EP0439574B1 - Driven running gear with steerable individual units - Google Patents

Driven running gear with steerable individual units Download PDF

Info

Publication number
EP0439574B1
EP0439574B1 EP90911997A EP90911997A EP0439574B1 EP 0439574 B1 EP0439574 B1 EP 0439574B1 EP 90911997 A EP90911997 A EP 90911997A EP 90911997 A EP90911997 A EP 90911997A EP 0439574 B1 EP0439574 B1 EP 0439574B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
running gear
individual
chassis according
driven chassis
body unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90911997A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0439574A1 (en
Inventor
Willy Dipl.-Ing. VAN EEUWIJK
Gabor Dipl.-Ing. HARSY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schweizerische Industrie Gesellschaft
Original Assignee
Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schweizerische Industrie Gesellschaft filed Critical Schweizerische Industrie Gesellschaft
Publication of EP0439574A1 publication Critical patent/EP0439574A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0439574B1 publication Critical patent/EP0439574B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/02Couplings for special purposes not otherwise provided for for coupling articulated trains, locomotives and tenders or the bogies of a vehicle; Coupling by means of a single coupling bar; Couplings preventing or limiting relative lateral movement of vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D13/00Tramway vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00Types of bogies
    • B61F3/02Types of bogies with more than one axle
    • B61F3/04Types of bogies with more than one axle with driven axles or wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
    • B61F5/44Adjustment controlled by movements of vehicle body

Definitions

  • the invention relates to a driven undercarriage with two mutually connected and mutually steerable individual drives for low-floor rail vehicles, in particular for articulated vehicles which consist of at least two articulated box parts, in which a steering linkage for the radial adjustment of the individual drives transfers the articulation angle of the box parts to the chassis .
  • Comfortable boarding conditions and the resulting lower vehicle floor which should extend continuously over the entire length of the vehicle, are some of the essential requirements that passengers place on the comfort of today's rail-bound vehicles, especially urban traffic.
  • stable straight running and low-wear cornering are required, the latter being closely associated with the elimination of the squeaking of curves which is perceived as disturbing.
  • two idler gears are each connected to an axle bridge arranged underneath their axle centers, which is otherwise essentially L-shaped and is rotationally symmetrically hung at the end of its long-beam-like leg with an opposing axle bridge carrying the second pair of idler gears in the vertical direction to form an unsprung bogie frame.
  • the axle bridges In their center, the axle bridges each hold a central air spring, both of which have a multi-part swivel joint on their top.
  • the two outward-facing end box parts, as well as a subframe support frame connecting the two air springs and serving as a central box part, which is articulated in the longitudinal direction via a handlebar on the axle bridges, are supported.
  • the drive equipment consists of a motor, which is located between the two pairs of idler gears and is mounted elastically on the unsprung bogie frame with double-sided output on the idler gears, whereby the power is transmitted by means of cardan shafts to bevel gearboxes with spur gears, which are arranged on the outside of the axle stubs.
  • the brake equipment consisting of block and magnetic rail brakes, is also suspended from the unsprung bogie frame.
  • the disadvantages are essentially that the solution shown is based on the design of a bogie, in which neither a curve-dependent control is provided by at least one of the box parts, nor is it possible to adjust the wheels radially when cornering.
  • the bogie frame disclosed there including all weighted attachments, such as motors and brakes, is to be counted among the unsprung bogie dimensions.
  • two idler gears are each connected to an axle bridge arranged below their axle centers, which otherwise has a rigid coupling part and, with this, longitudinally displaceably comprises the rigid coupling part of a mirror-symmetrically opposed axle bridge carrying the second idler gear pair.
  • the axle bridges are used in their center to accommodate a central air spring, which is rotatably arranged on its underside on a ball slewing ring and on its upper side carry the respective end box parts via support arms by means of an annular support, which has a combined axial / radial bearing, in that engages the pivot of the joint floor part.
  • the ring-shaped supports of both end box parts are connected to one another via a rod coupling, which is articulated in the longitudinal direction via links on the two telescopically telescoping coupling parts which are rigidly arranged on the axle bridges.
  • the end box parts are also connected to the axle bridges via anti-roll supports.
  • the brake equipment consists of external disc brakes, the brake discs of which are arranged on the stub axles, the brake actuation parts being suspended from a support of the axle bridge without being suspended.
  • a multi-part rail vehicle which has a driven chassis with at least two articulated box parts, two individual drives equipped with steering means being pivotally connected to one another about their horizontal axis.
  • the present invention seeks to remedy this.
  • such a driven undercarriage is characterized in that two mutually steerable individual drives of a lower, cranked type are connected to one another and carry the respective box part of a low-floor articulated vehicle consisting of at least two box parts and accelerate or articulate the articulated vehicle via motors and reduction gears suspended from this box part Decelerate via the brakes suspended there, a steering linkage with a corresponding transmission for the radial adjustment of the individual drives transmits the articulation angle of the box parts to the chassis.
  • the bend angle between a box part leading in the direction of travel, under which a chassis according to the invention is located, and a subsequent, for example likewise axially supported box part is transferred to the steerable individual drives, so that the desired curve-radial setting of the wheel pairs results.
  • the tapping angle that results when cornering can also be tapped between two axle-supported box parts, which are articulated by an axle-free box part, under each of which, in turn, there is a chassis according to the invention.
  • undercarriage according to the invention also allow a two-stage cushioning of the steerable individual drives, so that the unsprung masses are reduced to a minimum.
  • a driven undercarriage 1 shown in FIGS. 1 to 3 consists of two mutually steerable, essentially identical single wheel single drives 2, 2 ', which are inseparable from one another by a rigid and torsionally flexible connecting member 3 which defines their axial distance and which absorbs the drive and braking forces are connected.
  • each individual drive 2, 2 ' is provided at all of its outer corner points with four support arms 4, 4' located below the center of the axis for receiving a common, low-floor box part.
  • the box part is supported, single-stage suspension, on the outside of the wheel on a very large base on the support arms 4, 4 'formed at the ends of the connecting member 3'.
  • a total of eight spring means 5.5 'arranged on the transverse support arms 4,4' enable vertical deflection and horizontal transverse suspension of the box part and are damped, for example, by a vertical damper 6,6 'per pair of springs.
  • each individual drive 2, 2 ' preferably has a known ball slewing ring 7, 7', which rests over a large area on a wheel bridge 9, 9 ', which connects the two internally mounted single wheels 8, 8' to each other, and a horizontal tilting of the wheel bridge 9.9 'in the single drive 2.2' is impossible.
  • each wheel bridge 9, 9' has a tiller-like extension 15, 15 'which lies outside the longitudinal center planes 10 and which is connected to one another in a rotationally symmetrical manner with a steering rod 16 in the articulation points 18.
  • the longitudinal entrainment between the box part and the chassis is preferably carried out via two longitudinal links 19 mounted on the single drive 2 at articulation points 18, for example parallel on both sides of the longitudinal center planes 10.
  • a drive motor 21, 21 'including reduction gears 22, 22', as well as brake disks 23, 23 'on its output side, and the associated brake actuations 24, 24', are suspended on the sprung box section on each long side of the chassis.
  • the power transmission takes place from there on both sides by means of extendable cardan shafts 25, 25 ', to the bevel gear transmissions 26, 26' arranged on the outer axles of the individual wheels 8, 8 '.
  • a particularly light chassis 51 which consists of two mutually steerable, essentially identical single-axle single drives 52, 52 ', which are defined by a distance that defines their axis, as well as the drive and Braking forces absorbing rigid and torsionally flexible connector 3 are not separably connected.
  • each individual drive 52, 52 ' is provided at its outer corner points with two support arms 4, 4' located below the center of the axis for receiving a common, low-floor box part.
  • the box part is supported, spring-loaded in one step, on the outside of the wheel on a very large base on the support arms 4, 4 'formed at the ends of the connecting member 3'.
  • a total of four spring means 5.5 'arranged on the transverse support arms 4,4' enable vertical deflection and horizontal transverse suspension of the box part and are damped, for example, by a vertical damper 6,6 ', not shown, per spring.
  • each individual drive 52, 52 ' preferably has a known ball slewing ring 7, 7', which is guided on an inner bearing 70, 70 'of the wheel set 58, 58' on both sides parallel to an axis 56, 56 '. containing the axis frame 59,59 'over a large area, making horizontal tilting of the axis frame 59,59' in the individual drive 52,52 'impossible.
  • a drive motor 21 including reduction gears 22 and a brake disk 23 on its one output side, along with its associated brake actuation 24, are suspended from the spring-loaded box part on a longitudinal side of the chassis.
  • the power transmission takes place from there on both sides by means of extendable cardan shafts 25 to the bevel gear transmissions 26, 26 'arranged on one side of the wheel outside on the wheel sets 58, 58'.
  • the torsionally soft connection of the two individual drives fulfills all conditions for derailment safety with regard to uneven wheel pressures, as well as wheel load changes due to cornering when the track twists.
  • Figure 7 shows a previously described driven chassis 1, but with a two-stage cushioning of the box part. Additional spring means 55, 55 'serving purely vertical suspension are arranged between the wheel bridges 9, 9' and a respective ball slewing ring 7.7 '.
  • FIG. 1 Another possibility for a two-stage cushioning of the box part is shown in FIG.
  • the axle frames 59, 59 ' are supported by known spring means 78, 78' arranged on both sides next to the inner bearing 70, 70 '.
  • nested spherical ring segments can be provided, which are spring-loaded, and which are the spring means 55,55 ' record, tape.
  • FIG. 9 shows, using the example of a previously driven undercarriage 51, a variant 51 'with a different mutual steering of the individual drives 52, 52'.
  • a pivot lever 66 is rotatably mounted in a bearing 17 on the connecting member 3 over half the axis distance and is connected in its articulated points 18 via steering rods 79, 79 'to the corresponding articulated points 18 of the two axle frames 59, 59' in the form shown.
  • FIGS. 1 to 9 can also include the optional combination of the features shown (e.g. drive, suspension, steering) and all relate to a general inventive concept according to the wording of one of the claims.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Non-Deflectable Wheels, Steering Of Trailers, Or Other Steering (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)
  • Auxiliary Drives, Propulsion Controls, And Safety Devices (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

