EP0395085B1 - Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk durch Elektroosmose mittels elektromagnetischer Bestrahlung und elektronisches Gerät zur Durchführung des Verfahrens - Google Patents

Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk durch Elektroosmose mittels elektromagnetischer Bestrahlung und elektronisches Gerät zur Durchführung des Verfahrens Download PDF

Info

Publication number
EP0395085B1
EP0395085B1 EP90108059A EP90108059A EP0395085B1 EP 0395085 B1 EP0395085 B1 EP 0395085B1 EP 90108059 A EP90108059 A EP 90108059A EP 90108059 A EP90108059 A EP 90108059A EP 0395085 B1 EP0395085 B1 EP 0395085B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
resonator
oscillation
pulse
pulse sequence
sequence signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90108059A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0395085A1 (de
Inventor
Hans-Peter Coufal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zoller Ernst
Original Assignee
Zoller Ernst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zoller Ernst filed Critical Zoller Ernst
Publication of EP0395085A1 publication Critical patent/EP0395085A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0395085B1 publication Critical patent/EP0395085B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/70Drying or keeping dry, e.g. by air vents
    • E04B1/7007Drying or keeping dry, e.g. by air vents by using electricity, e.g. electro-osmosis

Definitions

  • the invention relates to a method for dehumidifying masonry, in which the masonry is exposed to electromagnetic radiation generated by an electromagnetic resonator and emitted by a radiation device, the resonator for generating the electromagnetic radiation with periodic electrical pulses having a pulse repetition frequency lower than the natural oscillation frequency of the resonator to electromagnetic natural vibrations.
  • the invention further relates to an electronic device for dehumidifying masonry, with an electromagnetic resonator, in particular an LC resonant circuit, with a pulse generator circuit connected to the resonator, which, to excite natural vibrations of the resonator, have periodic pulses with steep pulse edges and with a pulse repetition frequency lower than the natural vibration frequency of the resonator, and with a device for emitting electromagnetic waves generated by the vibrations of the resonator.
  • an electromagnetic resonator in particular an LC resonant circuit
  • a pulse generator circuit connected to the resonator, which, to excite natural vibrations of the resonator, have periodic pulses with steep pulse edges and with a pulse repetition frequency lower than the natural vibration frequency of the resonator, and with a device for emitting electromagnetic waves generated by the vibrations of the resonator.
  • Field of application of the invention is the dehumidification of masonry, the moisture of which stems in particular from rising damp, such as, for example, due to capillary, osmotic or other electrokinetic effects penetrating into the masonry and rising therein groundwater, backwater or leachate.
  • electro-osmosis processes work on the basis of moisture control with electric fields. With these methods, the electric field is created by means of electrodes embedded in the masonry and in the ground. For the correct placement and attachment of the electrodes, however, considerable structural interventions in the masonry are generally required.
  • Another disadvantage of the known electro-osmosis processes is that the electrodes oxidize or corrode over time and thus have only a limited service life.
  • dehumidification of masonry can also be achieved without electrodes embedded in the masonry if electromagnetic radiation is allowed to act on the moist masonry.
  • An electronic device of the type mentioned at the outset which works according to this principle is known from the Austrian patent application 2398/86.
  • the known device comprises an L-C resonant circuit which is excited to resonate by a pulse generator circuit.
  • the natural oscillation frequency or resonance frequency of the resonant circuit is a multiple of the pulse repetition frequency of the pulse generator.
  • the pulse repetition frequency of the pulse generator is adapted to the fluctuation frequency of the electromagnetic earth field and is 7 to 15 pulses per second.
  • the resonance oscillation of the oscillating circuit is maintained for a certain duration with constant power during each oscillation-stimulating pulse.
  • An antenna connected to the resonant circuit via a coupling capacitor radiates electromagnetic wave trains generated in the resonant circuit with an essentially constant amplitude per wave train in time with the vibration-stimulating pulses.
  • the known electronic device requires a comparatively large amount of circuitry for the generation of the frequency-coordinated pulse sequence signal for the electromagnetic earth field, for which Maintaining a substantially constant amplitude of the resonance oscillation of the resonant circuit and for the temporal limitation of the oscillation trains within a period of the excitation pulse signal.
  • the object of the invention is to provide an efficient, non-destructive method for dehumidifying masonry which can be carried out using simple means.
  • a resonator is used to generate the electromagnetic radiation which, after each excitation by the pulse train signal, carries out a damped oscillation, the amplitude of which during a period of half a period of the pulse train signal to a value less than 10% of the maximum amplitude the vibration drops.
  • a particularly good dehumidification effect is achieved if a resonator is used whose natural vibration frequency is in the range of 141 kHz +/- 4 kHz.
  • the aim of the invention is also to provide an electronic device of the type mentioned at the outset for carrying out the method, which is inexpensive to manufacture and requires only a small amount of circuitry.
  • the resonator be designed in such a way that it generates a signal after each vibration excitation by the pulse train signal damped vibration executes, the amplitude of which drops to a value less than 10% of the maximum amplitude of the vibration during the duration of half a period of the pulse train signal.
  • the resonator interacts with the pulse generator circuit such that it experiences an electromagnetic oscillation deflection when a steep pulse edge occurs, which is followed by further oscillation periods. Due to the damping of the resonator, the resonator oscillation decays almost completely during the duration of a half period of the pulse train signal. The oscillation process is repeated when the next steep edge of the pulse sequence signal occurs.
  • the resonator performs damped oscillation trains in time with the pulse sequence signal and generates electromagnetic waves in accordance with the oscillation profile. Only a few inexpensive electrical or electronic components are required to implement the device according to the invention.
  • a simple pulse shaper circuit e.g.
  • the signal supplied to the pulse shaper can be derived, for example, directly from the 50 Hz mains signal, the pulse sequence signal then having a frequency of approximately 50 Hz to excite the resonator.
  • the resonator is preferably designed as a simple L-C parallel resonant circuit, the quality factor of which is selected such that the required damping behavior of the resonator vibration results.
  • the resonator can also be designed as an L-C series resonant circuit.
  • the pulse generator circuit is designed as a pulse shaper circuit.
  • the pulse shaper circuit is connected to the secondary winding of a network transformer and transforms the AC voltage signal supplied by the network into a 50 Hz square-wave signal, which is used as a pulse train signal for vibrating the resonator.
  • the coupling of the resonator to the pulse shaper circuit is preferably chosen such that both rising and falling pulse edges of the pulse train signal lead to excitation of an oscillation of the resonator. In this way, every half period of a square wave signal is used to generate an oscillation train and thus to emit an electromagnetic wave train.
  • the device according to the invention works particularly efficiently with a circuit for suppressing positive voltages.
  • This circuit comprises a diode which ensures that the oscillation-stimulating pulse sequence signal does not assume a voltage which is positive with respect to the earth potential.
  • an optical control display for function control is provided.
  • the optical control display comprises two between the pulse generator circuit and the resonator in parallel switched, oppositely polarized LEDs. The LEDs provide control of the pulse train signal.
  • a plastic housing is preferably provided to protect the device from dirt and damage.
  • Setting means can be provided for setting the desired resonator frequency.
  • a trimmer capacitor or a device that changes the inductance of the coil can be provided for frequency adjustment.
  • An antenna can be provided for the radiation of the electromagnetic waves.
  • the resonator itself is used as a radiation emitter.
  • the coil in particular serves as a transmitter. This further simplifies the circuit.
  • the device according to the invention comprises an LC parallel resonant circuit 10, the resonance frequency of which is 141 kHz lies.
  • the capacitance of the capacitor C of the resonant circuit 10 can be changed in order to adjust the resonance frequency.
  • the resonant circuit 10 is connected downstream of a pulse shaper circuit 12, which converts the sinusoidal 50 Hz signal supplied by a mains transformer 14 into a 50 Hz square wave signal with a duty cycle of 50% and feeds this square wave signal to the resonant circuit 10.
  • an optical control display 16 is inserted with two light-emitting diodes connected in parallel and arranged opposite to one another with regard to their flow direction. The control display 16 is used to monitor the function of the device.
  • the mains transformer 14 serves both as a signal generator for the pulse shaper circuit 12 and as a 12 volt AC voltage source for supplying the entire device according to the invention.
  • a resistor R ensures current limitation of the device.
  • the working current is a few mA. The device therefore requires only low electrical power, which is associated with the advantage of low operating costs.
  • a diode D is connected in such a way that it suppresses the voltage in the device which is positive with respect to earth potential, so that the square-wave signal supplied by the pulse shaper 12 does not assume a voltage which is positive with respect to the earth potential.
  • FIG. 2 shows a qualitative representation of the amplitude profile of the resonator oscillation (diagram A) in comparison with the pulse train signal delivered by the pulse shaper 12 (diagram B).
  • the frequency of the resonator 10 (141 kHz) or the period of the resonator is not drawn to scale for reasons of simplification of the drawing.
  • the oscillating circuit 10 is excited to a natural oscillation, which, however, is damped to such an extent that its amplitude A, which means the amount of the maximum deflection per oscillation period, during the period of a quarter period T / 4 of the rectangular pulse train signal decays almost completely.
  • the next vibration deflection or excitation of the resonator 10 takes place when the next negative edge F ⁇ of the pulse sequence signal occurs.
  • the voltage changes of the oscillation train following the negative edge F+ are opposite to those of the previous oscillation train.
  • the vibration trains have essentially the same damping behavior. After a period T of the rectangular pulse train signal, the oscillation processes described above are repeated when the next positive edge F essentially occurs.
  • the resonant circuit 10 emits wave trains with an amplitude profile according to diagram A and in time with the pulse train signal, i.e. in each half period of the pulse train signal a wave train to the environment.
  • the device according to the invention preferably has a plastic housing which does not or only negligibly absorbs the electromagnetic radiation emitted by the resonator.
  • a plastic housing which does not or only negligibly absorbs the electromagnetic radiation emitted by the resonator.
  • care must be taken to ensure that the radiation-emitting elements, in particular the coil L, are not enclosed by the housing.
  • the pulse train signal be a square wave signal. It is important, however, that the pulse sequence signal contains the resonance frequency of the resonator as a spectral component, which is generally the case when the pulses have steep pulse edges.
  • the device according to the invention is expediently placed in the vicinity of the masonry to be dehumidified.
  • the range achieved in tests with the exemplary embodiment described above, within which a good dehumidifying effect could still be determined, is approximately 20 m, a transmission power of approximately 15 ⁇ W averaged over time being measured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
  • Inductance-Capacitance Distribution Constants And Capacitance-Resistance Oscillators (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
  • Stabilization Of Oscillater, Synchronisation, Frequency Synthesizers (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk, bei welchem man das Mauerwerk einer mittels eines elektromagnetischen Resonators erzeugten und von einer Abstrahleinrichtung abgestrahlten elektromagnetischen Strahlung aussetzt, wobei man den Resonator zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung mit periodischen elektrischen Impulsen mit einer Impulsfolgefrequenz kleiner als die Eigenschwingungsfrequenz des Resonators zu elektromagnetischen Eigenschwingungen anregt.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein elektronisches Gerät zur Entfeuchtung von Mauerwerk, mit einem elektromagnetischen Resonator, insbesondere L-C-Schwingkreis, mit einer mit dem Resonator verbundenen Impulsgeberschaltung, die zur Anregung von Eigenschwingungen des Resonators periodische Impulse mit steilen Impulsflanken und mit einer Impulsfolgefrequenz kleiner als die Eigenschwingungsfrequenz des Resonators abgibt, und mit einer Einrichtung zur Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die durch die Schwingungen des Resonators generiert werden.
  • Anwendungsbereich der Erfindung ist die Entfeuchtung von Mauerwerk, dessen Feuchte insbesondere von aufsteigender Nässe, wie beispielsweise aufgrund kapillarischer, osmotischer oder sonstiger elektrokinetischer Effekte in das Mauerwerk eindringendes und darin aufsteigendes Grundwasser, Stauwasser oder Sickerwasser herrührt.
  • Es ist bekannt, daß elektrische bzw. elektromagnetische Felder einen Einfluß auf aufsteigende Feuchtigkeit in Mauerwerk haben und zur Entfeuchtung des Mauerwerks herangezogen werden können.
  • Auf der Grundlage der Feuchtebekämpfung mit elektrischen Feldern arbeiten die sogenannten Elektroosmose-Verfahren. Bei diesen Verfahren wird das elektrische Feld mittels in das Mauerwerk und in die Erde eingelassener Elektroden angelegt. Für die richtige Plazierung und Befestigung der Elektroden sind jedoch i.a. erhebliche bauliche Eingriffe in das Mauerwerk erforderlich. Ein weiterer Nachteil der bekannten Elektroosmose-Verfahren besteht darin, daß die Elektroden im Laufe der Zeit oxidieren bzw. korrodieren und somit nur eine beschränkte Lebensdauer haben.
  • Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, daß eine Entfeuchtung von Mauerwerk auch ohne in das Mauerwerk eingelassener Elektroden erzielt werden kann, wenn man eine elektromagnetische Strahlung auf das feuchte Mauerwerk einwirken läßt. Ein nach diesem Prinzip arbeitendes elektronisches Gerät der eingangs genannten Art ist aus der österreichischen Patentanmeldung 2398/86 bekannt. Das bekannte Gerät umfaßt einen L-C-Schwingkreis, welcher durch eine Impulsgeberschaltung zu Resonanzschwingungen angeregt wird. Die Eigenschwingungsfrequenz bzw. Resonanzfrequenz des Schwingkreises beträgt ein Vielfaches der Impulsfolgefrequenz des Impulsgebers. Die Impulsfolgefrequenz des Impulsgebers ist der Fluktuationsfrequenz des elektromagnetischen Erdfeldes angepaßt und liegt bei 7 bis 15 Impulsen pro Sekunde. Durch besondere Schaltmaßnahmen wird die Resonanzschwingung des Schwingkreises während jedes schwingungsanregenden Impulses für eine bestimmte Dauer mit gleichbleibender Leistung aufrechterhalten. Eine über einen Koppelkondensator an dem Schwingkreis angeschlossene Antenne strahlt in dem Schwingkreis generierte elektromagnetische Wellenzüge mit im wesentlichen gleichbleibender Amplitude pro Wellenzug im Takt der schwingungsanregenden Impulse ab.
  • Das bekannte elektronische Gerät erfordert einen vergleichsweise großen schaltungstechnischen Aufwand für die Erzeugung des frequenzmäßig auf das elektromagnetische Erdfeld abgestimmten Impulsfolgesignals, für die Aufrechterhaltung einer im wesentlichen konstanten Amplitude der Resonanzschwingung des Schwingkreises und für die zeitliche Begrenzung der Schwingungszüge innerhalb einer Periode des Anregungsimpulssignals.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein mit einfachen Mitteln durchführbares effizientes zerstörungsfreies Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk anzugeben.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß man zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung einen Resonator verwendet, der nach jeder Anregung durch das Impulsfolgesignal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer halben Periode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude der Schwingung abfällt.
  • Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß man eine besondere gute Entfeuchtung des zu behandelnden Mauerwerks erzielt, wenn der Resonator derart gedämpft ist, daß seine Schwingungsamplitude innerhalb einer Viertelperiode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude abfällt.
  • Besonders gute Entfeuchtungswirkung erzielt man, wenn man einen Resonator verwendet, dessen Eigenschwingungsfrequenz im Bereich von 141 kHz +/- 4 kHz liegt.
  • Ziel der Erfindung ist es ferner ein elektronisches Gerät der Eingangs genannten Art zur Durchführung des Verfahrens anzugeben, welches preiswert herstellbar ist und einen lediglich geringen Schaltungsaufwand erfordert.
  • Zur Erreichung dieses Ziel wird vorgeschlagen, daß der Resonator derart ausgebildet ist, daß er nach jeder Schwingungsanregung durch das Impulsfolgesignal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer halben Periode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude der Schwingung abfällt.
  • Der Resonator wirkt derart mit der Impulsgeberschaltung zusammen, daß er bei Auftreten einer steilen Impulsflanke eine elektromagnetische Schwingungsauslenkung erfährt, der sich weitere Schwingungsperioden anschließen. Aufgrund der Dämpfung des Resonators klingt die Resonatorschwingung während der Dauer einer Halbperiode des Impulsfolgesignals nahezu vollständig ab. Mit Auftreten der nächsten steilen Flanke des Impulsfolgesignals wiederholt sich der Schwingungsvorgang. Der Resonator vollführt im Takt des Impulsfolgesignals gedämpfte Schwingungszüge und erzeugt dabei elektromagnetische Wellen entsprechend dem Schwingungsverlauf. Zur Realisierung des erfindungsgemäßen Gerätes sind lediglich wenige preiswerte elektrische bzw. elektronische Bauteile erforderlich. Als Impulsgeberschaltung kann eine einfache Impulsformerschaltung, wie z.B. ein Schmitt-Trigger, oder eine sonstige an sich bekannte einfache Triggerschaltung, welche beispielsweise eine Sinusspannung in eine Rechteckspannung umformt, verwendet werden. Das dem Impulsformer zugeführte Signal kann beispielsweise direkt vom 50 Hz-Netzsignal abgeleitet werden, wobei dann das Impulsfolgesignal zur Schwingungsanregung des Resonators eine Frequenz von ca. 50 Hz hat. Der Resonator ist vorzugsweise als einfacher L-C-Parallelschwingkreis ausgebildet, dessen Gütefaktor so gewählt ist, daß sich das geforderte Dämpfungsverhalten der Resonatorschwingung ergibt. Der Resonator kann aber auch als L-C-Reihenschwingkreis ausgebildet sein.
  • Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß eine besonders gute Entfeuchtungswirkung zur Entfeuchtung von Mauerwerk von dem erfindungsgemäßen Gerät ausgeht, wenn der Resonator derart gedämpft ist, daß seine Schwingungsamplitude innerhalb einer Viertelperiode des Impulsgebersignals nahezu vollständig, zumindest aber auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude abfällt.
  • In einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Impulsgeberschaltung als Impulsformerschaltung ausgebildet. Die Impulsformerschaltung ist an der Sekundärwicklung eines Netztransformators angeschlossen und transformiert das vom Netz gelieferte Wechselspannungssignal in ein 50 Hz-Rechtecksignal, welches als Impulsfolgesignal zur Schwingungsanregung des Resonators verwendet wird.
  • Die Kopplung des Resonators mit der Impulsformerschaltung ist vorzugsweise derart gewählt, daß sowohl steigende als auch fallende Impulsflanken des Impulsfolgesignals zur Anregung einer Schwingung des Resonators führen. Auf diese Weise wird jede Halbperiode eines Rechtecksignals zur Erzeugung eines Schwingungszuges und damit zur Emission eines elektromagnetischen Wellenzuges ausgenutzt.
  • Besonders effizient arbeitet das erfindungsgemäße Gerät mit einer Schaltung zur Unterdrückung positiver Spannungen. Diese Schaltung umfaßt eine Diode, die sicherstellt, daß das schwingungsanregende Impulsfolgesignal keine gegenüber dem Erdpotential positive Spannung annimmt.
  • Versuche haben ergeben, daß eine Entfeuchtung von Mauerwerk mit dem erfindungsgemäßen Gerät besonders wirksam auftritt, wenn die Eigenschwingungsfrequenz des Resonators im Bereich von 130 bis 150 kHz, vorzugsweise 137 bis 145 kHz, am besten bei 141 kHz liegt. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist eine optische Kontrollanzeige zur Funktionskontrolle vorgesehen. Die optische Kontrollanzeige umfaßt in einer Ausgestaltung zwei zwischen der Impulsgeberschaltung und dem Resonator parallel geschaltete, entgegengesetzt gepolte Leuchtdioden. Die Leuchtdioden liefern eine Kontrolle des Impulsfolgesignals.
  • Zum Schutz des Gerätes vor Verschmutzung und Beschädigung ist vorzugsweise ein Kunststoffgehäuse vorgesehen.
  • Zur Einstellung der gewünschten Resonatorfrequenz können Einstellmittel vorgesehen sein. Im Falle eines L-C-Schwingkreises kann zur Frequenzjustierung ein Trimmer-kondensator oder eine die Induktivität der Spule verändernde Einrichtung vorgesehen sein.
  • Für die Abstrahlung der elektromagnetischen Wellen kann eine Antenne vorgesehen sein.
  • In einer bevorzugten Variante wird jedoch der Resonator selbst als Strahlungsemitter ausgenutzt. Bei einem L-C-Schwingkreis dient insbesondere die Spule als Sender. Dadurch wird eine noch weitergehende Schaltungsvereinfachung erzielt.
  • In folgendem wird ein elektronisches Gerät nach der Erfindung an Hand der Figuren beschrieben. Es zeigt:
    • Fig. 1 teilweise schematisch eine Schaltung eines erfindungsgemäßen Gerätes zur Entfeuchtung von Mauerwerk und
    • Fig. 2 ein Signalverlaufsdiagramm zur Erklärung des Schwingungsverhaltens des Resonators in Bezug auf die Anregungsimpulse der Impulsgeberschaltung.
  • Das Gerät nach der Erfindung umfaßt einen L-C-Parallelschwingkreis 10, dessen Resonanzfrequenz bei 141 kHz liegt. Zur Justierung der Resonanzfrequenz ist die Kapazität des Kondensators C des Schwingkreises 10 veränderbar. Der Schwingkreis 10 ist einer Impulsformerschaltung 12 nachgeschaltet, welche das von einem Netztransformator 14 gelieferte sinusförmige 50 Hz-Signal in ein 50 Hz-Rechtecksignal mit einem Tastverhältnis von 50 % umformt und dieses Rechtecksignal dem Schwingkreis 10 zuführt. Zwischen der Impulsformerschaltung 12 und dem Schwingkreis 10 ist eine optische Kontrollanzeige 16 mit zwei parallel geschalteten, bezüglich ihrer Durchflußrichtung einander entgegengesetzt angeordneten Leuchtdioden eingesetzt. Die Kontrollanzeige 16 dient zur Funktionsüberwachung des Gerätes.
  • Der Netztransformator 14 dient sowohl als Signalgeber für die Impulsformerschaltung 12 als auch als 12 Volt-Wechselspannungsquelle für die Versorgung des gesamten erfindungsgemäßen Gerätes. Ein Widerstand R sorgt für eine Strombegrenzung des Gerätes. Der Arbeitsstrom beträgt einige mA. Das Gerät erfordert daher nur geringe elektrische Leistung, was mit dem Vorteil geringer Betriebskosten verbunden ist.
  • Eine Diode D ist derart geschaltet, daß sie gegenüber Erdpotential positive Spannung in dem Gerät unterdrückt, so daß das von dem Impulsformer 12 gelieferte Rechtecksignal keine gegenüber dem Erdpotential positive Spannung annimmt.
  • Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Gerätes wird nachfolgend an Hand der Fig. 2 erläutert. Fig. 2 zeigt in einer qualitativen Darstellung den Amplitudenverlauf der Resonatorschwingung (Diagramm A) im Vergleich mit dem vom Impulsformer 12 gelieferten Impulsfolgesignal (Diagramm B). Die Frequenz des Resonators 10 (141 kHz) bzw. die Periodendauer des Resonators ist aus Gründen der Vereinfachung der Zeichnung nicht maßstabsgerecht gezeichnet. Bei Auftreten einer positiven Flanke F₊ des Rechteck-Impfulsfolgesignals wird der Schwingkreis 10 zu einer Eigenschwingung angeregt, die jedoch so stark gedämpft ist, daß deren Amplitude A, womit der Betrag der maximalen Auslenkung pro Schwingungsperiode gemeint ist, während der Dauer einer Viertelperiode T/4 des Rechteck-Impulsfolgesignals nahezu vollständig abklingt. Die nächste Schwingungsauslenkung bzw. Anregung des Resonators 10 erfolgt bei Auftreten der nächstfolgenden negativen Flanke F₋ des Impulsfolgesignals. Die Spannungsänderungen des der negativen Flanke F₊ folgenden Schwingungszuges sind denen des vorausgehenden Schwingungszuges entgegengesetzt. Die Schwingungszüge weisen im wesentlichen gleiches Dämpfungsverhalten auf. Nach Ablauf einer Periode T des Rechteck-Impulsfolgesignals wiederholen sich die vorstehend beschriebenen Schwingungsvorgänge mit Auftreten der nächsten positiven Flanke F₊.
  • Der Schwingkreis 10 strahlt Wellenzüge mit einem Amplitudenverlauf gemäß Diagramm A und im Takt des Impulsfolgesignals, d.h. in jeder Halbperiode des Impulsfolgesignals einen Wellenzug an die Umgebung ab.
  • Das Gerät nach der Erfindung hat vorzugweise ein Kunststoffgehäuse, welches die von dem Resonator emittierte elektromagnetische Strahlung nicht oder nur vernachlässigbar absorbiert. Bei einem Gerät mit einem Metallgehäuse ist dafür Sorge zu tragen, daß die strahlungsemittierenden Elemente, insbesondere die Spule L, nicht von dem Gehäuse umschlossen sind.
    Es ist nicht zwingend, daß das Impulsfolgesignal ein Rechtecksignal ist. Von Bedeutung ist jedoch, daß das Impulsfolgesignal die Resonanzfrequenz des Resonators als spektrale Komponente beinhaltet, was i.a. der Fall ist, wenn die Impulse steile Impulsflanken aufweisen.
  • Das erfindungsgemäße Gerät wird zweckmäßigerweise in der Nähe des zu entfeuchtenden Mauerwerks plaziert. Die in Versuchen mit dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel erzielte Reichweite innerhalb der noch eine gute Entfeuchtungswirkung festgestellt werden konnte, liegt bei ca. 20 m, wobei eine über die Zeit gemittelte Sendeleistung von ca. 15 µW gemessen wurde.

Claims (20)

  1. Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk, bei welchem man das Mauerwerk einer mittels eines elektromagnetischen Resonators (10) erzeugten und von einer Abstrahleinrichtung abgestrahlten elektromagnetischen Strahlung aussetzt, wobei man den Resonator (10) zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung mit periodischen elektrischen Impulsen mit einer Impulsfolgefrequenz kleiner als die Eigenschwingungsfrequenz des Resonators (10) zu elektromagnetischen Eigenschwingungen anregt, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung einen Resonator (10) verwendet, der nach jeder Anregung durch das Impulsfolgesignal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer halben Periode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude (M) der Schwingung abfällt.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung einen Resonator (10) verwendet, der nach jeder Anregung durch das Impulsfolgesignal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer Viertelperiode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude (M) der Schwingung abfällt.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als Impulsfolgesignal zur Schwingungsanregung des Resonators ein Rechtecksignal mit einem Tastverhältnis von i. w. 50 % verwendet.
  4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß man das Impulsfolgesignal zur Schwingungsanregung des Resonators von der Netzwechselspannung ableitet.
  5. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung einen Resonator (10) verwendet, der sowohl auf eine ansteigende Flanke (F₊) als auch auf eine abfallende Flanke (F₋) des Impulsfolgesignals hin in Eigenschwingungen versetzt wird.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man sicherstellt, daß das schwingungsanregende Impulsfolgesignal keine gegenüber dem Erdpotential positive Spannung annimmt.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Erzeugung der elektromagnetischen Strahlung einen Resonator verwendet, dessen Eigenschwingungsfrequenz im Bereich von 141kHz +/- 4 kHz liegt.
  8. Elektronisches Gerät zur Entfeuchtung von Mauerwerk,
    - mit einem elektromagnetischen Resonator (10), insbesondere L-C-Schwingkreis,
    - mit einer mit dem Resonator (10) verbundenen Impulsgeberschaltung (12), die zur Anregung von Eigenschwingungen des Resonators (10) periodische Impulse mit steilen Impulsflanken (F₊, F₋) und mit einer Impulsfolgefrequenz kleiner als die Eigenschwingungsfrequenz des Resonators (10) abgibt, und mit einer Einrichtung zur Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die infolge der Schwingungen des Resonators (10) generiert werden,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Resonator (10) derart ausgebildet ist, daß er nach jeder Schwingungsanregung durch das Impulsfolge signal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer halben Periode (T) des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10% der Maximalamplitude (M) der Schwingung abfällt.
  9. Elektronisches Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Resonator (10) derart ausgebildet ist, daß er nach jeder Schwingungsanregung durch das Impulsfolgesignal eine gedämpfte Schwingung ausführt, deren Amplitude während der Dauer einer Viertelperiode des Impulsfolgesignals auf einen Wert kleiner als 10 % der Maximalamplitude (M) der Schwingung abfällt.
  10. Elektronisches Gerät nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Impulsgeberschaltung (12) als Impulsformerschaltung ausgebildet ist, welche ein Signal mit sinusförmigem Verlauf in ein Rechtecksignal entsprechender Frequenz und mit einem Tastverhältnis von i.w. 50 % umformt.
  11. Elektronisches Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Signaleingang der Impulsformerschaltung (12) an der Sekundärwicklung eines als Spannungsversorgung für das gesamte Gerät dienenden Netztransformators (14) angeschlossen ist und das vom Netztransformator (14) gelieferte Signal in das Impulsfolgesignal zur Anregung des Schwingkreises (10) umformt.
  12. Elektronisches Gerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die ansteigenden als auch die abfallenden Flanken (F₊, F₋) des Impulsfolgesignals eine Schwingung des Resonators (10) auslösen.
  13. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schaltung, insbesondere eine Diode (D), zur Unterdrückung positiver Spannungen vorgesehen ist, die sicherstellt, daß das schwingungsanregende Impulsfolgesignal keine gegenüber dem Erdpotential positive Spannung annimmt.
  14. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Eigenschwingungsfrequenz des elektromagnetischen Resonators (10) im Bereich von 141 kHz +/- 4 kHz liegt.
  15. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine optische Kontrollanzeige (16) zur Funktionskontrolle des Gerätes vorgesehen ist.
  16. Elektronisches Gerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontrollanzeige (16) zwei parallel geschaltete, entgegengesetzt gepolte Leuchtdioden umfaßt, die zwischen dem Resonator (10) und der Impulsgeberschaltung (12) eingesetzt sind.
  17. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 16, gekennzeichnet durch ein Kunststoffgehäuse.
  18. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Resonatorfrequenz justierbar ist.
  19. Elektronisches Gerät nach wenigstens einem der Ansprüche 8 - 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen eine mit dem Resonator (10) gekoppelte Antenne ist.
  20. Elektronisches Einrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 8 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Resonator (10) die Einrichtung zur Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen bildet.
EP90108059A 1989-04-28 1990-04-27 Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk durch Elektroosmose mittels elektromagnetischer Bestrahlung und elektronisches Gerät zur Durchführung des Verfahrens Expired - Lifetime EP0395085B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8905412U DE8905412U1 (de) 1989-04-28 1989-04-28 Elektronisches Gerät zur Entfeuchtung von Mauerwerk
DE8905412U 1989-04-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0395085A1 EP0395085A1 (de) 1990-10-31
EP0395085B1 true EP0395085B1 (de) 1992-11-19

Family

ID=6838801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90108059A Expired - Lifetime EP0395085B1 (de) 1989-04-28 1990-04-27 Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk durch Elektroosmose mittels elektromagnetischer Bestrahlung und elektronisches Gerät zur Durchführung des Verfahrens

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0395085B1 (de)
AT (1) ATE82608T1 (de)
DE (2) DE8905412U1 (de)
DK (1) DK0395085T3 (de)
ES (1) ES2037500T3 (de)
GR (1) GR3007100T3 (de)
HR (1) HRP930999B1 (de)
SI (1) SI9010836A (de)
YU (1) YU48391B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003062546A1 (de) 2002-01-25 2003-07-31 Manfred Arnold Verfahren und anrodnung zum entfeuchten einer wands

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8905412U1 (de) * 1989-04-28 1989-06-22 Coufal, Hans-Peter, Wolfhalden Elektronisches Gerät zur Entfeuchtung von Mauerwerk
ES2161931T3 (es) * 1995-03-10 2001-12-16 Hildegard Berger Dispositivo para la deshumectacion de mamposteria.
FR2809426A1 (fr) * 2000-05-25 2001-11-30 Thierry Patrice Allain Appareil electrique permettant d'assecher les materiaux de construction soumis aux remontees capillaires et infiltrations laterales d'eau a l'aide de l'action d'electrocapillarite
EP1774113B1 (de) * 2004-07-08 2008-08-20 STUMPP, Bernard Vorrichtung und verfahren zum stoppen des kapillaren anstiegs von wasser und feuchtigkeit
DE102005055889A1 (de) * 2005-11-23 2007-05-31 Schwille-Elektronik Produktions- Und Vertriebs- Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Beeinflussen von Fließvorgängen
DE102006054355A1 (de) * 2006-11-17 2008-06-05 Büsch, Werner, Dipl.-Volksw. Verfahren und Vorrichtung zur Entfeuchtung
CH702034B1 (de) 2007-04-13 2011-04-29 Markus Bloedt Verfahren und Gerät zum Entfeuchten von Objekten.
DE202018006175U1 (de) * 2018-02-13 2019-07-11 Rossano De Rosa Trocknungsvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2010361A1 (de) * 1970-03-05 1971-09-23 Siemens Ag Schaltungsanordnung zur periodischen Erzeugung von gedämpften Hochfrequenzschwingungen, insbesondere zur Anwendung in der Hochfrequenzchirurgie
DE2332752A1 (de) * 1973-06-27 1975-01-23 Siemens Ag Schaltungsanordnung zur periodischen erzeugung von gedaempften hochfrequenzschwingungen
US4418481A (en) * 1980-10-14 1983-12-06 Walter Wehrli Apparatus for the dehumidation and drying of damp structures
DD250219A1 (de) * 1986-06-19 1987-09-30 Inst Fuer Nachrichtentechnik Schaltungsanordnung zum umformen sinusfoermiger signale in unipolare rechtecksignale
DE3740894A1 (de) * 1987-12-03 1989-06-15 Philips Patentverwaltung Rechteckgenerator
DE8905412U1 (de) * 1989-04-28 1989-06-22 Coufal, Hans-Peter, Wolfhalden Elektronisches Gerät zur Entfeuchtung von Mauerwerk

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003062546A1 (de) 2002-01-25 2003-07-31 Manfred Arnold Verfahren und anrodnung zum entfeuchten einer wands

Also Published As

Publication number Publication date
YU83690A (sh) 1994-06-10
DK0395085T3 (da) 1993-03-29
ES2037500T3 (es) 1993-06-16
HRP930999B1 (en) 1999-12-31
ATE82608T1 (de) 1992-12-15
DE59000478D1 (de) 1992-12-24
SI9010836A (en) 1996-02-29
EP0395085A1 (de) 1990-10-31
YU48391B (sh) 1998-07-10
HRP930999A2 (en) 1997-08-31
DE8905412U1 (de) 1989-06-22
GR3007100T3 (de) 1993-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0395085B1 (de) Verfahren zur Entfeuchtung von Mauerwerk durch Elektroosmose mittels elektromagnetischer Bestrahlung und elektronisches Gerät zur Durchführung des Verfahrens
DE3304609C2 (de)
DE3138068A1 (de) Piezoelektrische mehrfrequenz-schallerzeugungsvorrichtung
DE4229594A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum elektro-magnetischen Behandeln eines Fluides
DE3427243C1 (de) Analgesieschaltungsanordnung
AT397327B (de) Elektrische fisch-scheuchanlage
EP0736639B1 (de) Vorrichtung zur Entfeuchtung von Mauerwerk
DE2617119B2 (de) Elektronischer fadenlaufwaechter
EP0928855B1 (de) Verfahren und Vorrrichtung zum Entfeuchten und/oder Entsalzen von Bauwerken
EP3713641B1 (de) Magnetfeldgenerator als tragbarer naturfeldsimulator
AT392109B (de) Vorrichtung zur beeinflussung des elektromagnetischen erdfeldes, insbesondere zwecks entfeuchtung von mauerwerk
EP0130474B1 (de) Verfahren zur Abschwächung der Wirkung von Magnetfelden und Gerät zur Durchführung des Verfahrens sowie dessen Verwendung
DE2228008A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur signalerzeugung und anwendung des verfahrens
DE29823722U1 (de) Vorrichtung zum Entfeuchten und/oder Entsalzen von Bauwerken
DE3222843A1 (de) Treibersystem fuer einen piezoelektrisch betriebenen summer
DE102009038306A1 (de) Frequenzabstimmbarer Resonator und Verfahren zum Betreiben eines solchen
DE29511719U1 (de) Vorrichtung zur Entfeuchtung von Mauerwerk
EP0035138B1 (de) Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines niederfrequenten Wechselstromes für die Elektrotherapie
DE3606866A1 (de) Geraet zum vertreiben von wuehlmaeusen
EP1353342A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entmagnetisieren von Gegenständen
DE1710274A1 (de) Schussfadenwaechter an einem Webstuhl
DE1116935B (de) Vorrichtung zur Erzeugung von hochfrequenten Schwingungen auf einem Feinstgewebe
DE2361403A1 (de) Photoelektrischer rauchdetektor bzw. -melder
DE20215402U1 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Gegenständen, Wäsche o.dgl.
DE4241106A1 (en) Positioning Hall sensor relative to ferromagnetic stop for adjusting ignition distributor - exciting sensor to oscillate and measuring intensity of oscillation during relative motion until threshold reached

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920326

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 82608

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000478

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921224

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930223

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037500

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3007100

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90108059.8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980429

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990428

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010503

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20060428

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070412

Year of fee payment: 18

Ref country code: SE

Payment date: 20070412

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070426

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080415

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080426

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080412

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 20

Ref country code: LU

Payment date: 20090414

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20090430

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090528

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090427

BE20 Be: patent expired

Owner name: *ZOLLER ERNST

Effective date: 20100427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20100427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100427

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100427