EP0375089B1 - Support de traverses pour murs rideaux - Google Patents

Support de traverses pour murs rideaux Download PDF

Info

Publication number
EP0375089B1
EP0375089B1 EP89250114A EP89250114A EP0375089B1 EP 0375089 B1 EP0375089 B1 EP 0375089B1 EP 89250114 A EP89250114 A EP 89250114A EP 89250114 A EP89250114 A EP 89250114A EP 0375089 B1 EP0375089 B1 EP 0375089B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bolt
guide rail
upright
holder according
fitting piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89250114A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0375089A1 (fr
Inventor
Hans Stratmann
Franz-Josef Dipl.-Ing. Schweins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RP Technik GmbH Profilsysteme
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Priority to AT89250114T priority Critical patent/ATE68224T1/de
Publication of EP0375089A1 publication Critical patent/EP0375089A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0375089B1 publication Critical patent/EP0375089B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/965—Connections of mullions and transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
    • E06B3/9642—Butt type joints with at least one frame member cut off square; T-shape joints

Claims (20)

1. Support de traverse pour une ossature de mur de façade en profilés creux, qui comporte une surface de butée située côté montant, qui peut être introduit dans la traverse et y coulisser, et être lié par adhérence à la traverse et au montant, desquels il peut à nouveau être désolidarisé, et qui se compose d'un raccord d'adaptation comprenant un élément de maintien et au moins deux chevilles insérables ancrées de manière fixe sur le raccord d'adaptation et s'engageant dans des perçages correspondants du montant, caractérisé en ce que l'élément de maintien est réalisé sous la forme d'une glissière de guidage (3) allongée, dont l'axe longitudinal s'étend dans la direction de coulissement du support de traverse (1) et dont les zones d'extrémité présentant chacune un trou taraudé (5, 6) dépassent du raccord d'adaptation (2, 31), en ce que la glissière de guidage (3) est disposée sur le côté opposé à celui tourné vers la façade, du raccord d'adaptation (2, 31) qui s'appuie de manière linéaire par au moins un endroit de sa périphérie, contre la surface intérieure de la traverse (16, 32, 34), la glissière de guidage s'engageant dans le talon (18, 36) en saillie vers l'extérieur, de la traverse (16, 32, 34), et sa surface de bout (21), côté montant, ainsi que des éléments en saillie du raccord d'adaptation (2, 31), côté montant, venant se mettre en appui contre le montant (13, 35), en ce que le blocage du support de traverse (1) sur le montant (13, 35) s'effectue au moyen d'un élément d'arrêt (23) passant dans le trou taraudé (5) de la glissière de guidage (3) et s'engageant de manière connue, avec son extrémité conique (24), dans la rainure (25) du montant (13, 35), et en ce que la traverse (16, 32, 34) est fixée de manière localisée à une distance prédéfinie (26) de la paroi de montant, au moyen d'une vis (27, 41) dont l'extrémité s'engage dans le deuxième trou taraudé (6) de la glissière de guidage (3), au travers d'un perçage (29, 44) réalisé dans le talon (18, 36) de la traverse (16, 32, 34).
2. Support de traverse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de traverse (1) est réalisé d'une seule pièce et est constitué par une pièce moulée par compression ou injection, en ce que le raccord d'adaptation et la glissière de guidage présentent des nervures disposées dans la direction du coulissement et en saillie vers l'extérieur, et en ce que la face de bout, côté montant, du raccord d'adaptation présente également des nervures s'étendant vers l'extérieur et de plus un ou plusieurs éléments de surface en saillie vers l'extérieur.
3. Support de traverse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de traverse (1) est réalisé en plusieurs pièces et le raccord d'adaptation est constitué d'un tronçon de profilé creux, en ce que la glissière de guidage (3) réalisée en un tronçon de matériau en barre et les chevilles insérables (7, 7′, 7˝), sont liées de manière fixe au raccord d'adaptation (2, 31), et en ce qu'au moins un secteur (17, 45, 45′) s'étendant vers l'extérieur, du raccord d'adaptation (2, 31), et les chevilles insérables (7, 7′, 7˝), par au moins un point périphérique du collet annulaire (9, 9′, 9˝) qu'elles comportent, viennent s'appuyer de manière linéaire contre la surface intérieure de la traverse (16, 32, 34).
4. Support de traverse selon la revendication 3, caractérisé en ce que la glissière de guidage (3) et les chevilles insérables (7, 7′, 7˝) sont liées au raccord d'adaptation (2, 31) au moyen d'un cordon de soudure.
5. Support de traverse selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cheville insérable (7, 7′, 7˝) comporte un prolongement (15, 15′, 15˝) en forme d'axe s'étendant en direction de la traverse (16, 32, 34) et pouvant s'ajuster dans un contour de section droite en forme de charnière, du raccord d'adaptation (2, 31), et en ce que le collet annulaire (9, 9′, 9˝) de la cheville insérable (7, 7′, 7˝) vient en appui contre la face de bout (8), côté montant, du raccord d'adaptation (2, 31).
6. Support de traverse selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cheville insérable (7, 7′, 7˝) présente deux tronçons (10, 10′, 10˝, 11, 11′, 11˝) de diamètre différent, desquels celui de plus faible diamètre (11, 11′, 11˝) situé à l'extrémité, s'engage dans le perçage (12, 12′, 12˝) du montant (13, 35), tandis que le tronçon (10, 10′, 10˝) qui s'y raccorde s'étend jusqu'au collet annulaire (9, 9′, 9˝), et en ce que la surface annulaire au niveau de la transition entre le premier (11, 11′, 11˝) et le deuxième tronçon (10, 10′, 10˝), forme ensemble avec la face de bout (21) de la glissière de guidage (3), la surface de butée sur le montant (13, 35).
7. Support de traverse selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la glissière de guidage (3) présente, dans la zone de son extrémité située côté montant, une protubérance qui s'étend transversalement à l'axe longitudinal de la glissière de guidage (3) et au moins jusqu'à la zone des parois du talon (18, 36) de la traverse (16, 32, 34).
8. Support de traverse selon la revendication 7, caractérisé en ce que la disposition et l'étendue longitudinale de la protubérance sont choisies de telle sorte que la partie de la glissière de guidage (3) dépassant encore après escamotage du raccord d'adaptation (2, 31), soit au plus égale ou inférieure à la distance prédéfinie (26) entre la traverse (16, 32, 34) et la paroi de montant.
9. Support de traverse selon la revendication 7, caractérisé en ce que la protubérance s'étend en direction du talon (18, 36) de la traverse (16, 32, 34).
10. Support de traverse selon la revendication 7, caractérisé en ce que la glissière de guidage (3) comporte deux protubérances s'étendant transversalement au talon (18, 36) de la traverse (16, 32, 34).
11. Support de traverse selon les revendications 2, 7, 9, caractérisé en ce que la protubérance fait partie intégrante de la pièce moulée.
12. Support de traverse selon les revendications 3, 7, 9, 10, caractérisé en ce que la protubérance ou les protubérances, sont constituées par la partie en saillie hors de la glissière de guidage (3), d'une goupille (46) ou d'une vis.
13. Support de traverse selon les revendications 3, 7, 9, 10, caractérisé en ce que la protubérance ou les protubérances, sont constituées par un point de soudure rapporté sur la glissière de guidage (3).
14. Support de traverse selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur de la traverse (16, 32, 34) et la position du perçage (29, 44) dans le talon de la traverse (16, 32, 34) sont choisies de telle sorte qu'après blocage par la vis, de la traverse (16, 32, 34) sur le support de traverse (1), la distance de la surface de bout respective de la traverse (16, 32, 34) à la paroi de montant, corresponde à la distance prédéfinie (26).
15. Support de traverse selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque extrémité de la traverse (16, 32, 34) comporte sur la face du talon (18, 36), opposée à celle tournée vers la façade, une encoche (47) dans laquelle peut s'engager la tige d'une vis (48) montée dans le trou taraudé (5), situé côté montant, de la glissière de guidage (3), et en ce qu'à l'aide de la tête de vis, le support de traverse (1) peut être bloqué dans la fente (47), la longueur de la fente (47) étant choisie de telle sorte que la partie de la glissière de guidage (3), côté montant, en saillie au-delà de l'extrémité de traverse, peut s'escamoter au moins jusqu'à ne laisser subsister que la valeur de l'interstice prédéfini (26) entre la traverse (16, 32, 34) et la paroi de montant, ou s'escamoter totalement.
16. Support de traverse selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le raccord d'adaptation (2, 31) comporte trois chevilles insérables (7, 7′, 7˝) dont les axes médians constituent les sommets d'un triangle isocèle.
17. Support de traverse selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour des traverses (34) comportant un talon (36) de grande longueur, un élément de guidage s'étendant dans la direction du talon (36) et comblant l'espace du talon (36), est disposé sur la glissière de guidage (3).
18. Support de traverse selon les revendications 2 et 17, caractérisé en ce que l'élément de guidage fait partie intégrante de la pièce moulée.
19. Support de traverse selon les revendications 3 et 17, caractérisé en ce que l'élément de guidage est un tronçon (38) de profilé creux qui est relié de manière fixe à la glissière de guidage (3).
20. Support de traverse selon les revendications 17 à 19, caractérisé en ce que l'étendue longitudinale et la disposition de l'élément de guidage sur la glissière de guidage (3), sont choisies de telle sorte que la face de bout de l'élément, côté montant, soit affleurante à la face de bout (8) du raccord d'adaptation (2, 31), et que l'étendue en direction de la traverse soit suffisante pour recouvrir au moins le deuxième perçage (6) de la glissière de guidage (3), l'élément comportant dans cette zone un perçage traversant (42, 43) en correspondance avec le perçage (29, 44) de la traverse (16, 32, 34).
EP89250114A 1988-12-22 1989-12-15 Support de traverses pour murs rideaux Expired - Lifetime EP0375089B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89250114T ATE68224T1 (de) 1988-12-22 1989-12-15 Riegelhalter fuer eine fassadenwandkonstruktion.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3843737 1988-12-22
DE3843737A DE3843737A1 (de) 1988-12-22 1988-12-22 Riegelhalter fuer eine fassadenwandkonstruktion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0375089A1 EP0375089A1 (fr) 1990-06-27
EP0375089B1 true EP0375089B1 (fr) 1991-10-09