The driven running gear is intended for underslung rail vehicles with at least two articulated body units. It has two individual sets of running gear (2, 2') fitted with steering means (15, 15', 16). These are interconnected to pivot about their horizontal axis beneath the centre of the wheel axles (8, 8') by a link (3), which, at its ends, has transverse bearers (4, 4') to support a body unit to which are secured at least one motor (21, 21') and a brake (23, 23', 24, 24') which drive and brake the running gear (1) via telescopic transmission shafts (25, 25') and bevel gear drives (26, 26') fitted on the outsides of the wheels on both individual sets of running gear (2, 2'). Thus, when the vehicle is taking a curve, the angle formed between a leading body unit beneath which there is such a set of running gear and a trailing body unit also supported on an axle is transmitted to the steerable individual running gears units so that the pairs of wheels assume the desired radial position.

Description

Die Erfindung betrifft ein angetriebenes Fahrwerk mit zwei untereinander verbundenen und gegenseitig lenkbaren Einzellaufwerken für Niederflur-Schienenfahrzeuge, insbesondere für Gelenkfahrzeuge die aus mindestens zwei, gelenkig miteinander verbundenen Kastenteilen bestehen, bei denen ein Lenkgestänge zur kurvenradialen Einstellung der Einzellaufwerke den Knickwinkel der Kastenteile auf das Fahrwerk überträgt.The invention relates to a driven undercarriage with two mutually connected and mutually steerable individual drives for low-floor rail vehicles, in particular for articulated vehicles which consist of at least two articulated box parts, in which a steering linkage for the radial adjustment of the individual drives transfers the articulation angle of the box parts to the chassis .

Bequeme Einstiegverhältnisse und ein daraus resultierender niederer Fahrzeugboden, der sich stufenlos über die ganze Fahrzeuglänge erstrecken sollte, sind einige der wesentlichen Forderungen, die seitens der Fahrgäste an den Komfort heutiger schienengebundener Fahrzeuge, insbesondere des Stadtuerkehrs gestellt werden.
Zudem ist aus der Sicht des Betreibers ein stabiler Geradeauslauf und ein verschleissarmer Kurvenlauf gefordert, wobei letzterer eng einhergeht mit dem Eliminieren des als störend empfundenen Kurvenquietschens.
Comfortable boarding conditions and the resulting lower vehicle floor, which should extend continuously over the entire length of the vehicle, are some of the essential requirements that passengers place on the comfort of today's rail-bound vehicles, especially urban traffic.
In addition, from the point of view of the operator, stable straight running and low-wear cornering are required, the latter being closely associated with the elimination of the squeaking of curves which is perceived as disturbing.

Weitere Ziele sind Leichtbau und die Verringerung der Anlagekosten, beispielsweise durch Reduktion der Achszahlen bei gleichem Fassungsvermögen der Fahrzeuge.Other goals are lightweight construction and the reduction of system costs, for example by reducing the number of axles with the same capacity of the vehicles.

Bereits sehr früh hat man gemäss dem Stand der Technik versucht, bei derartigen Leichtbau-Gelenkfahrzeugen auf Drehgestelle zu verzichten, welche durch ihre zentrale Belastung schwere Drehgestellrahmen bedingen.In accordance with the state of the art, attempts were made very early to dispense with bogies in such lightweight articulated vehicles, which due to their central loading cause heavy bogie frames.

Bekannte ältere Ausführungen bedienen sich hierzu entweder der sogenannten Vereinslenkachse oder sehen ein achsfreies Kastenteil vor welches die beiden achsgestützten Kastenteile gelenkig miteinander verbindet.Known older versions either use the so-called club steering axle or provide an axle-free box part which articulates the two axle-supported box parts.

In den meisten Fällen tritt bei diesen Lösungen infolge des vorhandenen Spiels in den Achslagerführungen und der Lenkung, sowie der teilweise fehlenden Dämpfung, eine schlingernde Eigenbewegung in Form einer sinusartigen Drehbewegung um die Hochachse auf, die ein unruhiges Laufen der Fahrzeuge hervorruft.In most cases, due to the existing play in the axle bearing guides and the steering, as well as the lack of damping, these solutions result in a lurching self-movement in the form of a sinusoidal rotary movement about the vertical axis, which causes the vehicles to run uneasily.

In jüngster Zeit ist mit der europäischen Anmeldung EP-(A2) 0 263 793 ein Fahrwerk bekannt geworden, welches als motorisiertes zweiachsiges Drehgestell konzipiert, durch seine niedere, achsgekröpfte Bauart der Verwendung unterhalb eines zentralen Kastenteils oder des Gelenks von niederflurigen Schienenfahrzeugen mit zwei oder mehreren gelenkigen Kastenteilen entgegenkommt.Recently, the European application EP- (A2) 0 263 793 has made known a chassis which is designed as a motorized biaxial bogie, due to its low, cranked design, for use below a central box part or the joint of low-floor rail vehicles with two or more articulated box parts meets.

Hierzu sind jeweils zwei Losräder mit einer unterhalb deren Achsmittelpunkten angeordneten Achsbrücke verbunden, die ansonsten im wesentlichen L-förmig ausgebildet ist und jeweils am Ende ihres langträgerartigen Schenkels drehsymmetrisch mit einer gegengleichen, das zweite Losradpaar tragenden Achsbrücke in Vertikalrichtung gelenkig zu einem unabgefederten Drehgestellrahmen verhängt ist. Die Achsbrücken dienen in ihrer Mitte der Aufnahme je einer zentralen Luftfeder, welche beide an ihrer Oberseite ein mehrteiliges Drehgelenk besitzen. In diesem stützen sich, um die Vertikalachse ausschwenkbar, sowohl die beiden nach aussen hin gerichteten End-Kastenteile, als auch ein die beiden Luftfedern verbindender und einem mittleren Kastenteil dienender Untergestell-Tragrahmen ab, welcher in Längsrichtung über Lenker an den Achsbrücken angelenkt ist.For this purpose, two idler gears are each connected to an axle bridge arranged underneath their axle centers, which is otherwise essentially L-shaped and is rotationally symmetrically hung at the end of its long-beam-like leg with an opposing axle bridge carrying the second pair of idler gears in the vertical direction to form an unsprung bogie frame. In their center, the axle bridges each hold a central air spring, both of which have a multi-part swivel joint on their top. In this, the two outward-facing end box parts, as well as a subframe support frame connecting the two air springs and serving as a central box part, which is articulated in the longitudinal direction via a handlebar on the axle bridges, are supported.

Die Antriebsausrüstung besteht aus je einem zwischen beiden Losradpaaren längsliegenden und am unabgefederten Drehgestellrahmen elastisch gelagerten Motor mit beidseitigem Abtrieb auf die Losräder, wobei die Kraftübertragung mittels Gelenkwellen auf Kegelradgetriebe mit Stirnradvorgelege erfolgt, die aussen auf den Achsstummeln angeordnet sind. Die Bremsausrüstung, bestehend aus Klotz- und Magnetschienenbremse ist ebenfalls am unabgefederten Drehgestellrahmen aufgehängt.The drive equipment consists of a motor, which is located between the two pairs of idler gears and is mounted elastically on the unsprung bogie frame with double-sided output on the idler gears, whereby the power is transmitted by means of cardan shafts to bevel gearboxes with spur gears, which are arranged on the outside of the axle stubs. The brake equipment, consisting of block and magnetic rail brakes, is also suspended from the unsprung bogie frame.

Die Nachteile liegen im wesentlichen darin, dass sich die gezeigte Lösung an der Bauart eines Drehgestells orientiert, bei dem weder eine kurvenabhängige Steuerung durch mindestens einen der Kastenteile vorgesehen ist, noch eine radiale Einstellbarkeit der Räder bei Kurvenfahrt möglich ist. Ausserdem ist der dort offenbarte Drehgestellrahmen samt allen gewichtigen Anbauteilen, wie Motoren und Bremsen zur unabgefederten Drehgestellmasse zu zählen.The disadvantages are essentially that the solution shown is based on the design of a bogie, in which neither a curve-dependent control is provided by at least one of the box parts, nor is it possible to adjust the wheels radially when cornering. In addition, the bogie frame disclosed there, including all weighted attachments, such as motors and brakes, is to be counted among the unsprung bogie dimensions.

Weiter ist mit der internationalen Anmeldung WO - 85 / 05 602 eine Lösung bekannt, bei der zwei Losrad-Einzellaufwerke mit ihren integrierten, starren Kurzkupplungsteilen lösbar miteinander verbunden sind und auf diese Weise ein vierrädriges, unmotorisiertes Laufwerk bilden, das durch seine niedere, achsgekröpfte Bauart der Verwendung unterhalb oder benachbart zu einer Gelenkpartie von niederflurigen Schienenfahrzeugen mit mindestens zwei Kastenteilen, entgegenkommt.Furthermore, with the international application WO - 85/05 602 a solution is known in which two idler gear single drives with their integrated, rigid close coupling parts are detachably connected to one another and in this way form a four-wheel, non-motorized drive, which due to its low, cranked design the use beneath or adjacent to an articulated section of low-floor rail vehicles with at least two box parts is accommodated.

Hierzu sind jeweils zwei Losräder mit einer unterhalb deren Achsmittelpunkten angeordneten Achsbrücke verbunden, die ansonsten einen starren Kupplungsteil aufweist und mit diesem längsverschiebbar das starre Kupplungsteil einer spiegelsymmetrisch gegengleichen, das zweite Losradpaar tragenden Achsbrücke umfasst. Die Achsbrücken dienen in ihrer Mitte zur Aufnahme je einer zentralen Luftfeder, die an ihrer Unterseite drehbar auf einem Kugeldrehkranz angeordnet sind und an ihrer Oberseite die jeweiligen End-Kastenteile über Stützarme mittels einem ringförmigen Support tragen, der ein kombiniertes Axial-/Radiallager aufweist, in das der Drehzapfen des Gelenkfussbodenteils eingreift. Die ringförmigen Supporte beider End-Kastenteile sind über eine Stangenkupplung miteinander verbunden, welche in Längsrichtung über Lenker an den beiden starr an den Achsbrücken angeordneten, teleskopisch ineinanderschiebbaren Kupplungsteilen angelenkt sind. Weiter sind die End-Kastenteile über Wankstützen mit den Achsbrücken verbunden.For this purpose, two idler gears are each connected to an axle bridge arranged below their axle centers, which otherwise has a rigid coupling part and, with this, longitudinally displaceably comprises the rigid coupling part of a mirror-symmetrically opposed axle bridge carrying the second idler gear pair. The axle bridges are used in their center to accommodate a central air spring, which is rotatably arranged on its underside on a ball slewing ring and on its upper side carry the respective end box parts via support arms by means of an annular support, which has a combined axial / radial bearing, in that engages the pivot of the joint floor part. The ring-shaped supports of both end box parts are connected to one another via a rod coupling, which is articulated in the longitudinal direction via links on the two telescopically telescoping coupling parts which are rigidly arranged on the axle bridges. The end box parts are also connected to the axle bridges via anti-roll supports.

Die Bremsausrüstung besteht aus aussenliegenden Scheibenbremsen, deren Bremsscheiben auf den Achsstummeln angeordnet sind, wobei die Bremsbetätigungsteile unabgefedert an einem Support der Achsbrücke aufgehängt sind.The brake equipment consists of external disc brakes, the brake discs of which are arranged on the stub axles, the brake actuation parts being suspended from a support of the axle bridge without being suspended.

Aus der CH-A- 427 889 ist ferner ein mehrteiliges Schienenfahrzeug bekannt geworden, welches ein angetriebenes Fahrwerk mit mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen Kastenteilen aufweist, wobei zwei mit Lenkmitteln ausgestattete Einzellaufwerke um ihre Horizontalachse verschwenkbar miteinander verbunden sind.From CH-A-427 889 a multi-part rail vehicle has also become known which has a driven chassis with at least two articulated box parts, two individual drives equipped with steering means being pivotally connected to one another about their horizontal axis.

Die Nachteile liegen im wesentlichen darin, dass bei den gezeigten Lösungen weder eine kurvenabhängige Steuerung durch mindestens einen der Kastenteile vorgesehen ist, noch eine radiale Einstellbarkeit der Räder bei Kurvenfahrt möglich ist und ausserdem die gezeigte Bremsanlage zur unabgefederten Masse zählt.The disadvantages lie essentially in the fact that in the solutions shown there is neither a curve-dependent control by at least one of the box parts, nor is it possible to adjust the wheels radially when cornering, and the brake system shown also belongs to the unsprung mass.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Fussbodenhöhe im Bereich der (motorisierten) Enddrehgestelle mit quer zur Fahrtrichtung angeordneten Stufen angehoben wird.Another disadvantage is that the floor height in the area of the (motorized) end bogies is raised with steps arranged transversely to the direction of travel.

Durch die Nachteile der zum Stand der Technik aufgezeigten Lösungen werden nicht nur der Rad/Schiene-Verschleiss ungünstig beeinflusst, sowie das Kurvenquietschen nicht behoben, vielmehr werden auch alle Beschleunigungen vom Rad/Schiene-Kontakt her direkt und ungefedert in tragende Bauteile sowie deren Anbauten geleitet, was dort bekanntermassen zu unerwünscht hohen Beanspruchungen führt. Anrisse oder gar der Bruch von tragenden Bauteilen sind die Folge. Durch sich lösende Schraubverbindungen gehen nicht selten funktionswichtige Einzelzeile auf der Fahrt verloren. Dies gefährdet die Sicherheit und/oder die Funktionstüchtigkeit derart, dass es schliesslich zum zwangsweisen Ausfall des Fahrzeuges kommt.The disadvantages of the solutions shown in the prior art not only adversely affect the wheel / rail wear and the squeaking of the bends are not eliminated, but also all accelerations from the wheel / rail contact are directed directly and unsprung into load-bearing components and their attachments , which is known to lead to undesirably high loads. Cracks or even breakage of load-bearing components are the result. It is not uncommon for functionally important single lines to be lost during the journey due to loosened screw connections. This endangers safety and / or functionality in such a way that the vehicle ultimately fails.

Hier will die vorliegende Erfindung Abhilfe leisten.The present invention seeks to remedy this.

Sie bezweckt daher die Schaffung eines einfachen und leichten angetriebenen Fahrwerks mit geringem unabgefedertem Massenanteil für niederflurige Schienenfahrzeuge, insbesondere für Gelenkfahrzeuge. bei denen mindestens zwei achsgestützte Kastenteile gelenkig miteinander verbunden sind und der Knickwinkel der Kastenteile zur kurvenradialen Einstellung der Radpaare auf das Fahrwerk benützt wird.It therefore aims to create a simple and lightweight driven undercarriage with a low unsprung mass fraction for low-floor rail vehicles, especially for articulated vehicles. in which at least two axially supported box parts are connected to one another in an articulated manner and the articulation angle of the box parts is used for the radial radial adjustment of the wheel pairs to the chassis.

Erfindungsgemäss ist ein solches angetriebenes Fahrwerk dadurch gekennzeichnet, dass zwei gegenseitig lenkbare Einzellaufwerke einer niederen, achsgekröpften Bauart untereinander verbunden sind und den jeweiligen Kastenteil eines, aus mindestens zwei Kastenteilen bestehenden, niederflurigen Gelenkfahrzeuges tragen und über an diesem Kastenteil aufgehängte Motoren und Reduktionsgetriebe das Gelenkfahrzeug beschleunigen bzw. über dort aufgehängte Bremsen verzögern, wobei ein Lenkgestänge mit einer entsprechenden Uebersetzung zur kurvenradialen Einstellung der Einzellaufwerke den Knickwinkel der Kastenteile auf das Fahrwerk überträgt.According to the invention, such a driven undercarriage is characterized in that two mutually steerable individual drives of a lower, cranked type are connected to one another and carry the respective box part of a low-floor articulated vehicle consisting of at least two box parts and accelerate or articulate the articulated vehicle via motors and reduction gears suspended from this box part Decelerate via the brakes suspended there, a steering linkage with a corresponding transmission for the radial adjustment of the individual drives transmits the articulation angle of the box parts to the chassis.

Hierdurch wird bei Kurvenfahrt der sich zwischen einem in Fahrtrichtung führenden Kastenteil, unter dem sich ein erfindungsgemässes Fahrwerk befindet und einem nachfolgenden, beispielsweise ebenfalls achsgestützten Kastenteil einstellende Knickwinkel auf die lenkbaren Einzellaufwerke übertragen, so dass sich die gewünschte kurvenradiale Einstellung der Radpaare ergibt. Gleichermassen kann der Abgriff des sich bei Kurvenfahrt ergebenden Knickwinkels auch zwischen zwei, gelenkig durch ein achsfreies Kastenteil miteinander verbundenen achsgestützten Kastenteilen erfolgen, unter welchen sich wiederum jeweils ein erfindungsgemässes Fahrwerk befindet.As a result, when cornering, the bend angle between a box part leading in the direction of travel, under which a chassis according to the invention is located, and a subsequent, for example likewise axially supported box part, is transferred to the steerable individual drives, so that the desired curve-radial setting of the wheel pairs results. Likewise, the tapping angle that results when cornering can also be tapped between two axle-supported box parts, which are articulated by an axle-free box part, under each of which, in turn, there is a chassis according to the invention.

Gegenüber vergleichbaren Gelenkfahrzeugen, die mit bekannten Drehgestellen ausgerüstet sind, ergibt sich so eine Verringerung der Anzahl von Fahr- und Laufwerken, was einhergeht mit einer wesentlichen Gewichtsreduktion und in der Folge eine Kostensenkung für Anschaffung und Unterhalt darstellt. Diese Tendenz wird durch die einfache und leichte Bauart des erfindungsgemässen Fahrwerks noch verstärkt. Hierzu tragen sowohl die kurvenradial einstellbaren Einzellaufwerke, wie auch die am achsgestützten Kastenteil aufgehängte Antriebs- und Bremsausrüstung bei.Compared to comparable articulated vehicles, which are equipped with known bogies, this results in a reduction in the number of travel and running gears, which is accompanied by a substantial reduction in weight and, consequently, a reduction in costs for acquisition and maintenance. This tendency is reinforced by the simple and light design of the chassis according to the invention. This is helped by both the radially adjustable individual drives and the drive and braking equipment suspended from the axle-supported box section.

Weitere Ausführungsformen des erfindungsgemässen Fahrwerks erlauben überdies eine zweistufige Abfederung der lenkbaren Einzellaufwerke, womit die unabgefederten Massen auf ein Minimum reduziert werden.Further embodiments of the undercarriage according to the invention also allow a two-stage cushioning of the steerable individual drives, so that the unsprung masses are reduced to a minimum.

Vorteile der erfindungsgemässen Lösung sind ferner:

  • Die biegesteife Verbindung der beiden lenkbaren Einzellaufwerke ist verwindungsweich und erfüllt somit alle Bedingungen an die Entgleisungssicherheit im Hinblick auf ungleichmässe Raddrücke bzw. Radlaständerungen infolge Kurvenfahrt bei Gleisverwindungen.
  • Durch die spezielle, gleichzeitig der Kastenabstützung dienende Ausgestaltung der Verbindung beider Einzellaufwerke wird die Ausdrehbewegung bei Kurvenfahrt von der Kastenfederung ferngehalten und so der Ausdrehwiderstand auf ein Minimum reduziert.
  • Die Abstützung des Kastenteils erfolgt auf einer breiten Basis, so dass auf zusätzliche Wankstabilisatoren verzichtet werden kann.
  • Reaktionskräfte aus Antrieb und Bremse, sowie Raddurchmesserunterschiede werden vom System aufgenommen und lassen beispielsweise die kurvenradiale Einstellbarkeit unbeeinflusst.
  • Für die gegenseitige kurvenradiale Steuerung der beiden miteinander verbundenen Einzeilaufwerke können wahlweise die verschiedensten, an sich bekannten Lenkgestänge angewendet werden.
Advantages of the solution according to the invention are also:
  • The rigid connection of the two steerable individual drives is torsionally soft and thus fulfills all conditions for derailment safety with regard to uneven wheel pressures or wheel load changes due to cornering when the track twists.
  • Due to the special design of the connection between the two individual drives, which also serves to support the box, the turning movement is kept away from the box suspension when cornering, thus reducing the turning resistance to a minimum.
  • The box section is supported on a broad basis, so that additional roll stabilizers can be dispensed with.
  • Reaction forces from the drive and brake, as well as wheel diameter differences, are recorded by the system and, for example, leave the radial radial adjustability unaffected.
  • A wide variety of steering linkages known per se can optionally be used for the mutual radial control of the two single-row drives connected to one another.

Die Erfindung wird beispielsweise anhand der folgenden Figuren erläutert:The invention is explained, for example, with reference to the following figures:

Es zeigen:

Fig. 1
ein beidseitig angetriebenes Fahrwerk mit Einzelrad-Einzellaufwerken in Draufsicht
Fig. 2
eine Seitenansicht des Fahrwerks gemäss Figur 1
Fig. 3
eine Vorderansicht des Fahrwerks gemäss Figur 1
Fig. 4
ein einseitig angetriebenes Fahrwerk mit Einachs-Einzellaufwerken in Draufsicht
Fig. 5
eine Seitenansicht des Fahrwerks gemäss Figur 4
Fig. 6
eine Vorderansicht des Fahrwerks gemäss Figur 4
Fig. 7
ein angetriebenes Fahrwerk gemäss Schnittlinie VII-VII der Figur 3, jedoch mit zweistufiger Abfederung
Fig. 8
eine weitere Ausführungsform einer zweistufigen Abfederung für ein angetriebenes Fahrwerk gemäss Schnittlinie VIII-VIII der Figur 6
Fig. 9
ein einseitig angetriebenes Fahrwerk mit Einzelrad-Einzellaufwerken gemäss Figur 4 und einer Variante der Kurvensteuerung in Draufsicht.
Show it:
Fig. 1
a double-sided running gear with single wheel single drives in plan view
Fig. 2
a side view of the chassis according to Figure 1
Fig. 3
2 shows a front view of the undercarriage according to FIG. 1
Fig. 4
a single-sided undercarriage with single-axle single drives in plan view
Fig. 5
a side view of the chassis according to Figure 4
Fig. 6
a front view of the chassis according to Figure 4
Fig. 7
a driven undercarriage according to section line VII-VII of Figure 3, but with two-stage cushioning
Fig. 8
a further embodiment of a two-stage suspension for a driven chassis according to section line VIII-VIII of Figure 6
Fig. 9
a single-sided undercarriage with single-wheel individual drives according to Figure 4 and a variant of the curve control in plan view.

Ein in den Figuren 1 bis 3 dargestelltes angetriebenes Fahrwerk 1 besteht aus zwei gegenseitig lenkbaren, im Wesentlichen baugleichen Einzelrad-Einzellaufwerken 2,2', welche durch ein ihre Achsdistanz festlegendes, sowie die Antriebs- und Bremskräfte aufnehmendes biegesteifes und verwindungsweiches Verbindungsglied 3 nicht trennbar miteinander verbunden sind.A driven undercarriage 1 shown in FIGS. 1 to 3 consists of two mutually steerable, essentially identical single wheel single drives 2, 2 ', which are inseparable from one another by a rigid and torsionally flexible connecting member 3 which defines their axial distance and which absorbs the drive and braking forces are connected.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist jedes Einzellaufwerk 2,2' an allen seinen äusseren Eckpunkten mit vier, unterhalb der Achsmitte liegenden Tragarmen 4,4' zur Aufnahme eines gemeinsamen niederflurigen Kastenteils versehen.In the present exemplary embodiment, each individual drive 2, 2 'is provided at all of its outer corner points with four support arms 4, 4' located below the center of the axis for receiving a common, low-floor box part.

Die Abstützung des Kastenteils erfolgt, einstufig gefedert, radaussenseitig auf einer sehr grossen Basis auf den an den Enden des Verbindungsgliedes 3 H-förmig ausgebildeten Tragarmen 4,4'. Insgesamt acht, auf den quergerichteten Tragarmen 4,4' angeordnete Federmittel 5,5', ermöglichen eine vertikale Einfederung und horizontale Querfederung des Kastenteils und werden beispielsweise pro Federpaar von einem Vertikaldämpfer 6,6' gedämpft.The box part is supported, single-stage suspension, on the outside of the wheel on a very large base on the support arms 4, 4 'formed at the ends of the connecting member 3'. A total of eight spring means 5.5 'arranged on the transverse support arms 4,4' enable vertical deflection and horizontal transverse suspension of the box part and are damped, for example, by a vertical damper 6,6 'per pair of springs.

Für die Ausdrehbewegung infolge Kurvenfahrt weist jedes Einzellaufwerk 2,2' vorzugsweise einen an sich bekannten Kugeldrehkranz 7,7' auf, welcher auf einer nach unten hin durchgekröpften, die beiden innengelagerten Einzelräder 8,8' miteinander verbindenden Radbrücke 9,9' grossflächig aufliegt und so ein horizontales Verkippen der Radbrücke 9,9' im Einzellaufwerk 2,2' verunmöglicht.For the turning movement due to cornering, each individual drive 2, 2 'preferably has a known ball slewing ring 7, 7', which rests over a large area on a wheel bridge 9, 9 ', which connects the two internally mounted single wheels 8, 8' to each other, and a horizontal tilting of the wheel bridge 9.9 'in the single drive 2.2' is impossible.

Durch die beschriebene Anordnung eines Kugeldrehkranzes 7,7' und insbesondere durch die spezielle Ausgestaltung des Verbindungesgliedes 3 für die gleichzeitige Kastenabstützung wird die Ausdrehbewegung bei Kurvenfahrt von den Federmitteln 5,5' ferngehalten. Dadurch werden diese lediglich vertikal und horizontal-quer beansprucht und bleiben bei Kurvenfahrt in einer bezüglich ihrer Traghöhe und vertikalen Stellung unveränderten Lage. Ein Einsinken des Kastenteils bei engen Kurven, wie es von flexi-beanspruchten Federn her bekannt ist, wird dadurch vermieden.The described arrangement of a ball slewing ring 7, 7 'and in particular the special design of the connecting member 3 for the simultaneous box support keep the unscrewing movement away from the spring means 5,5' when cornering. As a result, these are only loaded vertically and horizontally and transversely and remain in an unchanged position with regard to their carrying height and vertical position when cornering. This prevents the box section from sinking into tight bends, as is known from flexi-stressed springs.

Hierdurch werden der Ausdrehwiderstand der Einzellaufwerke 2,2' auf ein Minimum reduziert und deren leichtere kurvenradiale Einstellung ermöglicht.As a result, the turning resistance of the individual drives 2, 2 'is reduced to a minimum and their easier radial radial adjustment is made possible.

Zur kurvenradialen Einstellung der Einzellaufwerke 2,2' wird zunächst der Knickwinkel zwischen zwei benachbarten und gelenkig miteinander verbundenen Kastenteilen über eine in Fahrtrichtung angeordnete Lenkstange 11 auf einen. stirnseitig am Einzellaufwerk 2 in der Längsmittelebenen 10 mit einem Drehlager 17 gelagerten Winkelhebel 12 übertragen und somit quer zur Fahrtrichtung auf einen Lenker 13 umgelenkt, der an einem einseitig an der Radbrücke 9 befindlichen Fortsatz 14 angreift. Für die gegenseitige Lenkung der Einzellaufwerke 2,2' besitzt jede Radbrücke 9,9' einen ausserhalb der Längsmittelebenen 10 liegenden deichselartigen Fortsatz 15,15', welche drehsymmetrisch einander zugewendet mit einer Lenkstange 16 in den Gelenkpunkten 18 miteinander verbunden sind.For the radial adjustment of the individual drives 2, 2 ′, the articulation angle between two adjacent and articulatedly connected box parts is first applied to a steering rod 11 arranged in the direction of travel. Transfer the front lever on the single drive 2 in the longitudinal center planes 10 with a rotary bearing 17 mounted angle lever 12 and thus deflected transversely to the direction of travel on a handlebar 13 which engages an extension 14 located on one side on the wheel bridge 9. For the mutual steering of the individual drives 2, 2 ', each wheel bridge 9, 9' has a tiller-like extension 15, 15 'which lies outside the longitudinal center planes 10 and which is connected to one another in a rotationally symmetrical manner with a steering rod 16 in the articulation points 18.

Die Längsmitnahme zwischen Kastenteil und Fahrwerk geschieht vorzugsweise über zwei am Einzellaufwerk 2 in Gelenkpunkten 18 gelagerten, beispielsweise beidseits der Längsmittelebenen 10 parallel angeordneten Längslenkern 19.The longitudinal entrainment between the box part and the chassis is preferably carried out via two longitudinal links 19 mounted on the single drive 2 at articulation points 18, for example parallel on both sides of the longitudinal center planes 10.

Durch die gezeigte Motorisierung werden die beiden in zuvor beschriebender Weise miteinander verbundenen Einzellaufwerke 2,2' zu einem angetriebenen Fahrwerk 1.As a result of the motorization shown, the two individual drives 2, 2 'connected to one another in the manner described above become a driven undercarriage 1.

Hierzu ist beispielsweise an jeder Fahrwerkslangsseite ein Antriebsmotor 21,21' samt Reduktionsgetrieben 22,22', sowie auf dessen Abtriebsseite befindliche Bremsscheiben 23,23' samt den zugehörigen Bremsbetätigungen 24,24' am gefederten Kastenteil aufgehängt.For this purpose, for example, a drive motor 21, 21 'including reduction gears 22, 22', as well as brake disks 23, 23 'on its output side, and the associated brake actuations 24, 24', are suspended on the sprung box section on each long side of the chassis.

