EP0446316B2 - Kleinventilator - Google Patents

Kleinventilator Download PDF

Info

Publication number
EP0446316B2
EP0446316B2 EP90913243A EP90913243A EP0446316B2 EP 0446316 B2 EP0446316 B2 EP 0446316B2 EP 90913243 A EP90913243 A EP 90913243A EP 90913243 A EP90913243 A EP 90913243A EP 0446316 B2 EP0446316 B2 EP 0446316B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fan
hub
fan wheel
housing
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90913243A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0446316B1 (de
EP0446316A1 (de
Inventor
Peter Meier
Ernst Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Micronel AG
Original Assignee
Micronel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4258189&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0446316(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Micronel AG filed Critical Micronel AG
Publication of EP0446316A1 publication Critical patent/EP0446316A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0446316B1 publication Critical patent/EP0446316B1/de
Publication of EP0446316B2 publication Critical patent/EP0446316B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D25/0606Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the electric motor being specially adapted for integration in the pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/32Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps
    • F04D29/325Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps for axial flow fans

Definitions

  • the invention relates to a small fan according to the preamble of independent claim 1.
  • the applicant has now taken on the task of developing the generic fan to the effect that that it has a higher performance with the same external dimensions and at the same time is quieter and cheaper can be manufactured.
  • the inventive small fan has in contrast to the above Fan, which is a small axial fan, has an approximately laminar flow. Because in the the air that is blowing through essentially no turbulence, it is much quieter. In order to is an improvement that has long been sought in this field.
  • a particularly flat design with a favorable power density is a further development of the invention achieved by the impeller front edges and the hub front and the housing front lie approximately in the same plane.
  • the small fan has a cuboidal air duct housing 2 with an outer part 2a and one circular recess 2f.
  • a known electric motor 4 with electromagnetic coils is on a molded-on base 2b 4a attached.
  • the arms 4c connect the electric motor 4 to the outer housing part 2a.
  • An impeller 1 made of plastic is inserted into the recess 2f and by means of an axis 3 and a bearing 6 rotatably mounted in the housing 2.
  • the axis 3 is fixedly connected to the impeller 1 surrounded by an annular permanent magnet 5, which forms part of the electric motor 4.
  • the impeller 1 preferably has five molded blades 1a, each of the same pitch angle ⁇ over the entire wing depth and thus parallel blade edges (Fig. 3). It has been shown that with a number of wings between 3 and 7 a particularly favorable one Ratio between volume flow and sound is reached. The wings are not wound and have up to to their attachment point the same cross section as shown in Fig. 3 The angle of attack is preferably about 30 °.
  • the air enters the fan axially through the housing front 2d and also leaves it in the axial direction through the rear side 2e. The inflow to the impeller and the outflow is thus largely axial.
  • the impeller 1, however, is like through the flow lines 7 indicated diagonally flows.
  • the hub 2d of the impeller 1 has a flat front surface 1c, which with the housing front 2d and the wing leading edges 1b lie approximately in one plane.
  • the flow area adjoining the area 1c 1e of the hub 1d has the shape shown in FIG. 1.
  • the flow areas 1e and 1f of the wing 1a result from the section according to FIG. 3. Hubs and vanes are designed so that the flow the air through the housing is laminar and there are essentially no pressure differences on the blades in the radial direction occur.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kleinventilator nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1.
Ein Kleinventilator dieser Gattung ist durch die US-A-4,504,751 der Anmelderin bekannt geworden. Bei diesem ist der Elektromotor in der aussenseitig kreiszylindrischen Nabe eines einstückigen Flügelrades untergebracht, was bei axialem Luftaustritt auf der Rückseite des Luftführungsgehäuses besonders kleine Aussenabmessungen ermöglicht. Dieser Ventilator hat deshalb viele Anwendungen gefunden. Bei einigen Anwendungen sind jedoch die auftretenden Geräusche störend. Ferner ist durch die DE-A-29 44 183 ein Diagonalgebläse bekannt, bei dem jedoch der Mantel der Nabe des Flügelrades kreiskegelförmig oder konkav paraboloidisch ist und das einen radialen Strömungsaustritt besitzt Da der Motor getrennt vom Flügel an der Rückseite angeordnet ist, ist eine flache Bauweise wie beim gattungsgemässen Ventilator grundsätzlich nicht möglich. Die Anmelderin hat sich nun die Aufgabe gestellt, den gattungsgemässen Ventilator dahingehend weiterzubilden, dass er bei gleichen Aussenmassen eine höhere Leistung aufweist und gleichzeitig leiser ist und kostengünstiger hergestellt werden kann. Dererfindungsgemässe Kleinventilator weist im Gegensatz zum oben genannten Ventilator, der ein kleines Axialgebläse ist, einen angenähert laminaren Durchfluss auf. Da in der durchstörmenden Luft im wesentlichen somit keine Verwirbelungen auftreten, ist er wesentlich leiser. Damit wird eine auf diesem Fachgebiet seit langem angestrebte Verbesserung erreicht.
Versuche haben nun gezeigt, dass beim erfindungsgemässen Ventilator die Leistungsdichte verglichen mit dem einen Axialventilator etwa um 30% höher ist. Obwohl seit langem bekannt ist, das meridianbeschleunigte Gebläse eine günstige Leistungsdichte aufweisen, hatte diese Erkenntnis bisher den Bau der Kleinventilatoren nicht beeinflusst. Wesentlich ist nun, dass die Flügel des Flügelrades nicht verwunden sind und jeweils über die ganze Flügeltiefe den gleichen Anstellwinkel aufweisen. Das Flügelrad kann deshalb bei einfacher Entformung einstückig und damit kostengünstig im Spritzgussverfahren hergestellt werden.
Durch die Kombination der erfindungswesentlichen Merkmale wird somit bei einfacher Herstellung ein Ventilator mit günstigeren Betriebseigenschaften geschaffen.
Eine besonders flache Bauweise bei günstiger Leistungsdichte wird nach einer Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht, dass die Flügelradvorderkanten und die Nabenfrontseite sowie die Gehäusefrontseite etwa in gleiche Ebene liegen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
einen Schnitt durch einen erfindungsgemässen Kleinventilator,
Fig. 2
eine Teilansicht eines Flügelrades,
Fig. 3
einen Schnitt durch einen Flügel entlang der Linie lll-lll in Fig. 2, und
Fig. 4
eine Ansicht des Luftführungsgehäuses.
Der Kleinventilator weist ein quaderförmiges Luftführungsgehäuse 2 mit einem Aussenteil 2a und einer kreisrunden Ausnehmung 2f auf. Auf einem angeformten Boden 2b ist ein bekannter Elektromotor 4 mit Elektromagnetspulen 4a angebracht. Mit Armen 2c ist der Elektromotor 4 mit dem Gehäuseaussenteil 2a verbunden.
Ein aus Kunststoff hergestelltes Flügelrad 1 ist in die Ausnehmung 2f eingesetzt und mittels einer Achse 3 und einem Lager 6 rotierbar im Gehäuse 2 gelagert. Die fest mit dem Flügelrad 1 verbundene Achse 3 ist von einem ringförmigen Dauermagneten 5 umgeben, der ein Bestanteil des Elektromotors 4 bildet.
Wie insbesondere die Fig. 2 und 3 zeigen, besitzt das Flügelrad 1 vorzugsweise fünf angeformte Flügel 1a, die jeweils über die gesamte Flügeltiefe den gleichen Anstellwinkel α und somit parallele Schaufelkanten (Fig. 3) aufweisen. Es hat sich gezeigt, dass bei einer Flügelzahl zwischen 3 und 7 ein besonders günstiges Verhältnis zwischen Volumenstrom und Schall erreicht wird. Die Flügel sind nicht verwunden und besitzen bis zu ihrer Ansatzstelle den gleichen wie in Fig. 3 gezeigten Querschnitt Der Anstellwinkel beträgt vorzugsweise etwa 30°. In der Darstellung nach Fig. 1 tritt die Luft durch die Gehäusefrontseite 2d axial in den Ventilator ein und verlässt diesen ebenfalls in axialer Richtung durch die Gehäuserückseite 2e. Die Zuströmung zum Laufrad und die Abströmung erfolgt somit weitgehend axial. Das Flügelrad 1 wird hingegen wie durch die Strömungslinien 7 angedeutet diagonal durchströmt.
Die Nabe 2d des Flügelrades 1 weist eine ebene Frontfläche 1c auf, die mit der Gehäusefrontseite 2d sowie den Flügelvorderkanten 1b etwa in einer Ebene liegen. Die an die Fläche 1c anschliessende Strömungsfläche 1e der Nabe 1d weist die aus Fig. 1 ersichtliche Formgebung auf. Die Strömungsflächen 1e und 1f der Flügel 1a ergeben sich aus dem Schnitt gemäss Fig. 3. Naben und Flügel sind so ausgebildet, dass der Durchfluss der Luft durch das Gehäuse laminar ist und an den Flügeln in radialer Richtung im wesentlichen keine Druckunterschiede auftreten.

Claims (3)

  1. Kleinventilator mit einem quaderförmigen und flachen Luftführungsgehäuse (2), in dem ein von einem Elektromotor (4) angetriebenes Flügelrad (1) angeordnet ist und durch dessen Stirnseite (2d) Luft eintritt und durch dessen Rückseite (2e) Luft axial austritt, wobei die Flügel (1a) des Flügelrades (1) nicht verwunden sind und zur Rotationsachse des Flügelrades geneigt sind, und jeweils über die ganze Flügeltiefe den gleichen Anstellwinkel (α) aufweisen sowie der Elektromotor in der Nabe (1d) des Flügelrades (1) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass er ein meridianbeschleunigter Ventilator ist, dass die an eine Gehäusefrontseite (2d) anschliessende Strömungsfläche (1g) der Nabe (1d) über die gesamte Tiefe des Flügelrades (1) konvex ausgebildet ist, derart, dass der Durchfluss der Luft durch das Luftführungsgehäuse (2) laminar ist und an den Flügeln (1a) in radialer Richtung im wesentlichen keine Druckunterschiede auftreten, wobei die Flügelvorderkanten (1b) und die Nabenfrontseite (1c) sowie die Gehäusefrontseite (2d) etwa in der gleichen Ebene liegen und wobei die an die ebene Nabenfrontseite (1c) anschliessende Strömungsfläche (1g) der Nabe (1d) die aus Fig. 1 ersichtliche Formgebung aufweist.
  2. Kleinventilator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flügelrad (1) einstückig und vorzugsweise aus. Kunststoff gefertigt ist.
  3. Kleinventilator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Flügel (1a) vorzugsweise drei bis elf ist.
EP90913243A 1989-09-29 1990-09-20 Kleinventilator Expired - Lifetime EP0446316B2 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3540/89 1989-09-29
CH354089 1989-09-29
CH354089 1989-09-29
PCT/CH1990/000223 WO1991005169A1 (de) 1989-09-29 1990-09-20 Kleinventilator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0446316A1 EP0446316A1 (de) 1991-09-18
EP0446316B1 EP0446316B1 (de) 1994-02-02
EP0446316B2 true EP0446316B2 (de) 2001-12-05

Family

ID=4258189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90913243A Expired - Lifetime EP0446316B2 (de) 1989-09-29 1990-09-20 Kleinventilator

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5217351A (de)
EP (1) EP0446316B2 (de)
JP (1) JP3090216B2 (de)
DE (1) DE59004520D1 (de)
HU (1) HU210777B (de)
WO (1) WO1991005169A1 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127134B4 (de) * 1991-08-15 2004-07-08 Papst Licensing Gmbh & Co. Kg Diagonallüfter
KR970010561B1 (ko) * 1994-04-18 1997-06-28 삼성전자 주식회사 정음형 송풍기
JP2987133B2 (ja) 1997-04-25 1999-12-06 日本電産コパル株式会社 軸流ファンと軸流ファンの羽根体の製造方法及び軸流ファンの羽根体の製造用金型
JP3500292B2 (ja) * 1998-01-30 2004-02-23 日本電産コパル株式会社 軸流ファン
FR2781843B1 (fr) 1998-07-28 2000-10-20 Valeo Thermique Moteur Sa Helice de ventilateur compacte optimisee
FR2812349B1 (fr) * 2000-07-31 2003-01-24 Jouan Enceinte de travail a helice de mise en mouvement de son atmosphere et helice correspondante
US20030223865A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-04 Sunonwealth Electric Machine Industry Co., Ltd. Casing for a heat-dissipating fan
JP2004169680A (ja) * 2002-11-18 2004-06-17 Taida Electronic Ind Co Ltd 羽根構造およびそれを用いた放熱装置
FR2864368B1 (fr) * 2003-12-19 2006-08-04 Valeo Equip Electr Moteur Dispositif de renforcement de la ventilation d'une machine electrique et machine electrique comportant un tel dispositif
CN100424360C (zh) * 2004-02-11 2008-10-08 台达电子工业股份有限公司 风扇及其扇叶组件
US20070031262A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-08 Jinseok Kim Computer cooling fan
TWI293106B (en) * 2005-11-22 2008-02-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co Thin-type fan
TWI292014B (en) * 2005-11-22 2008-01-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co Ultra thin-type fan
TW200732565A (en) * 2006-02-21 2007-09-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co The structure of a small blower
TW200736507A (en) * 2006-03-27 2007-10-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co A thin structure pattern of heat dissipation
TWI349515B (en) * 2006-10-25 2011-09-21 Delta Electronics Inc Fan and fan frame thereof
US20080107366A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-08 Zippy Technology Corp. Air fan bearing structure
TWI328080B (en) * 2007-03-30 2010-08-01 Delta Electronics Inc Fan and impeller thereof
JP2008267176A (ja) * 2007-04-17 2008-11-06 Sony Corp 軸流ファン装置、ハウジング及び電子機器
TWI373563B (en) * 2008-06-03 2012-10-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co Brushless dc motor
WO2010028441A1 (en) * 2008-09-11 2010-03-18 Hunter Pacific International Pty Ltd Extraction fan and rotor
US10034411B2 (en) * 2015-09-25 2018-07-24 Apple Inc. Thermal flow assembly including integrated fan

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US420470A (en) * 1890-02-04 Exhaust-fan
FR1177794A (fr) * 1957-05-24 1959-04-29 Dispositif de propulsion de fluides
DE1503483B2 (de) * 1964-06-23 1970-12-23 Aktiebolaget Electrolux, Stockholm Gebläse, insbesondere in Verbindung mit einer Kraftfahrzeugvorrichtung
DE2327125C3 (de) * 1973-05-28 1979-11-15 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Axialventilator mit Gehäuse
CH635900A5 (de) * 1978-02-15 1983-04-29 Papst Motoren Kg Axial kompaktes geblaese.
DE2944183A1 (de) * 1978-11-08 1980-05-29 Papst Motoren Kg Miniaturdiagonalgeblaese mit axialem stroemungseintritt und radialem stroemungsaustritt
FR2454921A1 (fr) * 1979-04-25 1980-11-21 Ferodo Sa Dispositif de montage d'un groupe moto-ventilateur dans une installation de chauffage et/ou de climatisation de l'habitacle d'un vehicule automobile
JPS5775200U (de) * 1980-10-24 1982-05-10
FR2497883B1 (fr) * 1981-01-09 1985-12-13 Etri Sa Ventilateur electrique axial de type plat
EP0111443B1 (de) * 1982-12-10 1987-04-15 Micronel AG Ventilator mit elektronisch kommutiertem Gleichstrommotor
JPS6141886U (ja) * 1984-08-21 1986-03-17 株式会社 日本計器製作所 フアン・モ−タ
DE3439539A1 (de) * 1984-10-29 1986-05-07 Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen Ventilator
DE3541787A1 (de) * 1985-11-26 1987-06-04 Papst Motoren Gmbh & Co Kg Geblaese mit einem im wesentlichen quaderfoermigen gehaeuse
US4927328A (en) * 1989-03-02 1990-05-22 Scoates William D Shroud assembly for axial flow fans
US5096373A (en) * 1991-02-21 1992-03-17 Sun Microsystems, Inc. Integrated forced convection air cooling systems

Also Published As

Publication number Publication date
JP3090216B2 (ja) 2000-09-18
DE59004520D1 (de) 1994-03-17
HUT62375A (en) 1993-04-28
JPH04502052A (ja) 1992-04-09
EP0446316B1 (de) 1994-02-02
HU907760D0 (en) 1991-07-29
HU210777B (en) 1995-07-28
US5217351A (en) 1993-06-08
EP0446316A1 (de) 1991-09-18
WO1991005169A1 (de) 1991-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0446316B2 (de) Kleinventilator
DE3412916C2 (de) Lüfterflügel
DE69925071T2 (de) Kreisellüftereinheit für ein Kraftfahrzeug
EP1712800B1 (de) Lüfterrad
EP2802780B1 (de) Axial- oder diagonallüfter mit stolperkante auf der laufschaufel-saugseite
DE102008056459A1 (de) Diagonallüfter
DE4136293A1 (de) Laufrad fuer ein geblaese, insbesondere radialgeblaese
DE102006061868A1 (de) Wärmeableitungslüfter
DE19614580A1 (de) Ventilationseinrichtung in einem Motorwerkzeug
DE4335686B4 (de) Gebläse
EP1193399A2 (de) Radialgebläse, insbesondere für Beatmungsgeräte
DE19710606B4 (de) Lüfter, insbesondere für Kühler von Verbrennungsmotoren
DE2807273A1 (de) Radialgeblaese, insbesondere fuer heizungen und klimaanlagen in kraftfahrzeugen
DE3514207A1 (de) Lichtmaschine mit einem luefterrad zum ansaugen von kuehlluft fuer kraftfahrzeuge
DE6919551U (de) Geblaese.
DE4227901C2 (de) Lüfteranordnung, insbesondere für die Kühlung von Kraftfahrzeugmotoren
EP0408956B1 (de) Flügelrad
DE3127518A1 (de) Axialventilator
EP0296447B1 (de) Lüfteranordnung für eine aussenbelüftete elektrische Maschine
EP0486539B1 (de) Gebläse mit einem elektromotor
DE3906852A1 (de) Ringkanalgeblaese
DE10111292A1 (de) Lüfteranordnung für eine elektrische Maschine
DE19604638A1 (de) Ventilator-Laufrad
DE10211423B4 (de) Turbinenlaufrad
DE902297C (de) Luefter fuer wechselnde Drehrichtung, insbesondere fuer elektrische Maschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921029

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19940202

Ref country code: DK

Effective date: 19940202

Ref country code: SE

Effective date: 19940202

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940202

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004520

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940317

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940308

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: PAPST-MOTOREN GMBH & CO. KG

Effective date: 19941031

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010718

Year of fee payment: 12

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010813

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010817

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010820

Year of fee payment: 12

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20011205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO