EP0377440B1 - Jeu d'éléments de construction avec éléments de panneaux et éléments de support - Google Patents

Jeu d'éléments de construction avec éléments de panneaux et éléments de support Download PDF

Info

Publication number
EP0377440B1
EP0377440B1 EP90100033A EP90100033A EP0377440B1 EP 0377440 B1 EP0377440 B1 EP 0377440B1 EP 90100033 A EP90100033 A EP 90100033A EP 90100033 A EP90100033 A EP 90100033A EP 0377440 B1 EP0377440 B1 EP 0377440B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
toy construction
elements
construction kit
kit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90100033A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0377440A1 (fr
Inventor
Werner Frör
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werner Fror Firma
Original Assignee
Werner Fror Firma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werner Fror Firma filed Critical Werner Fror Firma
Publication of EP0377440A1 publication Critical patent/EP0377440A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0377440B1 publication Critical patent/EP0377440B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00—Other toys
    • A63H33/04—Building blocks, strips, or similar building parts

Definitions

  • the invention relates to a plug-in toy kit with plate elements and with add-on elements, the plate elements being formed with recesses and the add-on elements with connecting elements that can be inserted into the recesses, the add-on elements having a sleeve-shaped connecting element, and the recesses as being adapted to the sleeve-shaped connecting elements Main surface of the plate element open slit-shaped depressions are formed.
  • Such a plug-in toy kit is known from US-A-41 64 091.
  • the recesses in the central surface area of each plate element are designed as cylindrical depressions which have a circular cross-sectional profile.
  • the recesses are slit-shaped with a semicircular profile, so that they are adjacent to one another plate elements to be arranged form slot-shaped depressions into which sleeve-shaped connecting members can be inserted for connecting the adjacent plate elements.
  • the cylindrical recesses in the plate elements result in an uneven surface. If, for example, a toy vehicle is moved over such a surface, it often results in an undesirable bouncing movement.
  • a toy kit which contains at least one plate made of wood, in which plastic push-in sockets are fastened. Further components can be detachably inserted into the plug-in sleeves, which are designed with plug-in pins for this purpose. With such a toy kit, it is possible, for example, buildings, vehicles or the like. assemble. From DE-A-30 30 659 and from EP-A-045 963, which is parallel to this, a plug-in kit made of plastic is known, which is formed on at least one of its surfaces with at least two knob elements and on another of its surfaces a corresponding number of clamping receptacles for the knob elements. At least some of the corners of the plug-in modules are rounded, the radius of the roundings being equal to half the center distance of the knob elements. With such a plug-in module, it is possible to allow versatile construction with just a few basic shapes.
  • the invention has for its object to provide a plug-in toy kit of the type mentioned, with which a variety of design options for the production of buildings, toy vehicles or the like. is given, in particular.
  • the plate elements can also be used as a base for toy vehicles without them Toy vehicles make noticeable jump movements when moving over this surface.
  • the annular slot-shaped depressions in the / each plate element can have an annular cross-sectional profile. This makes it possible to be able to rotate the add-on elements in relation to the plate elements. However, it is also possible for the depressions to have a square, regularly polygonal or any other cross-sectional profile. The only thing that matters is the fact that the depressions are not simply hollow cylindrical but slit-shaped.
  • Each annular slot-shaped depression is preferably surrounded by a shoulder on the opposite second main surface of the plate element and / or a central depression is formed.
  • the add-on element can be designed as a column, each of which has a connecting member at its end sections facing away from one another, the one connecting member having cross-sectional dimensions matched to the / each annular slot-shaped depression.
  • the cross-sectional dimensions of the second connecting element are preferably adapted to the shoulder surrounding the slot-shaped depression or to the central depression.
  • the sleeve-shaped connecting element of the attachment element and / or the / each central depression in the plate element can be designed with clamping ribs.
  • clamping ribs By means of such clamping ribs, it is possible to tolerances in the manufacture of the plate elements, i.e. especially their central depressions, and in the manufacture of the add-on elements, i.e. in particular to compensate for their sleeve-shaped connecting elements.
  • the attachment element can also have a flat base area and at least one hole which opens into the base area, and the sleeve-shaped connecting element can be arranged in such a way in a removable manner in the hole that it protrudes with an end section over the base area of the attachment element.
  • the attachment element can easily be placed on a base with good stability if the sleeve-shaped connecting element is removed from the corresponding hole in the attachment element for this purpose.
  • the sleeve-shaped connecting element is arranged in the corresponding hole of the attachment element so that it has an end section protrudes beyond the base of the attachment element, it is possible to connect the attachment element with the aid of the protruding end section of the sleeve-shaped connecting element, for example to the plate element described above, by inserting the end section of the connecting element into one of the annular slot-shaped depressions of the plate element.
  • the / each hole can be designed as a through hole or as a blind hole.
  • the attachment element is designed with at least one through hole, it can be combined with a sleeve-shaped connecting element which corresponds in shape to the column-shaped attachment element described above.
  • the attachment element is formed with at least one blind hole, the blind hole simultaneously forms a stop for the sleeve-shaped connecting element, by means of which the axial longitudinal extension of the end section of the sleeve-shaped connecting element projecting beyond the base of the attachment element is also fixed.
  • the attachment element described above with a flat base area and at least one hole can have a cover surface opposite the base area, which has at least one annular slot-shaped depression for receiving the protruding end portion of a connecting member of an adjacent extension element is formed.
  • the / each annular slot-shaped recess has a cross-sectional profile corresponding to the end section of the / each sleeve-shaped connecting element projecting beyond the base of the attachment element and a depth that is greater or at most the same size as the axial longitudinal extent of the projecting end section of the corresponding connecting element.
  • the adaptation of the cross-sectional profile of the end portion of the sleeve-shaped connecting member and the annular slot-shaped depression is such that the parts can be connected to one another with a not too great effort, the connection can also be broken again with a certain, not too great effort, so that such a plug-in toy kit is also suitable for small children.
  • the add-on element of the type described above can or the like as a wall element, as a gate element, as a mountain, as a fantasy figure, as a replica of an animal. be trained.
  • the attachment element can have a smooth surface or a suitable surface structure.
  • the add-on element preferably consists of a plastic material with a small specific weight. Such add-on elements with a specific weight of less than 1 g / cm 3 can also be handled by small children without any problems, thereby promoting the play instinct of a small child.
  • the add-on elements consist, for example, of a porous, hardened foam material with relatively small pores.
  • the add-on element can also consist of a soft, resilient material, whereby the advantage is achieved that such a Attachment element possible risk of injury to a child is excluded.
  • Such an add-on element can be produced in particular from a soft, resilient material, because the sleeve-shaped connecting element, which protrudes with an end section over the base of the add-on element, does not have to be made of the same material as the add-on element, that is to say preferably from one in comparison to soft, resilient material of the attachment element can be dimensionally stable material, so that even when using a soft, resilient material for the / each attachment element, a secure connection of attachment elements to one another or an attachment element with a plate element described above is simple and easy.
  • the attachment element can also have the shape of a flat structure, which has at least two surface parts which are connected to one another by means of a hinge, at least one of the surface parts having at least one sleeve-shaped connecting element on its underside.
  • the hinge can be a so-called film hinge if the add-on element is made of plastic material.
  • a flat add-on element it is possible, for example, to design an access ramp between spaced-apart plate elements, the one flat part being connected with its at least one sleeve-shaped connecting element to the one plate element, in particular to the upper plate element, while the second flat part is connected the film hinge swung around to the lower plate element.
  • an extension element of the last-mentioned type it is also possible, for example.
  • a balcony or the like protruding from a plate element. to shape. If such an attachment element has only a sleeve-shaped connecting element, it is also possible to pivot this attachment element around the plate element to which it is connected, as desired.
  • the annular slot-shaped depressions are preferably provided in the plate element in a square grid. Such a plate element is easy to manufacture and handle.
  • FIG. 1 shows a plate element 10 which has a square base shape and which has annular slot-shaped depressions 12 which are arranged in a square grid.
  • the square grid is represented by thin dash-dotted lines 14 and 16.
  • the depressions 12 have relatively small radial Width dimensions so that the upper main surface 18 of the plate element 10 visible in FIG. 1 is, as it were, flat. This is also clearly evident from Fig. 2.
  • This figure not only shows the quasi-flat upper main surface 18 of the plate element 10, but also an annular slot-shaped depression 12 which is open to the upper main surface 18.
  • the / each annular slot-shaped depression 12 is concentrically surrounded by an extension 20.
  • a depression 22 is formed in the central region of the / each depression 12.
  • the depressions 22 are open towards the underside 24 of the plate element 10.
  • Each depression 22 is formed with clamping ribs 26 which, as can be seen in FIG. 3, are evenly distributed along the circumference of each depression 22.
  • a collar-shaped collar 28 runs along the outer circumference of the plate element 10, which not only results in stiffening of the plate element 10, but also protects the lugs 12 surrounding the slot-shaped recesses 12 against damage.
  • the individual lugs 20 are connected to one another by stiffening ribs 30.
  • Connecting ribs 32 are provided between the collar-shaped collar 28 and the shoulders 20 adjacent to the collar-shaped collar 28.
  • FIG. 7 shows the inner contour of a depression 22 on one side on a greatly enlarged scale.
  • the clamping ribs 26 protruding into the center of the depression 22 can be seen from this figure.
  • FIG. 5 shows in a longitudinal section a columnar attachment element 34 in a longitudinal section, each of which at its end sections 36 and 38 facing away from one another has a connecting member.
  • the connecting member 40 provided at the end section 36 is sleeve-shaped, its cross-sectional profile being adapted to the cross-sectional dimensions of the annular slot-shaped depressions 12 of the plate element 10.
  • the connecting element 40 has clamping ribs 42 which are provided evenly distributed along the circumference of the connecting element 40 and which are radially inward.
  • the end section 38 of the column-shaped attachment element 34 is designed as a cap-shaped extension 44, the outer dimensions of which are adapted to the clear inner dimensions of the depressions 22 of the plate element 10.
  • FIGS. 8 and 9 show another add-on element 46, which has a flat structure with two flat parts 48 and 50.
  • the two surface parts 48 and 50 are pivotally connected to one another by means of a film hinge 52.
  • the surface part 48 is formed with two edge boundaries 54 pointing in the same direction.
  • the surface part 50 has at least one sleeve-shaped connecting element 56, the radial and axial dimensions of which correspond to those of the sleeve-shaped connecting element 40 at the end section 36 of the columnar attachment element 34 (see FIG. 5). It is thus possible to connect the attachment element 46 to the plate element 10 in that the sleeve-shaped connecting member 56 is inserted into an annular slot-shaped depression 12 of the plate element 10.
  • FIG. 10 shows a sectional view of an add-on element 58 drawn in sections, which is cuboid with a flat base surface 60, a flat cover surface 62 parallel to the base surface 60 and a circumferential outer surface 64.
  • the lateral surface 64 can be formed with a surface structuring at least along a partial section.
  • the attachment element 58 has at least one through hole 66, in which a hat-shaped element 68 is fastened in such a way that its outer end face 70 is flush with the top surface 62 of the attachment element 58.
  • the hat-shaped element 68 in the through hole 66 defines an annular slot-shaped depression 12 in the attachment element 58.
  • a sleeve-shaped connecting element 40 Arranged in the through hole 66 is a sleeve-shaped connecting element 40 which projects with an end section 36 beyond the flat base surface 60 of the attachment element 58 when it abuts the hat-shaped element 68 forming a stop, as can be seen from FIG. 10.
  • the sleeve-shaped connecting element 40 is fitted into the through-hole 66 or adapted to the hat-shaped element 68 in such a way that the connecting element 40 is securely and captively fixed in the attachment element 58, but that it is also possible, if desired, to remove the sleeve-shaped connecting element 40 without too much remove large force from the add-on element 58 if necessary.
  • the end section 36 of the sleeve-shaped connecting member 40 protruding over the flat base surface 60 and the annular slot-shaped depression 12 are adapted to one another in such a way that it is possible to insert the end section 36 of one attachment element 58 into the depression 12 of another attachment element 58 by two To connect add-on elements 58.
  • the add-on element 58 can be made, for example, of a small specific weight, hardened plastic foam material, of a soft, resilient material, of wood, or the like. consist.
  • the / each sleeve-shaped connecting element 40 preferably consists of a dimensionally stable material, which can correspond to the material for the attachment element 58.
  • the / each sleeve-shaped connecting element 40 consists of a plastic material.
  • an attachment element 58 is drawn in sections in a sectional view, in which the / each through hole 66 extends from the base surface 60 to the cover surface 62, as in the embodiment shown in FIG. 10, but the sleeve-shaped connecting element 40 compared to The connecting element shown in FIG. 10 is itself intended to form both the annular slot-shaped depression 12 and the end section 36 projecting beyond the flat base surface 60 if the connecting element 40 is inserted into the through hole 66 in such a way that the end face 70 of its hat-shaped End section 72 is flush with the flat top surface 62 of the extension element 58.
  • the sleeve-shaped connecting member 40 can be removed from the attachment element 58 in order to be able to set up the attachment element 58 with its flat base surface 60 on a base in a stable manner.
  • FIG. 12 shows a further embodiment of the add-on element 58 drawn in sections in longitudinal section, which is formed with a blind hole 74 starting from the flat base surface 60 and with an annular slot-shaped depression 12 starting from the top surface 62.
  • a connecting member 40 is removably arranged, the one has such an axial longitudinal extent that it projects with a sleeve-shaped end section 36 over the flat base surface 60.
  • the sleeve-shaped end section 36 of the connecting member 40 is adapted to the annular slot-shaped depression 12 in such a way that add-on elements 58 can be connected to one another.

Landscapes

  • Toys (AREA)

Claims (11)

  1. Jeu d'éléments de construction comprenant des éléments de panneaux (10) et des éléments de support (34, 46, 58), les éléments de panneaux (10) étant pourvus d'évidements (12, 22) tandis que les éléments de support (34, 46, 58) sont munis d'organes d'assemblage (40, 44, 56) prévus pour s'enficher dans lesdits évidements, lesdits éléments de support (34, 46, 58) comportant au moins un organe d'assemblage (40, 56) en forme de douille, alors que les évidements (12) sont des cavités pratiquées dans et débouchant sur la surface principale (18) de l'élément de panneaux (10) et adaptées auxdits organes de raccordement en forme de douille (40, 56), caractérisé en ce que tous les évidements (12) pratiqués dans les éléments de panneaux (10) sont des cavités annulaires.
  2. Jeu d'éléments de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque évidement (12), au niveau de la seconde surface principale (24) à l'opposé sur l'élément de panneaux (10), est entouré par une protubérance (20) et/ou forme un creux central (22).
  3. Jeu d'éléments de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de support (24) prend la forme d'une colonne dont chaque extrémité (36, 38) comporte un organe d'assemblage, l'organe (40) présentant une section transversale dimensionnellement adaptée à chaque / à l'évidement ( 12).
  4. Jeu d'éléments de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les dimensions en section transversale du second organe d'assemblage (44) sont adaptées à la protubérance (20) entourant l'évidement (12) ou au creux central (22).
  5. Jeu d'éléments de construction selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'assemblage en forme de douille (40) de l'élément de support (34) et/ou le/chaque creux central (22) sont pourvus de cannelures d'assemblage (42, 26).
  6. Jeu d'éléments de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de support (58) comporte une base plane (60) et au moins un orifice (66, 74), qui débouche dans ladite base (60) et en ce que l'organe d'assemblage (40) est agencé dans l'orifice (66, 74) de manière que l'extrémité (36) dépasse de la base (60) de l'élément (58), de sorte qu'il est détachable.
  7. Jeu d'éléments de construction selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de support (58) comprend une surface supérieure (62) opposée à la base (60), qui est pourvue d'au moins un évidement (12) pour recevoir l'extrémité (36) de l'organe d'assemblage (40) qui dépasse.
  8. Jeu d'éléments de construction selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l'élément de support (58) est constitué dans un matériau synthétique ayant un petit poids spécifique.
  9. Jeu d'éléments de construction selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de support (58) est fait dans un matériau flexible, souple et élastique.
  10. Jeu d'éléments de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de support (46) a une configuration plane comportant au moins deux parties planes (48, 50) reliées au moyen d'une charnière (52), et dont au moins une desdites parties planes comporte sur la face inférieure un organe d'assemblage (56) en forme de douille.
  11. Jeu d'éléments de construction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les évidements (12) dans l'élément de panneaux (10) sont disposés selon un quadrillage.
EP90100033A 1988-12-30 1990-01-02 Jeu d'éléments de construction avec éléments de panneaux et éléments de support Expired - Lifetime EP0377440B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3844309 1988-12-30
DE3844309A DE3844309A1 (de) 1988-12-30 1988-12-30 Spielzeug-steckbausatz mit plattenelementen und mit anbauelementen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0377440A1 EP0377440A1 (fr) 1990-07-11
EP0377440B1 true EP0377440B1 (fr) 1992-09-02

Family

ID=6370517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90100033A Expired - Lifetime EP0377440B1 (fr) 1988-12-30 1990-01-02 Jeu d'éléments de construction avec éléments de panneaux et éléments de support

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0377440B1 (fr)
DE (2) DE3844309A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3551307A4 (fr) * 2017-02-17 2020-11-18 Monti Kids, Inc. Jouets interactifs conformes à la méthode éducative montessori et aux exigences en matière de sécurité

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1008459A (en) * 1962-06-09 1965-10-27 Hasel Heinz Hollow box-shaped toy building elements
GB1225394A (fr) * 1968-08-23 1971-03-17
DE2105568A1 (de) * 1971-02-06 1972-08-10 Andris, Raimund, 7731 Pfaffenweiler Modellbaustein
DK140821B (da) * 1976-06-29 1979-11-26 Interlego As Glideelement.
US4164091A (en) * 1978-03-30 1979-08-14 Lin Wen Ping Building blocks set
US4306372A (en) * 1980-09-15 1981-12-22 Lin Wen Ping Building block set
US4606732A (en) * 1984-06-15 1986-08-19 Ronald Lyman Interlocking toy building blocks with interconnecting, releasable hinges

Also Published As

Publication number Publication date
DE3844309A1 (de) 1990-07-05
DE59000278D1 (de) 1992-10-08
EP0377440A1 (fr) 1990-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69837717T2 (de) Platten für spielbausets
DE3151550C2 (de) Tragleiste aus Kunststoff mit U-förmigem Querschnitt zum Tragen von Rohrleitungen, Kabeln u.dgl.
EP0541766A1 (fr) Recipient de dimensions reduites assembles par insertion.
EP0728507B1 (fr) Jeu de construction
EP0137287A1 (fr) Element de construction en matière synthétique à des fins de jeu ou de décoration
DE2446475B2 (de) Spielzeug-Steckbaustein
EP0377440B1 (fr) Jeu d'éléments de construction avec éléments de panneaux et éléments de support
DE19962897C1 (de) Farbschälchen und Verwendung von Farbschälchen in einem Farbkasten
DE2119585A1 (de) Verbindungsmittel für Drahtgestelle
EP0474967B1 (fr) Ski
EP0123077A1 (fr) Récipient d'outillage
DE4007165A1 (de) Kabelkanal, wie bruestungskanal, geraeteeinbaukanal o. dgl.
DE10132423C1 (de) Baustein
DE2105568A1 (de) Modellbaustein
DE3149054A1 (de) Lueftungsgitter
DE1076007B (de) Bauelement fuer Bauspielzeuge
DE2437052C3 (de) Türpuffer
DE2915622A1 (de) Bodenmatte
DE10062739C1 (de) Konstruktionselement aus Kunststoff zum Aufbau von formstabilen Hohlkörpern
CH624853A5 (fr)
EP0464437A1 (fr) Conteneur pour plantes
DE3439013C2 (fr)
AT8270U1 (de) Geschirrkorb
DE7802865U1 (de) Verbindungselement fuer aufblasbare, rohrfoermige koerper, insbesondere als spielzeug verwendbar
DE19704022A1 (de) Elektrisches Aufputzinstallationsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE DK FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19910108

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910312

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE DK FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920902

Ref country code: DK

Effective date: 19920902

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000278

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921008

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931224

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940121

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19941219

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950929

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961001