Family

ID=6370149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89250114A Expired - Lifetime EP0375089B1 (fr) 1988-12-22 1989-12-15 Support de traverses pour murs rideaux

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5042216A (fr)
EP (1) EP0375089B1 (fr)
AT (1) ATE68224T1 (fr)
DE (2) DE3843737A1 (fr)
DK (1) DK167701B1 (fr)
ES (1) ES2025359B3 (fr)
FI (1) FI896140A0 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4041990C1 (fr) * 1990-12-21 1992-07-02 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
NL9101754A (nl) * 1991-10-21 1993-05-17 Berkvens Houtind Nl Beheer Bv Kozijn.
DE4210575A1 (de) * 1992-03-31 1993-10-07 Herbert Lacker Unterkonstruktion für Glasdächer und Glasfassaden
DE4300339A1 (de) * 1993-01-08 1994-07-14 Woschko Gmbh Metallgerüst
DE4402286A1 (de) * 1994-01-27 1995-08-03 Klaus Knaust Schnell montierbarer Rahmen für Fenster oder Tür
DE19501101A1 (de) * 1995-01-16 1996-07-18 Schueco Int Kg Aus Profilstäben gebildete, miteinander verbundene Pfosten und Riegel
DE19510310A1 (de) * 1995-03-22 1996-09-26 Eberspaecher J Riegel-Pfosten-Verbindung, insbesondere im Glasfassadenbau
EP0756060B1 (fr) * 1995-07-27 2000-06-07 Klaus Knaust Châssis de porte ou de fenêtre à montage rapide
DE19606906C2 (de) * 1996-02-13 1999-04-15 Mannesmann Ag Fassadensystem für vertikale, diagonale und horizontale Verkleidungen von Bauten
DE19613044A1 (de) * 1996-04-01 1997-10-02 Evg Bauprofil System Entwicklungs & Vermarktungsgesellschaft Mbh Pfosten-Sprossen-Konstruktion
DE19613043A1 (de) * 1996-04-01 1997-10-02 Evg Bauprofil System Entwicklungs & Vermarktungsgesellschaft Mbh Pfosten-Sprossen-Konstruktion
DE19622306B4 (de) * 1996-05-20 2004-05-13 Rp Technik Gmbh Profilsysteme Fassadensystem mit polygonaler Teilung
DE19647911C2 (de) * 1996-11-20 1998-10-15 Wicona Bausysteme Gmbh Aus Pfosten und Riegeln in Form von Hohlprofilen bestehende Rahmenkonstruktion
DE19859886C1 (de) * 1998-12-23 2000-11-30 Manfred Muehle Profilverbindung
DE29908377U1 (de) * 1999-05-12 1999-07-29 Gutmann Hermann Werke Gmbh Fassadenkonstruktion mit Pfosten- und Riegelprofilen
DE10044951C1 (de) * 2000-09-12 2001-09-27 Kreft & Gett Jet Kunststoff Sprossenverbindung für Glasdächer bzw. Glasfassaden
DE10125973A1 (de) * 2001-05-29 2002-12-12 Hartmann & Co W Fassadenprofilkonstruktion und Verbinder für eine Fassadenprofilkonstruktion
DE202007015356U1 (de) * 2007-11-02 2009-03-19 Rehau Ag + Co Mechanischer Verbinder
DE102009036094A1 (de) 2009-08-04 2011-02-10 Woschko Beteiligungen Gmbh Metallgerüst für insbesondere eine Metall-Glas-Fassade oder dergleichen
US9051729B2 (en) 2012-09-17 2015-06-09 Steelcase Inc. Reversible door assembly for partition wall
US10329759B2 (en) 2012-09-17 2019-06-25 Steelcase Inc. Floor-to-ceiling partition wall assembly
DE202014102054U1 (de) * 2014-05-02 2015-08-17 Raico Bautechnik Gmbh T-Verbindung zwischen einem Pfosten- und Riegelprofil
DE102016122687A1 (de) * 2016-11-24 2018-05-24 Hueck Gmbh & Co. Kg Pfosten-Riegel-Fassade
US10329773B1 (en) 2018-07-06 2019-06-25 Associated Architectural Products, Inc. Method and apparatus for a wall panel system
US10526790B1 (en) * 2018-07-06 2020-01-07 Associated Architectural Products, Inc. Method and apparatus for a wall panel system
US10697183B1 (en) 2018-07-06 2020-06-30 Associated Architectural Products, Inc. Method and apparatus for a wall panel system
IT201900000307A1 (it) * 2019-01-09 2020-07-09 L M Dei F Lli Monticelli S R L Kit per montaggio di una traversa tra due montanti.
DE102020132662A1 (de) * 2020-12-08 2022-06-09 Raico Bautechnik Gmbh T-Verbindung für Pfosten-Riegel-Konstruktionen und Pfosten- Riegel-Konstruktion mit einer derartigen T-Verbindung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1591815A (en) * 1925-05-22 1926-07-06 Morris L Girdany Hinge construction for jewelry
US2885040A (en) * 1956-04-30 1959-05-05 Grossman Abraham Curtain wall construction
US3785104A (en) * 1971-11-15 1974-01-15 Standard Products Co Panel sealing system for internal glazing
GB2042059B (en) * 1979-02-22 1982-11-03 Blum Gmbh Julius Furniture hinge
US4330970A (en) * 1979-10-23 1982-05-25 Copreal S.A. Building structure and steel parts for same
DE3401936C2 (de) * 1984-01-17 1986-11-20 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Riegelhalter für eine Fassadenwandkonstruktion
ATE42364T1 (de) * 1984-11-05 1989-05-15 Karl Vollenweider Anschlussverbindung fuer vorwiegend halbhohlund hohlprofile.
GB2176217B (en) * 1985-03-30 1988-10-05 James Alan Macey Curtain walls
IT1221850B (it) * 1987-08-07 1990-07-12 Col Diego Da Sistema di rivestimento a specchiature formantifacciata continua per edifici

Also Published As

Publication number Publication date
DK653489D0 (da) 1989-12-21
US5042216A (en) 1991-08-27
ATE68224T1 (de) 1991-10-15
DE58900358D1 (de) 1991-11-14
ES2025359B3 (es) 1992-03-16
FI896140A0 (fi) 1989-12-20
EP0375089A1 (fr) 1990-06-27
DE3843737A1 (de) 1990-07-05
DK167701B1 (da) 1993-12-06
DK653489A (da) 1990-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0375089B1 (fr) Support de traverses pour murs rideaux
DE2618442C2 (de) Stütze für ein Geländer oder dergleichen
EP1259738B1 (fr) Dispositif de connexion de profiles
EP0136431B1 (fr) Ossature en profilés
DE19520892A1 (de) Plattenverbinder
DE3310005C2 (de) Verbindung von zwei Profilschienen
DE4127284C1 (en) Profile structure bar for connectors - has bars with grooves and end-threaded bores into which holder is fixed which then engages into groove of next bar
EP0490086B1 (fr) Raccord à vis pour assembler au moins deux pièces de manière détachable, notamment des barres profilées pourvues de rainures longitudinales
EP1141562B1 (fr) Dispositif d'assemblage permettant de reunir une premiere piece a une seconde
EP0004374B1 (fr) Moyen de liaison de deux profilés
EP3529868A1 (fr) Système de connexion pour la connexion de deux châssis d'armoire électrique
DE2436844C2 (de) Befestigungsmittel für ein Beschlagteil an Metall- oder Kunststoff-Hohlprofilen, insbesondere an Tür- oder Fensterflügeln und -rahmen
DE2126955A1 (de) Beschlag zum Zusammenfügen von zwei und mehr aufeinander senkrecht stehenden Wänden, insbesondere von plattenförmigen Möbelwänden
EP1813824A2 (fr) Dispositif d'assemblage pour panneaux de meubles
EP0166320B1 (fr) Fenêtre avec grillage à petits bois apposés
DE3422222A1 (de) Gestell aus einem profilstab und daran mit einem verbinder angebrachter platte o. dgl. gestellteil
DE19735251C1 (de) Vorrichtung zum Verbinden von anreihbaren Schaltschränken
DE3301478C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines rohr- oder stangenförmigen Bauteils an einer Montagefläche
DE102017125877B4 (de) Verankerungsbeschlag zur Verankerung in einem Werkstück
EP3406916B1 (fr) Équerre pour profilés de support
DE19736299A1 (de) Verbindungselement
DE10054281A1 (de) Befestigungselement und Verfahren zu dessen Montage
DE8322475U1 (de) Gestell aus Profilstäben
EP1178225A1 (fr) Elémént de joint de bout à bout ou d'angle
EP3460262B1 (fr) Connecteur de profilés

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900523

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901115

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 68224

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911015

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 58900358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911114

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025359

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89250114.9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- RP-TECHNIK

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: RP-TECHNIK GMBH PROFILSYSTEME

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001207

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20001211

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001215

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20001215

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001222

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001227

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001231

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010102

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011220

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: MANNESMANN A.G.

Effective date: 20011231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020701

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89250114.9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020830

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051215