung von elektromagnetisch betätigten Kraftstoffeinspritzdüsen
DE102005033139A1 (de) Niederhaltevorrichtung
DE10215980B4 (de) Leckageanschluss für einen Kraftstoffinjektor
DE19522869A1 (de) Mitnehmerscheibe zwischen einer Brennkraftmaschine der Hubkolbenbauart und einem Wandler
DE3907765A1 (de) Kraftstoffverteiler fuer kraftstoffeinspritzanlagen von brennkraftmaschinen
EP0879351B1 (fr) Systeme d'admission
DE10041484B4 (de) Brennkraftmaschine, insbesondere für Motorräder
DE102005024044A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Kraftstoff einspritzenden Injektors an einer Brennkraftmaschine
WO1989012162A1 (fr) Injecteur de carburant pour moteurs a combustion interne
EP1310669A2 (fr) Injecteur à combustible à montage simple à travers un couvercle de soupape monobloc
AT4632U1 (de) Einspritzsystem für eine brennkraftmaschine
EP0727015B1 (fr) Appareil de raccordement d'un dispositif de répartition du gaz à des manchons de gaz des systèmes d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne
DE102014200597A1 (de) Brennstoffeinspritzanlage mit einer Brennstoff führenden Komponente, einem Brennstoffeinspritzventil und einem Halter
DE19935261A9 (de) Ventil zum dosierten Einleiten von verflüchtigtem Brennstoff in einen Ansaugkanal einer Brennkraftmaschine
WO1999060288A1 (fr) Dispositif pour guider un element de traction
DE102006054064A1 (de) Kraftstoffinjektor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19911008

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931004

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59006523

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940825

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: D6

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960416

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960626

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST