EP0399280A2 - Dispositif d'accouplement d'un moyen de levage à un conteneur - Google Patents

Dispositif d'accouplement d'un moyen de levage à un conteneur Download PDF

Info

Publication number
EP0399280A2
EP0399280A2 EP90108588A EP90108588A EP0399280A2 EP 0399280 A2 EP0399280 A2 EP 0399280A2 EP 90108588 A EP90108588 A EP 90108588A EP 90108588 A EP90108588 A EP 90108588A EP 0399280 A2 EP0399280 A2 EP 0399280A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
hooks
coupling
coupling piece
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90108588A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0399280B1 (fr
EP0399280A3 (en
Inventor
Alfred Kinshofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kinshofer GmbH
Original Assignee
Kinshofer Greiftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kinshofer Greiftechnik GmbH filed Critical Kinshofer Greiftechnik GmbH
Priority to AT90108588T priority Critical patent/ATE81486T1/de
Publication of EP0399280A2 publication Critical patent/EP0399280A2/fr
Publication of EP0399280A3 publication Critical patent/EP0399280A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0399280B1 publication Critical patent/EP0399280B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/12Refuse receptacles; Accessories therefor with devices facilitating emptying
    • B65F1/125Features allowing the receptacle to be lifted and emptied by its bottom

Definitions

  • Containers of the type mentioned are known for example from EP 0 280 008 A1.
  • the coupling pieces of the container are designed as eyelets, into which load and pull hooks of a hoist engage.
  • the load and towing hooks have to be rotated and moved in each case by means of the hoist until they can be hooked into the eyes.
  • the help of operating personnel or a specially provided device for detecting the two hooks is necessary.
  • Preferred embodiments of the container according to the invention result from the features of subclaims 2-5. It is particularly advantageous if the flange-shaped edges are ring-shaped and each have an annular groove on their underside with a flank sloping outwards. As a result, the hooks of the coupling device of a hoist do not have to be aligned, but can engage at any point on the circumference of the respective flange-shaped edge. The engaging hooks are pulled under the weight of the raised container inwards into the circumferential grooves, so that they are secured against self-unlocking.
  • the pull-out device of the coupling device can advantageously consist of a hydraulic piston-cylinder unit, the cylinder of which is fastened with a yoke carrying the pivotable hooks and the piston rod of which is fastened with its upper end to the upper end region of the housing, the piston-cylinder unit from a compression spring acting on the piston in the pull-out direction is enclosed.
  • a hydraulic piston-cylinder unit the cylinder of which is fastened with a yoke carrying the pivotable hooks and the piston rod of which is fastened with its upper end to the upper end region of the housing, the piston-cylinder unit from a compression spring acting on the piston in the pull-out direction is enclosed.
  • the piston-cylinder units are provided with freely extendable pistons for releasing the upper pair of hooks. With these, the top Swing the hook outwards against the spring force. So that the pull-out device is not pushed up by this handling, an upwardly projecting locking lever is pivotably mounted on at least one pivot axis of a lower hook, on which the piston of the hydraulic piston-cylinder unit acting on the associated hook is articulated.
  • This piston is connected to the associated hook via a slot bolt guide in such a way that the at least one lever engages over at least one abutment-forming projection of the yoke when the hook is opened before the hooks are pivoted out completely.
  • the upper coupling piece is thus held in position by the lever when the lower and upper pair of hooks is pivoted out of the engagement position with the first and second coupling pieces of the container.
  • This mechanism thus enables the lower and upper hooks to be pivoted out of the engagement position with the first and second coupling pieces of the container without interference.
  • the lever In the pivoted-out position of the hooks, the lever remains in engagement with the projection of the yoke forming the abutment at the lower end of the pull-out device. This also ensures that when the coupling device is placed on the coupling mechanism of the container, a change in position of the pull-out device against the compression spring is prevented by the placement pulse. This means that the lower and upper hooks can be swiveled into their correct engagement position with the coupling pieces even when they are put on.
  • the coupling device consists in that the housing is divided into two, the lower part of the housing being rotatable via a rotary motor. Both housing parts are separated from each other by a rotating union Cut.
  • the piston of the pull-out device is suspended in a cage that rotates with the lower part and protrudes into the upper housing part.
  • the cage is suspended in an oscillating manner in order to enable a corresponding pendulum movement of the hydraulic piston-cylinder unit of the pull-out device during the coupling process.
  • the invention relates to a coupling piece for use in the container described above, which in addition to a shaft part has a head part with flange-like projecting edges and, in a preferred embodiment, has a convex surface in the form of a mushroom cap.
  • This shape of the head part allows the engaging coupling element to engage in a form-fitting or almost form-fitting engagement, thereby centering the coupling element within the gripper and thus damping or even preventing any rocking movements of the container when it is lifted off the floor.
  • the head part has on its underside an annular circumferential groove in which corresponding hook elements or the like of the gripper can securely engage.
  • a container 10 placed on the floor is shown in an igloo shape.
  • the container 10 consists of a container-side closing mechanism 12 for emptying flaps 14, which are provided on the container.
  • the emptying flaps 14 are designed as bottom flaps that can be folded downward about a central hinge 15.
  • the container could also have any other shape and, for example, movable side flaps.
  • the bushing 22 has a square bore and the pull rod of the second coupling piece 18 has a complementary profile. This ensures that the pull rod does not rotate about its own axis, as a result of which the free movement of the pull elements 23 could be impaired due to twisting or engaging with one another. In principle, however, other bore cross sections of the bushing 22 are also possible.
  • the lower hooks 34 of the coupling device represent the load hooks, ie by means of these hooks the entire container is lifted up via the coupling piece 16 which is firmly connected to the container 10.
  • the Tension elements 23 the emptying flaps 14 are secured against opening when the container 10 is lifted from the floor.
  • the second coupling piece 18 is pulled up by means of the hooks 36 until the tension elements 23 are tensioned, so that this prevents the emptying flaps 14 from opening when the container 10 is lifted off the floor.
  • the inner square pull rod of the second coupling piece is pulled out by approx. 50 cm.
  • the container is raised, for example, by means of a boom 32 of a crane, not shown, and pivoted over the loading area to be filled, for example of a truck.
  • the pull rod and thus the pull elements 23 the emptying flaps 14 are opened, so that the collected content, for example waste, falls out of the container.
  • the container is closed again in the same way as described above and placed on the floor.
  • the hooks 36 which serve to move the pull rod of the second coupling piece 18 up and down, are moved by means of a pull-out device 46 which can be raised and lowered in the housing, as can be seen from FIG.
  • This pull-out device 46 consists of a hydraulic piston-cylinder unit, the cylinder of which is fastened to the upper end region of the housing 38 with a yoke 48 carrying the pivotable hooks 36 and the piston rod 50 of which is fastened with its upper end.
  • the piston-cylinder unit is surrounded by a compression spring which acts on the yoke 48 in such a way that the cylinder is pushed downwards with the hooks 36.
  • hydraulic fluid is displaced from the cylinder through a bore in the piston rod 50 (not shown).
  • Guide rods 60 are also articulated on the upper hooks 36 and are surrounded by compression springs 56. These also act on the hooks 36 in the closing direction, i.e. they pivot the hooks 36 about the axes 44 arranged on the yoke 48 of the pull-out device 46, so that the hooks engage under the flange-shaped edge 26 of the second coupling piece 18.
  • piston-cylinder units 64 act on them at the articulation point of the guide rod 60 with freely extendable pistons 66. In this case too, only one-sided hydraulic supply is required for the piston-cylinder units, since a reset, i.e. the upper hooks 36 pivot into the engagement position with the upper flange-shaped part 26 of the second coupling piece 18, as a result of the spring force of the compression spring 56.
  • a coupling device enables a rotation of the lower part 84 of the housing 38 together with the hook pairs 34 and 36 arranged in the lower part and an attached waste container 10. This is particularly necessary if it is not a rotationally symmetrical container, for example a rectangular container , acts.
  • the upper part 80 of the housing 38 is connected to the lower housing part 84 via a rotating union 82.
  • the lower housing 84 is rotated via a hydraulically drivable rotary motor 88.
  • a pinion 90 flanged to this meshes with a gear 92 which is connected to the lower part 84 of the housing 38.
  • the piston 50 of the pull-out device 46 is suspended in a cage 86.
  • the cage 86 is suspended in the lower housing part 84 so that it rotates with it. However, it projects into the upper housing part 80.
  • the hydraulic rotary motor can be provided in the usual way for left and right rotation and can therefore be connected to two hydraulic lines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
EP90108588A 1989-05-12 1990-05-07 Dispositif d'accouplement d'un moyen de levage à un conteneur Expired - Lifetime EP0399280B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90108588T ATE81486T1 (de) 1989-05-12 1990-05-07 Kupplungseinrichtung eines hebezeuges fuer einen behaelter.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3915580 1989-05-12
DE3915580A DE3915580A1 (de) 1989-05-12 1989-05-12 Behaelter mit handhabungseinrichtung

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91113362.7 Division-Into 1990-05-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0399280A2 true EP0399280A2 (fr) 1990-11-28
EP0399280A3 EP0399280A3 (en) 1990-12-19
EP0399280B1 EP0399280B1 (fr) 1992-10-14

Family

ID=6380547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90108588A Expired - Lifetime EP0399280B1 (fr) 1989-05-12 1990-05-07 Dispositif d'accouplement d'un moyen de levage à un conteneur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5014870A (fr)
EP (1) EP0399280B1 (fr)
AT (1) ATE81486T1 (fr)
DE (3) DE3915580A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4237226A1 (de) * 1992-11-04 1994-05-05 Goediker Stahl Und Containerba Einrichtung zum Entleeren von Sammelbehälter
FR2986218A1 (fr) * 2012-01-27 2013-08-02 Neos Systeme de prehension et de levage d'un conteneur de collecte des dechets et de commande d'ouverture/fermeture des trappes de vidage dudit conteneur
EP3121135A1 (fr) 2015-07-24 2017-01-25 Compagnie Plastic Omnium Platine de levage et de manutention pour conteneurs semi enterrés
EP3795498A1 (fr) 2019-09-23 2021-03-24 SULO France Conteneur à structure de transmission des efforts améliorée

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9211480U1 (de) * 1992-08-26 1992-11-05 Zehner, Ulrich, 6927 Bad Rappenau Hebe- und Entleervorrichtung für einen Abfall-Sammelbehälter
DE4230501A1 (de) * 1992-09-14 1994-03-17 Goediker Stahl Und Containerba Einrichtung zum Entleeren von Sammelbehälter
DE4441551C1 (de) * 1994-11-02 1996-02-01 Kinshofer Greiftechnik Vorrichtung zum hängenden Anheben und Entleeren von Behältern, Containern od. dgl.
DE19530906A1 (de) * 1995-08-23 1997-02-27 Peters Klaus Tilmann Sammelcontainer-Entleerungseinrichtung
NL1007360C1 (nl) * 1997-10-24 1999-04-27 Gejo Technocenter B V Dubbele grijper voor container.
US6611993B2 (en) * 2000-06-02 2003-09-02 Francis M. Ray Hinge mechanism
IT1320227B1 (it) 2000-07-05 2003-11-26 Nord Engineering Di Armando Lo Dispositivo per la movimentazione, e lo scarico del contenuto, dicontenitori adibiti alla raccolta dei rifiuti, e contenitori per detto
ES2371957B1 (es) * 2009-08-20 2012-11-19 Mecamesor, S.A. Sistema de enganche y su utilización para la elevación y apertura de contenedores.
ES2374934B1 (es) * 2010-06-11 2013-01-23 Universitat Politècnica De Catalunya Contenedor para desechos.
ES2397999B1 (es) * 2011-04-29 2014-01-16 Mecamesor, S.A. Sistema de enganche y su utilización para la elevación y apertura de contenedores.
CH705076A2 (de) 2011-06-09 2012-12-14 Villiger Public Systems Gmbh Kupplungseinrichtung für ein Hebewerkzeug.
CN102897655B (zh) * 2011-12-30 2014-06-18 中山市奥美森工业技术有限公司 一种脱钩装置
TR201802393T4 (tr) 2015-07-07 2018-03-21 Palvi S L Atık konteynırlarını tutmak ve boşaltmak için yöntem ve cihaz.
EP3995413A1 (fr) 2020-11-05 2022-05-11 Uniflotte S.r.l. Récipient de déchets
EP4129861B1 (fr) * 2021-08-05 2024-01-17 Palvi, S.L. Procédé et dispositif de manutention de poubelles
KR102669908B1 (ko) * 2024-03-22 2024-05-27 김종열 대상물의 직선이동과 잠금해제를 위한 가압결속작동장치

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB183569A (en) * 1921-04-25 1922-07-25 Giuseppe Antonio Pietro Provay Improvements in bottom discharge buckets and the like
AU8940A (en) * 1940-01-10 1940-12-12 Thegeneral El. kotek Company Limited Improvements in circuit arrangements for operating gasfilled electric discharge devices
DE2804954A1 (de) * 1978-02-06 1979-08-09 Ludmann Gmbh & Co Kg Karl Container
DE8505811U1 (de) * 1985-03-01 1985-05-09 Bernhard Reiling Glas-Recycling GmbH, 4834 Harsewinkel Lastaufnahmegeschirr
EP0280008A1 (fr) * 1987-02-06 1988-08-31 Kinshofer Greiftechnik Gmbh Dispositif pour suspendre des conteneurs à déchets ou analogues à un appareil de levage, de préférence à une flèche d'une grue de chargement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1755426A (en) * 1928-09-10 1930-04-22 Nat Eng Co Door-operating mechanism for mixing machines
US1976917A (en) * 1932-09-23 1934-10-16 John M Boscardin Container
US2408132A (en) * 1945-04-20 1946-09-24 Sanford J Weeks Automatic top
DE3305972A1 (de) * 1983-02-21 1984-08-23 Rühland Kunststofftechnik GmbH, 3300 Braunschweig Sammelbehaelter mit bodenentleerung fuer feststoffe, insbesondere altpapier
US4489810A (en) * 1983-08-19 1984-12-25 Curtis Joel E Recessed garbage can container
DD262126A3 (de) * 1986-12-24 1988-11-23 Werkzeugmaschinenbau Fz Hauptspindel, insbesondere eine hochgeschwindigkeitsfraesspindel, fuer werkzeugmaschinen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB183569A (en) * 1921-04-25 1922-07-25 Giuseppe Antonio Pietro Provay Improvements in bottom discharge buckets and the like
AU8940A (en) * 1940-01-10 1940-12-12 Thegeneral El. kotek Company Limited Improvements in circuit arrangements for operating gasfilled electric discharge devices
DE2804954A1 (de) * 1978-02-06 1979-08-09 Ludmann Gmbh & Co Kg Karl Container
DE8505811U1 (de) * 1985-03-01 1985-05-09 Bernhard Reiling Glas-Recycling GmbH, 4834 Harsewinkel Lastaufnahmegeschirr
EP0280008A1 (fr) * 1987-02-06 1988-08-31 Kinshofer Greiftechnik Gmbh Dispositif pour suspendre des conteneurs à déchets ou analogues à un appareil de levage, de préférence à une flèche d'une grue de chargement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4237226A1 (de) * 1992-11-04 1994-05-05 Goediker Stahl Und Containerba Einrichtung zum Entleeren von Sammelbehälter
FR2986218A1 (fr) * 2012-01-27 2013-08-02 Neos Systeme de prehension et de levage d'un conteneur de collecte des dechets et de commande d'ouverture/fermeture des trappes de vidage dudit conteneur
EP3121135A1 (fr) 2015-07-24 2017-01-25 Compagnie Plastic Omnium Platine de levage et de manutention pour conteneurs semi enterrés
FR3039141A1 (fr) * 2015-07-24 2017-01-27 Plastic Omnium Cie Platine de levage et de manutention pour conteneurs semi enterres
EP3795498A1 (fr) 2019-09-23 2021-03-24 SULO France Conteneur à structure de transmission des efforts améliorée
FR3101071A1 (fr) 2019-09-23 2021-03-26 Sulo France Conteneur à structure de transmission des efforts améliorée

Also Published As

Publication number Publication date
DE59004146D1 (de) 1994-02-17
EP0399280B1 (fr) 1992-10-14
DE3915580A1 (de) 1990-11-15
DE3915580C2 (fr) 1993-02-04
DE59000356D1 (de) 1992-11-19
US5014870A (en) 1991-05-14
EP0399280A3 (en) 1990-12-19
ATE81486T1 (de) 1992-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0399280B1 (fr) Dispositif d'accouplement d'un moyen de levage à un conteneur
DE2846112C2 (de) Vorrichtung zum Festkeilen von unter einem Flugzeug mitgeführten Lasten
DE112010000872B4 (de) Container
DE60105710T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Handhaben und Entleeren von Müllbehältern
EP0462629B1 (fr) Réceptacle
EP0116947B1 (fr) Conteneur avec dispositif de décharge à sa partie inférieure, particulièrement pour vieux papiers
DE4441551C1 (de) Vorrichtung zum hängenden Anheben und Entleeren von Behältern, Containern od. dgl.
DE2206116B2 (de) Zugvorrichtung mit zwei gleichzeitig hin- und herbewegbaren Gesperren
DE1605012C3 (de) Fahrzeug, insbesondere Eisenbahnwagen mit aufklappbarem Dach
DE29905551U1 (de) Vorrichtung zum Transportieren und Entleeren von Abfall-Behältern
EP0574374A1 (fr) Récipient collecteur d'ordures avec compartiment à volume variable
DE3415493C2 (de) Ankuppelvorrichtung für Betonteile o.dgl.
DE2803935C3 (de) Hammerkopf-Traverse
EP1300360A1 (fr) Crochet de charge avec une griffe de raccourcissement
DE202010009211U1 (de) Hubvorrichtung für Sammelcontainer
DE3521276A1 (de) Oeffnungs- und verschlussanordnung fuer die hinterpforte in muellwagen
EP1847447A1 (fr) Ranche pour l'ouverture de chargement d'une construction automobile
DE3004252A1 (de) Greiferkopf fuer brennelemente
WO2024189134A1 (fr) Dispositif de préhension de charge pouvant être fermé doté de cliquets de préhension pivotants
WO2021151992A1 (fr) Crochet de levage pour hélicoptères et grues
DE19952483C1 (de) Verriegelungsvorrichtung für nebeneinander angeordnete Hubwagen
DE3512433C1 (de) Heukran
DE102018104319A1 (de) Manipulator
DE2837582A1 (de) Arretiervorrichtung fuer ein verschwenkbares element, insbesondere fuer einen verschwenkbaren tragarm einer hebebuehne fuer kraftfahrzeuge
EP2718220B1 (fr) Dispositif d'accouplement pour un outil de levage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910405

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 81486

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921015

Kind code of ref document: T

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: TEILANMELDUNG 91113362.7 EINGEREICHT AM 07/05/90.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000356

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921119

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90108588.6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030422

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030522

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030523

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030526

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030527

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030528

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030530

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050507