Die Kraftübertragung erfolgt von dort aus beidseitig mittels ausziehbarer Gelenkwellen 25,25', auf die jeweils radaussenseitig auf den-Achsstummeln der Einzelräder 8,8', angeordneten Kegelradgetriebe 26,26'.The power transmission takes place from there on both sides by means of extendable cardan shafts 25, 25 ', to the bevel gear transmissions 26, 26' arranged on the outer axles of the individual wheels 8, 8 '.

In den Figuren 4 bis 6 ist als weitere bevorzugte Ausführungsform ein besonders leichtes erfindungsgemässes Fahrwerk 51 dargestellt, das aus zwei gegenseitig lenkbaren, im Wesentlichen baugleichen Einachs-Einzellaufwerken 52,52' besteht, welche durch ein, ihre Achsdistanz festlegendes, sowie die Antriebs- und Bremskräfte aufnehmendes biegesteifes und verwindungsweiches Verbindungsglied 3 nicht trennbar miteinander verbunden sind.In Figures 4 to 6 as a further preferred embodiment, a particularly light chassis 51 according to the invention is shown, which consists of two mutually steerable, essentially identical single-axle single drives 52, 52 ', which are defined by a distance that defines their axis, as well as the drive and Braking forces absorbing rigid and torsionally flexible connector 3 are not separably connected.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist jedes Einzellaufwerk 52,52' an seinen äusseren Eckpunkten mit zwei, unterhalb der Achsmitte liegenden Tragarmen 4,4' zur Aufnahme eines gemeinsamen niederflurigen Kastenteils versehen.In the present exemplary embodiment, each individual drive 52, 52 'is provided at its outer corner points with two support arms 4, 4' located below the center of the axis for receiving a common, low-floor box part.

Die Abstützung des Kastenteils erfolgt, einstufig gefedert, radaussenseitig auf einer sehr grossen Basis auf den an den Enden des Verbindungsgliedes 3 T-förmig ausgebildeten Tragarmen 4,4'. Insgesamt vier, auf den quergerichteten Tragarmen 4,4' angeordnete Federmittel 5,5' ermöglichen eine vertikale Einfederung und horizontale Querfederung des Kastenteils und werden beispielsweise pro Feder von einem nicht dargestellten Vertikaldämpfer 6,6' gedämpft.The box part is supported, spring-loaded in one step, on the outside of the wheel on a very large base on the support arms 4, 4 'formed at the ends of the connecting member 3'. A total of four spring means 5.5 'arranged on the transverse support arms 4,4' enable vertical deflection and horizontal transverse suspension of the box part and are damped, for example, by a vertical damper 6,6 ', not shown, per spring.

Für die Ausdrehbewegung infolge Kurvenfahrt weist jedes Einzellaufwerk 52,52' vorzugsweise einen an sich bekannten Kugeldrehkranz 7,7' auf, welcher auf einem beidseitig parallel zu einer Achse 56,56' geführten, die Innenlagerung 70,70' des Radsatzes 58,58' beinhaltenden Achsrahmens 59,59' grossflächig aufliegt und so ein horizontales Verkippen des Achsrahmens 59,59' im Einzellaufwerk 52,52' verunmöglicht.For the turning out movement due to cornering, each individual drive 52, 52 'preferably has a known ball slewing ring 7, 7', which is guided on an inner bearing 70, 70 'of the wheel set 58, 58' on both sides parallel to an axis 56, 56 '. containing the axis frame 59,59 'over a large area, making horizontal tilting of the axis frame 59,59' in the individual drive 52,52 'impossible.

Durch die beschriebene Anordnung eines Kugeldrehkranzes 7,7' und insbesondere durch die spezielle Ausgestaltung des Verbindungesgliedes 3 für die gleichzeitige Kastenabstützung wird die Ausdrehbewegung bei Kurvenfahrt von den Federmitteln 5,5' ferngehalten.The described arrangement of a ball slewing ring 7, 7 'and in particular the special design of the connecting member 3 for the simultaneous box support keep the unscrewing movement away from the spring means 5,5' when cornering.

Dadurch werden diese lediglich vertikal und horizontal-quer beansprucht und bleiben bei Kurvenfahrt in einer bezüglich ihrer Traghöhe und vertikalen Stellung unveränderten Lage. Ein Einsinken des Kastenteils bei engen Kurven, wie es von flexi-beanspruchten Federn her bekannt ist, wird dadurch vermieden.As a result, these are only loaded vertically and horizontally and transversely and remain in an unchanged position with regard to their carrying height and vertical position when cornering. This prevents the box section from sinking into tight bends, as is known from flexi-stressed springs.

Hierdurch werden der Ausdrehwirderstand der Einzellaufwerke 2,2' auf ein Minimum reduziert und deren leichtere kurvenradiale Einstellung ermöglicht.As a result, the twisting resistance of the individual drives 2, 2 'is reduced to a minimum and their easier radial radial adjustment is made possible.

Die Längsmitnahme und die kurvenradiale Einstellung der Einzellaufwerke 52,52' erfolgt in gleicher Weise wie bereits unter den Figuren 1 bis 3 beschrieben. Für die gegenseitige Lenkung der Einzellaufwerke 52,52' ist an jedem Achsrahmen 59,59' gegeneinander diagonal versetzt ein Gelenkpunkt 18 vorgesehen, welche beide durch mindestens eine, unterhalb des Verbindungsgliedes 3 schräg hindurchgeführte Verbindungsstange 77 verbunden sind.The longitudinal entrainment and the curve-radial adjustment of the individual drives 52, 52 'takes place in the same way as already described under FIGS. 1 to 3. For the mutual steering of the individual drives 52, 52 ', an articulation point 18 is provided on each axle frame 59, 59' 'offset diagonally from one another, both of which are connected by at least one connecting rod 77 which is guided at an angle below the connecting member 3.

Durch die gezeigte Motorisierung werden die beiden in beschriebener Weise miteinander verbundenen Einzellaufwerke 52,52' zu einem angetriebenen Fahrwerk 51.As a result of the motorization shown, the two individual drives 52, 52 ′ connected to one another in the described manner become a driven undercarriage 51.

Hierzu ist beispielsweise an einer Fahrwerkslängsseite ein Antriebsmotor 21 samt Reduktionsgetrieben 22, sowie eine auf dessen einer Abtriebsseite befindliche Bremsscheibe 23 samt deren zugehöriger Bremsbetätigung 24 am gefederten Kastenteil aufgehängt.For this purpose, for example, a drive motor 21 including reduction gears 22 and a brake disk 23 on its one output side, along with its associated brake actuation 24, are suspended from the spring-loaded box part on a longitudinal side of the chassis.

Die Kraftübertragung erfolgt von dort aus beidseitig mittels ausziehbarer Gelenkwellen 25 auf die einseitig radaussenseitig auf den Radsätzen 58,58' angeordneten Kegelradgetriebe 26,26'.The power transmission takes place from there on both sides by means of extendable cardan shafts 25 to the bevel gear transmissions 26, 26 'arranged on one side of the wheel outside on the wheel sets 58, 58'.

Durch die erfindungsgemässe Anordnung werden bei beiden zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen die aus Antrieb und Bremse herrührenden Reaktionskräfte, sowie allfällige Raddurchmesserunterschiede vom System aufgenommen, ohne dass hierdurch beispielsweise die kurvenradiale Einstellbarkeit beeinflusst wird.Due to the arrangement according to the invention, the reaction forces originating from the drive and brake, as well as any wheel diameter differences, are absorbed by the system in the two exemplary embodiments described above. without influencing the curve radial adjustability, for example.

Gleichzeitig erfüllt die verwindungsweiche Verbindung der beiden Einzellaufwerke alle Bedingungen an die Entgleisungssicherheit im Hinblick auf ungleichmässige Raddrücke, sowie Radlaständerungen infolge Kurvenfahrt bei Gleisverwindungen.At the same time, the torsionally soft connection of the two individual drives fulfills all conditions for derailment safety with regard to uneven wheel pressures, as well as wheel load changes due to cornering when the track twists.

Figur 7 zeigt ein zuvor beschriebenes angetriebenes Fahrwerk 1, jedoch mit einer zweistufigen Abfederung des Kastenteils. Hierbei sind der reinen Vertikalfederung dienende, zusätzliche Federmittel 55,55' zwischen den Radbrücken 9,9' und einem jeweiligen Kugeldrehkranz 7,7' angeordnet.Figure 7 shows a previously described driven chassis 1, but with a two-stage cushioning of the box part. Additional spring means 55, 55 'serving purely vertical suspension are arranged between the wheel bridges 9, 9' and a respective ball slewing ring 7.7 '.

Eine weitere Möglichkeit für eine zweistufige Abfederung des Kastenteils ist in Figur 8 gezeigt. Hierbei sind die Achsrahmen 59,59' über beidseitig neben der Innenlagerung 70,70' angeordnete, an sich bekannte Federmittel 78,78' abgestützt.Another possibility for a two-stage cushioning of the box part is shown in FIG. Here, the axle frames 59, 59 'are supported by known spring means 78, 78' arranged on both sides next to the inner bearing 70, 70 '.

Alternativ können bei einer zweistufigen Abfederung beidseits der Radbrücke 9,9' oder des Achsrahmens 59,59', und für eine möglichst niedere Bauweise, gegenüber diesen in der Höhe verschachtelt angeordnet an sich bekannte Kugeldrehkranz-Segmente vorgesehen sein, welche die Federmittel 55,55' aufnehmen.Alternatively, in the case of a two-stage cushioning on both sides of the wheel bridge 9.9 'or the axle frame 59.59', and for the lowest possible construction, nested spherical ring segments can be provided, which are spring-loaded, and which are the spring means 55,55 ' record, tape.

Figur 9 zeigt am Beispiel eines zuvor beschriebenen angetriebenen Fahrwerks 51 eine Variante 51' mit einer anderen gegenseitigen Lenkung der Einzellaufwerke 52,52'. Hierbei ist ein Schwenkhebel 66 in einem Lager 17 drehbar am Verbindungsglied 3 auf der halben Achsdistanz gelagert und in seinen Gelenkpunkten 18 über Lenkstangen 79,79' mit den entsprechenden Gelenkpunkten 18 der beiden Achsrahmen 59,59' in der gezeigten Form verbunden.FIG. 9 shows, using the example of a previously driven undercarriage 51, a variant 51 'with a different mutual steering of the individual drives 52, 52'. Here, a pivot lever 66 is rotatably mounted in a bearing 17 on the connecting member 3 over half the axis distance and is connected in its articulated points 18 via steering rods 79, 79 'to the corresponding articulated points 18 of the two axle frames 59, 59' in the form shown.

Die in den Figuren 1 bis 9 gezeigten Ausführungsformen eines angetriebenen Fahrwerks 1, 51,51' können auch die wahlweise Kombination der aufgezeigten Merkmale (z.B. Antrieb, Federung, Lenkung) beinhalten und beziehen sich allesamt auf einen allgemeinen Erfindungsgedanken gemäss dem Wortlaut eines der Ansprüche.The embodiments of a driven undercarriage 1, 51, 51 'shown in FIGS. 1 to 9 can also include the optional combination of the features shown (e.g. drive, suspension, steering) and all relate to a general inventive concept according to the wording of one of the claims.

Claims (15)

  1. Driven chassis for underslung rail vehicles with at least two articulated body units and two individual sets of running gear (2, 2', 52, 52') which are fitted with steering means (15, 15', 16, 77, 66, 79, 79') and pivotable about their horizontal axis, characterised in that a link (3) connecting the individual sets of running gear with one another is arranged beneath the axial centre of the wheels (8, 8', 58, 58') and at its ends comprises transverse support arms (4, 4') for supporting a body unit, to which are secured at least one motor (21) and one brake (23, 24'), which drive and brake the chassis (1, 51, 51') via bevel gear drives (26, 26') arranged on the outsides of the wheels on both individual sets of running gear (2, 2', 52, 52').
  2. Driven chassis according to claim 1, characterised in that a link (3) is rigid in relation to its longitudinal central plane (10) and is torsionally flexible in relation to its transverse support arms (4, 4').
  3. Driven chassis according to one of claims 1 or 2, characterised in that the transverse support arms (4, 4') are arranged beneath the axial centre of the wheels (8, 8', 58, 58'), engage around the wheels either on both sides in an H-shape or on one side in a T-shape and on the outsides of the wheels comprise springing means (5, 5') over a large base for supporting a body unit.
  4. Driven chassis according to one of claims 1 to 3, characterised in that a link (3) comprises at least one swivel bearing (17), in which a steering rod system (11, 12, 13) is mounted, which transmits the bending angle of two articulated body units to an individual set of running gear (2, 2', 52, 52'), which to this end comprises a pole-like extension (14), for example.
  5. Driven chassis according to one of claims 1 to 4, characterised in that a link (3) is supported over a large surface area on the wheel bridge (9, 9') or the axle frame (59, 59') of an individual running gear set (2, 2', 52, 52') via a ring mount (7, 7') so as to pivot in the horizontal plane, so that the supporting height and vertical position of the springing means (5, 5') remains constant during an outward pivoting when travelling around bends and the resistance to outward pivoting is reduced to a minimum.
  6. Driven chassis according to one of claims 3 to 5, characterised in that the springing means (5, 5') are used exclusively for the vertical body unit suspension and allow horizontal transverse movements of the body unit, and a good radial adjustment of the individual running gear sets (2, 2', 52, 52') to bends is made possible by means of the steering means (15, 15', 16, 77, 79, 79') via a ring mount (7, 7').
  7. Driven chassis according to one of claims 3 to 6, characterised in that the springing means (5, 5') are either damped individually or, where the springing means are arranged in parallel, by a vertical damper (6, 6').
  8. Driven chassis according to one of claims 1 to 7, characterised in that an individual running gear set either comprises a wheel bridge (9, 9') which connects the two internally mounted individual wheels (8, 8') with one another and is downwardly cranked or an axle frame (59, 59') which is guided parallel to an axle (56, 56') on both sides and comprises the internal mount (70, 70') of a wheel set (58, 58').
  9. Driven chassis according to one of claims 1 to 8, characterised in that the wheel bridges (9, 9') of both individual running gear sets (2, 2') and the axle frames (59, 59') of both individual running gear sets (52, 52') are connected with one another for the purpose of reciprocal control by means of steering means arranged on both sides (15, 15', 16), on one side (79, 79', 66) or diagonally (77).
  10. Driven chassis according to one of claims 1 to 9, characterised in that two individual running gear sets (2, 2', 52, 52') connected with one another by a link (3) comprise at least one drive motor (21, 21'), which is suspended - damped by springing means (5, 5') - from the body unit on one longitudinal side of the chassis together with reduction gearing (22, 22') and a brake disc arranged on the output side of the gearing with associated brake actuating element (23).
  11. Driven chassis according to one of claims 1 to 10, characterised in that the power transmission from the drive is effected by means of telescopic hinge shafts (25, 25') to the bevel gear drives (26, 26) arranged on the outsides of the individual wheels (8, 8') or wheel sets (58, 58').
  12. Driven chassis according to one of claims 1 to 11, characterised in that the reaction forces from the drive (21, 22, 25) and brake (23, 24), and differences in the diameters of the wheels (8, 8', 58, 58') do not influence the steering means (15, 15', 16, 77, 66, 79, 79') in the radial adjustment of the individual running gear sets (2, 2', 52, 52') to bends.
  13. Driven chassis according to one of claims 1 to 12, characterised in that two longitudinal steering rods (19) mounted on an individual running gear set (2, 2', 52, 52') in hinge points (18) are provided for the longitudinal driving connection between the body unit and chassis.
  14. Driven chassis according to one of claims 1 to 13, characterised in that, for reducing the unsprung masses, a two-stage springing of the body unit is provided with springing means (55, 55') arranged between the wheel bridge (9, 9') and the ring mount (7, 7') or springing means (78, 78') arranged adjacent the internal mount (70, 70') of the axle frame (59, 59').
  15. Driven chassis according to one of claims 1 to 14, characterised in that, for a two-stage springing of the body unit, ring mount segments are provided on either side of the wheel bridge (9, 9') or axle frame (59, 59') and are vertically nested relative thereto, said ring mount segments receiving the springing means (55, 55').
EP90911997A 1989-08-21 1990-08-17 Driven running gear with steerable individual units Expired - Lifetime EP0439574B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH304289 1989-08-21
CH3042/89 1989-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0439574A1 EP0439574A1 (en) 1991-08-07
EP0439574B1 true EP0439574B1 (en) 1993-09-29

Family

ID=4247319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90911997A Expired - Lifetime EP0439574B1 (en) 1989-08-21 1990-08-17 Driven running gear with steerable individual units

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP0439574B1 (en)
JP (1) JPH04501244A (en)
AT (1) ATE95126T1 (en)
AU (1) AU635557B2 (en)
BG (1) BG60049B2 (en)
CA (1) CA2039139A1 (en)
CS (1) CS405890A2 (en)
DD (1) DD297121A5 (en)
DE (1) DE59002942D1 (en)
DK (1) DK0439574T3 (en)
ES (1) ES2045940T3 (en)
FI (1) FI911895A0 (en)
GR (1) GR1000948B (en)
HU (1) HUT57135A (en)
NO (1) NO177049C (en)
PL (1) PL164166B1 (en)
PT (1) PT95048B (en)
RO (1) RO114108B1 (en)
SU (1) SU1838167A3 (en)
WO (1) WO1991002673A1 (en)
YU (1) YU47663B (en)
ZA (1) ZA906569B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429889A1 (en) * 1994-08-24 1996-02-29 Bergische Stahlindustrie Powered undercarriage for rail vehicles
DE29508462U1 (en) * 1995-05-24 1996-09-26 Duewag Ag, 47829 Krefeld Running gear for rail vehicles, especially low-floor light rail vehicles, and vehicle drive module equipped with them
DE19918071C1 (en) * 1999-04-21 2000-07-06 Siemens Ag Method of track guidance of steerable single free wheels for railway vehicles

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT219394Z2 (en) * 1990-03-13 1993-02-26 INDEPENDENT WHEEL MOTORIZED TROLLEY FOR LOWERED VEHICLES
DE4414293C1 (en) * 1994-04-23 1995-09-14 Duewag Ag Running gear for rail vehicles
DE4419362A1 (en) * 1994-06-03 1995-12-07 Bergische Stahlindustrie Articulated carriage with low corridor, for inner city rail networks
DE4422109C2 (en) * 1994-06-24 1996-05-09 Sig Schweiz Industrieges Couplable undercarriage arrangement for supporting and transverse inclination of a car body
AT406569B (en) * 1995-03-23 2000-06-26 Elin Ebg Traction Gmbh CHASSIS FOR A RAIL VEHICLE, IN PARTICULAR LOW-FLOOR TRAM
DE102013001973B3 (en) * 2013-02-05 2014-01-16 Josef Staltmeir Track guide for high-speed train, has traction motors controlled to optimize operation behavior of driving module and head bogie on railway and backwardly guide head bogie into central position, and sensors arranged in flange of wheel
DE102014014493A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-31 Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co. KG Thread-reinforced hinge device and coupling device for a vehicle drive
DE102014014490B4 (en) 2014-09-25 2024-02-22 Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co. KG Coupling device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2921539A (en) * 1953-06-18 1960-01-19 American Car & Foundry Co Articulated railway car
DE1096399B (en) * 1957-05-24 1961-01-05 Uerdingen Ag Waggonfabrik Separable, two-axle bogie for rail vehicles
US3066617A (en) * 1960-03-24 1962-12-04 Sidney H Bingham Light weight rapid transit truck
BE639836A (en) * 1962-11-13
DE2258645A1 (en) * 1972-11-30 1974-06-20 Orenstein & Koppel Ag ELECTRIC MOTORS FOR THE SIMULTANEOUS DRIVE OF TWO AXES MOUNTED IN A RAILWAY TURNTABLE
EP0144821B1 (en) * 1983-11-28 1989-07-05 Duewag Aktiengesellschaft Double drive for rail vehicles
IT1174114B (en) * 1984-05-30 1987-07-01 Umberto Vigliani ARTICULATION WITH NON-CONVENTIONAL TROLLEY WITH INDEPENDENT WHEELS FOR VEHICLES ON LOW-FLOOR RAIL
CH679767A5 (en) * 1986-03-25 1992-04-15 Sig Schweiz Industrieges

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429889A1 (en) * 1994-08-24 1996-02-29 Bergische Stahlindustrie Powered undercarriage for rail vehicles
DE29508462U1 (en) * 1995-05-24 1996-09-26 Duewag Ag, 47829 Krefeld Running gear for rail vehicles, especially low-floor light rail vehicles, and vehicle drive module equipped with them
DE19918071C1 (en) * 1999-04-21 2000-07-06 Siemens Ag Method of track guidance of steerable single free wheels for railway vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
NO911559D0 (en) 1991-04-19
HU906758D0 (en) 1991-07-29
PT95048A (en) 1992-03-31
FI911895A0 (en) 1991-04-19
AU635557B2 (en) 1993-03-25
DK0439574T3 (en) 1994-02-21
DE59002942D1 (en) 1993-11-04
NO177049B (en) 1995-04-03
GR1000948B (en) 1993-03-16
HUT57135A (en) 1991-11-28
ATE95126T1 (en) 1993-10-15
SU1838167A3 (en) 1993-08-30
NO911559L (en) 1991-04-19
PL286557A1 (en) 1991-03-25
YU47663B (en) 1995-12-04
CS405890A2 (en) 1991-12-17
NO177049C (en) 1995-07-12
DD297121A5 (en) 1992-01-02
WO1991002673A1 (en) 1991-03-07
EP0439574A1 (en) 1991-08-07
PL164166B1 (en) 1994-06-30
CA2039139A1 (en) 1991-02-22
YU160090A (en) 1994-05-10
JPH04501244A (en) 1992-03-05
PT95048B (en) 1998-04-30
ZA906569B (en) 1991-05-29
AU6157590A (en) 1991-04-03
BG60049B2 (en) 1993-08-30
GR900100602A (en) 1991-12-30
ES2045940T3 (en) 1994-01-16
RO114108B1 (en) 1999-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0565676B1 (en) Running gear for low-platform waggons
EP0262163B1 (en) Vehicle, especially a rail vehicle
EP0439574B1 (en) Driven running gear with steerable individual units
EP0282738B1 (en) Single axle bogie with idle wheels for railway vehicles
EP0135877B1 (en) Running gear for railway vehicles
CH671930A5 (en)
EP0598353B1 (en) Running gear for low-platform trains
EP0649782B1 (en) Railway vehicle and railway train for such a vehicle
AT409843B (en) CHASSIS FOR A RAIL VEHICLE
DE1010092B (en) Drive arrangement for a rail articulated train
EP2616301A1 (en) Three-axle bogie for rail vehicles
EP0439573B1 (en) Bogie for an underslung vehicle
DE19507021C2 (en) Chassis for railway vehicles
EP0371498B1 (en) Connection of two running gears with multiple axles to a group of running gears for railway vehicles
EP0692420B1 (en) Articulated vehicle with two-wheeled running gear
DE10047737A1 (en) Rail vehicle with a load carrier
EP0410407B1 (en) Wheel sub-frames for railway vehicles or bogies
EP0714358B1 (en) Couplable bogie designed to carry and tilt a railway-carriage body
EP0941191B1 (en) Rolling mechanism for rail vehicle
CH684075A5 (en) Bogie.
EP0930210A1 (en) Running gear for railway vehicles and railway vehicle with at least one such running gear
DE69611399T2 (en) Rail vehicles for an optimized utilization of the clearance profile of train tracks
EP0705192A1 (en) Single spring-mounted wheelset bogie
AT224686B (en) Bogie for monorail rail vehicles
DE1455026A1 (en) Monorail vehicle for passenger transport

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920806

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 95126

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59002942

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931104

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931026

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045940

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90911997.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960801

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20000619

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000728

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001024

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010815

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010818

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010818

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010827

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010830

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010831

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE-GESELLSCHAFT SIG

Effective date: 20010831

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90911997.6

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090814

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20090825

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090822

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL